Phased relocation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
have phased - которые постепенно
gradually phased out - постепенно сворачиваться
phased payment - поэтапная оплата
is phased out - прекращено
phased development - поэтапное развитие
phased replacement - поэтапная замена
phased activities - поэтапные мероприятия
is being phased out - постепенно сокращается
to be phased - будет постепенно
completely phased out - полностью прекращено
Синонимы к phased: staged, stepped, incremental, gradual, postured, step by step, cycled, faceted, gradational, timed
Антонимы к phased: abrupt, against the clock, before you can say knife, choppy, in droves, intermittent, lightning fast, like wildfire, sudden, without any further ado
Значение phased: simple past tense and past participle of phase.
largescale datacentre relocation - крупномасштабное перемещение информационного центра
relocation to new - переезд в новый
global relocation - глобальное перемещение
in case of relocation - в случае перемещения
relocation programmes - программы переселения
relocation management - управление перемещение
relocation matters - вопросы переселения
removal and relocation - удаление и перемещение
transfer and relocation - Передача и перемещение
due to relocation - в связи с перемещением
Синонимы к relocation: move, resettlement
Антонимы к relocation: insourcing, abandon, abide, arrange, continue, delay, deposit, don't move, fix, focus
Значение relocation: The act of moving from one place to another.
The integration of services has been facilitated by the phased relocation of UNPOS staff to the Gigiri compound at the United Nations Office at Nairobi. |
Интеграции услуг способствует поэтапный перевод персонала ПОООНС в Гигири в комплекс Отделения Организации Объединенных Наций в Найроби. |
The beam created by the Patriot's flat phased array radar is comparatively narrow and highly agile compared to that of a moving dish. |
Луч, создаваемый плоской фазированной антенной решеткой радара Patriot, сравнительно узок и очень подвижен по сравнению с движущейся тарелкой. |
Reflecting the spirit of political compromise, Vietnam phased out its re-education effort. |
Отражая дух политического компромисса, Вьетнам постепенно прекратил свои усилия по перевоспитанию. |
Зеленая охота в Парагвае финансирует проекты переселения ягуаров. |
|
Cultures have been destroyed in every forced relocation in history. |
Культуры уничтожались при каждом принудительном переселении в нашей истории. |
Africa was the region that benefited the least from the relocation of the manufacturing industry to developing countries. |
Африка является регионом, которому перемещение обрабатывающей промышленности в развивающиеся страны дало наименьшую пользу. |
The technology is well-suited to phased indigenization in countries having a medium-scale manufacturing industry. Biomethanization. |
Эта технология пригодна для поэтапного внедрения в странах, располагающих средней по масштабам обрабатывающей промышленностью. |
Construction of fuel farms, relocation of unpaved runway, engineering small projects. |
Строительство топливохранилищ, смена расположения грунтовой взлетно-посадочной полосы, осуществление малых инженерно-технических проектов. |
But there are some minor side effects such as loss of friends and family, relocation to cold places, severe stress, depression and homelessness. |
Но есть некоторые побочные эффекты - типа потери друзей и семьи, переселения в холодные края, сильного стресса, депрессии и бездомности. |
Not according to the historical record. But the relocation of native peoples was quite common at that time. |
Нет, согласно историческим данным, однако, гм... в то время переселение индейцев было обычным явлением. |
Китайская политика одного ребёнка на семью проводилась постепенно. |
|
While Mutiny is no longer a games company, we are relocating to California and could use a talented hand like yours as we attempt to take our service national. |
Mutiny больше не игровая компания, и мы переезжаем в Калифорнию. Нам не помешает талант вроде тебя, когда мы попытаемся выйти на уровень страны. |
Ливви переезжает в Сидней, пока не улягутся волнения. |
|
So you wouldn't mind permanently relocating so that packer can take this desk here. |
Значит ты не против переместиться, чтобы Пакер занял этот стол? |
I've always turned the offer down before, because... it means relocating. |
Я всегда отклонял эти предложения, потому что... они означали переезд. |
And... in return for Sergeant Grimaldi's cooperation, he'll be expecting standard protection taken for his own personal safety, the procurement of a new identity and relocation... if necessary. |
