Ownership of a property - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
kind of ownership - вид собственности
aggregate ownership - совокупная собственность
respect the ownership - уважать право собственности
assumed ownership - предполагаемый собственности
ownership benefits - преимущества собственности
formal ownership - формальная собственность
sufficient ownership - достаточное владение
ownership of marital property - владение собственностью супругов
right to ownership - право собственности
under its ownership - в его собственности
Синонимы к ownership: proprietary rights, title, freehold, right of possession, proprietorship, possession
Антонимы к ownership: lease, renting
Значение ownership: the act, state, or right of possessing something.
permanent mission of the republic of kenya - Постоянное представительство Республики Кении
types of weapons of mass destruction - виды оружия массового уничтожения
president of the republic of uganda - президент республики Уганда
of the corner of my eye - Краем глаза
constitution of the republic of iraq - Конституция Иракской Республики
parliament of the republic of tajikistan - Парламент республики таджикистан
code of ethics of the association - Кодекс этики ассоциации
government of the republic of uganda - Правительство Республики Уганда
presidency of the council of europe - Председательство в Совете Европы
capital of the state of israel - Столица государства израиль
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
a fish - рыба
lapse of a a term - истечени срок
a grind - молоть
i wish you and your families a merry christmas and a happy - я желаю вам и вашим семьям счастливого Рождества и счастливого
a release - релиз
a differing - отличающимся
trial a - ознакомительном
a apple a day keeps a doctor away - яблоко в день держит доктор прочь
a big toad in a little puddle - большая жаба в маленькой луже
a tort et a travers - деликт соавторы траверс
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
noun: свойство, собственность, имущество, достояние, имение, качество, поместье, право собственности, хозяйство, реквизит
adjective: имущественный
tangible property - материальное имущество
encroachment on property - посягательство на имущество
confiscate the property - конфисковать имущество
property apartment - недвижимость квартиры
entail property - влекут за собой имущество
joint property - совместная собственность
property inheritance - наследование недвижимости
police property - полиции недвижимости
property nature - свойство природы
please inform the property - пожалуйста, сообщите администрации отеля
Синонимы к property: possessions, wealth, riches, capital, stuff, valuables, resources, effects, goods and chattels, movables
Антонимы к property: movable property, nonproperty
Значение property: a thing or things belonging to someone; possessions collectively.
However, the purpose of the numbering was generally to determine the distribution of property ownership in the city, rather than for the purpose of organization. |
Однако цель нумерации состояла, как правило, в определении распределения собственности в городе, а не в целях организации. |
Yeah, the fractional ownership property. |
Да, собственность долевого владения. |
His theory of property defends a libertarian concern with private ownership that shows an egalitarian commitment. |
Его теория собственности защищает либертарианскую заботу о частной собственности, которая демонстрирует эгалитарную приверженность. |
In contrast to a usual deposit, ownership did pass, granting more rights to the depositee to protect the property. |
В отличие от обычного вклада, право собственности действительно переходило, предоставляя больше прав вкладчику для защиты имущества. |
Most land in Saudi Arabia is owned by the government and only cultivated land and urban property are subject to individual ownership. |
Большая часть земли в Саудовской Аравии принадлежит правительству,и только возделываемые земли и городская собственность являются предметом индивидуальной собственности. |
Libertarian capitalist conceptions of self-ownership extend the concept to include control of private property as part of the self. |
Либертарианские капиталистические концепции собственности на самого себя расширяют эту концепцию, включая контроль над частной собственностью как частью самого себя. |
Property owners have to yield their ownership rights to the State. |
В этих случаях частные собственники должны передать свои права собственности государству. |
Proof of ownership by the foreign State may be difficult, especially if the stolen property or funds have been mingled with property from other sources. |
Доказывание права собственности иностранным государством может оказаться достаточно сложной задачей, особенно в том случае, если похищенное имущество или средства смешаны с собственностью из других источников. |
Shared ownership of the property and its deed will also entitle shareholders to certain usage rights, usually in the form of weeks. |
Долевая собственность на имущество и его акт также дают акционерам право на определенные права пользования, как правило, в форме недель. |
Bailment is distinguished from a contract of sale or a gift of property, as it only involves the transfer of possession and not its ownership. |
Залог отличается от договора купли-продажи или дарения имущества, так как он предполагает только передачу владения, а не его владение. |
Property acquired by spouse during marriage is subject to joint ownership provisions. |
Имущество, приобретенное супругами в период нахождения в браке, считается совместно нажитым имуществом. |
As ridiculous as it sounds, even numbers have become “intellectual property” that corporations can claim ownership of. We here at Badmouth think that idea stinks. |
Как бы нелепо это ни звучало, четные числа стали “интеллектуальной собственностью, на которую корпорации могут претендовать. Мы здесь чернить думаю, что идея отстой. |
