Personality based - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Personality based - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
личности на основе
Translate

- personality [noun]

noun: личность, индивидуальность, деятель, персона, известная личность, особенности характера, выпад, личные свойства

- based [verb]

adjective: основывающийся, опирающийся



Today, aptitude testing based on your personality... will assign you to one of the factions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня, после прохождения аттестации, основанной на ваших личностной характеристике, вы будете приписаны к подходящей фракции.

The user_likes permission should be used to help you personalize a person's experience within your app based on the things they have liked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрешение «user_likes» следует использовать для того, чтобы привести внешний вид и функции приложения в соответствие с предпочтениями пользователя.

I mean, our personalities change based on. How much sleep we get,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы строим свою индивидуальность в зависимости от того, сколько мы спим.

On the other hand, more behaviorally-based approaches define personality through learning and habits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, более поведенческие подходы определяют личность через обучение и привычки.

Admission is based on academic prowess, extracurricular activities, and personal qualities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прием основан на академическом мастерстве, внеклассной деятельности и личных качествах.

Based on Thornton's personal estate of eight thousand pounds, accounted for after his death, he lived the comfortable middle-class life of a bureaucrat at mid-rank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опираясь на личное состояние Торнтона в восемь тысяч фунтов, полученное после его смерти,он жил комфортной жизнью бюрократа среднего ранга.

I've had personalized birth charts made for each of you based on your individual dates of birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделал локальны карты для каждого из вас, в зваисимости от дат рождения.

You want me to see if I can give a profile based on her personal effects?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хочешь, чтобы я рассказал тебе о ней, основываясь на ее личных особенностях?

It is unknown if she has a job or not, but based on her husband's lazy personality, it is implied that she does.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неизвестно, есть ли у нее работа или нет, но, исходя из ленивого характера ее мужа, подразумевается, что она есть.

Virtually overnight, the sales of personal computers in that store dramatically shifted to Intel-based PCs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практически в одночасье продажи персональных компьютеров в этом магазине резко перешли на компьютеры на базе Intel.

The economy of Montserrat is based mainly on construction, tourism and related financial, distributive and personal services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основу экономики Монтсеррата составляют преимущественно строительство, туризм и оказание смежных финансовых, торговых и индивидуальных услуг.

Rulings shouldn't be based on personal ideology, mine or anyone else's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебные решения не должны быть основаны на личной идеологии - моей или чьей-нибудь ещё.

Far too many examples of use here appear to either be speculative or based on personal observation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слишком много примеров использования здесь кажутся либо спекулятивными, либо основанными на личном наблюдении.

Australian actors Teresa Palmer, Emily Browning, Yvonne Strahovski, and Melbourne-based Grecko also had personal pictures allegedly retrieved due to an iCloud leak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У австралийских актеров Терезы Палмер, Эмили Браунинг, Ивонн Страховски и живущей в Мельбурне Греко также, предположительно, были украдены фотографии в результате утечки с iCloud.

I personally feel that you de-listing the article based on the fact that the article does not have the acting company that you mentioned is disruption to prove a point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я лично считаю, что вы исключаете статью из списка, основываясь на том факте, что в статье нет действующей компании, о которой Вы упомянули, это нарушение, чтобы доказать свою точку зрения.

His whole personality is based around guarding himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся его сущность основана на защите самого себя.

This process is often evaluative, where the individual ends up measuring him/herself in a hierarchy against the other based on the personal values s/he holds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс часто носит оценочный характер, когда индивид в конечном итоге измеряет себя в иерархии по отношению к другому, основываясь на личных ценностях, которыми он обладает.

Personalize a person's experience based on the books they've read, want to read, rated or quoted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сможете сделать приложение более удобным, если учтете то, какие книги человек прочел, хочет прочесть, оценил или процитировал.

Our business is primarily based upon personal relationships, trust and discretion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши услуги основаны на личностных отношениях, доверии и честности.

