Total world population - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Total world population - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
общая численность населения мира
Translate

- total [adjective]

adjective: полный, суммарный, совокупный, весь, тотальный, абсолютный, целый

noun: итог, сумма, целое

verb: составлять, насчитывать, подсчитывать, равняться, подводить итог, доходить до

- world [noun]

noun: мир, свет, вселенная, общество, царство, кругозор, деятельность, множество, куча

adjective: мировой, всемирный

- population [noun]

noun: население, жители, народонаселение, заселение



At Hiroshima and Nagasaki, the population three months later was found to be apathetic and profoundly lethargic, people living often in their own filth, in total dejection and inertia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Хиросиме и Нагасаки три месяца спустя население находилось в состоянии апатии и безразличия, часто люди жили посреди собственных отходов, в полном унынии, как бы по инерции.

There are some 109 camps for internally displaced people in Mogadishu with a total population of 54,680 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Могадишо насчитывается 109 лагерей для лиц, перемещенных внутри страны, население которых составляет 54680 человек.

The other primary criterion used in the current methodology is the total population of a programme country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другим основным критерием, используемым в нынешней методологии, является общая численность населения в стране программирования.

Casualties among our civilian population total from 1 to 3 million dead each year from direct enemy attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодно потери среди гражданского населения составляют от 1 до 3 миллионов из-за прямых атак врага.

Note: Share of women in total population is increasing in age groups above 45 years of age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание: Доля женщин в общем количестве населения увеличивается в возрастных группа старше 45 лет.

What was the total population of the United States during the twentieth century ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какова была общая численность населения Соединенных Штатов в двадцатом веке ?

Eighty percent of the Cluster's total population voted to join the Star Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восемьдесят процентов населения Скопления проголосовали за присоединение к Звездному Королевству.

It is estimated that there are over 200,000 total dead and thousands of missing people, with one third of the overall population believed to be affected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам, общее число погибших превышает 200000 и тысячи людей пропали без вести, и при этом предполагается, что пострадала одна треть всего населения.

In 2003, the rate of fertility among the total population was 2.95 births per woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году коэффициент фертильности среди всего населения равнялся 2,95 рождений на одну женщину.

The town forms part of the Levenmouth conurbation, which has a total population of 37,651.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город является частью Левенмутской конурбации, население которой составляет 37 651 человек.

Of the total population of the state at this time over half were in the city itself, and these he had managed to keep in control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Чикаго в то время было сосредоточено более половины всего населения штата, и этих избирателей Каупервуду пока что удавалось держать в руках.

But two economies in transition register impressive reductions in the ratio of government employment to total population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в двух странах с переходной экономикой отмечается существенное уменьшение доли сотрудников органов государственного управления в общей численности населения.

Aboriginal people currently represent 3.8 percent of the total population of the country, compared to 3.3 percent five years earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время аборигены составляют 3,8% населения страны по сравнению с 3,3% пятью годами ранее.

According to future projections, the total population will reach a peak in 2006, after which it will begin to decline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно прогнозам на будущее, общая численность населения достигнет рекордного уровня в 2006 году и затем начнет сокращаться.

In 1992-2002, only 4% of the total EU population moved across borders either to work or to retire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1992-2002 годах только 4% от общего населения Евросоюза пересекало границу либо для работы, либо для ухода на пенсию.

The total bird list for the Chagos Archipelago, including Diego Garcia, consists of 91 species, with large breeding populations of 16 species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общий список птиц архипелага Чагос, включая Диего-Гарсию, состоит из 91 вида, с большими гнездящимися популяциями 16 видов.

It had a total population of 1,500.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общее население территории - 1500 человек.

Although many of those Israelis are already counted in Israel’s total population, large portions of them aren’t, and none of them are represented in the Knesset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя многие из этих израильтян уже включены в общую численность населения, немало и таких, кого не посчитали, и никто из них в Кнессете не представлен.

During the next 30 years the total population of Latvia increased by 27 per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение последующих 30 лет общая численность населения Латвии увеличилась на 27 процентов.

