Petitioning the court - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
petitioning the court - петиции суда
by petitioning - по петициям
Синонимы к petitioning: petition, request, applicant, application, motion, appeal, petitioner, plea, enquiry, complainant
Значение petitioning: present participle of petition.
go all the way - пройти весь путь
the fourth estate - четвертое поместье
crunch the numbers - хруст числа
the fundamentals of - основы
the academic world - академический мир
be on the defensive - быть в обороне
off the beaten track - с проторенной дорожки
give the mitten - увольнять
go over the head of - заглянуть в голову
after us the deluge - после нас хоть потоп
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: корт, суд, двор, площадка, судья, королевский двор, правление, площадка для игр, ухаживание
verb: ухаживать, накликать, добиваться, соблазнять, искать расположения, навлекать, напрашиваться, искать популярности
crown court - королевский суд
court appointed counsel - суд назначил адвоката
convicted by a court - осуждено судом
to the satisfaction of the court - убедительно для суда
court reasoning - суд рассуждения
clerk of the supreme court - Клерк верховного суда
court resolved - суд постановил
court determination - определение суда
the supreme court of the russian - Верховный суд из России
were submitted to the court - были переданы в суд
Синонимы к court: judicature, chancery, bar, bench, law court, tribunal, court of law, entourage, retinue, suite
Антонимы к court: ignore, disregard
Значение court: a tribunal presided over by a judge, judges, or a magistrate in civil and criminal cases.
I petitioned the court to appoint me your guardian ad litum. |
Я подала петицию в суд, чтобы стать твоим защитником ad litem. |
Tice filed a petition for habeas corpus with a United States District Court. |
Тайс подал ходатайство о хабеас корпус в окружной суд Соединенных Штатов. |
The Supreme Court granted the petition on January 22, 2019. |
Верховный суд удовлетворил это ходатайство 22 января 2019 года. |
The court denies the vast majority of petitions and thus leaves the decision of the lower court to stand without review; it takes roughly 80 to 150 cases each term. |
Суд отклоняет подавляющее большинство ходатайств и, таким образом, оставляет решение нижестоящего суда без пересмотра; на рассмотрение каждого срока отводится примерно от 80 до 150 дел. |
Then I wanna petition the court to sit at the table with him. |
Тогда я хочу просить суд сидеть за его столом. |
However considering the facts and circumstance of the matter, Supreme Court has accepted the review petition and decided to hear the proceeding in an open court. |
Однако, учитывая факты и обстоятельства дела, Верховный суд принял ходатайство о пересмотре и постановил рассмотреть дело в открытом судебном заседании. |
Just FYI... the court scheduled the habeas corpus petition for later this afternoon. |
Для информации ... суд назначил рассмотрение вопроса о законности ареста на сегодняшний вечер. |
His conviction has been appealed through the state court system and a petition for habeas corpus was filed in federal court. |
Его приговор был обжалован в Государственном суде, и ходатайство о хабеас корпус было подано в федеральный суд. |
Those defendants unsuccessfully petitioned the United States Supreme Court for a writ of certiorari from the Arkansas Supreme Court's decision. |
Эти подсудимые безуспешно ходатайствовали перед Верховным судом Соединенных Штатов о выдаче ордера certiorari на основании решения Верховного суда штата Арканзас. |
The High Court order was issued in response to a public-interest petition filed by an Aurangabad advocate. |
Постановление Высокого суда было вынесено в ответ на ходатайство об удовлетворении общественных интересов, поданное адвокатом из Аурангабада. |
In nearly all cases, the Supreme Court does not have original jurisdiction and can only hear cases petitioned to the court following being heard in lower courts. |
Почти во всех случаях Верховный суд не обладает первоначальной юрисдикцией и может рассматривать только дела, поданные в суд после их рассмотрения в нижестоящих судах. |
The petitioners in this case would be directed to approach the executing Court for appropriate relief. |
Заявителям в этом случае будет предписано обратиться в исполняющий суд для получения соответствующей помощи. |
In some cases property owners can petition a court to remove or modify the covenants, and homeowner associations may include procedures for removing the covenants. |
В некоторых случаях владельцы недвижимости могут обратиться в суд с ходатайством об отмене или изменении договоров, а ассоциации домовладельцев могут включать процедуры для отмены договоров. |
Until the Supreme Court accepted the New York case in 2019, the Court had denied petitions for certiorari on other gun ownership cases. |
До тех пор, пока Верховный суд не принял дело Нью-Йорка в 2019 году, суд отклонял ходатайства о сертификации по другим делам о владении оружием. |
She petitioned to the Supreme Court of the United States, which granted writ of certiorari. |
Она обратилась в Верховный суд США, который удовлетворил иск certiorari. |
Подадим прошение в суд на предмет доступа к этим письмам. |
|
Finally, a provider can petition the FISA Court to reject the directive. |
Наконец, провайдер может обратиться в суд FISA с просьбой отклонить директиву. |
