Personality rights - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: личность, индивидуальность, деятель, персона, известная личность, особенности характера, выпад, личные свойства
dissociated personality - раздвоение личности
juridical personality - правосубъектность
personality questionnaire - личностный опросник
personality protection - защита личности
a personality of high standing - личность высокого положения
personality with - личность с
very personality - очень личность
on personality - на личности
part of my personality - часть моей личности
have separate legal personality - иметь отдельное юридическое лицо
Синонимы к personality: character, temperament, persona, psyche, nature, makeup, disposition, charisma, strength/force of personality, charm
Антонимы к personality: nobody, noncelebrity
Значение personality: the combination of characteristics or qualities that form an individual’s distinctive character.
human rights prosecutor - Прокурор по правам человека
violation of rights and freedoms - нарушение прав и свобод
not infringe any intellectual property rights - не нарушать какие-либо права на интеллектуальную собственность
cooperation on human rights - сотрудничество в области прав человека
waive any rights or requirements - отказываются от любых прав или требований
rights cover - обложка права
champion human rights - права человека чемпиона
patient rights - права пациентов
disputed rights - оспариваемые права
rights obtained - получены права
Синонимы к rights: propriety, honor, honesty, righteousness, virtue, truth, fairness, equity, justice, morality
Антонимы к rights: left, bend
Значение rights: plural of right.
Personally, folks, I believe that if your rights came from God he would have given you the right to some food everyday, and he would have given you the right to a roof over your head. |
Лично я, народ, я думаю, что если ваши права даны Богом он бы дал вам право на какую-то ежедневную еду, и дал бы право на крышу над головой. |
Your rights and obligations under this Customer Agreement are personal to you and are not capable of transfer, assignment or novation. |
Ваши права и обязательства по настоящему Клиентскому соглашению являются личными, и вы не можете их передать или переуступить. |
In addition the images may be problematic because of personality rights. |
Кроме того, изображения могут быть проблематичными из-за прав личности. |
Personality rights are a general category of rights known by terms such as privacy rights, right of publicity, and rights of private life. |
Права личности - это общая категория прав, известная под такими терминами, как право на неприкосновенность частной жизни, право на публичность и право на частную жизнь. |
Storytelling rights is notably important in the genre of personal experience narrative. |
Повествование о правах человека особенно важно в жанре повествования о личном опыте. |
It acts under its own Constitution with all rights and obligations of a corporate body with a legal personality. |
Федерация действует в соответствии со своим собственным уставом со всеми правами и обязанностями корпоративного органа, обладающего правосубъектностью. |
Personally I don't see the need for a section on human rights. |
Лично я не вижу необходимости в разделе, посвященном правам человека. |
For example, we will have to disclose personal information to comply with court orders or official inquiries, as well as in the case of the protection of our rights and property. |
К примеру, мы будем вынуждены разгласить личную информацию клиента для выполнения судебных предписаний или официальных запросов, а также в случае защиты наших прав и собственности. |
Taking rights seriously, including rights we might not favor personally, is good medicine for the body politic, and Heller was an excellent dose. |
Принимать права всерьез, включая права, которые мы могли бы не одобрять лично, - это хорошее лекарство для тела политика, и Хеллер был отличной дозой. |
Rights to pension and disability insurance are inalienable personal material rights and they cannot be transferred to or inherited by other persons. |
Права на пенсионное страхование и страхование на случай инвалидности являются неотъемлемыми личными материальными правами, и они не могут быть переданы или унаследованы другими лицами. |
Advocates of Roe describe it as vital to the preservation of women's rights, personal freedom, bodily integrity, and privacy. |
Защитники Roe описывают ее как жизненно важную для сохранения прав женщин, личной свободы, физической неприкосновенности и неприкосновенности частной жизни. |
The Bill of Rights, forbidding federal restriction of personal freedoms and guaranteeing a range of legal protections, was adopted in 1791. |
Билль о правах, запрещающий федеральное ограничение личных свобод и гарантирующий ряд правовых защит, был принят в 1791 году. |
Personal rights vs Public safety. |
Права человека или безопасность населения? |
He was the main force behind the ratification of the United States Bill of Rights, which enshrines guarantees of personal freedoms and rights within the Constitution. |
Он был главной движущей силой ратификации Билля о правах Соединенных Штатов, который закрепляет гарантии личных свобод и прав в Конституции. |
Права личности являются основой немецкого авторского права. |
|
It enjoys separate legal personality; it not only has rights, but also international obligations. |
Она обладает собственной правоспособностью; она имеет не только права, но также и международные обязательства. |
