Paid to its employees - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Paid to its employees - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выплатила своим сотрудникам
Translate

- paid [adjective]

adjective: оплаченный, нанятый

  • paid holiday - оплачиваемый выходной

  • they get paid - они платят

  • totally paid - полностью оплачены

  • partly paid for - частично оплачены

  • are usually paid - как правило, оплачиваются

  • i have paid work - я оплачиваемую работу

  • paid upon - оплачивается по

  • paid by the organizations - оплачивается организациями

  • it is paid - она выплачивается

  • are paid through - оплачиваются через

  • Синонимы к paid: gainful, paying, reimburse, remunerate, reward, give payment to, recompense, spend, pony up, cough up

    Антонимы к paid: unpaid, outstanding, free

    Значение paid: (of work or leave) for or during which one receives pay.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- its

его

  • its economy - экономика

  • its workload - его рабочая нагрузка

  • its methodology - ее методология

  • its viability - ее жизнеспособность

  • its streets - его улицы

  • its potency - его потенции

  • its crude - ее сырой

  • from its territory - с его территории

  • its belief in - его вера в

  • its principal organs - ее главные органы

  • Синонимы к its: own, him, hers, inherent, yours, owned, theirs, his, her, mine

    Антонимы к its: my, discouragement, across the board, amassed, co operative, common, general, mutual, pandemic, popular

    Значение its: Belonging to it. [from 16th c.].

- employees

сотрудников



That is, the cost to the employer in increased taxes is less than the benefits that would be paid to the employee upon layoff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть затраты работодателя на повышение налогов меньше тех льгот, которые были бы выплачены работнику при увольнении.

Did you know the Discovery Channel doesn't have a single paid employee?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знал, что на канале Дискавери нет ни одного оплачиваемого работника?

The employee shall be entitled to take exceptional paid leave of five days on marriage or in the event of the death of a family member.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работник имеет право брать в оплачиваемый отпуск по исключительным обстоятельствам продолжительностью в пять дней при вступлении в брак или в случае смерти члена семьи.

The remaining six paid holidays are chosen by the employer from the gazetted public holidays, with notice provided to employees before the start of each calendar year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные шесть оплачиваемых отпусков выбираются работодателем из объявленных государственных отпусков, причем уведомление об этом предоставляется работникам до начала каждого календарного года.

They're paid as employees of Project H to be the construction crew with us to build these projects in the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы платим им как работникам Project H, чтобы они были равными членами нашей конструкторской команды, которая осуществляет эти проекты.

It tightens costs, and outsources work as much as possible, so its workforce is paid less than Arcelor’s employees and is less stable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сокращает затраты и в максимально возможной степени привлекает третьих лиц для выполнения работ, таким образом, ее рабочей силе платят меньше, чем служащим Арселора, и она менее стабильна.

In sales jobs and real estate positions, the employee may be paid a commission, a percentage of the value of the goods or services that they have sold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отделах продаж и недвижимости работнику может быть выплачена комиссия, процент от стоимости проданных им товаров или услуг.

They include wages and salaries, remuneration for time not worked, bonuses and gratuities paid by the employer to the employee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним относятся заработная плата и оклады, вознаграждение за не отработанное время, премии и чаевые, выплачиваемые работодателем работнику.

By comparison with the monthly rate of $350, another United Nations agency paid $219 per employee for similar Addis Ababa security services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общепризнано, что важнейшее значение для успешного проведения операций Организации Объединенных Наций имеют ее авторитет и репутация.

Minkow had blamed the fraudulent charges on unscrupulous contractors and another employee, and paid back most of the victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минков обвинил в мошенничестве недобросовестных подрядчиков и еще одного сотрудника и вернул деньги большинству жертв.

The report said that government employees were paid to create pro-government posts around the time of national holidays to avoid mass political protests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе говорилось, что государственным служащим платили за создание провластных постов во время национальных праздников, чтобы избежать массовых политических протестов.

College football coaches in Texas and other states are often the highest paid state employees, with some drawing salaries of over five million US dollars annually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Футбольные тренеры колледжей в Техасе и других штатах часто являются самыми высокооплачиваемыми государственными служащими, причем некоторые из них получают зарплату свыше пяти миллионов долларов США ежегодно.

JPMorgan Chase agreed to pay $5 million to compensate their male employees who did not receive the same paid parental leave as women from 2011 to 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

JPMorgan Chase согласилась выплатить $ 5 млн в качестве компенсации своим сотрудникам-мужчинам, которые не получали такой же оплачиваемый отпуск по уходу за ребенком, как и женщины, с 2011 по 2017 год.

This person is paid a salary like any other employee, and is usually a part of the top management staff of the organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот человек получает зарплату, как и любой другой сотрудник, и обычно входит в состав высшего руководящего состава организации.

