Payload signal - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Payload signal - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сигнал полезной нагрузки
Translate

- payload [noun]

noun: полезная нагрузка

  • incoming payload type mismatch alarm - аварийный сигнал incoming payload type mismatch

  • actual payload - фактическая полезная нагрузка

  • atm payload - полезная нагрузка ATM

  • available payload - располагаемый полезный груз

  • design payload - проектная полезная нагрузка

  • dtmf payload - полезная нагрузка DTMF

  • packet payload - полезная нагрузка пакета

  • payload capacity - полезная нагрузка

  • payload channel - канал полезной нагрузки

  • payload type indicator - индикатор типа полезной нагрузки

  • Синонимы к payload: shipment, cargo, freight, load, consignment, lading, loading, warhead

    Антонимы к payload: unburden, dump, acquisition, advantage, aid, asset, assist, assistance, benefit, blanket of indifference

    Значение payload: the part of a vehicle’s load, especially an aircraft’s, from which revenue is derived; passengers and cargo.

- signal [noun]

noun: сигнал, знак, связь, сигнальное устройство, войска связи

verb: сигнализировать, давать сигнал

adjective: сигнальный, выдающийся, замечательный



The details of media encoding, such as signal sampling rate, frame size and timing, are specified in an RTP payload format.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детали кодирования мультимедиа, такие как частота дискретизации сигнала, размер кадра и время синхронизации, задаются в формате полезной нагрузки RTP.

The resulting signal, stream, or data file with the encoded payload is sometimes called the package, stego file, or covert message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результирующий сигнал, поток или файл данных с закодированной полезной нагрузкой иногда называют пакетом, файлом stego или скрытым сообщением.

In this case, the two polarization components of a signal will slowly separate, e.g. causing pulses to spread and overlap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае две поляризационные составляющие сигнала будут медленно разделяться, например, заставляя импульсы распространяться и перекрываться.

We should come up with a signal for that to avoid confusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны придумать сигнал для этого во избежание недоразумений.

The data payload is whatever is being sent, whether that's an email message, a web page, or an audio file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные - это то что посылается - email, веб-страница, аудио-файл, итп.

Okay, well, I still have no signal, and I'm sorry, but my phone is almost dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отлично, все еще не ловит, и прости конечно, но мой телефон почти сел.

The remote control device can be anything that uses satellite signal, from a shortwave receiver to a cell phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот механизм оборудован так, что может принимать сигнал из любого источника - от КВ приёмника до сотового телефона.

I need a directional signal with the power to reach a working cell tower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужен узконаправленный сигнал достаточной мощности, чтобы достать до вышки сотовой связи.

Does that signal a willingness to wager?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ты чё сейчас предложил делать ставки?

Scandinavian brothers, on my signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Братья-скандинавы, по моему сигналу.

The signal in electronic circuits is carried by the flow of electrons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сигнал в электронных схемах распространяется потоком электронов.

Captain, I am picking up a distress signal 13 clicks ahead from a- sounds like a personnel carrier

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан, я засек сигнал бедствия в 13 км прямо по курсу. По звуку похоже на личный транспорт

It's meant to jam the signal just long enough to keep that kind of magic from working against anyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, заклинание нужно произносить достаточно долго, чтобы предотвратить действие этого вида магии на ком бы то ни было

We're just about done rebuilding the internal security sensors and we're ready to program the audio signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы почти закончили восстановление внутренних сенсоров безопасности и готовы программировать звуковой сигнал.

We can't bring Anya to the Antares sector while she's still broadcasting a signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя брать Аню в сектор Антареса, пока она передаёт сигнал.

New options included a push-button Weather Band built into the AM/FM stereo signal-seeking radio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые опции включали в себя кнопочный погодный диапазон, встроенный в AM / FM стереосигнал, ищущий радио.

During the EVA, they removed a new CMG from Endeavour's payload bay, and moved it to the Z1 truss, where they removed the failed CMG.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время EVA они извлекли новый CMG из грузового отсека Endeavour и переместили его на ферму Z1, где они удалили неисправный CMG.

The Saturn V was taller, heavier, and had greater payload capacity, both to low Earth orbit and to translunar injection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сатурн-V был выше, тяжелее и имел большую грузоподъемность, как для низкой околоземной орбиты, так и для транслунной инъекции.