И... в обмен на сотрудничество сержант Гримальди... рассчитывает на защиту его личной безопасности получение новых персональных данных и смену места жительства... при необходимости. |
I suspect the subject may be a mission-oriented killer who believes he's helping the homeless by eliminating those involved with the relocation. |
Подозреваю, что субъект может быть одержимым убийцей, который считает, что он помогает бездомным... путём уничтожения тех, кто связан с переселением. |
Yeah, redundancy, relocation, all that kind of stuff. |
Да, увольнения, перемещение и все остальное. |
Another couple decided against relocation, so we'd be taking over their covers. |
Какая-то пара отказалась от переезда, поэтому мы воспользуемся их прикрытием. |
Do me a favor and stay off the 5, okay? Because the cops are in a phased... deployment. |
Просто сделай, что я попросил и будь аккуратней на 5 шоссе потому что копы вошли в фазу поэтапного развертывания |
Согласен, но переселение - наш главный приоритет. |
|
О передислокации говорят годами. |
|
He's gonna give me some good inside dope, and the Raiders wanna talk about relocation. |
Он даст мне инфу изнутри, и Рэйдерс хотят обсудить передислокацию. |
But do you want to be put in witness relocation or not? |
Ты хочешь попасть в программу по защите свидетелей или нет? |
У меня нет доступа к файлам местонохаждения, но у вас есть. |
|
Well, the relocation package seems fair, but the dental plan is more than fair. |
Что ж, релокационный пакет кажется справедливым, но стоматологический план более, чем справедлив. |
Он переедет, получит новую личность? |
|
Minister, you are using this so-called relocation as a cover for the systematic extermination of the Armenian people. |
Господин министр, Вы используете переселение, как прикрытие. для истребления Армянского народа. |
Following the Indian Removal Act of 1830 the American government began forcibly relocating East Coast tribes across the Mississippi. |
После принятия закона О переселении индейцев в 1830 году американское правительство начало насильственное переселение племен восточного побережья через Миссисипи. |
Ukraine agreed presuming it was phased in and that the maximum it was prepared to pay in 2006 was $80 per 1,000 cubic meters. |
Украина согласилась, предполагая, что это будет поэтапно и что максимум, который она готова заплатить в 2006 году, составляет 80 долларов за 1000 кубометров. |
The crisis may have deterred the colonists from attempting the proposed relocation. |
Кризис, возможно, удержал колонистов от попытки предполагаемого переселения. |
After relocating to Tatooine, she joins the Max Rebo Band as a backup vocalist and dancer. |
После переезда на Татуин она присоединяется к группе Max Rebo в качестве бэк-вокалиста и танцора. |
Mid-century, the Indian termination policy and the Indian Relocation Act of 1956 marked a new direction for assimilating Native Americans into urban life. |
В середине века политика прекращения индейцев и закон о переселении индейцев 1956 года обозначили новое направление для ассимиляции коренных американцев в городскую жизнь. |
Slowly but surely, horses were phased out by machines, as farming equipment became larger and heavier. |
Медленно, но верно, лошади были вытеснены машинами, поскольку сельскохозяйственное оборудование становилось больше и тяжелее. |
In 1994, there was also a phase-out of nickel-cadmium batteries, while in 1995, PVC in packaging materials was phased out as well. |
В 1994 году был также осуществлен поэтапный отказ от никель-кадмиевых батарей, а в 1995 году также был прекращен выпуск ПВХ в упаковочных материалах. |
By relocating to the U.S. Virgin Islands, Epstein was able to reduce federal income taxes by 90 percent. |
Переехав на Американские Виргинские острова, Эпштейн смог снизить федеральные подоходные налоги на 90 процентов. |
Abrams involvement drew attention to racial inequality present in the community and concerns about how this could affect comprehensive relocation efforts. |
Участие Абрамса привлекло внимание к расовому неравенству, существующему в общине, и обеспокоенности по поводу того, как это может повлиять на комплексные усилия по переселению. |
The requirements were phased in beginning with 2004 vehicles and all new cars and light trucks were required to meet the updated standards by the end of 2007. |
Эти требования были поэтапно введены начиная с 2004 года, и все новые легковые и легкие грузовики должны были соответствовать обновленным стандартам к концу 2007 года. |
By 1790 slavery in the New England States was abolished in Massachusetts, New Hampshire and Vermont and phased out in Rhode Island and Connecticut. |
