Pardon my jumping in - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Pardon my jumping in - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
прошу прощения, что я вмешиваюсь
Translate

- pardon [noun]

noun: прощение, помилование, индульгенция, извинение

verb: помиловать, прощать, миловать, извинять, оставлять без наказания

  • issue pardon for - помиловать

  • charter of pardon - королевское помилование

  • act of pardon - амнистия

  • pardon board - совет по помилованию

  • to issue a pardon - выдавать помилование

  • pardon that - пардон, что

  • without pardon - без помилования

  • granting pardon - дарование помилования

  • plead pardon - просить о помиловании

  • pardon unconditionally - помиловать безусловно

  • Синонимы к pardon: mercy, leniency, clemency, absolution, remission, forgiveness, reprieve, acquittal, discharge, amnesty

    Антонимы к pardon: punishment, condemnation, conviction, punish, penalize, sentence, implacability, penalty, retaliation, retribution

    Значение pardon: the action of forgiving or being forgiven for an error or offense.

- my [article]

pronoun: мои, мой, моя, мое, свой, свое, принадлежащий мне

  • my own interest - мой собственный интерес

  • my husband and i have - мой муж и я есть

  • malaysia, my second home - малайзия, мой второй дом

  • outside my house - вне моего дома

  • deepening my knowledge - углубляя свои знания

  • my chart - мой график

  • for me and my - для меня и моего

  • from my research - из моих исследований

  • all my students - все мои ученики

  • do my part - делать свою часть

  • Синонимы к my: me, mine, belonging to me, associated with me, our, his, its, own, related to me, their

    Антонимы к my: not my, not related to me, not belonging to me, not in the possession of me, not associated with me, your, her, his, its, i don't care

    Значение my: belonging to or associated with the speaker.

- jumping [verb]

verb: прыгать, вскочить, перепрыгивать, переходить, попрыгать, перескакивать, подскакивать, вскакивать, скакать, подпрыгивать

  • ski jumping - прыжок на лыжах с трамплина

  • jumping rope - скакалка

  • bail jumping - бегство от правосудия лица, переданного на поруки

  • jumping down throat - раздраженность

  • Equestrian, jumping , team mixed - Конный спорт, конкур, командный зачет

  • gun jumping - пистолет-джампинг

  • jumping tracks - прыжки дорожки

  • for jumping - для прыжков

  • jumping down - спрыгнув вниз

  • for jumping in - для прыжков в

  • Синонимы к jumping: jump, caper, hop, dance, skip, prance, leap, cavort, frolic, bound

    Антонимы к jumping: falling, facing, addressing, declining, decreasing

    Значение jumping: push oneself off a surface and into the air by using the muscles in one’s legs and feet.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный



A pardon! cried the people with one voice-a pardon!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помилован! - вскрикнула толпа, как один человек. - Один помилован!

Pardon me, Howard, I will be back in a jiffy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извините, Ховард, я скоро вернусь.

So you'll pardon me if sometimes I've told you more than you wanted to know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому извините, если что-то я описал слишком подробно.

Begging your pardon, Master Newton, the cook frets that your dinner will spoil, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошу прощения, мастер Ньютон, повар беспокоится, ваш ужин остынет, сэр.

Pardon me, sir, but I've tired of your games... and I prefer to retire before you begin juggling or dancing on a ball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите меня, месье, я устала от ваших штучек. Мне лучше уйти до того, как начнутся танцы на шаре и прочий цирк.

I humbly crave your pardon, said the parson; I assure your worship I meant no such matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покорнейше прошу прощения, - проговорил священник, - смею уверить вашу милость, я совсем не то разумел.

Begad! he suddenly exclaimed, jumping up. I didn't think of that. Perhaps these are impostors-and Susan and the child dead after all!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клянусь богом! Не думал я, что так случится, -внезапно воскликнул он, вскочив с места. - А может, они самозванки... и Сьюзен с ребенком все-таки умерла?

It's just this daft family jumping on their own bandwagon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто все в этой полоумной семейке готовы друг другу поддакивать.

Sitting is good if you faint but standing is good for jumping up and down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сидеть лучше если ты бледнеешь но стоять лучше если будешь прыгать вверх и вниз.

The next minute, he has me jumping off a skyscraper into a pool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в следующую секунду он прыгает с высотки в бассейн.

Listen, my dear Similar, Esmenarda-Pardon! you have so prodigiously Saracen a name that I never can get it straight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушайте, моя дорогая Симиляр... Эсменарда... Простите, но у вас такое басурманское имя, что я никак не могу с ним сладить.

