Perk up - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Perk up - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
воспрянуть духом
Translate

  • perk up гл
    1. воспрянуть духом, задирать нос
      (perk)
    2. оживать
      (revive)

verb
воспрянуть духомperk, perk up, respire, leap up
оживитьсяperk up, liven up, liven, buck up
задирать носperk up, nose up, perk, bridle up
прихорашиватьсяpreen, smarten up, smarten, primp, smarten oneself up, perk up
задаватьсяpeacock, perk up, prance
подаваться впередperk up
- perk [noun]

verb: воспрянуть духом, поднимать голову, задирать нос

noun: привилегия, приработок, случайный доход, чаевые, прерогатива

adjective: высокомерный

  • executive perk - привилегия руководителей

  • Синонимы к perk: plus, fringe benefit, extra, additional benefit, advantage, freebie, benefit, perquisite, bonus, perk up

    Антонимы к perk: downside, disadvantage, drawback, detriment, inconvenience, forfeiture, beating, deprivation, minus, setback

    Значение perk: money, goods, or other benefit to which one is entitled as an employee or as a shareholder of a company.

- up [adverb]

adverb: выше, вверх, наверх, наверху, вверху, кверху, ввысь, вдоль, впереди

preposition: по, вверх по, против, вдоль, вглубь, вдоль по, к северу, по направлению к, в северном направлении

verb: подниматься, поднимать, повышать, вскакивать

noun: подъем, успех, вздорожание

adjective: повышающийся, поднимающийся вверх, идущий вверх, шипучий, направляющийся на север

  • money up front - деньги вперед

  • dividing (up) - разделение (вверх)

  • dry up - высыхать

  • hook up with - подцепить

  • laid up fleet - флот на приколе

  • dirty up - запачкать

  • set up trust fund - создавать целевой фонд

  • roll-up door - подъемная дверь

  • zone to be cleaned up - территория, требующая санитарной очистки

  • main undercarriage up-lock ram - цилиндр запирания замка основного шасси

  • Синонимы к up: upwards, upward, upwardly, about, wide awake, conscious, out of bed, functioning, awake, alert

    Антонимы к up: down, beneath, below, downwards

    Значение up: toward the sky or a higher position.


  • perk up гл
    • perk
    • liven · quicken

verb

  • percolate, perk, pick up
  • stimulate, energize, brace, arouse

de-energize, sedate, de-energise, depress


Many of these perks have been extended to 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из этих льгот были продлены до 2020 года.

Did you know Johnny Perkins died from brain tumors?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знал, что Джонни Перкинс умер от опухоли мозга?

Jenny stopped crying and perked up and started making plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дженни оживилась, стала строить планы и перестала плакать.

As he heads toward the winter Olympics, one of the perks of being president, Yanukovych adopted a lofty tone, saying that the crisis can only be solved by dialogue and compromise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Направляясь на Зимнюю Олимпиаду (одна из приятных привилегий президента!), Янукович высказался довольно высокопарно, заявив, что кризис можно разрешить только путем «диалога и компромисса».

The same way you stuck it to Perkins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так же, как ты поимел миссис Перкинс.

It's one of the chief perks of being really rich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это одна из главных возможностей богатый людей.

Mr. Perkins set himself to revive his eagerness to be ordained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Перкинс поставил себе задачей снова пробудить в нем желание принять сан.

I knew Dr Perkins wanted to popularise his device, but Dr Samuels disagreed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знала, доктор Перкинс хотел распространить своё изобретение, но доктор Сэмюэлс был против.

I thought I noticed a little perkiness in your skin tone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так и думал, что заметил некоторую дерзость в твоем цвете кожи.

We know you're a hypocrite. We know your Polly Perkins story was a fabrication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы же знаем, что ты лицемер, а история с Полли Перкинс - вымысел.

Maybe they'll perk up a bit when they find that prayer book of yours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, они воспрянут духом, когда найдут твой молитвенник.

Well, being a vampire's got its perks- the no dumping and all- but getting deep-fried when the sun comes up sure evens the playing field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть плюсы в том, чтобы быть вампиром, но можно поджариться на солнце.

The company claims they cut employee perks because of the economy, but I found this buried under a miscellaneous line item.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания утверждает, что льготы сотрудникам были урезаны по экономическим причинам, но я нашла кое-что погребенное под разными другими статьями расходов..

Sorry, I'Il perk up at the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите, я оживлюсь в игре.

So why did you quit? asked Balaganov, perking up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему же вы бросили это дело? - спросил Балаганов оживившись.

I don't think I perked up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не думаю, что я засиял.