In order to do so, the total population of observations is divided into two according to average size of an observation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого общая совокупность наблюдений делится на две части в соответствии со средним размером наблюдения.

The elderly in Trinidad and Tobago comprise approximately 96,000 persons of the total population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Тринидаде и Тобаго насчитывается около 96000 престарелых.

The total population of Persia may have dropped from 2,500,000 to 250,000 as a result of mass extermination and famine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общее население Персии, возможно, сократилось с 2 500 000 до 250 000 человек в результате массового истребления и голода.

The governorate is divided into municipal divisions with a total estimated population as of July 2017 of 4,407,335.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Провинция разделена на муниципальные подразделения с общей численностью населения по состоянию на июль 2017 года 4407 335 человек.

According to estimates, some 800,000 people had emigrated since 1992, constituting almost a quarter of the total population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По имеющимся оценкам, с 1992 года эмигрировало около 800000 человек, что составляет почти четверть всего населения страны.

Although our countries extend over a vast area of ocean, their total population is only about 25 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя мы разбросаны на огромном пространстве океана, население всех наших стран составляет в общей сложности всего около 25 миллионов человек.

Fiji has a total population of approximately 800,000, with women making up almost half of that number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая численность населения Фиджи составляет приблизительно 800000 человек, причем на женщин приходится почти половина этого числа.

Of the total population of the country, 84 per cent lived in rural areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из общей численности населения 84 процента проживало в сельских районах.

Afghanistan is a multi-ethnic nation, the largest group being Pashtuns, with two-fifths of the total. Hazaras and Tajiks constitute about a fifth each of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Афганистан - многонациональная страна. Самой крупной этнической группой являются пуштуны, составляющие две пятых всего населения, тогда как на хазарейцев и таджиков приходится по одной пятой населения страны.

Muslims have long been part of European society, accounting for about 4% of Europe’s total population in 1990 and 6% in 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мусульмане уже давно стали частью европейского общества: в 1990 году их доля в населении Европы составляла 4%, в 2010 году – 6%.

To approximate the total population to which it provides emergency assistance, UNHCR relies on data reflecting new arrivals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях определения примерного количества лиц, которым он оказывает чрезвычайную помощь, УВКБ использует данные о вновь прибывших.

In the Philippines, older persons made up a small percentage of the total population, but by 2020 their numbers would reach ten million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Филиппинах пожилые люди составляют небольшую часть от общей численности населения, однако к 2020 году их количество достигнет 10 миллионов человек.

Yet poverty puts these modern energy services beyond the reach of nearly half of the total population in the developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время нищета делает эти современные услуги энергетики недоступными почти для половины населения развивающихся стран.

Annual military expenditure still nearly equals the total income of the poorer half of the world's population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодные военные расходы по-прежнему практически равны общему доходу наибеднейшей половины населения мира.

The total U.S. population crossed the 200,000,000 mark in 1968, and the 100,000,000 mark around 1915.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая численность населения США превысила отметку в 200 000 000 человек в 1968 году, а отметку в 100 000 000 человек-около 1915 года.

Among the countries of the European Union, Greece has one of the highest percentages of immigrants to total population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди стран Европейского союза в Греции количество иммигрантов в процентном отношении к общему населению является одним из самых высоких.

Of the total population in the country, only 37.9 per cent are found to be literate with a large discrepancy between rural and urban residents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди всего населения страны грамотными являются лишь 37,9% при сохранении большого разрыва между городскими и сельскими районами.

When you subtract out Crimea, as I think is perfectly appropriate to do, the total population was just short of 144 million, or 143,975,923 if you want to be precise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не учитывать Крым, что, на мой взгляд, будет совершенно оправданным, общая численность населения составляет чуть меньше 144 миллионов или, а если быть точнее — 143 миллиона 975 тысяч 923 человека.

Namangan region is one of the most densely populated regions in Central Asia with an estimated total population of 2 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наманганский регион является одним из самых густонаселенных регионов Центральной Азии, с населением около 2 милл.

