Performed in the period - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
has been performed in accordance with - была выполнена в соответствии с
deemed performed - считается выполненным
were performed for - были проведены для
performed by hand - выполняется вручную
thus performed - Таким образом, выполняется
is performed in accordance - осуществляется в соответствии
have been performed by - были выполнены
service must be performed - обслуживание должно выполняться
have also performed - также выполняется
actual work performed - Фактическая работа выполняется
Синонимы к performed: execute, implement, conduct, discharge, acquit oneself of, effect, carry out, pull off, effectuate, bring off
Антонимы к performed: fail, finish, stop, refuse, violate, disappear
Значение performed: carry out, accomplish, or fulfill (an action, task, or function).
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
partake in/of - участие
enlist in - зачислять
by/in contrast - на / в отличие
in unity - в единстве
in accordance with - в соответствии с
sunk in - погружен в
be in charge/control of - отвечать / контроль
deep in meditation - глубоко в медитации
in on - в
be in the ascendent - быть в восходящей
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
fit the bill for - подписать
from one side to the other - с одной стороны на другую
the gospel (truth) - Евангелие (правда)
on the sly - втихаря
in the abstract - в абстрактном
in the south - на юге
recede into the background - отступать на задний план
bowels of the earth - недра земли
pull the teeth out of - вытащить зубы из
make the way in life - пробивать себе дорогу
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: период, время, точка, эпоха, промежуток времени, тайм, урок, пауза в конце периода, круг
of the same period - одного и того же периода
permitted period - разрешенный срок
given period of time - Данный период времени
for at least a period - по крайней мере, в течение
period interval - интервал период
period for reply - Срок для ответа
a four-month period - четыре-месячный период
performed in the period - произведены в период
during transition period - во время переходного периода
demanding period - требовательный период
Синонимы к period: while, duration, phase, run, patch, term, stage, stretch, interval, chapter
Антонимы к period: aggregate, beginning, kickoff, start, first phase, lot, works, abidance, absence of menstrual discharge, absence of menstrual periods
Значение period: a length or portion of time.
During this period, the priestesses of Athena, or plyntrídes, performed a cleansing ritual within the Erechtheion, a sanctuary devoted to Athena and Poseidon. |
В этот период жрицы Афины, или плинтриды, проводили ритуал очищения в Эрехтейоне, святилище, посвященном Афине и Посейдону. |
Indicate how a department has performed, compared to the objectives or targets for the current period. |
Отображение показателей эффективности отдела по сравнению с целями или целевыми показателями на текущий период. |
Miller's personality during this period was not one of an innate performer but of a shy kid. |
Личность Миллера в этот период была не врожденной исполнительницей, а застенчивым ребенком. |
After a specified period of time, a follow-up evaluation is performed which gives information on the patients’ outcome. |
По истечении определенного периода времени проводится последующая оценка, которая дает информацию о результатах лечения пациентов. |
Because of the short period of time available to them, stoplight performers must have a very brief, condensed routine. |
Из-за короткого периода времени, доступного им, исполнители стоп-сигналов должны иметь очень короткий, сжатый режим. |
In the period of the early 1920s, women primarily stayed at home and performed the majority of housework. |
В начале 1920-х годов женщины в основном оставались дома и выполняли большую часть домашней работы. |
Though all pieces performed were written by Noy, the band's sound changed considerably during this period to become more strongly progressive and improvisational. |
Хотя все исполняемые произведения были написаны Ной, звучание группы в этот период значительно изменилось, став более прогрессивным и импровизационным. |
Some artists, such as Jelly Roll Morton, were present and performed both ragtime and jazz styles during the period the two styles overlapped. |
Некоторые исполнители, такие как Jelly Roll Morton, присутствовали и исполняли как Рэгтайм, так и джаз в период, когда эти два стиля пересекались. |
Following a redesign period, on 20 March 1967, the second prototype performed its first flight. |
После перепроектирования 20 марта 1967 года второй прототип совершил свой первый полет. |
He quickly became one of London's most in-demand session pianists and performed on many hit recordings from this period. |
Он быстро стал одним из самых востребованных сессионных пианистов Лондона и выступал на многих хитовых записях этого периода. |
The following is a synopsis of the show as it was performed in its preview period from November 28, 2010, to April 17, 2011. |
Ниже приведен краткий обзор шоу, как оно было выполнено в период предварительного просмотра с 28 ноября 2010 года по 17 апреля 2011 года. |
Directed by Franz von Dingelstedt, it was performed as the sixth part of the octology, with all eight plays staged over a ten-day period. |
Режиссер Франц фон Дингельштедт поставил ее как шестую часть октологии, причем все восемь пьес были поставлены в течение десяти дней. |
For the duration of St. Anger's recording period, producer Bob Rock played bass on the album and in several live shows at which Metallica performed during that time. |