When they knocked him out, he needed something to perk him back up during the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно его вырубало и ему потребовалось что-то, чтобы держаться в тонусе в течении дня.

She perked right up when Frank Gangi came on the scene though.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она, правда, приободрилась, когда появился Фрэнк Генджи.

We need to perk the twins up. Okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо приподнять близняшек, ага?

With Mr. Trask and his ship at our service, we may expect to clear some measure of profit out of this rebellion, eh Perkins?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С мистером Траском и его кораблем в нашем распоряжении, мы можем получить некоторую долю прибыли из этого восстания, а Перкинс?

All units be on the lookout for Eva Perkins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем подразделениям разыскивать Еву Перкинс.

Perkins put his bullet straight through the same hole made by Taylor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перкинс вогнал пулю точно в дыру, пробитую Тэйлором.

Yeah, well, it's gonna be pretty much the exact opposite on this tour... small venues, no perks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но в этом туре всё будет с точностью до наоборот... Небольшие площадки, никаких привилегий.

One of the perks of squeezing a low-budget-airline hostess from my loins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из преимуществ если дочь работает в авиакомпании.

Ann Perkins, office manager and volunteer coordinator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энн Пёркинс, офис-менеджер и волонтёр-координатор.

Got to take the perks where I can get 'em.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приобщайся к привилегиям, пока они у меня есть.

That's one perk of being engaged to a madam, I bet she throws a roaring party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У помолвки с мадам есть приемущества, уверена, она устроит пышный званый вечер.

Alkyl phosphite esters are used in the Perkow reaction for the formation of vinyl phosphonates, and in the Michaelis–Arbuzov reaction to form phosphonates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложные эфиры алкилфосфита используются в реакции Перкова для образования винилфосфонатов, а в реакции Михаэлиса–Арбузова для образования фосфонатов.

They drew inspiration from Asian video game designers who were offering games for free, yet charging for additional perks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они черпали вдохновение у азиатских дизайнеров видеоигр, которые предлагали игры бесплатно, но взимали дополнительную плату за дополнительные льготы.

Johnny Cash was also there watching Perkins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонни Кэш тоже наблюдал за Перкинсом.

Prior to Perkin's discovery, mauve was a color which only the aristocracy and rich could afford to wear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До открытия Перкина лиловый был цветом, который могли позволить себе носить только аристократы и богачи.

Perkin developed an industrial process, built a factory, and produced the dye by the ton, so almost anyone could wear mauve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перкин разработал промышленный процесс, построил фабрику и производил краску тоннами, так что почти каждый мог носить лиловый цвет.

Its original lineup featured former Excel guitarist Adam Siegel, Suicidal Tendencies bassist Robert Trujillo, and Jane's Addiction drummer Stephen Perkins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его первоначальном составе были бывший гитарист Excel Адам Сигел, басист Suicidal Tendencies Роберт Трухильо и барабанщик Jane's Addiction Стивен Перкинс.

The guitar picking style of Chet Atkins and Carl Perkins influenced Harrison, giving a country music feel to many of the Beatles' recordings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стиль подбора гитары Чета Аткинса и Карла Перкинса повлиял на Харрисона, придавая кантри-музыке ощущение многих записей The Beatles.

As of July 2013, The Perks of Being a Wallflower has spent over a year on the New York Times Bestseller list, and is published in 31 languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на июль 2013 года, The Perks of Being a Wallflower провела более года в списке бестселлеров New York Times и опубликована на 31 языке.

An unexpected residue caught his eye, which turned out to be the first aniline dye—specifically, Perkin's mauve or mauveine is sometimes called aniline purple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неожиданный осадок привлек его внимание, который оказался первым анилиновым красителем—в частности, лиловый или мовеиновый Перкин иногда называют анилиновым пурпуром.

Perkins' picture book Home Lovely was a runner-up for the Boston Globe–Horn Book Award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга Перкинса с картинками дом прекрасный заняла второе место на книжной премии Бостон Глоуб-Хорн.

Perkins was born and raised in Cheswick, Pennsylvania, a suburb fourteen miles northeast of Pittsburgh in the Allegheny River Valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перкинс родился и вырос в Чесвике, штат Пенсильвания, пригороде в четырнадцати милях к северо-востоку от Питтсбурга в долине реки Аллегейни.

In 1879, Perkin showed mauveine B related to safranines by oxidative/reductive loss of the p-tolyl group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1879 году Перкин показал, что мовеин B связан с сафранинами окислительной / восстановительной потерей Р-толильной группы.