To obtain her pardon I wrote to the President, to the minister of Justice, to the governor general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просила о помиловании, писала президенту, министру юстиции, министру колоний, главному губернатору.

I may be jumping the gun, but first boy born on Galactica,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, может быть, опережаю события, но первый ребенок, родившийся на Галактике...

I thought I'd be jumping for joy the day Skinner left... but now all I have is this weird, hot feeling in the back of my head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, когда Скиннер уйдет я буду прыгать от радости. А теперь, где-то в затылке осталось только странное жгучее чувство.

Have I not secured a pardon for all of us?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве я не просил помилования для всех нас?

I ask your pardon, my good friend, said he, but is this George's Shooting Gallery?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите, милейший, - начал он, - здесь находится Галерея-Тир Джорджа?

I can't have my law firm jumping at every ethical shadow that comes down the pike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не нужна адвокатская фирма, вздрагивающая от любой этической тени.

Lf... Mr. Simpson begs my pardon at once before you two gentlemen and admits that he spoke without justification and in a manner no gentleman would employ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если... г-н Симпсон в вашем присутствии, джентльмены, немедленно принесет мне свои извинения и признает, что его обвинения безосновательны, а высказался он в манере, не подобающей джентльмену.

yesterday he's jumping down my throat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера он затыкал мне глотку.

Raising a family and then jumping right back into this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поднять семью, а потом вернуться обратно в работу.

Oh, I was so very near Him. And in many tears for the assurance of the pardon of me sins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была рядом с ним, и потоки его слёз смывали мои грехи.

I wonder why they're not jumping to light speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему они не прыгают?

It got on Leonora's nerves; she figured Edward, for the rest of that trip, jumping overboard every ten minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леонору это бесило: неужели Эдвард собирается каждые десять минут прыгать за борт, спасая очередного недоумка?

It is all too much - all this running and jumping!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это уже слишком - вся эта беготня и прыжки.

At first they merely made the round of the room, looking at the drabs who were jumping about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала они просто ходили по увеселительным местам, вглядываясь во всех вертящихся девиц.

That's a good jumping-off point, but I don't think it gives you the whole story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это хорошая площадка для старта, но не думаю, что это покажет вам всю картину.

Sincere repentance, Mr Jones, answered she, will obtain the pardon of a sinner, but it is from one who is a perfect judge of that sincerity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искреннее раскаяние, мистер Джонс, дает прощение грешнику, но его прощает судия, для которого открыты все наши помыслы.

I beg your pardon, I have only come for a minute, I said, and, I don't know why, I was overcome with embarrassment. I have learnt by chance that you are organizing relief for the famine, Natalie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виноват, я на одну минуту, - сказал я и, не знаю отчего, смутился. - Я узнал случайно, что вы, Natalie, организуете помощь голодающим.

Frogs jumping out of the mouth of the central character represent the extent to which the victim let go of reason and gave in to bestial impulses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лягушки, выпрыгивающие изо рта центрального персонажа, представляют степень, до которой жертва отпустила разум и поддалась животным импульсам.

He presses Danforth to pardon the remaining seven and put the entire affair behind them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он настаивает на том, чтобы Данфорт простил оставшихся семерых и оставил все это дело позади.

At the 2014 Winter Olympics in Sochi, women's ski jumping made its first appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Зимних Олимпийских играх 2014 года в Сочи впервые появились Прыжки на лыжах с трамплина среди женщин.

     Ticket of leave in a colony followed by a pardon, conditional or otherwise dependent on crime, character, and behaviour throughout the sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

     Билет на отпуск в колонию с последующим помилованием, условным или иным образом зависящим от преступления, характера и поведения на протяжении всего срока наказания.

She committed suicide by jumping into the sacrificial fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она покончила с собой, прыгнув в жертвенный огонь.

The governor-general has the power to grant a pardon, reduce a sentence, or refer a case back to the courts for reconsideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал-губернатор имеет право помиловать, смягчить приговор или передать дело в суд для повторного рассмотрения.

He managed to escape Auschwitz by jumping on a transport with a friend which headed to the Gross-Rosen camp, specifically the subcamp Friedland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему удалось бежать из Освенцима, прыгнув на транспорт с другом, который направлялся в лагерь Гросс-Розен, а именно в подкамп Фридланд.

He was assigned to Kelly Field in Texas, where he returned to performing parachute jumping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был назначен в Келли Филд в Техасе, где он вернулся к выполнению прыжков с парашютом.

