Plan of operation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Plan of operation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
план работы
Translate

- plan [noun]

noun: план, схема, проект, замысел, намерение, чертеж, предположение, способ действий, диаграмма

verb: планировать, строить планы, составлять план, проектировать, задумать, намереваться, надеяться, затевать

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- operation [noun]

noun: операция, работа, эксплуатация, управление, действие, процесс, оператор, команда, разработка, приведение в действие


operation plan, operating plan, business plan, plan of action, programme of action, course of action, operations plan, corporate operational plan, operational plan, action plan


That's the plan: to let him cut his teeth as deputy for operations, qnd in 6 months, make him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План такой: дать ему наточить клыки помощником по оперативной, и через полгода продвинуть в комиссары.

The Lancasters started to arrive during May and an ad hoc training plan was started while normal operations were maintained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ланкастеры начали прибывать в мае, и был начат специальный учебный план, в то время как обычные операции были сохранены.

He keeps you with him ten minutes, then he lets you go and as soon as you are down below shouting to the boy he sets his plan in operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Лайднер удерживает вас еще десять минут, а затем позволяет вам уйти. Вы спускаетесь во двор и зовете боя, а он приступает к осуществлению своего плана.

The Eastern Command was headquartered in northern Huíla Province and responsible for PLAN operations in eastern Ovamboland and Kavangoland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восточное командование располагалось в северной провинции Уила и отвечало за планирование операций в Восточном Овамболанде и Каванголанде.

The employment of nicotine as a poison showed a carefully thought-out plan, not one that could be put into operation on the spur of the moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование никотина в качестве яда указывало на тщательно продуманный план, а не на тот, который можно осуществить под влиянием момента.

He touched upon the separation of duties between resident coordinators' operational and coordination responsibilities delineated in the draft strategic plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он коснулся вопроса о разделении обязанностей координаторов-резидентов в оперативной и координационной областях, описанных в проекте стратегического плана.

Operation Banquet was a British Second World War plan to use every available aircraft against a German invasion in 1940 or 1941.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операция банкет была британским планом Второй мировой войны по использованию всех имеющихся самолетов против немецкого вторжения в 1940 или 1941 году.

You are all familiar with the operational plan?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все ознакомились с планом операции?

On 17 May, Alexander issued his Operation Instruction No. 1 setting out his broad plan and defining the tasks of the two armies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 мая Александр издал свою оперативную инструкцию № 1, в которой изложил свой широкий план и определил задачи обеих армий.

PLAN incursions from Angola were already beginning to spike due to the cessation of patrols and active operations there by the Portuguese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План вторжения из Анголы уже начал набирать обороты из-за прекращения патрулирования и активных операций там португальцев.

Canaris also worked to thwart the proposed Operation Felix, the German plan to seize Gibraltar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канарис также работал над тем, чтобы сорвать предложенную операцию Феликс, немецкий план захвата Гибралтара.

With the creation of the Korps in 1809, each had a staff, whose chief was responsible for directing operations and executing the overall headquarters plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С созданием корпусов в 1809 году каждый из них имел свой штаб, начальник которого отвечал за руководство операциями и выполнение общего плана штаба.

His plan was to have them carried on to his own home if the operation for any reason failed to go through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае, если сделка не состоится, Фрэнк решил отвезти мыло домой.

The Operations and Maintenance Improvement Program team continues to recommend a master plan for all maritime facilities within Pago Pago harbour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа, занимающаяся Программой, как и ранее, рекомендует типовой план для всех морских объектов в пределах бухты Паго-Паго.

The plan for Operation Kiev was to beat the Red Army on Poland's southern flank and install a Polish-friendly Petlura Government in Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План операции Киев состоял в том, чтобы разбить Красную Армию на южном фланге Польши и установить дружественное Польше правительство Петлюры на Украине.

My ex-husband has a really good coverage plan, so he said that he would remarry me so I could get my operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У моего бывшего мужа отличная страховка, и он сказал, что женится снова, чтобы меня оперировали.

Market Garden was a risky plan that required a willingness to gamble at the tactical and operational levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркет-Гарден был рискованным планом, который требовал готовности играть в азартные игры на тактическом и оперативном уровнях.