Similarly, payload increases are often achieved in later missions independent of engine thrust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичным образом, увеличение полезной нагрузки часто достигается в более поздних миссиях независимо от тяги двигателя.

An important measure of this basic concept is the standing wave ratio, which measures the magnitude of the reflected signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важной мерой этой базовой концепции является коэффициент стоячей волны, который измеряет величину отраженного сигнала.

Matching the receiving antenna's polarization to that of the transmitter can make a very substantial difference in received signal strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласование поляризации приемной антенны с поляризацией передатчика может привести к очень существенной разнице в силе принимаемого сигнала.

The Ohio State SETI program gained fame on August 15, 1977, when Jerry Ehman, a project volunteer, witnessed a startlingly strong signal received by the telescope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа SETI штата Огайо получила известность 15 августа 1977 года, когда Джерри Эман, волонтер проекта, стал свидетелем поразительно сильного сигнала, полученного телескопом.

The circuit shown in Figure 1, for example, will provide stable operation even when the Vin signal is somewhat noisy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Схема, показанная на Рис. 1, например, обеспечит стабильную работу, даже если сигнал Vin несколько зашумлен.

Bandwidth of 200 kHz is not needed to accommodate an audio signal — 20 kHz to 30 kHz is all that is necessary for a narrowband FM signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полоса пропускания 200 кГц не требуется для размещения аудиосигнала — 20 кГц до 30 кГц-это все, что необходимо для узкополосного FM-сигнала.

To encapsulate the satellite payload, a variety of different payload fairings were available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для инкапсуляции полезной нагрузки спутника были доступны различные обтекатели полезной нагрузки.

However if the interlaced signal was originally produced from a lower frame-rate source such as film, then no information is lost and these methods may suffice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако если чересстрочный сигнал первоначально был получен из источника с более низкой частотой кадров, такого как пленка, то никакая информация не теряется, и этих методов может быть достаточно.

The GSLV Mk III has a higher payload capacity than the similarly named GSLV Mk II.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GSLV Mk III имеет более высокую грузоподъемность, чем аналогично названный GSLV Mk II.

ISO 9283 specifies that accuracy and repeatability should be measured at maximum speed and at maximum payload.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ISO 9283 указывает, что точность и повторяемость должны измеряться на максимальной скорости и при максимальной полезной нагрузке.

The colectivos signal their specific destination with a sign on their windshield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Colectivos сигнализируют о своем конкретном месте назначения с помощью знака на лобовом стекле.

The first launch of the Delta IV Heavy in 2004 carried a boilerplate payload and failed to reach intended orbit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый запуск ракеты Delta IV Heavy в 2004 году был осуществлен с использованием стандартной полезной нагрузки и не достиг намеченной орбиты.

The payload has an orbital period of 1.53 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полезная нагрузка имеет орбитальный период 1,53 года.

During active ionospheric research, the signal generated by the transmitter system is delivered to the antenna array and transmitted in an upward direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время активных ионосферных исследований сигнал, генерируемый системой передатчиков, подается на антенную решетку и передается в восходящем направлении.

The Saturn V was launched 13 times from the Kennedy Space Center in Florida with no loss of crew or payload.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сатурн V был запущен 13 раз с космодрома Кеннеди во Флориде без потерь экипажа или полезной нагрузки.

It runs mostly at 95% power in crop dusting with usually excess payload, leaving little reserve power for emergencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работает в основном на 95% мощности при пылении сельскохозяйственных культур с обычно избыточной полезной нагрузкой, оставляя мало резервной мощности для чрезвычайных ситуаций.

They closed payload bay doors, transitioned the vehicle computers to landing software mode and donned their reentry suits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они закрыли двери грузового отсека, перевели бортовые компьютеры в режим посадочного программного обеспечения и надели скафандры.

Changes in the design of the main payload, AMS-02, as well as delays to STS-133, led to delays in the mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменения в конструкции основной полезной нагрузки AMS-02, а также задержки с STS-133, привели к задержкам в полете.

A soft error is also a signal or datum which is wrong, but is not assumed to imply such a mistake or breakage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мягкая ошибка также является сигналом или датумом, который является неправильным, но не предполагается, что он подразумевает такую ошибку или поломку.