Huon had killed Charlot, the Emperor's son, in self-defense, and so he must visit the court of the amir of Babylon and perform various feats to win a pardon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юон убил Шарло, сына императора, в целях самозащиты, поэтому он должен был посетить двор эмира Вавилона и совершить различные подвиги, чтобы добиться помилования.

An indulgence is not the purchase of a pardon which secures the buyer's salvation or releases the soul of another from Purgatory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индульгенция-это не покупка прощения, которое обеспечивает спасение покупателя или освобождает душу другого человека из Чистилища.

Bhumibol had the constitutional prerogative to pardon criminals, although there are several criteria for receiving a pardon, including age and remaining sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У бхумибола была конституционная прерогатива помиловать преступников, Хотя существует несколько критериев для получения помилования, включая возраст и оставшийся срок наказания.

These are only a few of the many examples of how the community is jumping in to help improve the lives of children all across the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это лишь некоторые из многочисленных примеров того, как сообщество активно помогает улучшить жизнь детей по всей стране.

The hind legs of the locust are developed for jumping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задние лапы саранчи развиты для прыжков.

What is the name of that french dance discipline that consists of jumping off of walls, hanging from ledges, etc?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как называется та французская танцевальная дисциплина, которая состоит из прыжков со стен, свисания с карнизов и т. д.?

Experts disagree as to whether presidents can pardon themselves, and there is disagreement about how the pardon power applies to cases of impeachment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперты расходятся во мнениях относительно того, могут ли президенты помиловать самих себя, и есть разногласия относительно того, как власть помилования применяется к случаям импичмента.

The pardon can also be used for a presumptive case, such as when President Gerald Ford pardoned Nixon over any possible crimes regarding the Watergate scandal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помилование также может быть использовано для предполагаемого случая, например, когда президент Джеральд Форд помиловал Никсона за любые возможные преступления, связанные с Уотергейтским скандалом.

He competed in the individual jumping event with another horse, Eros I, and finished 14th.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он соревновался в индивидуальных прыжках с другой лошадью, Эросом I, и занял 14-е место.

Frere promises Dawes a pardon if they are saved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрер обещает Дауэсу помилование, если они будут спасены.

After sentencing, Ellifson received a presidential pardon by President Obama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нервную систему насекомого можно разделить на головной мозг и брюшной нервный шнур.

Since the game employs auto-run, the player controls Roo only in the character's jumping movements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку в игре используется автоматический запуск, игрок управляет ру только в прыжковых движениях персонажа.

He then says farewell to everyone before jumping into an inflatable raft as the boat starts rising up into the Antarean vessel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он прощается со всеми, прежде чем прыгнуть в надувной плот, когда лодка начинает подниматься в Антарейское судно.

On 10 March 1433, he issued a pardon to the inhabitants when the town was retaken from the Armangnacs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 марта 1433 года, когда город был отвоеван у Армангнаков, он помиловал жителей.

Public sympathy was with the sailors, and several politicians pressured the government and the Admiralty to pardon the men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общественное сочувствие было на стороне моряков, и несколько политиков оказали давление на правительство и Адмиралтейство, чтобы те помиловали моряков.

Hi, sorry, i'm new to wiki, so please pardon me if i haven't done this correctly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привет, извините, я новичок в вики, поэтому, пожалуйста, простите меня, если я не сделал это правильно.

After 511 days in prison, Wa Lone and Kyaw Soe Oo were freed on 7 March 2019 after receiving a presidential pardon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 511 дней тюремного заключения Ва Лон и Кьяу Со Оо были освобождены 7 марта 2019 года после получения президентского помилования.

This leads me to believe that the Chicago WikiProject was jumping on the FAC bandwagon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это наводит меня на мысль, что Чикагский проект WikiProject прыгнул на подножку FAC.

Why the qualification for walking or jumping?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем нужна квалификация для ходьбы или прыжков?

Skye's overwhelming debility is drowning, so the game involves much jumping over water hazards, especially prevalent in Ogmire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подавляющая слабость Скай-это утопление, поэтому игра включает в себя много прыжков через водные опасности, особенно распространенные в Огмире.

He begs for the king's pardon, as he knows he should have killed them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он просит прощения у короля, так как знает, что должен был убить их.

Before you start jumping on me, keep in mind I'm not a big fan of this feature myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем вы начнете прыгать на меня, имейте в виду, что я сам не большой поклонник этой функции.

Later sentences resulted either in a pardon or a hanging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние приговоры приводили либо к помилованию, либо к повешению.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pardon my jumping in». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pardon my jumping in» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pardon, my, jumping, in , а также произношение и транскрипцию к «pardon my jumping in». Также, к фразе «pardon my jumping in» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information