Partnership project - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Partnership project - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
проект партнерства
Translate

- partnership [noun]

noun: сотрудничество, товарищество, компания, участие, компаньоны

- project [noun]

noun: проект, программа, план, стройка, строительный объект, осуществляемое строительство, внеаудиторная работа

verb: проецировать, проектировать, выступать, составлять проект, бросать, перенестись мысленно, составлять план, выдаваться, отражать, выпускать



But several problems and two partners, who decided to back out, delayed the implementation of the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но несколько проблем и два партнера, решившие пойти на попятную, задержали реализацию проекта.

Each wikimedia project would potentially have different partners interested in helping within their niche.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый проект Викимедиа потенциально будет иметь различных партнеров, заинтересованных в оказании помощи в своей нише.

This project, carried out with institutional and consultation partners, was closed at the end of 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот проект, реализуемый при содействии государственных институтов и общественных организаций, был завершен в конце 2003 года.

I have this huge optogenetics project due and my lab partners may stone me if I don't show up to work with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня этот огромный проект по оптогенетике, и мои коллеги в лаборатории могут забить меня камнями, если я не появлюсь там, чтобы поработать с ними.

The project was halted in 2010 due to the economic downturn and partners Barratt Homes pulled out of the deal in January 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект был остановлен в 2010 году из-за экономического спада, и партнеры Barratt Homes вышли из сделки в январе 2011 года.

I invite all interested Member States to become partners with us in this most important project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приглашаю все заинтересованные государства-члены стать нашими партнерами в этом важнейшем начинании.

Initiated by Jacques Gardette, the project was to build the first French motorcycle company in the global market involving different partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект, инициированный Жаком Гардеттом, должен был создать первую французскую мотоциклетную компанию на мировом рынке с участием различных партнеров.

The Botswana Ministry of Education is working to establish libraries in primary schools in partnership with the African Library Project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство образования Ботсваны работает над созданием библиотек в начальных школах в партнерстве с африканским библиотечным проектом.

Although resource mobilization has been adequate, limited absorptive capacities of partners have contributed to delays in project implementation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на мобилизацию надлежащего объема ресурсов, низкий абсорбционный потенциал партнеров приводил к задержкам с осуществлением проектов.

Its partner Gazprom complained that costs ballooned as the project itself was delayed, and it used these complaints as an excuse to expropriate much of its foreign partners’ equity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее партнер «Газпром» сначала жаловался на задержки и раздувание стоимости проекта, а потом использовал эти жалобы, чтобы оправдать фактическую экспроприацию изрядной части акций своих иностранных партнеров.

Gazprom said on June 6 that it reached a financing deal with project partners for a 6.65 billion euros bridge loan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 июня Газпром заявил, что заключил сделку по кредитному финансированию на сумму 6,65 миллиардов евро.

Trump is also indirectly linked to the project because Energy Transfer Partners CEO Kelcy Warren contributed $103,000 to the Trump campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трамп также косвенно связан с проектом, потому что генеральный директор Energy Transfer Partners Келси Уоррен внес $ 103 000 в кампанию Трампа.

The strategy will be developed through research and by drawing on models of good practice developed by the project partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегия будет разработана посредством исследования и заимствования полезных практических моделей, созданных участниками проекта.

According to the agreement, Shah Deniz partners will take a 50% stake in the project if chosen as an export route for the Shah Deniz gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с соглашением, партнеры Шахдениза получат 50% акций в проекте, если будут выбраны в качестве экспортного маршрута для газа Шахдениза.

The overall project is so cost effective, replicable, and sustainable that JM Eagle and other corporate partners will now undertake similar efforts elsewhere in Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, этот проект оказался настолько выгодным и эффективным, что JM Eagle и другие корпорации приняли решение об осуществлении подобных проектов и в других регионах Африки.

The project was conceptualized in 1989 by Rajendra K. Pachauri in partnership with Ali Shams Ardekani and Sarwar Shar, former Deputy Foreign Minister of Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект был задуман в 1989 году Раджендрой К. Пачаури в партнерстве с Али Шамсом Ардекани и Сарваром шаром, бывшим заместителем министра иностранных дел Ирана.

The 745 mile pipeline is a joint project between Gazprom and five West European partners including Shell Oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вышеупомянутый газопровод длиной в 1200 километров представляет собой совместный проект «Газпрома» и пяти западноевропейских компаний, включая Shell Oil.

The city has an award-winning integrated bus and public utility vehicle terminal called Legazpi Grand Central Terminal, a public-private partnership project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городе есть удостоенный наград интегрированный автобусный терминал и терминал общественного транспорта Legazpi Grand Central Terminal, проект государственно-частного партнерства.