Rights commonly described as a licence or permit are generally only personal and are not assignable. |
Права, обычно описываемые как лицензия или разрешение, как правило, являются только личными и не подлежат передаче другим лицам. |
At this stage, there is no consensus on such basic issues as personal-data ownership, infrastructure security, and new disruptive businesses’ rights and responsibilities. |
На данном этапе не существует консенсуса по таким основным вопросам, как право собственности персональных данных, безопасность инфраструктуры, а также права и обязанности новых «подрывных» видов бизнеса. |
The freedom to marry has long been recognized as one of the vital personal rights essential to the orderly pursuit of happiness by free men. |
Свобода вступать в брак давно признана одним из жизненно важных личных прав, необходимых для упорядоченного стремления свободных людей к счастью. |
Often he risked personal safety by defending the rights of the Church in public and visiting political prisoners. |
Часто он рисковал личной безопасностью, защищая права Церкви на публике и посещая политических заключенных. |
It wasn't easy to wait-and if I had been aware of the personality rights issues that existed with that person's uploads I certainly wouldn't have waited. |
Ждать было нелегко-и если бы я знал о проблемах с правами личности, которые существовали с загрузками этого человека, я, конечно, не стал бы ждать. |
You conspired to violate Dr. Lecter's property and personal rights. |
Вы сговорились нарушить имущественные и личные права доктора Лектера. |
For his personal courage and conviction and his steadfast support for human rights for all. |
За его личное мужество и убежденность, а также за его твердую поддержку прав человека для всех. |
Directive 95/46/EC, the Data Protection directive, provides a variety of rights in relation to personal data, including a right of access. |
Директива 95/46 / EC, директива О защите данных, предусматривает целый ряд прав в отношении персональных данных, включая право доступа. |
Aliens and stateless persons have the same rights to legal personality as Armenian citizens, except where otherwise stipulated by law. |
Иностранцы, а также лица без гражданства пользуются правосубъектностью наравне с гражданами Республики Армении, за исключением отдельных положений, установленных законом. |
Under the Family Code, men and women have equal material and personal non-material rights and responsibilities in family relations. |
В соответствии с Семейным кодексом мужчины и женщины имеют в семейных отношениях равные имущественные и личные неимущественные права и обязанности. |
Several sought to protect individual personal rights by limiting various Constitutional powers of Congress. |
Некоторые из них стремились защитить индивидуальные личные права путем ограничения различных конституционных полномочий Конгресса. |
Some rights and duties are prescribed as regards hygiene in the centre and personal hygiene. |
Определены некоторые права и обязанности, касающиеся вопросов гигиены в центре и личной гигиены. |
Ivan's creation of the Oprichnina, answerable only to him, not only afforded him personal protection but curtailed the traditional powers and rights of the boyars. |
Создание Иваном опричнины, подотчетной только ему, не только обеспечило ему личную защиту, но и ограничило традиционные полномочия и права бояр. |
At the outset of his regency, Pedro promulgated decrees that guaranteed personal and property rights. |
В начале своего регентства Педро издал декреты, гарантировавшие личные и имущественные права. |
Lieutenant Milton Henry entered the club and personally demanded his club rights; he was court-martialed for this. |
Лейтенант Милтон Генри вошел в клуб и лично потребовал свои клубные права; за это его отдали под трибунал. |
Um, in my respectful submission um, the publication of this video constitutes a gross infringement of my client's privacy rights, a man, moreover, whose personal and professional life are at stake. |
При всём почтении и уважении... публикация этого видео представляет собой грубое нарушение прав на конфиденциальность моего клиента. Более того, на кону личная и профессиональная жизнь человека. |
Лично я склоняюсь к неограниченным правам. |
|
She retained the memory of an astonishing man with great personal experience in human rights, which he consistently put to the service of defending those rights. |
В ее памяти он останется удивительным человеком с огромным личным опытом в области прав человека, который всегда стоял на службе защиты этих прав. |
The European Union had legal personality and was a subject of international law exercising rights and bearing responsibilities. |
Европейский союз обладает правосубъектностью и как субъект международного права имеет соответствующие права и обязанности. |
Generally, however, male and female rights differ considerably according to Islamic personal status laws. |
Однако в целом права мужчин и женщин существенно различаются в соответствии с исламскими законами о личном статусе. |
As with any innovation in medicine, investment and interest in personalised medicine is influenced by intellectual property rights. |
Как и в случае с любыми инновациями в медицине, инвестиции и интерес к персонализированной медицине зависят от прав интеллектуальной собственности. |
The Personal Responsibility and Work Opportunity Act has continuously been criticized for its violations of universal human rights. |
Закон о личной ответственности и рабочих возможностях постоянно подвергается критике за нарушения всеобщих прав человека. |