This could be a matter of honor, ownership or property, demand of restitution or debt, legal disagreement or intention to help a wife or relative or avenge a friend. |
Это может быть вопрос чести, собственности или собственности, требование возмещения или долга, юридическое несогласие или намерение помочь жене или родственнику или отомстить за друга. |
The negative right not to be robbed could be phrased as the positive right to property ownership. |
Отрицательное право не быть ограбленным можно было бы сформулировать как положительное право на владение собственностью. |
Marxist feminism is focused on the ways in which women could be oppressed through systems of capitalism and the individual ownership of private property. |
Марксистский феминизм сосредоточен на способах угнетения женщин через системы капитализма и индивидуальную собственность на частную собственность. |
'I don't. But to the extent I do own it, yes, most decidedly. The ownership of property has now become a religious question: as it has been since Jesus and St Francis. |
Разумеется. Вопросу собственности придается сейчас чуть ли не религиозное значение. Впрочем, это повелось еще со времен Христа. Вспомни хотя бы святого Франциска. |
The Prawn doesn't really understand the concept of ownership of property. |
Креветка не особо разбирается в концепции частной собственности. |
This concept was mostly used by related families because joint ownership requires trust and no property manager was involved. |
Эта концепция в основном использовалась родственными семьями, потому что совместная собственность требует доверия, и никакой управляющий недвижимостью не был вовлечен. |
Deeded ownership can be as complex as outright property ownership in that the structure of deeds vary according to local property laws. |
Отчужденное право собственности может быть столь же сложным, как и прямое право собственности, поскольку структура сделок варьируется в зависимости от местных законов о собственности. |
He intends to force Claudia to sign a quitclaim, then kill her and J.T., and gain ownership of the property. |
Он намеревается заставить Клаудию подписать иск об увольнении, а затем убить ее и Джей-Ти и завладеть собственностью. |
The administration of movable and immovable property is based on the legal ownership of such property. |
Управление движимым и недвижимым имуществом основывается на законном праве собственности в отношении этого имущества. |
The court a quo held that, on a change of ownership of the leased property, the lessee may elect to bring the lease to an end. |
Суд a quo постановил, что при смене собственника арендованного имущества арендатор может принять решение о прекращении аренды. |
A timeshare is a property with a particular form of shared ownership or use rights. |
Таймшер - это собственность с определенной формой долевой собственности или права пользования. |
On July 30, 1992, ownership of the property passed to Genna-Wae Properties in pursuance of an agreement of purchase and sale. |
30 июля 1992 года право собственности на недвижимость перешло к компании Genna-Wae Properties в соответствии с договором купли-продажи. |
You can see this trend across the area, when you look at property ownership data. |
Вы можете увидеть эту тенденцию по всей области, если посмотрите на данные о собственности. |
It also expresses concern that customs and beliefs that prevent women from inheriting or gaining ownership of land and property are most broadly accepted in rural areas. |
Он обеспокоен также тем, что обычаи и устоявшиеся понятия, препятствующие женщинам вступать в наследство или становиться владельцами земельных участков и имущества, весьма широко распространены именно в сельских районах. |
A usufruct is either granted in severalty or held in common ownership, as long as the property is not damaged or destroyed. |
Узуфрукт предоставляется либо в раздельном владении, либо в общей собственности до тех пор, пока имущество не будет повреждено или уничтожено. |
Е. Неспособность доказать право собственности на недвижимое имущество или коммерческое предприятие. |
|
Such a definition regards work in copyright as private property subject to fair-use rights and limitation on ownership. |
Такое определение рассматривает произведение в авторском праве как частную собственность, подлежащую добросовестному использованию и ограничению права собственности. |
Establishing ownership of property had proved difficult, particularly as many records had been lost, destroyed or had never existed. |
Установить права собственности на имущество довольно сложно, особенно учитывая тот факт, что многие записи были утеряны, уничтожены или вообще никогда не существовали. |
Western reformers also wanted to extend suffrage to all white men, in place of the prevailing property ownership requirement. |
Западные реформаторы также хотели распространить избирательное право на всех белых мужчин вместо преобладающего требования собственности. |
The hereditary ownership of property once a mother's role transferred to later the next male kin and even non-kin males. |
Наследственное владение имуществом, когда-то выполнявшее роль матери, впоследствии передавалось следующим родственникам мужского пола и даже неродственным мужчинам. |
The LDS Church lost ownership of the property through penalties involved in the federal Edmunds-Tucker Act of 1887. |
Церковь СПД потеряла право собственности на это имущество в результате штрафных санкций, предусмотренных Федеральным законом Эдмундса-Такера 1887 года. |
The problem areas are urban planning, which lacks binding control, and uncertainties with regard to property restitution and private ownership. |
К числу проблемных областей относятся городское планирование, где не существует имеющих обязательную силу рычагов регулирования, а также неопределенность с реституцией собственности и частной собственностью. |