He's going to trial this week, you know, so they had to petition the court for some sort of approval. |
У него дело в суде на этой неделе, поэтому они должны найти дополнительные доказательства. |
Prison authorities stated that often they have to petition the court clerk's office several times for a copy of the sentences or judicial decisions. |
Тюремные власти заявили, что нередко им приходится по несколько раз выклянчивать у судебных секретарей копии приговоров или судебных решений. |
If the court votes to deny a cert petition, as it does in the vast majority of such petitions that come before it, it does so typically without comment. |
Если суд голосует за отклонение ходатайства cert, как это происходит в подавляющем большинстве таких ходатайств, которые ему представляются, он обычно делает это без комментариев. |
I'll file a petition with the court and we'll get Micky recognized as a fluency device. |
Я подам прошение в суд, чтобы Микки считали средством для вашей свободной речи. |
And the custom is for the attorney general, on behalf of the Crown to endorse the petition, allowing the case to come to court. |
И привычки главного атторнея. В его интересах принять ходатайство и позволить делу дойти до суда. |
In November 2015, the Court dismissed the petition stating that there was not enough evidence to show any defects in the INSAS. |
В ноябре 2015 года суд отклонил ходатайство, заявив, что не было достаточно доказательств, чтобы показать какие-либо дефекты в ИНСАС. |
Failing this, the court must decide for the petitioner, who may be any person, not just an interested party. |
В противном случае суд должен принять решение за истца, которым может быть любое лицо, а не только заинтересованная сторона. |
On June 29, BLAG filed a petition for certiorari with the Supreme Court. |
29 июня благ подал в Верховный суд ходатайство о признании его виновным. |
In California, interlocutory appeals are usually sought by filing a petition for writ of mandate with the Court of Appeal. |
В Калифорнии промежуточные апелляции обычно подавались путем подачи ходатайства о выдаче мандата в Апелляционный суд. |
After obtaining Medina's sworn statement, Brandley's lawyers petitioned the Texas Court of Criminal Appeals for a writ of habeas corpus. |
Получив заявление Медины под присягой, адвокаты Брэндли обратились в Техасский Апелляционный суд с ходатайством о выдаче судебного приказа habeas corpus. |
On 5 March 1679, La Voisin visited the royal court in Saint-Germain to deliver the petition. |
5 марта 1679 года Ла Вуазен посетил королевский двор в Сен-Жермене, чтобы вручить петицию. |
You'll take two days, or I'll file a petition with the court saying that Rachel is too grief stricken to be deposed at all right now. |
У тебя есть два дня или я подам заявление в суд, в котором будет говориться, что Рэйчел слишком подавлена горем, чтобы свидетельствовать в данный момент. |
On June 25, Cuccinelli filed a petition for certiorari asking the U.S. Supreme Court to review the Court of Appeals decision, which was rejected on October 7. |
25 июня Куччинелли подал петицию в Верховный суд США с просьбой пересмотреть решение Апелляционного суда, которое было отклонено 7 октября. |
The Court uses Medellín within the text of the article to refer to the petitioner, but in the case name and caption it is styled Medellin. |
Суд использует Медельин в тексте статьи, чтобы ссылаться на заявителя,но в названии дела и подписи к нему он называется Медельин. |
You'll take two days, or I'll file a petition with the court saying that Rachel is too grief stricken to be deposed at all right now. |
У тебя есть два дня или я подам заявление в суд, в котором будет говориться, что Рэйчел слишком подавлена горем, чтобы свидетельствовать в данный момент. |
If the second court supported the detainee's petition, it released the detainee. |
Если второй суд поддержал ходатайство задержанного, то он освободил задержанного. |
In each case, NhRP is petitioning judges with a writ of habeas corpus, which allows a person being held captive to have a say in court. |
В каждом из случаев Nonhuman Rights Project подает свои исковые заявления на основании «Хабеас корпус» (положение о выяснении правомерности содержания человека в заключении), что позволяет такому человеку высказаться в суде. |
The Center for Biological Diversity and Summit Lake Paiute Tribe of Nevada petitioned the Ninth Circuit Court of Appeals for an emergency action blocking the pipeline. |
Центр биологического разнообразия и Саммит Лейк-Пайют племени Невада подал апелляцию в Девятый окружной апелляционный суд для принятия экстренных мер по блокированию трубопровода. |
The United States Supreme Court granted Buchalter's petition to review the case. |
Верховный Суд Соединенных Штатов удовлетворил ходатайство Бухалтера о пересмотре дела. |
Kibbutz Glil Yam, near Herzliya, petitioned the court regarding privatisation. |
Кибуц Глиль-ям, расположенный недалеко от Герцлии, обратился в суд с ходатайством о приватизации. |
However, the Supreme Court refused to hear the case and the petition for certiorari was denied on June 27, 2011. |
Однако Верховный суд отказался рассматривать это дело, и 27 июня 2011 года ходатайство об избрании меры пресечения было отклонено. |
When the news reached to Pakistan, Barrister SM Zafar immediately travelled to Amsterdam and filed a petition at the Court. |
Когда новость дошла до Пакистана, адвокат С. М. Зафар немедленно отправился в Амстердам и подал ходатайство в суд. |
