Persons with intellectual and psychosocial disabilities - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Persons with intellectual and psychosocial disabilities - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
лиц с умственными и психическими расстройствами
Translate

- persons [noun]

noun: человек, лицо, личность, особа, персонаж, субъект, юридическое лицо, действующее лицо, особь, внешность

- with [preposition]

preposition: с, вместе с, от, несмотря на

verb: напихать

- intellectual [adjective]

adjective: интеллектуальный, мыслящий, разумный

noun: интеллигент, интеллектуал, мыслящий человек, творческий работник

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- psychosocial

психосоциальной

- disabilities [noun]

noun: инвалидность, неспособность, нетрудоспособность, бессилие, неправоспособность, неплатежеспособность



There are no limitations on the basis of psychosocial or intellectual disability, or any other condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это право не ограничивается на основании инвалидности психологического характера, или умственной отсталости, или любого другого состояния.

The Men of Letters has a long tradition of intellectual excellence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Мужи Письма всегда стремятся оттачивать свои знания.

In stressful situations, leaders dwell on the stressful relations with others and cannot focus their intellectual abilities on the job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стрессовых ситуациях лидеры зацикливаются на стрессовых отношениях с другими и не могут сконцентрировать свои интеллектуальные способности на работе.

I think the era of human augmentation is as much about the physical world as it is about the virtual, intellectual realm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, эра совершенствования человека затронет не только физическую сторону, но и коснётся виртуальной и интеллектуальной сферы.

Human beings possess both intellect and instinct, and they often contradict each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек наделен разумом и чутьем, и они часто противоречат друг другу.

This equation created a kind of intellectual short circuit in my head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это уравнение произвело в моем юном мозгу что-то вроде умственного короткого замыкания.

One must match them in strength, in intellect, in terribleness, in ferocity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должен быть равен ему по силе, уму, ярости и свирепости.

With respect to intangible assets such as intellectual property rights, the additional complication is that they may exist without material support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с такими нематериальными активами, как права интеллектуальной собственности, дополнительное осложнение заключается в том, что они могут существовать без какой-либо материальной поддержки.

Disability in this context includes inmates with an intellectual disability, psychiatric illness and acquired brain injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом контексте к инвалидам относятся заключенные с умственной отсталостью, психическими заболеваниями и приобретенными повреждениями головного мозга.

She was found to be in the lower part of the normal intellectual development scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была поставлена на более низкую ступень по шкале нормального интеллектуального развития.

The most important development is probably the establishment of a legal foundation for the protection of intellectual property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом плане наиболее важным представляется формирование правовых основ охраны интеллектуальной собственности.

Under law relating to intellectual property, a secured creditor may be treated as an owner, licensor or licensee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно законодательству, касающемуся интеллектуальной собственности, обеспеченный кредитор может рассматриваться как правообладатель, лицензиар или лицензиат.

Such beauty, such intellect, such modesty, wasted on a middle-aged servant man!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая красавица, такая умница, такая скромница тратила время на слугу средних лет!

His intellect seemed to be the product of an icy divorce from his inner spirit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создавалось впечатление, что его интеллект и душа отделены друг от друга бескрайним ледяным простором...

Not everything can be grasped by the intellect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не всё может быть подвластно рассудку.

It is hitting below the intellect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит - предавать интеллект.

And you've been leading a strictly intellectual life ever since, haven't you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И с тех пор вели исключительно интеллектуальный образ жизни?

I'm laughing at the superior intellect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я смеюсь над превосходящим интеллектом.

Perhaps he did not know himself-like all these intellectual cynics. ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, он и сам этого не знал - как и все разъедаемые цинизмом интеллигенты.

We'd like to test your child by denying him any intellectual stimulation and hoping that he turns out dumb in the end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжело уговорить родителей: Мы бы хотели протестировать вашего ребенка, отказывая ему в любом интеллектуальном стимулировании и надеясь, что в конце он окажется тупым.