Despite the restrictions on ownership of these shares, it is clear that the Federal Reserve is Private Property. |
Несмотря на ограничения на владение этими акциями, ясно, что Федеральная резервная система является частной собственностью. |
A gift tax is a tax imposed on the transfer of ownership of property during the giver's life. |
Налог на дарение-это налог, взимаемый при переходе права собственности на имущество в течение жизни дарителя. |
In real property law, the juristic term real covenants means conditions tied to the ownership or use of land. |
В праве недвижимости юридический термин реальные заветы означает условия, связанные с владением или использованием земли. |
He scornfully derided their ownership of property abroad. |
Он презрительно высмеивал их собственность за границей. |
A house is private property in Moldova, therefore the majority of houses and apartments are under private ownership. |
Поскольку в Республике Молдова дом может являться частной собственностью, большинство домов и квартир находятся именно в такой собственности. |
Activists against property rights point to historical evidence of communal ownership of land and resources by tribes. |
Активисты против прав собственности указывают на исторические свидетельства общинного владения землей и ресурсами племенами. |
In a socialist society, private property—in the form of the means of production—would be replaced by co-operative ownership. |
В социалистическом обществе частная собственность—в форме средств производства-была бы заменена кооперативной собственностью. |
Transfer the property to the former slaves in joint ownership. |
Вы передаете собственность бывшим рабам в совместное владение. |
Recognize women's joint ownership of marital property and automatic possession of the marital home upon the death of a spouse;. |
признание за женщинами права владения семейным имуществом и автоматический переход собственности на жилье к женщине после смерти супруга;. |
The Thomas Cook Group having come into Belgian ownership, its impounded shares were sold by the British Custodian of Enemy Property to the Big Four. |
Группа Томаса Кука перешла в бельгийскую собственность, и ее конфискованные акции были проданы британским хранителем вражеской собственности большой четверке. |
The regimes provided for by law are the joint ownership of property, the separate ownership of property or the joint ownership of acquired property. |
Законными режимами имущества супругов являются режим совместной собственности, режим разделения имущества или режим имущества, нажитого супругами во время брака. |
In this case, as in others, the controversy of ownership and public property, as well as the issues of trespassing and vandalism are issues to be resolved legally. |
В этом случае, как и в других, споры о собственности и общественной собственности, а также вопросы незаконного проникновения и вандализма являются вопросами, подлежащими разрешению на законных основаниях. |
The essay undermines Rousseau's ideas on man as a preliminary to undermining his ideas on the ownership of property. |
Эссе подрывает представления Руссо о человеке как о предварительном этапе подрыва его представлений о собственности. |
This perspective extended to right of married women to own property while in marriage either in their individual capacity or joint ownership. |
Это касается также права замужних женщин на владение собственностью либо индивидуально, либо совместно. |
And he got ownership of the property. |
И получил право на собственность. |
Communism is associated with communal ownership of property. |
Коммунизм связан с общинной собственностью на собственность. |
Some aspects of the Organization's property management principles still constrain strategic deployment stocks material management. |
Некоторые аспекты принятых в Организации принципов управления имуществом по-прежнему создают препятствия управлению стратегическими запасами для развертывания. |
Our company offers the help in purchase/sale of real estate and property management. |
Наша компания предлагает помощь в покупке/продаже и управлении собственностью. |
A further feature of movable property is that it is susceptible to numerous legal and physical transformations over time. |
Еще одной особенностью движимого имущества является то, что с течением времени движимое имущество может подвергаться многочисленным преобразованиям юридического статуса и материальной формы. |
The Magistrate also has the power to order evictions from property in certain cases. |
Кроме того, в некоторых случаях магистрат уполномочен издавать распоряжения о выселении. |
Land and other property were confiscated with little or no possibility for appeal; properties were also 'donated' to the State under pressure and threat. |
Власти занимались конфискацией земель и собственности, а возможностей обжаловать такие решения не было почти никаких. Собственность также „дарили“ государству под давлением и угрозами. |
The property is the man, stronger than he is. |
Земля сильнее, она хозяин. |
Thieves are fighting over the property of North Korea. |
Воры дерутся за собственность КНДР. |
Keep in mind that we bought that property from Gustavo. |
Не забывай, мы купили эту землю у Густаво. |
The lender is then participating in the income stream provided by the particular property. |
В этом случае кредитор участвует в потоке доходов, получаемых от конкретного объекта недвижимости. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ownership of a property».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ownership of a property» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ownership, of, a, property , а также произношение и транскрипцию к «ownership of a property». Также, к фразе «ownership of a property» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
