Panic among the population - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: паника, могар, забава, шутка, итальянское просо, щетинник итальянский
adjective: панический
verb: пугать, приводить в восторг, наводить панику, вызывать смех, вызывать насмешки
in a panic - в панике
more panic - больше паники
i do not panic - я не паниковать
got a panic - запаниковал
sow panic - сеют панику
without panic - без паники
panic fear - панический страх
there is no reason to panic - нет никаких оснований для паники
feelings of panic - чувства паники
is in panic - в панике
Синонимы к panic: fear, apprehension, alarm, flap, perturbation, anxiety, fright, cold sweat, consternation, swivet
Антонимы к panic: be calm, security, contentment, be content, calm, collectedness, confidence, peace, relax
Значение panic: sudden uncontrollable fear or anxiety, often causing wildly unthinking behavior.
among the guests were - Среди гостей были
a survey among - опрос среди
conversations among - разговоры между
among them were - среди них были
agreement among - соглашение между
application among - применение среди
certainly among - конечно, среди
illiteracy among women - неграмотность среди женщин
broad consensus among - широкий консенсус среди
among his many - Среди его многочисленных
Синонимы к among: amidst, amid, in the middle of, with, in the company of, in the midst of, surrounded by, one/some of, included in, in the group/number of
Антонимы к among: separate, beyond, away from, outside-of, outside
Значение among: surrounded by; in the company of.
unpublished-rights reserved under the copyright laws of the - Неопубликованные права защищены в соответствии с законодательством об авторском праве
this publication reflects the views only of the author, and - эта публикация отражает только точку зрения автора, и
at the beginning of the nineteenth century - в начале девятнадцатого века
due to the increase in the price - в связи с ростом цен
the last person in the world who - последний человек в мире, который
at the end of the calendar month - в конце календарного месяца
the truth of the matter is that - истина заключается в том, что
implementing the recommendations of the world report - реализации рекомендаций всемирного доклада
at the edge of the world - на краю света
all the continents of the world - все континенты мира
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
greying of population - поседение населения
raise awareness among population - Повышение уровня информированности среди населения
population momentum - импульс населения
youthful population - молодое население
tamil population - тамильский населения
the world population is expected - мировое население, как ожидается,
among the arab population - среди арабского населения
as the population ages - по мере старения населения
total world population - общая численность населения мира
resistance of population - сопротивление населения
Синонимы к population: people, populace, public, citizens, natives, citizenry, inhabitants, residents, denizens, community
Антонимы к population: foreigners, migrants, noncitizen, foreigner, alien, aliens, beasts, animals, appendage, creatures
Значение population: all the inhabitants of a particular town, area, or country.
In August 1927, a panic began among the population, which resulted in the wholesale purchase of food for the future. |
В августе 1927 года среди населения началась паника, которая вылилась в оптовую закупку продовольствия на будущее. |
In times past, bright comets often inspired panic and hysteria in the general population, being thought of as bad omens. |
В прошлые времена яркие кометы часто вызывали панику и истерику у широких слоев населения, считаясь дурными предзнаменованиями. |
I conveyed all this information to Professor Mason, and he agreed it would only create undue panic and worry to reveal it to the general population. |
Я передал всю эту информацию профессору Мэйсону и он согласился, что это только создаст чрезмерную панику и беспокойство если мы раскроем эту информацию населению. |
Caffeine usage surpassing 200 mg has been shown to increase the likelihood for anxiety and panic attacks in a population. |
Было показано, что употребление кофеина, превышающего 200 мг, увеличивает вероятность возникновения тревожных и панических атак у населения. |
The news has sparked global unrest as populations panic, unleashing an unprecedented wave of chaos across the world. |
Эти новости вызвали массовые волнения. Население паникует, создавая беспрецедентную волну хаоса по всему миру. |
Прорыв непосредственно в стадо - уловка создать панику. |
|
In any kind of emergency situation, an operative's greatest enemy is panic. |
В любой чрезвычайной ситуации самым главным врагом оперативника является паника. |
It kills one fifth of the population and reduces life expectancy on average by ten years. |
Он убивает пятую часть населения и сокращает продолжительность жизни в среднем на 10 лет. |
My steady voice belied my fear, which was quickly mounting into panic. |
Голос у меня был спокойный, хотя страх уже почти перешел в панику. |
Moonglum's own horse had backed away in panic and the little man was having great difficulty in controlling it. |
Конь Мунглама пятился в страхе, и маленькому человечку лишь с трудом удавалось удерживать его. |
The Arab population of the Golan continued to suffer from different forms of persecution and repression carried out by the Israeli authorities. |
Арабское население Голанских высот по-прежнему подвергается различным формам преследования и угнетения со стороны израильских властей. |