You get five weeks paid vacation even if you're a part-time employee?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты получишь 5 оплачиваемых недель даже если просто подрабатываешь?

According to the rule change, employees earning a salary of less than $913 per week must be paid overtime, effective December 1, 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно изменению правил, сотрудникам, получающим зарплату менее $ 913 в неделю, должны выплачиваться сверхурочные, начиная с 1 декабря 2016 года.

As such, there is no legal requirement for private sector employers in federally regulated industries to provide Easter Monday as a paid holiday to employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, нет никаких юридических требований к работодателям частного сектора в регулируемых федеральным законодательством отраслях предоставлять работникам Пасхальный понедельник в качестве оплачиваемого отпуска.

An amendment permitted state and local government employers to compensate their employees' overtime hours with paid time away from work in lieu of overtime pay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поправка позволила работодателям Штатов и местных органов власти компенсировать сверхурочные часы своих работников оплачиваемым временем, проведенным вне работы, вместо сверхурочной оплаты.

Blunt's entire alibi consists of one highly paid employee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все алиби Бланта строится на одной сотруднице с большой зарплатой.

His perseverance paid off when, in 1982, Gardner passed his Series 7 Exam on the first try and became a full employee of the firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его настойчивость окупилась, когда в 1982 году Гарднер сдал экзамен серии 7 с первой попытки и стал полноправным сотрудником фирмы.

Other employers may not compensate employees with paid time off in lieu of overtime pay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие работодатели не могут компенсировать работникам оплачиваемый отпуск вместо сверхурочной работы.

All public service employees are entitled to four weeks and four days of paid vacation leave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все государственные служащие имеют право на оплачиваемый отпуск продолжительностью в четыре недели и четыре дня.

He's a high-paid employee, but like any employee he can be replaced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он высокооплачиваемый работник, Но как и любого другого работника, его можно заменить.

It is paid for by contributions by both the employer and employee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она оплачивается за счет взносов как работодателя, так и работника.

In the U.S., paid family leave tends to lead to a higher employee retention rate and higher incomes for families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США оплачиваемый семейный отпуск, как правило, приводит к более высокому уровню удержания работников и более высоким доходам семей.

Insurance for individuals is paid for by both employees and employers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страхование физических лиц оплачивается как работниками, так и работодателями.

Payroll taxes fund social insurance benefits and amount to 3.9% paid by the employee and 5.9% paid by the employer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налоги на заработную плату финансируют пособия по социальному страхованию и составляют 3,9%, выплачиваемые работником, и 5,9%, выплачиваемые работодателем.

Whereas the prevailing wage in the depressed local economy stood at $1.00 to $1.50 a day, Jones paid his employees a living wage of $1.50 to $2.00 a day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как преобладающая заработная плата в депрессивной местной экономике составляла от 1,00 до 1,50 доллара в день, Джонс платил своим работникам прожиточный минимум от 1,50 до 2,00 доллара в день.

And does it rankle you sometimes how much more executives get paid than other employees?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вас не задевало иногда, насколько больше получают некоторые руководители по сравнению с другими сотрудниками?

In France, the pay ratio between the highest and lowest paid 10% of the employees is 14% lower in worker cooperatives than in otherwise similar conventional firms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во Франции соотношение заработной платы между самыми высокооплачиваемыми и самыми низкооплачиваемыми 10% работников в рабочих кооперативах на 14% ниже, чем в аналогичных традиционных фирмах.

During the Great Depression, at the height of the crisis, many local governments paid employees in scrip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Великой Депрессии, в разгар кризиса, многие местные органы власти платили наемным работникам в Сумах.

It doesn't matter if you are paid or work as a volunteer employee, you still work for a related organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неважно, получаете ли вы зарплату или работаете в качестве волонтера, вы все равно работаете в связанной организации.

The employees were required to give 75% of their earnings to Milton, who paid for all of their living and medical expenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служащие должны были отдавать 75% своего заработка Милтону, который оплачивал все их жизненные и медицинские расходы.

In Europe, the highest-paid 10% of employees account for, on average, 25.5% of total wages, while the lowest-paid 50% get just 29.1%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Европе на долю 10% самых высокооплачиваемых работников приходится в среднем 25,5% от общего фонда зарплат, в то время как на долю 50% работников, имеющих низкие зарплаты, – лишь 29,1%.

The Labor Standards Act of 1947 gives the right to paid annual leave based on an employee's seniority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон О трудовых стандартах 1947 года дает право на ежегодный оплачиваемый отпуск в зависимости от трудового стажа работника.