As a commercial project, it will be financed 30% by the project's partners and the rest by commercial financial instruments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как коммерческий проект, он будет финансироваться на 30% партнерами проекта, а остальное-коммерческими финансовыми инструментами.

“European and American sanctions have been a nightmare for the MC-21 project,” it explained, largely because the project has more than 20 foreign partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Санкции Евросоюза и США стали ночным кошмаром создателей проекта МС-21», — говорится в докладе, и это связано с тем, что у этого проекта более 20 иностранных партнеров.

Trump did build one successful project with Russian and other Eastern European partners – but it was in New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один успешный совместный строительный проект с русскими и с другими партнерами из Восточной Европы у Трампа все-таки был — но в Нью-Йорке.

The Aladdin Music Project, part of a planned Aladdin complex, was to be developed in partnership with Planet Hollywood International, Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыкальный проект Аладдин, часть запланированного комплекса Аладдин, должен был быть разработан в партнерстве с Planet Hollywood International, Inc.

More than 200 other partners worldwide participate in the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В проекте принимают участие более 200 других партнеров по всему миру.

MHI is currently developing a $15.8 billion nuclear power plant in Sinop, Turkey in partnership with Itochu and Engie, which would be its first overseas nuclear project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MHI в настоящее время разрабатывает атомную электростанцию стоимостью 15,8 миллиарда долларов в Синопе, Турция, в партнерстве с Itochu и Engie, которая станет ее первым зарубежным ядерным проектом.

In response and partnership to the 2011 film Bully, a grassroots effort to stop cyberbullying called the Bully Project was created.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ и в партнерстве с фильмом хулиган 2011 года была создана массовая попытка остановить киберзапугивание под названием Проект хулигана.

Trump has financial ties to Energy Transfer Partners and Phillips 66, who are both directly involved in the controversial project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трамп имеет финансовые связи с партнерами по передаче энергии и Phillips 66, которые оба непосредственно участвуют в спорном проекте.

Upon Medary's death in 1929, the other partners of his Philadelphia firm Zantzinger, Borie and Medary took over the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти Медари в 1929 году другие партнеры его Филадельфийской фирмы Занцингер, Бори и Медари взяли на себя руководство проектом.

Energy Transfer Partners approved and announced the pipeline project on June 25, 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партнеры по передаче энергии одобрили и объявили о проекте трубопровода 25 июня 2014 года.

Facebook countersued in regards to Social Butterfly, a project put out by The Winklevoss Chang Group, an alleged partnership between ConnectU and i2hub.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Facebook подала встречный иск в отношении Social Butterfly, проекта, запущенного Winklevoss Chang Group, предполагаемого партнерства между ConnectU и i2hub.

Licensing partners wanted to pair up with Marvel, despite this not being a film project, given its previous successes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партнеры по лицензированию хотели объединиться с Marvel, несмотря на то, что это не был кинопроект, учитывая его предыдущие успехи.

I talked San Miguel, Redoubt, and Prairie into joining as equal partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уговорил Сан Мигель, Редут и Прерию присоединиться в качестве равноправных партнеров.

The checks are being cut to the people on that list, who are all partners, but the retention program is to keep the entire company healthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чёки прёдназначёны партнёрам из этого списка, но это дёлаётся ради благополучия всёй компании.

His partners in the nursing home venture - all but one sent a note.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его партнеры по дому престарелых прислали записку, все, кроме одного.

It promotes awareness among financial partners of the absolute necessity of reporting any transaction which might serve to finance a terrorist group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она повышает степень осведомленности своих партнеров о настоятельной необходимости представления информации о всех операциях, которые могут иметь отношение к деятельности террористических групп.

The problem was the implementing partners' unacceptably long delay in reporting expenditure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема заключается в том, что партнеры-исполнители недопустимо затягивают представление отчетности о расходах.

But U.S. leaders were often quite strategic in making alliance commitments and tended to play hardball even with their closest partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но американские лидеры часто проявляли стратегическую дальновидность, вступая в альянсы и беря на себя соответствующие обязательства. И они обычно очень жестко вели себя даже с ближайшими партнерами.

The 58-year-old businessman sold a majority stake he held with three partners in juice producer Wimm-Bill-Dann Foods to PepsiCo in 2010 for $3.8 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году 58-летний предприниматель вместе с тремя своими партнерами продал контрольный пакет акций производителя соков ОАО «Вимм-Билль-Данн» компании PepsiCo Inc. за 3,8 миллиарда долларов.