In 1856, an eighteen-year-old British chemistry student named William Henry Perkin was trying to make a synthetic quinine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1856 году восемнадцатилетний британский студент-химик Уильям Генри Перкин пытался создать синтетический хинин.

The Pērkonkrusts, an ultra-nationalist political organization active in the 1930s, also used the fire cross as one of its symbols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ультранационалистическая политическая организация Перконкруст, действовавшая в 1930-е годы, также использовала огненный крест в качестве одного из своих символов.

One of the perks of this was that if you got tired, you could call a hovercar to come and get you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из преимуществ этого было то, что если вы устали, вы можете вызвать машину на воздушной подушке, чтобы приехать и забрать вас.

Backed by June Carter, Carl Perkins and the Tennessee Three, Cash performed two shows at Folsom State Prison in California on January 13, 1968.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При поддержке Джун Картер, Карла Перкинса и Теннессийской тройки, кэш дал два концерта в тюрьме Фолсом штата Калифорния 13 января 1968 года.

Stephen Perkins, an employee of PVM Oil Futures since 1998, was a Brent Crude broker in the London-based company's international commodities futures division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стивен Перкинс, сотрудник PVM Oil Futures с 1998 года, был брокером Brent Crude в лондонском подразделении компании international commodities futures.

On 29 June 2009, after spending a weekend drinking heavily, Perkins returned to London from a company-sponsored golf weekend and continued drinking at around midday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 июня 2009 года, проведя уик-энд в сильном подпитии, Перкинс вернулся в Лондон из спонсируемого компанией гольф-уикенда и продолжил пить около полудня.

Nor did we have any knowledge of the relationship between Fusion GPS and the Democratic National Committee, Perkins Coie, and the Clinton campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также ничего не знали о взаимоотношениях между Fusion GPS и Демократическим национальным комитетом, Perkins Coie и кампанией Клинтона.

Nonetheless the 120 format cast-metal bodied Voigtländer Perkeo remains smaller than any 620 format camera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее 120-форматная литая металлическая камера Voigtländer Perkeo остается меньше, чем любая камера формата 620.

The film shoot had few of the normal Hollywood perks; nobody on the set got an air-conditioned trailer or a private bathroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На съемках фильма было мало обычных голливудских привилегий; никто на съемочной площадке не получил трейлер с кондиционером или отдельную ванную комнату.

From 2008 to 2012, Marvel Comics published a series of comics written by Roberto Aguirre-Sacasa and illustrated by Mike Perkins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2008 по 2012 год Marvel Comics опубликовала серию комиксов, написанных Роберто Агирре-Сакасой и иллюстрированных Майком Перкинсом.

The series was written by Roberto Aguirre-Sacasa and illustrated by Mike Perkins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серия была написана Роберто Агирре-Сакасой и проиллюстрирована Майком Перкинсом.

The loans that are provided are the Stafford and Perkins loans regulated by the U.S. Department of Education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кредиты, которые предоставляются, являются кредитами Стаффорда и Перкинса, регулируемыми Министерством образования США.

King did not protest due to the S-Class perks and wealth, soon becoming one of the most popular heroes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король не протестовал из-за привилегий S-класса и богатства, вскоре став одним из самых популярных героев.

Starr, the creator of Mary Perkins, On Stage, was the only one besides Gray to achieve notable success with the strip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старр, создательница Мэри Перкинс, на сцене была единственной, кроме Грея, кто добился заметного успеха в стриптизе.

The most recent adaption of the fairy tale is Gretel & Hansel, a 2020 American horror film directed by Oz Perkins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая последняя экранизация сказки - это Гретель и Гензель, американский фильм ужасов 2020 года режиссера Оза Перкинса.

Her co-star, Anthony Perkins, agreed to $40,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее созвездие, Энтони Перкинс, согласился на 40 000 долларов.

For non-alternating knots this conjecture is not true; the Perko pair is a counterexample.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для неперемежающихся узлов эта гипотеза не верна; пара Перко является контрпримером.

Elisha Perkins was born 1741 in Norwich, Connecticut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элиша Перкинс родился в 1741 году в Норидже, штат Коннектикут.

There a Perkinsian Institution for the benefit of the poor was founded under the presidency of Lord Rivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там под председательством Лорда Риверса был основан Перкинсианский институт помощи бедным.

His sisters Catharine Beecher, Mary Beecher Perkins, and Harriet Beecher Stowe supported him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его поддерживали сестры Кэтрин Бичер, Мэри Бичер Перкинс и Харриет Бичер-Стоу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «perk up». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «perk up» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: perk, up , а также произношение и транскрипцию к «perk up». Также, к фразе «perk up» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information