Planning and supervision - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Planning and supervision - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
планирование и контроль
Translate

- planning [noun]

noun: планирование, проектирование, землеустройство

  • audit planning - аудиторское планирование

  • detailed design and planning - детальное проектирование и планирование

  • party planning - планирование партии

  • backwards planning - планирование назад

  • informs planning - планирование сообщает

  • planning applications - приложения планирования

  • meal planning - еда планирование

  • planning deficiencies - недостатки планирования

  • agriculture planning - планирование сельского хозяйства

  • consolidation planning - планирование консолидации

  • Синонимы к planning: design, arrangement, forethought, preparation(s), organization, groundwork, provision, preparation, work out, arrange

    Антонимы к planning: forgetting, neglecting, ignoring

    Значение planning: the process of making plans for something.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- supervision [noun]

noun: надзор, наблюдение, надсмотр, заведование, просмотр



These committees do not belong to any regional organization and are directly supervised by the State Planning Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти комитеты не входят ни в одну региональную организацию и непосредственно контролируются государственным плановым Комитетом.

Only under very exceptional circumstances will departmental personnel be permitted to act as planning supervisor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только в очень исключительных обстоятельствах сотруднику департамента разрешается выполнять обязанности начальника по планированию.

He is also a former trustee, planning commissioner, and supervisor of Cannon Township.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также является бывшим попечителем, плановой комиссией и руководителем Кэннон Тауншип.

Whether a shop supervisor or manager must manually move jobs from a resource group to a resource depends on the scheduling method that is used during production planning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метод планирования, используемый во время планирования производства, определяет, кто должен вручную перенести задания из группы ресурсов: мастер или менеджер.

Diving supervisors are trained in the procedures of hazard identification and risk assessment, and it is part of their planning and operational responsibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водолазные инспекторы обучены процедурам идентификации опасности и оценки риска, и это является частью их планирования и оперативной ответственности.

Career planning helps supervisors and supervisees better understand how their work is contributing to their long-term goals and ambitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планирование карьеры помогает начальникам и подчиненным лучше понимать то, как их работа содействует достижению их долгосрочных целей и чаяний.

The second major planning exercise in Tehran took place under the supervision of Dar ol Fonun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второе крупное плановое мероприятие в Тегеране проходило под руководством дар ол Фонуна.

For The Search for Spock, ILM were brought in much earlier, meaning that visual effects supervisor Ken Ralston and his team were involved from the planning stages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для поиска Спока илм были привлечены гораздо раньше,что означает, что руководитель визуальных эффектов Кен Ралстон и его команда были вовлечены с самого начала планирования.

This allows for planning, consultation with supervising physicians, and issuing contingency orders in case they are required during flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет планировать, консультироваться с наблюдающими врачами и выдавать приказы на случай непредвиденных обстоятельств, если они потребуются во время полета.

Before coming to Wall Street, he supervised financial planning at AT&T and was involved with operations research and systems engineering at Bell Laboratories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До прихода на Уолл-Стрит он курировал финансовое планирование в AT&T и занимался исследованиями операций и системной инженерией в Bell Laboratories.

A radicalist group within the Public Peace Section planning an armed rebellion...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа радикалов внутри Девятого отдела готовила вооруженное восстание...

I would have had the option of buying it out with the partner insurance we were planning to buy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня появилась бы возможность выкупить эту долю за счет страховки, которую мы планировали приобрести.

All the energy you once spent prepping and planning for dates can be put to better use, like pursuing old passions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всю энергию, уходившую на приготовления и планирование свиданий, можно использовать на свои старые увлечения.

The Wallaces said it would be all right as long as we had adult supervision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уоллес говорит, что все будет хорошо, потому что мы будем под присмотром взрослых.

However, an objective assessment and some advance planning would certainly be helpful in taking the right decision at the right time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако объективная оценка и некоторое заблаговременное планирование могли бы, безусловно, помочь в принятии правильного и своевременного решения.