It is a composite of internal and external operations based in neurobiology, personality, and human development and reflected in learner behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это совокупность внутренних и внешних операций, основанных на нейробиологии, развитии личности и человека и отраженных в поведении обучающегося.

A noteworthy point is that the top-ranked URLs are less likely to change based off personalization, with most personalization occurring at the lower ranks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечательно, что URL-адреса с самым высоким рейтингом менее подвержены изменениям на основе персонализации, причем большая часть персонализации происходит на более низких уровнях.

Active hedging: decision whether to hedge or not to hedge the specific commodity is made based on the current market situation, forecasts and the personal opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активное хеджирование: использование или не использование хеджирования для своего физического товара, ориентируясь на текущую ситуацию на рынке, прогнозы и собственное мнение.

Most of the sahabah, including Abu Bakr, refrained from commenting based on their personal views, and only narrated comments by Muhammad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство сахабов, включая Абу Бакра, воздержались от комментариев, основанных на их личных взглядах, и только передали комментарии Мухаммеда.

Based on her screenplay, the film was a deeply personal project for Jolie, who drew inspiration from her own mother's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основанный на ее сценарии, фильм был глубоко личным проектом для Джоли, которая черпала вдохновение из жизни своей собственной матери.

This is variable based on the individual and their personal circumstances, motivation, and mobility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта переменная зависит от личности и ее личных обстоятельств, мотивации и мобильности.

And, uh... you know, a strong work ethic is to be commended, but internal sabotage based on ruthless ambition and personal vendetta won't be tolerated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, эмм.... Ты знаешь, серьезная трудовая этика заслуживает похвалы, но внутренний саботаж на основе безжалостных амбиций и личной мести не допустим.

In broader data protection regimes such as the GDPR, personal data is defined in a non-prescriptive principles-based way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более широких режимах защиты данных, таких как GDPR, персональные данные определяются не на основе предписывающих принципов.

Zuri Scrivens was enrolled in the POGs program at the BC Cancer agency to help devise a personalized novel therapy based on her tumor mutations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зури Скривенс была зачислена в программу POGs в BC Cancer agency, чтобы помочь разработать персонализированную новую терапию, основанную на ее опухолевых мутациях.

The amount of bilateral or multilateral exchange of information in the area of merger control is today limited to a few countries and sometimes based on personal relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время обмен информацией в области контроля за слияниями на двустороннем или многостороннем уровнях осуществляется лишь небольшой группой стран и порой строится на личной основе.

Personalize a person's experience based on where they lived or grew up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сможете персонализировать свое приложение, исходя из того, в каком городе человек родился или вырос.

Segmentation using psychographics Is based on an individual's personality, values, interests and lifestyles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегментация с помощью психографики основана на личности, ценностях, интересах и образе жизни человека.

Is your company based on personal experience?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша компания базируется на личном опыте?

The idea of human personality based on humors contributed to the character comedies of Menander and, later, Plautus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея человеческой личности, основанной на юморе, внесла свой вклад в характерные комедии Менандра и, позднее, Плавта.

The subject matter of Martinez's songs are typically based on personal experiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тематика песен Мартинеса, как правило, основана на личном опыте.

Each chief is selected from a pool of nominees based on his/her prowess in martial arts, contributions to the sect, personal conduct, and popularity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый вождь выбирается из пула кандидатов на основе его / ее мастерства в боевых искусствах, вклада в секту, личного поведения и популярности.

We want to live a life that isn't based on materialistic values, and yet the whole system of government and the economy of America is based on profit; on personal greed and selfishness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотели жить жизнью, которая не основана на материальных ценностях, и кроме того вся система правительства и экономики Америки основана на прибыли, личной жадности и себялюбии.

I thought you were going to research something to put up sources to counter some of this info instead of deleting based on personal opinions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, что вы собираетесь исследовать что-то, чтобы поставить источники, чтобы противостоять некоторым из этой информации, а не удалять на основе личных мнений.

United Kingdom based personalized books publisher, Lost My Name, was one of the first to innovate children's books in this way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британский Издательский дом personalized books publisher, Lost My Name, был одним из первых, кто ввел инновации в детские книги таким образом.