К 1790 году рабство в Штатах Новая Англия было отменено в Массачусетсе, Нью-Гэмпшире и Вермонте и постепенно прекращено в Род-Айленде и Коннектикуте. |
Ксеноновые мигалки постепенно выводятся из строя. |
|
Relocation of travelers and cargo are the most common uses of transport. |
Перемещение путешественников и грузов является наиболее распространенным видом транспорта. |
Amoruso was born in San Diego, California and moved to Sacramento, California after High school, soon after relocating to San Francisco. |
Корсиканский благородный олень все еще числится в списке исчезающих видов, спустя десятилетия после серьезного узкого места. |
In 1972, the Sea Vixen was phased out in favour of the American-made McDonnell Douglas Phantom FG.1 interceptor. |
В 1972 году Sea Vixen был постепенно выведен из эксплуатации в пользу американского производства McDonnell Douglas Phantom FG.1 перехватчик. |
In addition, the threat of relocation of production facilities leads workers to accept wage cuts to keep their jobs. |
Кроме того, угроза передислокации производственных мощностей вынуждает рабочих соглашаться на снижение заработной платы, чтобы сохранить свои рабочие места. |
Reviews particularly praised the music, relocation to Harlem, and sense of spectacle. |
Отзывы особенно хвалили музыку, переезд в Гарлем и чувство зрелища. |
The French Resistance provided the British with confirmation that Luftwaffe units were relocating there. |
Французское Сопротивление предоставило англичанам подтверждение того, что части люфтваффе перебазировались туда. |
The system was phased out with the Keller system in 1666, and the De Vallière system on 7 October 1732. |
Эта система была постепенно выведена из строя вместе с системой Келлера в 1666 году, а система де Вальера-7 октября 1732 года. |
The school will be relocating to a new building in the spring or summer of 2013. |
Школа будет переезжать в новое здание весной или летом 2013 года. |
His forced retirement included relocation to a place where he will not have contact with previous parishioners or anyone he mentored. |
Его вынужденная отставка включала в себя переезд в такое место, где он не будет иметь контактов с предыдущими прихожанами или кем-либо, кого он наставлял. |
In the 15th century, once suits of plate armour became common, the surcoat was phased out of use. |
В 15 веке, как только костюмы из пластинчатых доспехов стали обычным явлением, сюркот был постепенно выведен из употребления. |
The current labeling system, based on a series of color-coded labels, was phased in starting in January 2014. |
Нынешняя система маркировки, основанная на серии цветных этикеток, была поэтапно введена с января 2014 года. |
The satellites are phased 180 degrees from each other on the same orbit. |
Спутники расположены поэтапно на 180 градусов друг от друга на одной и той же орбите. |
In 1952, upon returning to Canada, Young moved from Omemee to Winnipeg for a year, before relocating to Toronto and Pickering. |
В 1952 году, вернувшись в Канаду, Янг переехал из Омми в Виннипег на год, а затем переехал в Торонто и Пикеринг. |
South Africa phased out incandescent light bulbs in 2016. |
Южная Африка постепенно отказалась от ламп накаливания в 2016 году. |
South Korea has phased out incandescent light bulbs under 150 watts since 2014. |
Южная Корея постепенно отказалась от ламп накаливания мощностью менее 150 Вт с 2014 года. |
She immigrated with her mother to the United States at the age of eight, relocating to Cherry Hill, New Jersey. |
Она эмигрировала вместе с матерью в Соединенные Штаты в возрасте восьми лет, переехав в Черри-Хилл, штат Нью-Джерси. |
To great public approval, he began phased troop withdrawals by the end of 1969, sapping the strength of the domestic anti-war movement. |
К большому одобрению общественности, он начал поэтапный вывод войск к концу 1969 года, подрывая силу внутреннего антивоенного движения. |
An Airbus A340-500 was leased for longer-distance trips by the Italian Prime Minister or President in 2016 and phased out in 2018. |
Самолет Airbus A340-500 был арендован премьер-министром или президентом Италии для дальних поездок в 2016 году и постепенно выведен из эксплуатации в 2018 году. |
The Relocation and Termination era described above fueled the resistance of American Indians. |
Описанная выше эпоха переселения и прекращения деятельности подпитывала сопротивление американских индейцев. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «phased relocation».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «phased relocation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: phased, relocation , а также произношение и транскрипцию к «phased relocation». Также, к фразе «phased relocation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