And I have to rejuvenate them in order to rise to the intellectual challenges before me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я должен омолодить их что бы подняться До интеллектуальных задач, стоящих передо мной

They're all professors, intellectuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они все профессора, интеллектуалы.

Now just be humble, self-deprecating, with a tinge of intellectual superiority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будь просто скромным, самокритичным, с оттенком интеллектуального превосходства.

Let's hope your arrival causes the intellectual portion of this conversation to leap joyously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, твое прибытие внесет интеллектуальную ноту в этот разговор.

But here, the cars, we can see that those people with a standard of living a European standard of living, with a European intellectual level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вот, автомобили, мы видим, что эти люди, с нормальным уровнем жизни Европейским стандартом жизни, на европейском интеллектуальном уровне.

Intellectually, it's quite stimulating, and, uh,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интеллектуально, это весьма стимулировано, и, мм,

You're married to an intellectual, yet you chose Brad Pitt...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты замужем за интеллектуалом, однако же выбираешь Брэда Питта...

Although, to be clear, you can know the difference between right and wrong intellectually, but still be unable to stop yourself from doing wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точнее, хоть вы и осознаете разницу между злом и добром, вы не в состоянии заставить себя не нарушать закон.

It is common for individuals with PDD-NOS to have more intact social skills and a lower level of intellectual deficit than individuals with other PDDs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, люди с ПДД-нос имеют более устойчивые социальные навыки и более низкий уровень интеллектуального дефицита, чем люди с другими ПДД.

In addition to biological and social effects, neglect affects intellectual ability and cognitive/academic deficits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к биологическим и социальным эффектам, пренебрежение влияет на интеллектуальные способности и когнитивные/академические дефициты.

By most definitions, intellectual disability is more accurately considered a disability rather than a disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По большинству определений, умственная отсталость более точно считается инвалидностью, а не болезнью.

Intellectual disability can be distinguished in many ways from mental illness, such as schizophrenia or depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умственную отсталость можно во многом отличить от психических заболеваний, таких как шизофрения или депрессия.

After a number of years, the Institute had developed a system whereby cours temporaires were given by prominent intellectuals on a week, semester, or yearlong basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько лет институт разработал систему, в соответствии с которой временные курсы читались видными интеллектуалами на недельной, семестровой или годовой основе.

A surprising example of early modern philosophical thought can be found in the poetic works of the renowned intellectual Stoyan Mihaylovski.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удивительный пример ранней современной философской мысли можно найти в поэтических произведениях известного интеллектуала Стояна Михайловского.

One media survey in 1989 showed that blacks were more likely than whites to be described in demeaning intellectual terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один опрос средств массовой информации в 1989 году показал, что чернокожие чаще, чем белые, описываются в унизительных интеллектуальных терминах.

The ANP was a bridge between the black masses and the black intellectuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

АНП была мостом между черными массами и черными интеллектуалами.

Intellectual disability in LFS usually ranges from mild to moderate, but severe cases have also been reported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умственная отсталость при ОРС обычно колеблется от легкой до средней степени, но были также зарегистрированы и тяжелые случаи.

In divination, the suit of Swords is associated with masculinity and intellect, but also sorrow and misfortune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В гадании масть мечей ассоциируется с мужественностью и интеллектом, но также с печалью и несчастьем.

Among the most passionate opponents of this idea are libertarian intellectuals who are aghast at the idea that anyone could limit their access to ideas of others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди наиболее страстных противников этой идеи есть либертарианские интеллектуалы, которые приходят в ужас от мысли, что кто-то может ограничить их доступ к идеям других.

Born in Kraków into a family of painters, Maria Kossak grew up in the manor house known as the Kossakówka surrounded by artists, writers, and intellectuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мария Коссак родилась в Кракове в семье художников и выросла в усадьбе, известной как Коссаковка, в окружении художников, писателей и интеллектуалов.