Don't make me file a petition with the court for cruel and unusual punishment. |
Не заставляйте меня подавать ходатайство в суд о неподобающем и жестоком обращении. |
On May 26, 2015 the U.S. Solicitor General recommended that the petition should be denied, expressing agreement with the appeals court ruling. |
26 мая 2015 года Генеральный прокурор США рекомендовал отклонить ходатайство, выразив согласие с решением Апелляционного суда. |
After thirty days, a detainee could petition the State Security Court to review the case. |
По истечении тридцати дней задержанный может обратиться в суд государственной безопасности с ходатайством о пересмотре дела. |
We petition the court to grant my client full custody of the child... so that she may be returned to the state of Massachusetts... and given the care to which she is entitled. |
Мы просим суд передать моему клиенту полную опеку над ребёнком, чтобы её могли отвезти назад в Массачусетс и окружить заботой, которой она заслуживает. |
Additionally, French courts may petition the European Court of Justice to certify a question of law concerning EU law. |
Кроме того, французские суды могут обратиться в Европейский суд с ходатайством об удостоверении вопроса права, касающегося законодательства ЕС. |
The petitioner must, of course, satisfy the Court that they have the legal right to the performance of the legal duty as distinct from mere discretion of authority. |
Истец, разумеется, должен убедить суд в том, что он имеет законное право на исполнение юридической обязанности, а не просто на усмотрение властей. |
Bethany Young's parents have petitioned the court to have your bail revoked. |
Родители Бетани подали ходатайство в суд, чтобы отменить твой залог. |
All case names before the Court are styled petitioner v. respondent, regardless of which party initiated the lawsuit in the trial court. |
Все названия дел, рассматриваемых в суде, называются истец против ответчика, независимо от того, какая сторона инициировала иск в суде первой инстанции. |
Chanter lost Riverina in 1903 to the Free Trade Party candidate Robert Blackwood, but regained it in the 1904 by-election after a petition to the High Court. |
Чантер проиграл Риверину в 1903 году кандидату от Партии свободной торговли Роберту Блэквуду, но восстановил ее на дополнительных выборах 1904 года после подачи петиции в Верховный суд. |
On 25 December, Shijiazhuang court accepted a creditor's bankruptcy petition against Sanlu. |
25 декабря суд Шицзячжуана принял заявление кредитора о банкротстве против Sanlu. |
The court decided to grant the writ, based on a lack of recent evidence that the petitioner was competent at the time of the trial. |
Суд постановил удовлетворить это предписание, основываясь на отсутствии в последнее время доказательств того, что заявитель был компетентен на момент судебного разбирательства. |
Then this court is now in session to determine sole physical custody of Sofia Robbin Sloan Torres. |
Тогда суд рассматривает дело об установлении единоличной опеки над Софией Робинс Слоан Торрес. |
March 1992 Vientiane: Lecture: court administration system, role of the president of a tribunal, responsibilities of judges and prosecutors, and ethical issues. |
Март 1992 года Вьентьян: лекция на тему: «Система организации работы судов, роль председателя суда, ответственность судей и прокуроров и этические вопросы». |
Well, he wears a suit and goes to court and talks to the judge. |
Он носит костюм, ходит на работу в суд и выступает перед судьей. |
I just want you to know that I'm passing around a petition to have you kicked out of this building. |
Чтобы вы знали, я прохожусь по дому с петицией, намеренной уволить вас отсюда. |
What we need do is notify the police and social services, as we petition for custody. |
Нам нужно сообщить в полицию и социальную службу, пока мы подаем прошение об опеке. |
This gives the office the opportunity to review the appeal and readjudicate the petition if necessary. |
Это дает ведомству возможность рассмотреть апелляцию и при необходимости повторно рассмотреть ходатайство. |
An application for supervisory writs is also the mechanism for seeking review of a district court's decision to grant or deny a petition for post-conviction relief. |
Ходатайство о выдаче надзорных предписаний является также механизмом обжалования решения районного суда об удовлетворении или отказе в удовлетворении ходатайства о смягчении наказания после вынесения обвинительного приговора. |
Also in the spring of 2018, Love signed a discharge petition seeking to force a floor vote on four immigration-related bills. |
Кроме того, весной 2018 года Лав подписал петицию об увольнении, направленную на принудительное голосование по четырем законопроектам, связанным с иммиграцией. |
The rental board refused to consider Searle's petition and Searle filed suit, charging a violation of due process. |
Браско начал работать на Руджеро, делая ставки и помогая ему собирать деньги для букмекерских операций в социальном клубе Руджеро. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «petitioning the court».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «petitioning the court» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: petitioning, the, court , а также произношение и транскрипцию к «petitioning the court». Также, к фразе «petitioning the court» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