The number of HIV-positive persons among the working population is considerable in relation to the total population of economically active age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество серопозитивных среди работающих весьма значительно по сравнению со всем трудоспособным населением.

The total population size in the more developed regions is 1.18 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Численность населения в более развитых регионах составляет 1,18 млрд. человек.

In 1989, the poorest half of the population received 66 per cent of the benefits from health spending and 47 per cent of total public health spending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1989 году 50% наименее имущего населения получало 66% льгот, предусмотренных в системе здравоохранения, хотя на их долю приходилось лишь 47% общего объема государственных расходов на здравоохранение.

The previous national census, conducted in 1984, had put the total population at roughly 7 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно проведенной в 1984 году национальной переписи общее население страны насчитывает примерно 7 млн. человек.

It services 7 cities with a total population of some 5 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обслуживает 8 городов и областей с общим населением около 7 миллионов человек.

In the 1980s, Haiti's upper class constituted as little as 2 percent of the total population, but it controlled about 44 percent of the national income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980-х годах высший класс Гаити составлял всего лишь 2% от общей численности населения, но он контролировал около 44% национального дохода.

The sample sizes of the strata are fixed in advance in proportion to their share of total population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объемы выборки фиксируются заранее пропорционально их доле в общей численности населения.

According to the most recent estimates, more than 1 billion people throughout the world - nearly one sixth of its total population - suffer hunger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно самым последним оценкам, более 1 миллиарда человек во всем мире - почти одна шестая часть всего населения планеты - голодает.

In Poland, there were 1.5 million users, or 3.9 % of the total population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Польше насчитывается 1,5 млн. пользователей, или 3,9% населения страны.

With a total population of some 6,000, the Roma and the Sinti form a small minority group in the Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При общей численности в 6000 человек рома и синти образуют незначительную по размеру группу меньшинства в Нидерландах.

Lower-category storms can inflict greater damage than higher-category storms, depending on factors such as local terrain, population density and total rainfall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штормы более низкой категории могут нанести больший ущерб, чем штормы более высокой категории, в зависимости от таких факторов, как местный рельеф, плотность населения и общее количество осадков.

Europe’s population has fallen to well below 10% of the global total, and it will fall much further as populations skyrocket elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доля населения Европы в мире сократилась до уровня намного ниже 10%, и она будет уменьшаться ещё больше на фоне взрывного роста численности населения в других странах.

There has also been a highly significant drop in the proportion of the population living in shantytowns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также наблюдается весьма значительное снижение доли населения, живущего в трущобах.

To facilitate the employment of the population and satisfy citizens' employment needs, annual and long-term State and regional employment programmes are drawn up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для содействия занятости населения и удовлетворения потребностей граждан в труде разрабатываются годовые и долгосрочные государственные и территориальные программы занятости населения.

According to the Secretary-General, 22 per cent of the prison population is comprised of individuals in detention under expired warrants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как указывает Генеральный секретарь, 22 процента всех находящихся в тюрьмах лиц содержатся под арестом по просроченным ордерам.

You can also create a budget from either transaction accounts or total accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создать бюджет также можно либо из счетов проводок, либо из итоговых счетов.

In fact, I've pledged him my total support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, я заверила его в своей полной поддержке.

I know it's a minor matter compared to the total and utter catastrophe

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь это незначительный вопрос. В сравнении с общим и полной катастроффой

Key & Peele premiered on January 31, 2012 and ended on September 9, 2015, with a total of 53 episodes, over the course of five seasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьера Key & Peele состоялась 31 января 2012 года и завершилась 9 сентября 2015 года, в общей сложности 53 эпизода, в течение пяти сезонов.

The authority of the King's Troops and the Cakobau government to crush the Kai Colo was now total.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власть королевских войск и правительства Какобау над Кай Коло теперь была абсолютной.

It is the ninth most populous city in the country with an estimated population of 6.4 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это девятый по численности населения город в стране с населением около 6,4 миллиона человек.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «total world population». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «total world population» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: total, world, population , а также произношение и транскрипцию к «total world population». Также, к фразе «total world population» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information