At the end of the trial period, if everything went according to plan, the bot should get approval for full-scale operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце испытательного срока, если все пойдет по плану, бот должен получить одобрение на полномасштабную эксплуатацию.

If you plan to repeat the import operation later, you can save the import steps as an import specification and easily rerun the same import steps later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы планируете повторить операцию импорта позже, можно сохранить процедуру в виде спецификации импорта.

The U.S. Agency for International Development, in an email to FP, called the Humanitarian Response Plan “an operational plan, not an advocacy or fundraising document.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агентство США по международному развитию USAID в своем письме в Foreign Policy назвало План гуманитарного реагирования «оперативным планом», который не является «мерой по сбору средств или отстаиванию интересов».

Yes, but I want you to know that I've been given orders to plan a large-scale operation, not only with your unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но я хочу, чтобы вы знали, что мне приказали разработать крупномасштабную операцию. То есть в ней будут участвовать не только твои бойцы.

However the team persevered and gathered enough fresh evidence to plan a secret operation to arrest Nelson on Monday 10 January 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако группа проявила настойчивость и собрала достаточно свежих доказательств, чтобы спланировать секретную операцию по аресту Нельсона в понедельник 10 января 1990 года.

The British effort over the winter gradually overtook the German mining operation and a plan was made to destroy the German galleries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британские усилия в течение зимы постепенно обогнали немецкую горную операцию, и был составлен план уничтожения немецких галерей.

When Kiselov received this order, he used his new position as overall operational commander to make several changes to the plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Киселев получил этот приказ, он использовал свое новое положение главного оперативного командира для внесения ряда изменений в план.

The new career field and training plan will not be signed and published until the fall, Air Force Special Operations Command officials told Air Force Times Monday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый план профессиональной подготовки и обучения не будет подписан и опубликован до осени,сообщили в понедельник представители командования Специальных Операций ВВС.

The second plan was Operation Dekel, which was aimed at capturing the Lower Galilee including Nazareth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторым планом была операция Декель, целью которой было захватить Нижнюю Галилею, включая Назарет.

Two years after Heydrich's death, Operation Foxley, a similar assassination plan, was drawn up against Hitler but not implemented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через два года после смерти Гейдриха против Гитлера была разработана операция Фоксли - аналогичный план убийства, но не осуществленный.

But it's going to take organization and an operational plan of battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но нужна организация и планирование сражений.

Guerrillas must plan carefully for withdrawal once an operation has been completed, or if it is going badly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партизаны должны тщательно планировать отступление после завершения операции или в случае ее провала.

A separate plan, Operation Nachshon, was devised to lift the siege of Jerusalem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для снятия осады Иерусалима был разработан отдельный план-операция Нахшон.

The Japanese fleet had been destroyed or immobilised, but the preferred plan was Operation Zipper, a landing on the coast of Malaya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японский флот был уничтожен или обездвижен, но предпочтительным планом была операция молния - высадка десанта на побережье Малайи.

The Central Command was headquartered in central Huíla Province and responsible for PLAN operations in central Ovamboland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральное командование располагалось в центральной провинции Уила и отвечало за планирование операций в Центральном Овамболанде.

Cost accounting provides the detailed cost information that management needs to control current operations and plan for the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учет затрат предоставляет подробную информацию о затратах, необходимую руководству для контроля текущих операций и планирования на будущее.

The Employment Agency implements the active employment programs/measures under the 2011 Operational Plan for Active Employment Programs and Measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агентство занятости реализует программы/меры по стимулированию активной занятости в соответствии с Оперативным планом программ и мер по стимулированию активной занятости 2011 года.

This both made it more difficult for the Crusaders to plan military operations, and increased the expense of those operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это одновременно затрудняло крестоносцам планирование военных операций и увеличивало расходы на них.

During the almost two-month interval prior to the declaration of war, the two service staffs developed a two-stage operational plan against China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение почти двухмесячного промежутка времени, предшествовавшего объявлению войны, оба штаба службы разработали двухэтапный оперативный план действий против Китая.

The plan for this operation remained the same as that used in Operation Obviate, with the attack force to use identical routes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План этой операции остался таким же, как и в операции Уклонение, причем ударные силы должны были использовать идентичные маршруты.