The shadow play characters Karagöz and Hacivat are based on historic personalities who lived and died in Bursa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персонажи теневой пьесы Карагез и Хадживат основаны на исторических личностях, которые жили и умерли в Бурсе.

Government shouldn't operate based on personal favors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа правительства не должна опираться на одолжения.

No personal blogs of any sort or opinion based journalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких личных блогов или журналистики, основанной на мнениях.

Personalized medicine is a medical method that targets treatment structures and medicinal decisions based on a patient's predicted response or risk of disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персонализированная медицина-это медицинский метод, который нацелен на структуры лечения и медицинские решения, основанные на прогнозируемом ответе пациента или риске заболевания.

The Middle-Class Millionaire is based on extensive personal interviews with more than 3,500 American households in 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миллионер среднего класса основан на обширных личных интервью с более чем 3500 американскими домохозяйствами в 2006 году.

Furthermore, some people are less inclined to wishful thinking/seeing based on their emotional states or personality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, некоторые люди менее склонны принимать желаемое за действительное, основываясь на своих эмоциональных состояниях или личности.

Personalization is the definition of content or presentation style based on user profile data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персонализация-это определение содержания или стиля презентации на основе данных профиля пользователя.

Then I'll perform instant personality assessments based on the Myers-Briggs theory Thematic Apperception Tests and a few others I won't bore you with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом выполню моментальную оценку личности, основанную на теории Майерса-Бриггса, тесты тематической апперцепции и пару других, не буду тебе ими докучать.

Members of the British royal family are granted their own personal arms which are based on the Royal Arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Членам британской королевской семьи предоставляется их собственное личное оружие, которое основано на королевском гербе.

It is stupid to revert correct data to incorrect one, based on personal suppositions of sourced or unsourced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глупо возвращать правильные данные к неправильным, основываясь на личных предположениях о том, что они получены или не получены.

There is a part of this section which is based on POV and in my mind attches a specific understanding to a quote, which I personally don't buy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть часть этого раздела, которая основана на POV и в моем сознании придает особое понимание цитате, которую я лично не покупаю.

Based on the damage in the cabin the effect of the safety equipment and personal injuries are assessed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основе повреждений салона оценивается эффективность оборудования обеспечения безопасности и степень физических травм.

Now it's time to demand that intimate justice in their personal lives as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь пора потребовать и этой интимной справедливости в их личной жизни.

But, Ms. Ames, if your personal life complicates my professional life in any way, you're done here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, мисс Эймс, если ваша личная жизнь как-нибудь усложнит мою профессиональную, для вас здесь места не будет.

The scammer may ask you to provide personal information, such as your physical address or bank details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мошенник может попросить вас предоставить личную информацию, например, ваш физический адрес или банковские реквизиты.

Inspector Neele pressed a buzzer conveniently situated at his left hand and demanded that Mr Fortescue's personal secretary should be sent in to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инспектор Нил нажал кнопку вызова, удобно встроенную в стол рядом с его левой рукой, и попросил зайти к нему личную секретаршу мистера Фортескью.

You're a simulation based on my default settings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты - симуляция на основе установок по умолчанию.

He was clearly passionate about his Legal Aid work, but kept the professional and personal strictly separate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он горячо любил программу помощи неимущим, но четко разделял работу и личную жизнь.

Being intensely conscious of her father's competence, and vain of her personal superiority, it was not so easy to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но и это не всегда удавалось монахине - девушка была преисполнена сознанием отцовского богатства и своего превосходства над другими.

We commiserated over similarities in our personal lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы вместе сожалели о сходствах нашей личной жизни.

If Vanessa transferred money to herself, it'll show up in her personal financial records, which you have access to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Ванесса отправила деньги себе, это осталось бы в её личных финансовых записях, к которым ты имеешь доступ.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «personality based». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «personality based» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: personality, based , а также произношение и транскрипцию к «personality based». Также, к фразе «personality based» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information