В течение всего периода записи St. Anger продюсер Боб Рок играл на басу на альбоме и в нескольких концертах, на которых Metallica выступала в это время. |
In the post-Soviet period, Russian civilian aircraft makers have performed dismally. |
В постсоветский период российские самолетостроители показали себя очень слабо. |
Much of this period was spent writing his opera Lady Macbeth of the Mtsensk District, which was first performed in 1934. |
Большую часть этого периода он посвятил написанию своей оперы Леди Макбет Мценского уезда, которая впервые была исполнена в 1934 году. |
Some Dominican performers remained famous, such as Ophelia, a very renowned singer of the period. |
Некоторые доминиканские исполнители оставались знаменитыми, например Офелия, очень известная певица того периода. |
Three new songs were performed during this period, which remain unreleased. |
За это время были исполнены три новые песни, которые так и остались неизданными. |
German composers who had their music performed more often during the Nazi period were Max Reger and Hans Pfitzner. |
Немецкими композиторами, которые чаще всего исполняли свою музыку в нацистский период, были Макс Регер и Ганс Пфицнер. |
These projects may be progressive, irregular tasks performed over a long period of time. |
Эти проекты могут быть прогрессивными, нерегулярными задачами, выполняемыми в течение длительного периода времени. |
The volume of transplants performed in these centers also increased substantially in this period. |
Объем трансплантаций, выполняемых в этих центрах, также существенно увеличился в этот период. |
Restoration comedy refers to English comedies written and performed in England during the Restoration period from 1660 to 1710. |
Реставрационная комедия относится к английским комедиям, написанным и исполненным в Англии в период реставрации с 1660 по 1710 год. |
Anaerobic exercise features high-intensity movements performed in a short period of time. |
Анаэробное упражнение - это высокоинтенсивные движения, выполняемые за короткий промежуток времени. |
The Board performed an analysis of the financial position of UN-Habitat as at 31 December 2005 and the results of its operations and cash flows for the period then ended. |
Комиссия провела анализ финансового состояния ООН-Хабитат на 31 декабря 2005 года и результатов ее операций и движения наличности за закончившийся на эту дату период. |
The dance was originally performed by Chinese residents who settled in Nagasaki, the only port said to be open for foreign trade in Japan during the Edo period. |
Первоначально танец исполняли китайские жители, поселившиеся в Нагасаки, единственном Порту, который, как говорят, был открыт для внешней торговли в Японии в период Эдо. |
In the Baroque period, it was common for performers to improvise ornamentation on a given melodic line. |
В эпоху барокко исполнителям было свойственно импровизировать орнаментацию на заданной мелодической линии. |
Screening for hypothyroidism is performed in the newborn period in many countries, generally using TSH. |
Скрининг на гипотиреоз проводится в период новорожденности во многих странах, как правило, с использованием ТТГ. |
The study was performed during a limited observation period of 6.3 months. |
Исследование проводилось в течение ограниченного периода наблюдения-6,3 месяца. |
Another Japanese street performance form dating from the Edo period is Nankin Tamasudare, in which the performer creates large figures using a bamboo mat. |
Другая форма японского уличного представления, относящаяся к периоду Эдо, - это Нанкин Тамасударе, в котором исполнитель создает большие фигуры с помощью бамбукового коврика. |
Injuries are decreased significantly when the cool down is performed for an adequate amount of time compared to only a short period of time. |
Травмы значительно уменьшаются, когда охлаждение выполняется в течение достаточного количества времени по сравнению с только коротким периодом времени. |
In the Classical period, an acciaccatura is usually performed before the beat and the emphasis is on the main note, not the grace note. |
В классический период акклиматура обычно исполняется перед ударом, и акцент делается на главной ноте, а не на ноте грации. |
During the same period, both of his plays were performed in Ibadan. |
В тот же период обе его пьесы были поставлены в Ибадане. |
During this period he performed in front of King Kamehameha V, Brigham Young and Queen Victoria. |
В этот период он выступал перед королем Камеамеа V, Бригамом Янгом и королевой Викторией. |
In the period up to the first meeting of the parties to the Protocol, it was necessary to draw up an indicative list of key priorities for capacity-building. |
До проведения первого Совещания Сторон Протокола необходимо разработать ориентировочный перечень основных приоритетов в области наращивания потенциала. |
The functions of both roving finance officers and management review officers would be performed by existing staff from within existing resources. |
Функции финансовых сотрудников по особым поручениям и сотрудников по анализу управленческих проблем будут выполнять работающие сотрудники, финансируемые за счет имеющихся ресурсов. |
The Criminal Procedure Code provides that a suspect can be detained for a period of 72 hours, after which he must be released or charged with a criminal offence. |
В Уголовно-процессуальном кодексе предусматривается, что подозреваемый может быть заключен под стражу на срок в 72 часа, после чего он должен быть освобожден или ему должно быть предъявлено обвинение в совершении того или иного уголовного преступления. |