Operation Shake and Bake was a plan targeting LaVenda Van Schaick, an ex-Scientologist who left the church in 1979.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операция встряхнись и испеки была планом, нацеленным на Лавенду Ван Шейк, бывшего саентолога, который покинул церковь в 1979 году.

Accordingly, the UNAFRI secretariat was strongly urged to formulate a clear medium-term strategy and work plan to guide the operations of the Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи к секретариату ЮНАФРИ была обращена настоятельная просьба разработать конкретную среднесрочную стратегию и план работы для управления деятельностью Института.

The capture of a copy of the Dieppe plan by the Germans allowed them to carry out a thorough analysis of the operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Захват немцами копии Дьеппского плана позволил им провести тщательный анализ операции.

The operational plan had originally asked for 15 LSIs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оперативный план первоначально предусматривал 15 Лси.

The plan to begin Operation Fredericus in April led to more forces being allocated to the area of the German 6th Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План начать операцию Фредерик в апреле привел к тому, что в район расположения немецкой 6-й Армии были выделены дополнительные силы.

Operation Fickle was a proposed plan to attack Eugene Patterson, editor and president of the St. Petersburg Times newspaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операция непостоянство была задумана как нападение на Юджина Паттерсона, редактора и президента газеты Санкт-Петербург Таймс.

The German plan was thorough, with clear lines of command imposing strict discipline on the operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкий план был тщательным, с четкими линиями командования, устанавливающими строгую дисциплину в операции.

Operation Bodyguard was the overall Allied strategic deception plan in Europe for 1944, carried out as part of the build-up to the Invasion of Normandy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операция Телохранитель была общим стратегическим планом союзников по дезинформации в Европе на 1944 год, осуществлявшимся в рамках подготовки к вторжению в Нормандию.

First, we have established a national strategic plan to fight HIV/AIDS, with an operational plan to be implemented over a five-year period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, нами разработан национальный стратегический план борьбы с ВИЧ/СПИДом, включающий в себя оперативный план на пятилетний период.

And it's always nice to plan and execute illicit operations... in air-conditioned comfort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же, всегда приятно планировать и производить незаконные действия в проветриваемом помещении.

He could thus plan his operations with reliable knowledge of what the opposing forces were.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, он мог планировать свои операции с достоверным знанием того, что представляют собой противоборствующие силы.

The plan should be based on the credit union's asset size, complexity of operations, and field of membership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План должен основываться на размере активов кредитного союза, сложности операций и области членства.

The plan was to restore competitiveness through cost-cutting, restructuring the short- and medium-haul operations and rapidly reducing debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План состоял в том, чтобы восстановить конкурентоспособность путем сокращения расходов, реструктуризации краткосрочных и среднесрочных перевозок и быстрого сокращения задолженности.

It will go through the taiga in their Zhiguli and verify that you meet the macaque quarterly plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он будет ездить по тайге на своих жигулях и проверять, выполняют ли макаки квартальный план.

And to plan-covered elective surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И за покрытую страховкой избирательную хирургию.

It has an immoderate ambition. But with remarkable intelligence on weapons of plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его амбиции не знают предела, но военные отмечают в нем необыкновенный ум.

Then he said quietly, almost indifferently: Your plan was different - eh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ваш план был иным? - почти равнодушно осведомился он.

'The clinic obtains written consent from every patient before every operation,' Dontsova reminded him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиника берёт с больных письменное согласие перед операцией, - напомнила Донцова.

From here on, you will be in command of this operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этого момента командование операцией переходит к вам.

He made an ideal neighbour. However, the day after tomorrow, Friday, they were due to take him away for his operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как сосед, он был для Вадима идеален, - но уже послезавтра, в пятницу, его должны были взять на операцию.

However, because Python is a dynamically typed language, it was not always possible to tell which operation was being performed, which often led to subtle bugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, поскольку Python является динамически типизированным языком, не всегда было возможно определить, какая операция выполняется, что часто приводило к незначительным ошибкам.

On 9 October, Turkish President Erdogan announced that the offensive against the SDF, Operation Peace Spring, had begun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 октября президент Турции Эрдоган объявил о начале наступления на СДС-операции Весна мира.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «plan of operation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «plan of operation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: plan, of, operation , а также произношение и транскрипцию к «plan of operation». Также, к фразе «plan of operation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information