Currently, the donation model remains 1% of sales, and employees now receive five days of paid time off to volunteer with a registered non-profit organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время модель пожертвований составляет 1% от продаж, и сотрудники теперь получают пять дней оплачиваемого отпуска, чтобы стать волонтерами в зарегистрированной некоммерческой организации.

Could've paid one of the bank employees to, uh, tip them off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могли заплатить банковскому служащему, чтобы дал им наводку.

Freelancers do not receive pension benefits or other employee rights and benefits and are often not paid on an hourly basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрилансеры не получают пенсионных пособий или других прав и льгот сотрудников и часто не получают их на почасовой основе.

All employees were assured a two-week paid vacation, and the rights of unions were strengthened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем работникам был гарантирован двухнедельный оплачиваемый отпуск, а права профсоюзов были усилены.

McDonald's workers have on occasions decided to strike over pay, with most of the employees on strike seeking to be paid $15.00.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работники mcdonald's иногда решали бастовать из-за зарплаты, причем большинство бастующих сотрудников стремились получить зарплату в размере $15,00.

These figures include the salaries of post-doctoral fellows, which are paid significantly less than employees in more permanent positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти цифры включают заработную плату аспирантов, которые получают значительно меньше, чем сотрудники на более постоянных должностях.

It also announced that some lower paid employees would receive a one off payment of US$1,000 to help them through the crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также объявил, что некоторые низкооплачиваемые сотрудники получат единовременную выплату в размере 1000 долларов США, чтобы помочь им пережить кризис.

Blunt's entire alibi consists of one highly paid employee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все алиби Бланта строится на одной сотруднице с большой зарплатой.

You're a well-paid employee enjoying special privileges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты высокооплачиваемый сотрудник, пользующийся особыми привилегиями.

In the US, lifeguards were often paid employees of local governments employed when bathing was most popular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США спасатели часто были платными служащими местных органов власти, нанятыми, когда купание было наиболее популярным.

In 1990 some 90% of companies paid retirement benefits to their employees in the form of lump-sum payments and pensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990 году около 90% компаний выплачивали своим работникам пенсионные пособия в виде единовременных выплат и пенсий.

He hardly paid his employees, he often employed their children for more hours than the laws allow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он недоплачивает своим сотрудникам, часто заставляет их детей работать куда дольше, чем это позволяет закон.

Employees under 18 are allowed at least 30 calendar days'paid leave a year, which they may use in summer or at any other time of the year convenient to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работникам моложе 18 лет ежегодный трудовой оплачиваемый отпуск предоставляется продолжительностью не менее 30 календарных дней и может быть использован ими в летнее время или любое другое удобное для них время года.

Employers must generally withhold Social Security and Medicare taxes from the wages paid to employees in H-1B status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работодатели, как правило, удерживают налоги на социальное обеспечение и медицинскую помощь из заработной платы, выплачиваемой работникам в статусе H-1B.

This form is merely a report of the money paid; independent contractors do not have income taxes withheld like regular employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта форма-просто отчет о выплаченных деньгах; независимые подрядчики не удерживают подоходный налог, как обычные работники.

We paid cooper $10,000 To shoot up that rig and switch trailers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы заплатили Куперу 10'000$ что бы он расстрелял грузовик и сменил прицеп.

Measures designed to enable women to combine child bearing and rearing with paid employment exist throughout Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех европейских странах принимаются меры, направленные на обеспечение для женщин возможности сочетать рождение и воспитание детей с выполнением оплачиваемой работы.

His credit card company confirms He paid for three round-Trip tickets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кредитная компания подтвердила, что он купил три перелета,.

Enhance process and accounting controls for tracking cash advances paid, including payroll deduction of any amount not timely liquidated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенствование процессов и бухгалтерского контроля для отслеживания выплаченных авансом наличных денежных средств, включая несвоевременный учет удержания из заработной платы любой суммы.

I paid to Isaac, said the Saxon, eighty zecchins, and he restored me a hundred in lieu thereof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уплатил Исааку восемьдесят цехинов, - сказал Гурт, - а он взамен дал мне сто.

I invited the man into my home, paid his wage to keep watch on you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пригласил этого человека в свой дом, платил ему, чтобы он присматривал за тобой.

No money left, the Spaniard went on, and sixty thousand francs of debts to be paid!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Денег нет, - продолжал испанец, - а шестьдесят тысяч франков долга надо платить!

No one paid much attention to Paul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бумаги у вас при себе?

It turns out 18 months ago he paid $7 million to a subsidiary owned by Zhao.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывается, 18 месяцев назад он перевел 7 миллионов долларов филиалу компании, принадлежавшей Зао.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «paid to its employees». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «paid to its employees» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: paid, to, its, employees , а также произношение и транскрипцию к «paid to its employees». Также, к фразе «paid to its employees» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information