When corruption hurts partners with that level of clout, it hurts you, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда коррупция наносит сильнейший ущерб вашим партнёрам, это коснётся и вас.

Completely mindful of the fact that you helped build this place... the partners here will not allow you to dismantle it with your buffoonery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И осознавая, что ты помог основать эту компанию, партнёры не позволят тебе разрушить её своей буффонадой.

If Metro reaches a consensus with the partners, he's gonna want to shove you out without a parachute, and it's gonna be a bumpy landing, what with your non-compete clause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Метро придут к соглашению с партнёрами, он захочет вышвырнуть тебя без парашюта, и это будет грубая посадка, тут ты ничего не поделаешь.

She's working the phones with her partners in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она постоянно на связи с коллегами в Лондоне.

In the studio, you're trying to boost your own performance from the energy that you're feeding from in your partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В студии ты пытаешься усилить свое исполнение за счет энергии, которую получаешь от партнеров.

Kowalchuk and Monroe are partners in an exterminator business in River Glen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ковальчук и Монро занимаются бизнесом по дезинсекции в Ривер Глен.

But we're behind on our project for the science fair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы собираемся заняться нашим научным проектом.

In 2019, the World Justice Project's Rule of Law Index ranked Singapore as 13th overall among the world's 126 countries for adherence to the rule of law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 году Индекс верховенства права Всемирного проекта правосудия поставил Сингапур на 13-е место среди 126 стран мира по приверженности верховенству права.

Asian enemies, especially the Chinese, were often portrayed as redeemable and even possible marriage partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Азиатские враги, особенно китайцы, часто изображались как искупаемые и даже возможные брачные партнеры.

He started his career as a financial analyst with Baring Securities in Mexico for Robert Fraser & Partners LLP, a tax and corporate finance firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал свою карьеру в качестве финансового аналитика в компании Baring Securities в Мексике для Robert Fraser & Partners LLP, налоговой и корпоративной финансовой фирмы.

In cooperation with Enterprise Products Partners LP it is reversing the Seaway pipeline so that an oversupply of oil at Cushing can reach the Gulf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сотрудничестве с компанией Enterprise Products Partners LP она разворачивает морской трубопровод, чтобы избыточное предложение нефти в Кушинге могло достичь залива.

The following countries are its major import partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его основными импортными партнерами являются следующие страны.

The NDB President K.V.Kamath stresses that the bank regards other international financial institutions, including IMF and World Bank as partners, not rivals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент НБР К. В. Камат подчеркивает, что банк рассматривает другие международные финансовые институты, в том числе МВФ и Всемирный банк, как партнеров, а не соперников.

The partners were ultimately unsuccessful in their suit, as it was dismissed in 2005 after an arbitration panel rejected their claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном счете партнеры не смогли удовлетворить свой иск, поскольку он был отклонен в 2005 году после того, как арбитражная коллегия отклонила их претензии.

Limerence sometimes increases sexual interest in other partners when the limerent object is unreceptive or unavailable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лимеренция иногда усиливает сексуальный интерес к другим партнерам, когда объект лимеренции невосприимчив или недоступен.

The evaluator would be aware that one of the two partners in conversation is a machine, and all participants would be separated from one another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценщик будет знать, что один из двух партнеров в разговоре является машиной, и все участники будут отделены друг от друга.

In 1867, he became partners with Dr. J. A. Robinson in Jackson, Michigan at his dental office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1867 году он стал партнером доктора Дж. А. Робинсона в Джексоне, штат Мичиган, в его стоматологическом кабинете.

Chertoff Capital, a wholly owned subsidiary of The Chertoff Group, and Centerview Partners acted as financial advisors to Entrust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chertoff Capital, стопроцентная дочерняя компания Chertoff Group, и Centerview Partners выступали в качестве финансовых консультантов для доверительного управления.

20% of Indian men admit to forcing their wives or partners to have sex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20% индийских мужчин признаются, что заставляют своих жен или партнерш заниматься сексом.

We would let our partners know if that occasion presented itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сообщим нашим партнерам, если представится такая возможность.

When one of the partners having consensual sexual intercourse is a married person, it is described as adultery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда один из партнеров, вступающих в половую связь по обоюдному согласию, является женатым человеком, это называется прелюбодеянием.

Local partners estimated about 50 dead within the past week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам местных партнеров, за последнюю неделю погибло около 50 человек.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «partnership project». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «partnership project» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: partnership, project , а также произношение и транскрипцию к «partnership project». Также, к фразе «partnership project» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information