In 2014, Inmarsat booked 3 launches with Falcon Heavy, but due to delays they switched a payload to Ariane 5 for 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году Инмарсат заказал 3 запуска с Falcon Heavy, но из-за задержек они переключили полезную нагрузку на Ariane 5 на 2017 год.

Due to the rate-change operators in the filter bank, the discrete WT is not time-invariant but actually very sensitive to the alignment of the signal in time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за операторов изменения скорости в банке фильтров дискретный WT не инвариантен по времени, но на самом деле очень чувствителен к выравниванию сигнала во времени.

Applying these thresholds are the majority of the actual filtering of the signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применение этих порогов составляет большую часть фактической фильтрации сигнала.

Nominal payload is measured at maximum speed while maintaining rated precision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номинальная полезная нагрузка измеряется на максимальной скорости при сохранении номинальной точности.

In the next year the payload of the model was increased to 2 tons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем году грузоподъемность модели была увеличена до 2 тонн.

The four-wheel variant also saw its payload increased and was sold under the designation LO 2002A.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четырехколесный вариант также увеличил свою полезную нагрузку и был продан под обозначением LO 2002A.

These took a small signal from the rear lights to switch a relay which in turn powered the trailer's lights with its own power feed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них в настоящее время принимаются, некоторые в настоящее время выступают против, а некоторые зависят от обстоятельств, поскольку консенсус может измениться.

After the original model, Boeing developed an increased gross weight variant of the 777-200 with greater range and payload capability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После первоначальной модели Boeing разработал увеличенный вариант полной массы 777-200 с большей дальностью полета и грузоподъемностью.

Overall, the 747 trijet would have had more payload, range, and passenger capacity than both of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, у 747 trijet было бы больше полезной нагрузки, дальности полета и пассажировместимости, чем у них обоих.

For implementation, often the constant-Q transform is used, displaying the musical signal on a log frequency scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для реализации часто используется преобразование константа-Q, отображающее музыкальный сигнал на логарифмической шкале частот.

The Halstead system was rejected due to lack of high frequency stereo separation and reduction in the main channel signal-to-noise ratio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система Halstead была отвергнута из-за отсутствия высокочастотного стереоразделения и снижения отношения сигнал-шум основного канала.

A sounding rocket would bundle four or more CRPUs in parallel, topped with the payload.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зондирующая ракета будет связывать четыре или более CRP параллельно, увенчанных полезной нагрузкой.

Trips to Mars could be either for rendezvous or swing-by with release of the payload for aerodynamic braking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полеты на Марс могли быть либо рандеву, либо свинг-Бай с высвобождением полезной нагрузки для аэродинамического торможения.

EDFAs can amplify any optical signal in their operating range, regardless of the modulated bit rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усилители edfa могут усилить любой оптический сигнал в своем рабочем диапазоне, независимо от модулированных битов.

In other words, a data unit on an Ethernet link transports an Ethernet frame as its payload.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, блок данных на канале Ethernet транспортирует фрейм Ethernet в качестве своей полезной нагрузки.

IP addresses and port numbers are encoded in the payload data and must be known before the traversal of NATs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IP-адреса и номера портов кодируются в данных полезной нагрузки и должны быть известны до прохождения NATs.

Signal's server architecture was federated between December 2013 and February 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архитектура сервера Signal была интегрирована в период с декабря 2013 года по февраль 2016 года.

When the signal to noise ratio is maximized, the noise performance of the equipment is optimal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда отношение сигнал / шум максимизировано, шумовые характеристики оборудования являются оптимальными.

Passive optical networks do not use electrically powered components to split the signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пассивные оптические сети не используют электрические компоненты для разделения сигнала.

Low-cost UAV's lacked payload capacity and range limits them for most aerial seeding applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкая стоимость БПЛА не хватает грузоподъемности и дальности действия ограничивает их для большинства применений воздушного посева.

He also introduced shot into the payload that added shrapnel damage to the incendiary capability of the rocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также ввел выстрел в полезную нагрузку, который добавил осколочное повреждение к зажигательной способности ракеты.

Victims were exposed to the spyware payload even if they did not answer the call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жертвы подвергались воздействию шпионской нагрузки, даже если они не отвечали на вызов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «payload signal». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «payload signal» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: payload, signal , а также произношение и транскрипцию к «payload signal». Также, к фразе «payload signal» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information