Owing to these developments, United Nations agencies and their partners are currently planning for the remainder of 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вследствие этих событий учреждения Организации Объединенных Наций и их партнеры занимаются в настоящее время разработкой планов на оставшуюся часть 1997 года.

Participation in the planning, implementation and assessment of scientific research should be promoted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует развивать участие в планировании, осуществлении и оценке научных исследований.

One hopes that the new supervisory board can grow into its role – and that the ECB Governing Council will give it the space to do so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственная надежда: новый наблюдательный совет сможет повысить свою роль – и Совет управляющих ЕЦБ позволит ему сделать это.

Make it look like we've relaxed supervision of Della Smith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделайте вид, будто мы ослабили слежку за Деллой Смит.

Meanwhile I will personally supervise recovery of the Core.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем я буду лично контролировать возвращение Сердечника.

She wants me to supervise Hassan's evac to McGuire Air Force Base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она хочет, чтобы я руководил переездом Хассана. На базу ВВС МакГайр.

So she volunteered to personally supervise our transition to McGregor-Wyatt's software and hardware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому она вызвалась самолично проследить, чтобы нам доставили компьютерную технику и оборудование из МакГрегор-Уайетт.

If The Doctor is planning to intervene, then the Ascension will commence immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Доктор планирует вмешаться, тогда Подъем начнется немедленно.

Family planning has a lot more variables for couples like us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планирование семьи для таких пар, как мы, имеет куда больше переменных.

In the Namib Desert? The supervisors have the maps, and they lead the diggers to work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, у надсмотрщиков, которые разводят людей по местам.

Lifetime supervised visitation with Jeff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожизненные встречи с Джеффом под наблюдением.

I'm merely here to supervise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я здесь только для наблюдения.

Then came the Martians of the city, who had powers of supervision over the slaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем следовали горожане, которым было доверено надзирать за рабами.

I don't know why the hell he was playing up here, running around wild without supervision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему он здесь играл, черт побери? Как ему пришло в голову играть на крыше?

He explained that he was there to supervise the proceedings, as a sort of umpire, and he would take a scrupulously impartial view of the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По его словам, он для того здесь и находился, чтобы обеспечить беспристрастное разбирательство дела, ибо желает рассмотреть его с полной объективностью.

There I am to be blessed with the biretta of a cardinal, and continue my work in Rome under the direct supervision of His Holiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня ожидает кардинальский сан, и далее мне предстоит служить в Риме, непосредственно при его святейшестве.

He resigned his commission to retire. Because his arch-rival was made his supervisor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ушёл на пенсию, так как его главный соперник был назначен его руководителем.

They were supposed to be in detention and Will was supposed to supervise but instead this son of a bitch uses his own hard-earned cash to take them to a concert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагалось, что они будут под арестом и предполагалось, что Уил будет приглядывать за ними но вместо этого этот сукин сын тратит свои с трудом заработанные наличные чтобы отвести их на концерт.

You were just following the lead of a respected supervisor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты просто следовал примеру уважаемого командира.

Oh,she'll talk. So I was supposed to be back in the game today, but instead I'm planning dinner for my father in my dead mother's house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ох, она заговорит как предполагалось, я не в игре сегодня, я сегодня планирую ужин с отцом, в доме мамы

It has been very damaged by the war... and we are not planning to open it for service again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она очень пострадала во время войны... и мы не планировали возобновлять в ней службу.

I dub thee king of the morons, Also known as supervisor for sector 7-g.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выбрал короля среди придурков, который теперь известен как надсмотрщик сектора 7-Г.

You told your supervisors about this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы говорили об этом вашим руководителям?

Their planning must include politically and culturally appropriate solutions for interrogations, detainees, and prisoners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их планирование должно включать политически и культурно приемлемые решения для допросов, задержанных и заключенных.

I've been working at a law firm for 7 monthss, now and 2 days before Christmas my boss fired my mom which was my supervisor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работаю в юридической фирме уже 7 месяцев, а за 2 дня до Рождества мой босс уволил мою маму, которая была моим руководителем.