Today, however, Japanese driving schools suffer from a fall-off in students, which cannot be explained solely by declining population. |
Однако сегодня японские школы вождения переживают спад количества студентов, что не может объясняться только сокращением населения. |
At the same time, the American Current Population Survey satisfactorily collects data on income with a set of ten questions. |
В то же время Американское текущее обследование населения обеспечивает удовлетворительный сбор данных о доходах благодаря набору из десяти вопросов. |
Mrs. Singleton, there's no need to panic. |
Поздравляю, рад, что вы так счастливы. |
A random population sample was extracted to yield 4,500 Israelis, ages 25 to 64 years old. |
Была проведена выборочная проверка населения, охватившая 4500 израильтян в возрасте от 25 до 64 лет. |
The introduction of the ban has had a significant effect in reducing the incidence of smoking among the population with the consequent benefits to health. |
Введение данного запрета привело к значительному сокращению числа курильщиков, что оказывает благотворное влияние на здоровье населения. |
Overall, the population of detention centres has increased exponentially. |
В целом количество лиц, помещенных в центры содержания под стражей, показательно возросло. |
The Mozambican population is predominantly rural and population density varies. |
Население Мозамбика проживает главным образом в сельской местности и плотность населения варьируется. |
When one looks at GDP/WAP (defined as population aged 20-60), one gets a surprising result: Japan has actually done better than the US or most European countries over the last decade. |
Рассматривая ВВП/ТН (ТН определяется как численность населения в возрасте 20-60), можно получить неожиданный результат: Япония в действительности за последнее десятилетие получила результаты лучше, чем США или большинство европейских стран. |
The existence of a US resolution authority does not help contain the damage or limit the panic arising from a big global bank in trouble. |
Существование регулирующей структуры США не поможет снизить ущерб или ограничить панику, которая возникнет, когда большой мировой банк окажется в неприятном положении. |
This study focused on nurses in particular, but there is other research that shows overtime hours and adverse work conditions may be linked to obesity among a broader work population. |
Данное исследование проводилось среди медсестер, но существуют также данные других исследований, которые доказывают, что сверхурочная работа и неблагоприятные условия труда могут быть связаны с развитием ожирения среди других групп работающего населения. |
Can Ukraine be reformed so that it affords its population a more comfortable standard of living and a more accountable and responsive government? |
Возможно ли реформировать Украину так, что ее население получит более высокие стандарты жизни и более ответственное и отзывчивое правительство? |
All one knew was that every quarter astronomical numbers of boots were produced on paper, while perhaps half the population of Oceania went barefoot. |
Известно только одно: каждый квартал на бумаге производят астрономическое количество обуви, между тем как половина населения Океании ходит босиком. |
Fifteen days had passed, two weeks during which panic had set in and the company had begun to disintegrate before his eyes. |
С собрания директоров прошло пятнадцать дней, две недели, в течение которых компания находилась в панике и буквально разваливалась у Дэвида на глазах. |
That was the trouble-the faint-hearts. Had there been no faint-hearts there would have been no panic. |
Ведь от трусов все и пошло; без них никакой паники бы не было. |
I'm no panic-monger. I just want to get something off my chest. |
Вовсе не панику, а я хочу вылить все, что у меня накипело на душе. |
Раш... это была паническая атака, никаких сомнений. |
|
But the others will have to stay in general population until we can arrange their trial. |
Но остальные останутся в заключении пока мы не проведём судебное разбирательство. |
I'm trying to make him conscious of his reality, so he snaps out of his panic. |
Я пытаюсь заставить осознать его окружающую реальность, и он сможет перестать паниковать. |
I came tonight because I feared I might have a panic attack if I didn't let off a little steam. |
Я пришла сегодня, потому что боялась, что у меня случится паническая атака если я чуть-чуть не расслаблюсь. |
“They're behind us, too,” said Roscoe, speaking far too quietly, making too much of an effort to stifle rising panic. |
— Они и сзади нас, — сказал Роско неожиданно тихим голосом, очевидно, прилагая значительные усилия, чтобы не показать охвативший его страх. |
No! There was panic in Joe Romano's voice. Jesus, you know me better than that, Tony. |
— Нет… — в голосе Джо чувствовался настоящий испуг.— Тони, ты же отлично знаешь меня. |
This thought tended to put him in a panic, but he fought against it and kept calm. |
От этой мысли становилось нестерпимо страшно, но он отгонял ее и преодолевал страх. |
Our offices have been coordinating for months, trying to clean up this dump site quietly. In order to avoid just this sort of unfounded panic. |
Месяцами, мы совместными усилиями пытались очистить место захоронения отходов, не поднимая шума, чтобы избежать необоснованной паники, такой, которая происходит сейчас. |
Vittoria was standing now in the doorway of the empty Haz Mat chamber, her expression wrought with grief and panic. |
Виттория стояла у дверей камеры Оп-Мат с выражением горя и растерянности на лице. |