Since the 1950s it has been regarded as a centre for intellectuals and artists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1950-х годов он считается центром для интеллектуалов и художников.

At the same time, Gat is not an advocate of the intellectual structuring of a composition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время Гат не является сторонником интеллектуального структурирования композиции.

All forms involve abnormal development of the brain, leading to slow development, movement problems, and intellectual impairment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все формы связаны с аномальным развитием мозга, что приводит к замедленному развитию, проблемам с движением и интеллектуальным нарушениям.

Furthermore, humorous people are perceived by others to be more cheerful but less intellectual than nonhumorous people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, люди с чувством юмора воспринимаются другими как более жизнерадостные, но менее интеллектуальные, чем люди без чувства юмора.

Being raised in an intellectual and religious fervor, Grigor was ordained priest in 977 and taught others theology at the monastery school until his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воспитанный в интеллектуальном и религиозном рвении, Григор в 977 году был рукоположен в сан священника и до самой смерти преподавал в монастырской школе богословие другим.

Marx's ideas have had a profound impact on world politics and intellectual thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идеи Маркса оказали глубокое влияние на мировую политику и интеллектуальную мысль.

Intellectuals lost interest in unions, focusing their attention more on Vietnam, minorities, women and environmental issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интеллектуалы потеряли интерес к профсоюзам, сосредоточив свое внимание больше на Вьетнаме, меньшинствах, женщинах и экологических проблемах.

Who were the CIA-sponsored intellectuals?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто были интеллектуалы, спонсируемые ЦРУ?

But in any case there is no question of intellectual property rights remaining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в любом случае вопрос о сохранении прав интеллектуальной собственности не стоит.

In 2005, Paglia was named as one of the top 100 public intellectuals by the journals Foreign Policy and Prospect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году Paglia был назван одним из 100 лучших публичных интеллектуалов журналами Foreign Policy и Prospect.

Nexor was the first organisation to be awarded the Intellect Best Practice Certificate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Nexor стала первой организацией, получившей сертификат Intellect Best Practice.

It ended up being a really good intellectual exercise in my explaining and defending and reanalyzing pieces of the story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это оказалось действительно хорошим интеллектуальным упражнением в моем объяснении, защите и повторном анализе фрагментов истории.

Walters stated there was a qualitative difference between white and African-American intellectuals in evaluating presidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уолтерс заявил, что существует качественная разница между белыми и афроамериканскими интеллектуалами в оценке президентов.

Some intellectual foundations of futures studies appeared in the mid-19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые интеллектуальные основы фьючерсных исследований появились в середине XIX века.

I don't see how anyone but a highly-intellectual mental health professional can understand what is being communicated here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не вижу, как кто-то, кроме высокоинтеллектуального специалиста по психическому здоровью, может понять то, что здесь сообщается.

Intellectuals and religious people at Hue have never hidden there sympathy fro the NLF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интеллектуалы и религиозные люди в Хюэ никогда не скрывали своей симпатии к НЛФ.

Exploratory testing can be as disciplined as any other intellectual activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследовательское тестирование может быть столь же дисциплинированным, как и любая другая интеллектуальная деятельность.

Dysfunctional families pervade all strata of society regardless of social, financial or intellectual status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неблагополучные семьи пронизывают все слои общества независимо от социального, финансового или интеллектуального статуса.

Hoerni was an experienced scientist and gifted manager, and, according to Bo Lojek, matched Shockley in intellect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорни был опытным ученым и талантливым менеджером, а по интеллекту, по словам Бо Лоджека, не уступал Шокли.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «persons with intellectual and psychosocial disabilities». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «persons with intellectual and psychosocial disabilities» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: persons, with, intellectual, and, psychosocial, disabilities , а также произношение и транскрипцию к «persons with intellectual and psychosocial disabilities». Также, к фразе «persons with intellectual and psychosocial disabilities» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information