The Allies disliked the Whites, who were seen as nothing more than a small group of conservative nationalists who showed no signs of planning reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Союзники недолюбливали белых, которых считали не более чем небольшой группой консервативных националистов, не проявлявших никаких признаков планирования реформ.

In every case there would be effective supervision by qualified persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждом случае будет обеспечен эффективный надзор со стороны квалифицированных специалистов.

The Arab Organization for Industrialization supervises nine military factories which produce civilian goods as well as military products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арабская организация по индустриализации контролирует девять военных заводов, которые производят гражданские товары, а также военную продукцию.

Another problem was that the camp's population was constantly growing, which made planning a difficult task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая проблема заключалась в том, что население лагеря постоянно росло, что затрудняло планирование.

Its emphasis is primarily on strategic risk management and mitigation, as well as developing policies and planning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное внимание уделяется стратегическому управлению рисками и смягчению их последствий, а также разработке политики и планированию.

In 2003, Let It Be... Naked, a reconceived version of the Let It Be album, with McCartney supervising production, was released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть Будет Так В 2003 Году... Naked, переосмысленная версия альбома Let It Be, с Маккартни, контролирующим производство, была выпущена.

Prior mission planning regarding flight path, weight load, carrying sensor etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предварительное планирование полета относительно траектории полета, веса груза, датчика переноски и т.д.

As a result, supervision of minors is considered vital to ensuring the safety of any youth engaging in strength training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате надзор за несовершеннолетними считается жизненно важным для обеспечения безопасности любой молодежи, занимающейся силовыми тренировками.

Most people entered the legal profession through reading law, a form of independent study or apprenticeship, often under the supervision of an experienced attorney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство людей вступают в юридическую профессию через чтение закона, форму независимого обучения или ученичества, часто под наблюдением опытного адвоката.

In the following days, Parker asks to go a party hosted by an irresponsible friend, where there will be no adult supervision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующие дни Паркер просит пойти на вечеринку, устроенную безответственным другом, где не будет никакого надзора взрослых.

During his imprisonment, there was no direct supervision of the ranch affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время его заключения не было прямого надзора за делами ранчо.

His designs would be produced from 1864 by Jeffrey and Co. of Islington, who created them for the Firm under Morris's supervision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его проекты будут выпускаться с 1864 года компанией Jeffrey and Co. из Айлингтона, который создал их для фирмы под руководством Морриса.

The show's creator explained that the story is still in the planning stages and added that he does not yet know who will be involved in the accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создатель шоу объяснил, что история все еще находится на стадии планирования и добавил, что он еще не знает, кто будет вовлечен в аварию.

With technical support from the United Nations Population Fund, the government undertook literacy and family planning initiatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При технической поддержке Фонда Организации Объединенных Наций в области народонаселения правительство приступило к осуществлению инициатив в области грамотности и планирования семьи.

Temugin is later contacted by the double-crossing Spot, who gives him a super-weapon that MODOK had been planning to steal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже темугин связывается с двойником, который дает ему супер-оружие, которое МОДОК планировал украсть.

In December 2007, Winehouse's spokesman reported that the singer was in a physician-supervised programme and was channelling her difficulties by writing a lot of music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2007 года пресс-секретарь Уайнхауса сообщил, что певица участвовала в программе под наблюдением врача и направляла свои трудности, написав много музыки.

Only then can the individual's legal rights be removed, and legal supervision by a guardian or conservator be initiated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только в этом случае могут быть отменены законные права человека и начато юридическое наблюдение со стороны опекуна или попечителя.

As far as I know, William Zewe was shift supervisor the night of the accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько мне известно, Уильям Зью был начальником смены в ночь аварии.

Generally, an odalık was never seen by the sultan but instead remained under the direct supervision of his mother, the Valide Sultan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, одалик никогда не видел султан, а вместо этого оставался под непосредственным наблюдением своей матери, Валиде Султан.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «planning and supervision». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «planning and supervision» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: planning, and, supervision , а также произношение и транскрипцию к «planning and supervision». Также, к фразе «planning and supervision» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information