During the period between the 15th and 19th century, new empires emerged and again waged war for supremacy. |
С 15-го до 19-го века всё новые империи затевали войны за мировое владычество. |
In a period where the Globish English is so invading, it is superfluous I think to take care so much of these local languages that are not leading anywhere. |
В период, когда глобал-инглиш так агрессивен, на мой взгляд глупо заботиться об этих малых языках, это ни к чему не приведёт. |
Now, policy requires a de-escalation period. |
Теперь, политика требует периода де-эскалации. |
С Земли? Древний Китай, Период сражающихся царств. |
|
As the cost of building the different workhouses was great, outdoor relief continued to be the main form of relief in this period. |
Поскольку стоимость строительства различных работных домов была велика, рельеф на открытом воздухе продолжал оставаться основной формой рельефа в этот период. |
Wing clipping is usually performed by avian veterinarians, pet store employees, breeders, or the birds' owners themselves. |
Обрезка крыльев обычно выполняется ветеринарами-птицеводами, работниками зоомагазинов, заводчиками или самими владельцами птиц. |
Also in 2013, she performed in Austin, Texas at SXSW festival. |
Также в 2013 году она выступала в Остине, штат Техас, на фестивале SXSW. |
It was recognized as a success, and ran for a two-week period when it opened. |
Он был признан успешным и работал в течение двух недель, когда он открылся. |
The war of independence that followed was part of a general chaotic period of civil and new border wars in Eastern Europe. |
Последовавшая за этим война за независимость была частью общего хаотического периода гражданских и новых пограничных войн в Восточной Европе. |
Benzodiazepines can be detected in urine through the use of drug tests administered by medical officials or sold at pharmacies and performed at home. |
Бензодиазепины могут быть обнаружены в моче с помощью тестов на наркотики, назначаемых медицинскими работниками или продаваемых в аптеках и выполняемых в домашних условиях. |
This extended period involves comprehensive training in psychiatric diagnosis, psychopharmacology, medical care issues, and psychotherapies. |
Этот длительный период включает в себя всестороннюю подготовку в области психиатрической диагностики, психофармакологии, медицинской помощи и психотерапии. |
Besides performing their characters Montgomery Scott and Christine Chapel, James Doohan and Majel Barrett also performed the voices of Arex and M'Ress, respectively. |
Помимо исполнения своих персонажей Монтгомери Скотта и Кристины Чапел, Джеймс Дуган и Мэйджел Барретт также исполнили голоса Арекс и М'Ресс соответственно. |
To reduce that risk, a nitrogen gas purge was performed before launching the telescope into space. |
Чтобы уменьшить этот риск, перед запуском телескопа в космос была проведена продувка газообразным азотом. |
Alain Aspect performed a series of Bell test experiments that test Bell's inequality using an EPR-type setup. |
Ален аспект провел серию экспериментов по тестированию Белла, которые проверяли неравенство Белла с помощью установки типа ЭПР. |
Endoscopic carpal tunnel release, which can be performed through a single or double portal. |
Эндоскопическое освобождение запястного канала, которое может быть выполнено через один или два портала. |
In 1976, he founded Indian Mime Theatre for promoting mime and has performed on many stages in India and abroad. |
В 1976 году он основал индийский театр пантомимы для продвижения пантомимы и выступал на многих сценах в Индии и за рубежом. |
In the 2009 PWN2OWN contest, Charlie Miller performed another exploit of Safari to hack into a Mac. |
В 2009 году на конкурсе PWN2OWN Чарли Миллер выполнил еще один эксплойт Safari, чтобы взломать Mac. |
It was reported that he received an ovation from the audience, and performed a typical set making no reference to the sexual controversy. |
Сообщалось, что он получил овацию от зрителей и исполнил типичный набор, не делая никаких ссылок на сексуальные споры. |
He also wrote a play about the Roman emperor Caligula, pursuing an absurd logic, which was not performed until 1945. |
Он также написал пьесу о римском императоре Калигуле, преследуя абсурдную логику, которая не была исполнена до 1945 года. |
For this tour, Thompson eschewed his usual rhythm guitar role and performed solely as a frontman and singer. |
В этом туре Томпсон отказался от своей обычной роли ритм-гитариста и выступал исключительно в качестве фронтмена и певца. |
Condell was a performer at The Comedy Store in the Cutting Edge team, with whom he performed at the Edinburgh Fringe in 1991. |
Конделл был исполнителем в Comedy Store в команде Cutting Edge, с которой он выступал в Edinburgh Fringe в 1991 году. |
Today the initial slaughter is normally performed by a professional butcher. |
Сегодня первичный забой обычно производится профессиональным мясником. |
In Mobile, Louisa performed domestic duties in Alabama for Thomas M. English, who owned the house where Cook was boarding. |
В Мобиле Луиза выполняла домашние обязанности в Алабаме для Томаса м. Инглиша, который владел домом, где жил Кук. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «performed in the period».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «performed in the period» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: performed, in, the, period , а также произношение и транскрипцию к «performed in the period». Также, к фразе «performed in the period» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