The firm has eight lawyers who focus on wrongful death, malpractice, personal injury and civil rights. |
В фирме работают восемь юристов, которые занимаются вопросами неправомерной смерти, халатности, телесных повреждений и гражданских прав. |
They may have a personal, political or religious prejudice to gay rights, homosexual relations or gay people. |
Они могут иметь личные, политические или религиозные предубеждения против прав геев, гомосексуальных отношений или гомосексуалистов. |
On January 18, 2008, a court in Hamburg supported the personality rights of Werlé, which under German law includes removing his name from archive coverage of the case. |
18 января 2008 года суд в Гамбурге поддержал права личности Верле, которые по немецкому законодательству включают удаление его имени из архивного освещения дела. |
This weakened over time as personal rights became legally established. |
Со временем это положение ослабевало, поскольку личные права становились юридически закрепленными. |
Cases often involve clashes between press freedom and public interest on the one hand, and private personal rights on the other. |
Дела часто связаны с конфликтами между свободой прессы и общественными интересами, с одной стороны, и частными личными правами-с другой. |
In early August 1789, the National Constituent Assembly abolished the privileges of the nobility such as personal serfdom and exclusive hunting rights. |
В начале августа 1789 года Национальное учредительное собрание отменило такие привилегии дворянства, как личное крепостное право и исключительные охотничьи права. |
Hughes retained the rights to pictures that he had personally produced, including those made at RKO. |
Факты есть факты, статистика есть статистика, ни больше, ни меньше - зачем с ними спорить? |
This case highlighted the issue of personal blogging and freedom of expression versus employer rights and responsibilities, and so it received wide media attention. |
Этот случай высветил проблему личного блоггинга и свободы выражения мнений в сравнении с правами и обязанностями работодателя, и поэтому он получил широкое внимание средств массовой информации. |
Her personal ordeals caused her to become removed from the civil rights movement. |
Ее личные испытания привели к тому, что она была отстранена от движения За гражданские права. |
By the time the debates and legislative maneuvering that went into crafting the Bill of Rights amendments was done, many personal opinions had shifted. |
Ко времени дебатов и законодательных маневров, которые пошли на разработку поправок к биллю о правах, многие личные мнения изменились. |
There are arguments that wiretapping invades an individual's personal privacy and therefore violates their Fourth Amendment rights. |
Есть аргументы, что прослушивание телефонных разговоров вторгается в личную жизнь человека и, следовательно, нарушает его права по Четвертой поправке. |
Personal or proprietary nature of rights in proceeds |
Личный и вещный характер прав в поступлениях |
I will certainly acknowledge his personal courage, and his dedication to his own star nation. |
Я, разумеется, признаю его личную смелость и преданность своей звездной нации. |
They will also provide a vehicle by which human rights consciousness at the national level can be raised through capacity-building for stakeholders. |
Они будут также способствовать повышению информированности о правах человека на национальном уровне благодаря укреплению потенциала заинтересованных сторон в этой области. |
The very purpose of its elevation is to render a comprehensive protection and promotion of the rights of women in equal terms with men. |
Основная цель повышения статуса этого органа заключается в обеспечении всеобъемлющей защиты прав женщин на равных условиях с мужчинами. |
Digital Rights Management (DRM) technologies are used to protect the digital content sold to the customers and prevent the users from copying, modifying, or transferring them. |
Технологии управления цифровыми правами (Digital Rights Management, DRM) используются для защиты цифровых данных, продаваемых покупателям, и предотвращения их копирования, изменения и передачи пользователями. |
Zune is temporarily unable to verify your media usage rights because of a communication error. |
В ряде случаев программе Zune не удается проверить права на использование из-за ошибок связи. |
In Russia, Navalny, who spends a lot of time in courts and has successfully pursued some cases to the European Court of Human Rights in Strasbourg, fears no one. |
А в России Навальный никого не боится, так как он проводит в судах много времени и выигрывает некоторые дела в Европейском суде по правам человека в Страсбурге. |
Это нарушает его права! |
|
Does the White House make a crusade out of defending the rights of drug users? |
Не собирается ли Белый дом, начать крестовый поход... -... в защиту прав потребителей наркотиков? |
That man, knowing that he was caught dead to rights... and with prison staring him in the face, took the only way out. |
Тот человек, зная, что его поймали, и понимая... что ему светит тюрьма, выбрал единственное. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «personality rights».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «personality rights» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: personality, rights , а также произношение и транскрипцию к «personality rights». Также, к фразе «personality rights» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