Personally, Yolanda said, I think Tench was leaning on you in hopes you'd panic and do something dumb-like bail out and confess to the affair. |
Лично мне кажется, - продолжала Иоланда, -Тенч взялась за тебя в надежде, что ты запаникуешь и совершишь какую-нибудь явную глупость, например, признаешься в связи с сенатором. |
In a panic, Lennie looked at George for help. |
Ленни испуганно поглядел на Джорджа, ожидая помощи. |
As long as this lasts, my prison population feels empowered. |
А до тех пор, все полномочия у служащих моей тюрьмы. |
These developments have begun a reversal of the city's population decline between 1950 and 2000 during which it lost about one-quarter of its residents. |
Эти события положили начало обращению вспять процесса сокращения численности населения города в период с 1950 по 2000 год, в ходе которого он потерял около четверти своих жителей. |
The town forms part of the Levenmouth conurbation, which has a total population of 37,651. |
Город является частью Левенмутской конурбации, население которой составляет 37 651 человек. |
The united states population as of 2007 is growing at about 0.8 percent per year and not 5.3 percent. |
Население Соединенных Штатов по состоянию на 2007 год растет примерно на 0,8 процента в год, а не на 5,3 процента. |
With almost all means of income denied them and property being confiscated, the Jewish population diminished. |
Когда им отказали почти во всех средствах к существованию и конфисковали имущество, еврейское население уменьшилось. |
Among the aims of Hull House was to give privileged, educated young people contact with the real life of the majority of the population. |
Одной из целей Халл-Хауса было дать привилегированным, образованным молодым людям возможность соприкоснуться с реальной жизнью большинства населения. |
By 1987, crack cocaine and gangs had established a foothold among the youthful population of Belize City. |
К 1987 году крэк-кокаин и банды прочно обосновались среди молодого населения Белиз-Сити. |
Hispanic or Latino of any race were 4.95% of the population. |
Испаноязычные составляли 4,95% населения независимо от расы. |
It is projected that California's population will grow to almost 50 million by 2050. |
По прогнозам, к 2050 году население Калифорнии вырастет почти до 50 миллионов человек. |
At the beginning of the 20th century, Colombia's population was approximately 4 million. |
В начале 20-го века население Колумбии составляло около 4 миллионов человек. |
The villagers, who were getting ready for a market day, at first did not panic or run away, as they were herded into the hamlet's commons. |
Крестьяне, которые готовились к базарному Дню, поначалу не паниковали и не убегали, когда их загоняли в деревенскую общину. |
Another problem was that the camp's population was constantly growing, which made planning a difficult task. |
Другая проблема заключалась в том, что население лагеря постоянно росло, что затрудняло планирование. |
In the US, 58% of the population is infected with HSV-1 and 16% are infected with HSV-2. |
В США 58% населения инфицировано ВПГ-1 и 16% - ВПГ-2. |
The State Supreme Court established the rights of Native Americans to vote in the state; at the time, they comprised about 11% of the population. |
Верховный суд штата установил право коренных американцев голосовать в штате; в то время они составляли около 11% населения. |
Under Akbar's reign in 1600, the Mughal Empire's urban population was up to 17 million people, 15% of the empire's total population. |
При правлении Акбара в 1600 году городское население империи Великих Моголов достигло 17 миллионов человек, что составляло 15% от общей численности населения империи. |
Don't panic; a discussion will now take place over on Commons about whether to remove the file. |
Не паникуйте; теперь на Commons состоится дискуссия о том, следует ли удалить файл. |
Other stress-related disorders like panic disorder, depression or PTSD may also be present. |
Другие связанные со стрессом расстройства, такие как паническое расстройство, депрессия или ПТСР, также могут присутствовать. |
Panic Room is a 2002 American thriller film directed by David Fincher. |
Паническая комната-это американский триллер 2002 года режиссера Дэвида Финчера. |
The resulting unexpected sudden acceleration would lead to panic, with the driver thinking that the acceleration system had failed. |
Возникшее в результате этого неожиданное резкое ускорение привело бы к панике, и водитель подумал бы, что система ускорения вышла из строя. |
I did, however, turn erastes into a dab; was that simply panic on my part? |
Но я все-таки превратил эрастеса в мазок; неужели это была просто паника с моей стороны? |
There was no panic, as London was infamous for its fog. |
Паники не было, так как Лондон был печально известен своими туманами. |
In 1874 Nicolás Avellaneda became president and ran into trouble when he had to deal with the economic depression left by the Panic of 1873. |
В 1874 году Николас Авельянеда стал президентом и столкнулся с проблемами, когда ему пришлось иметь дело с экономической депрессией, вызванной паникой 1873 года. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «panic among the population».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «panic among the population» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: panic, among, the, population , а также произношение и транскрипцию к «panic among the population». Также, к фразе «panic among the population» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
