Planning authority - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Planning authority - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
планирование власти
Translate

- planning [noun]

noun: планирование, проектирование, землеустройство

  • tear up in planning - вырывать при строгании

  • during planning phase - на этапе планирования

  • planning projects - проекты по планированию

  • corridor planning - коридор планирования

  • life cycle planning - Планирование жизненного цикла

  • began planning - началось планирование

  • monthly planning - ежемесячное планирование

  • tentative planning - предварительное планирование

  • advice on the planning - консультирование по вопросам планирования

  • has been planning for - БЫЛА планирование

  • Синонимы к planning: design, arrangement, forethought, preparation(s), organization, groundwork, provision, preparation, work out, arrange

    Антонимы к planning: forgetting, neglecting, ignoring

    Значение planning: the process of making plans for something.

- authority [noun]

noun: власти, власть, авторитет, основание, полномочие, влияние, начальство, авторитетный источник, крупный специалист, вес


competent authority, appropriate authority, relevant authority, competent body, planning agency, responsible authority, authority responsible, authority having jurisdiction, proper authority, authority concerned


These remains were scheduled as a Class B national monument by the Malta Environment and Planning Authority in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти останки были запланированы в качестве национального памятника класса В управлением окружающей среды и планирования Мальты в 2008 году.

Tahoe Regional Planning Agency does not have the authority to override existing federal law even if it was also created by congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Региональное агентство планирования Тахо не имеет полномочий отменять существующий федеральный закон, даже если он был также создан Конгрессом.

The health authorities were planning to send vessels into remote jungle areas to bring health and other services to isolated indigenous communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Органы здравоохранения планируют направлять самолеты в отдаленные районы джунглей в целях оказания медицинских и иных услуг изолированным общинам коренного населения.

A rerouting of part of the highway was approved by Israeli planning authorities in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году израильские плановые органы одобрили переориентацию части магистрали.

The federal authorities should develop guidelines on flexible, efficient and transparent procedures for land-use planning and zoning in urban areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральные органы власти должны разработать руководящие принципы для гибких, эффективных и прозрачных процедур планирования землепользования и зонирования на городских территориях.

The National Disaster Management Authority is the primary government agency responsible for planning and capacity-building for disaster relief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальное управление по борьбе со стихийными бедствиями является главным правительственным учреждением, ответственным за планирование и создание потенциала для оказания чрезвычайной помощи в случае стихийных бедствий.

I will note that many civil aviation regulatory authorities around the world are now implementing or planning to implement regulations regarding aerial drones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отмечу, что многие регулирующие органы гражданской авиации во всем мире сейчас внедряют или планируют внедрять правила, касающиеся беспилотных летательных аппаратов.

Support government authorities and non-governmental organizations in policy planning and project development, Kenya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказание поддержки правительственным органам и неправительственным организациям в разработке политики и проектов, Кения.

From late 1987, the British authorities were aware that the IRA was planning an attack in Gibraltar and launched Operation Flavius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С конца 1987 года британские власти знали, что Ира планирует нападение на Гибралтар, и начали операцию Флавий.

Statistics on open-pit coal mining are compiled by the British Geological Survey from information provided by local planning authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статистические данные о добыче угля открытым способом составляются Британской геологической службой на основе информации, предоставляемой местными органами планирования.

Government is legally the final authority on planning but in practice the process involves both public and private elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По закону окончательным органом планирования является правительство, но на практике этот процесс включает в себя как государственные, так и частные элементы.

You know, folks on the local authority, or planning committee even.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди местных властей, или даже в комиссии по застройке.

For the Soviet Union of that period, authoritarianism and central planning in the economy were characteristic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Советского Союза того периода были характерны авторитаризм и централизованное планирование в экономике.

In many parts of the country authorities were planning for measures in case of water shortages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих районах страны власти планировали принять меры на случай нехватки воды.

This index could be organized in three ways: by planning authority, by name of developer and by category of development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой индексный перечень может быть составлен тремя различными путями: планирующим органом, от имени проектной организации и по категориям разработок.

Local planning authorities ensure clear separation between urban and recreational areas and there are many protected nature reserves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные органы планирования обеспечивают четкое разделение городских и рекреационных зон, а также наличие большого количества охраняемых природных заповедников.

Thus, the documents respecting town planning are public documents issued by appropriate authorities and are the grounds for legal use of private property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, документы, соблюдающие требования городского планирования, являются официальными документами, используемыми соответствующими властями, и служат основанием для правового пользования частной собственностью.

Poor planning by the airline and poor oversight by aviation authorities in Bolivia were cited as contributory factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены нацистских партийных организаций и правительственные чиновники были изолированы и отправлены в СССР на принудительные работы в качестве репараций.

He served on the boards of the Midland Downtown Development Authority, Midland Downtown Business Association, and Midland County Planning Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он входил в советы директоров Управления по развитию Мидленд-Даунтауна, Бизнес-Ассоциации Мидленд-даунтауна и Комиссии по планированию округа Мидленд.

In November 2009, Pakistani authorities charged seven men they had arrested earlier, of planning and executing the assault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2009 года пакистанские власти предъявили обвинения семи арестованным ранее мужчинам в планировании и осуществлении этого нападения.

In the Archive, there is an authoritarian assertion by LotLE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В архиве есть авторитарное утверждение Лотля.

I would have had the option of buying it out with the partner insurance we were planning to buy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня появилась бы возможность выкупить эту долю за счет страховки, которую мы планировали приобрести.

All the energy you once spent prepping and planning for dates can be put to better use, like pursuing old passions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всю энергию, уходившую на приготовления и планирование свиданий, можно использовать на свои старые увлечения.

Owing to these developments, United Nations agencies and their partners are currently planning for the remainder of 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вследствие этих событий учреждения Организации Объединенных Наций и их партнеры занимаются в настоящее время разработкой планов на оставшуюся часть 1997 года.

In this way cooperation between immigrants and the local authorities is more clearly structured and is binding on both parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, сотрудничество между иммигрантами и местными органами власти получает более четкие очертания и обязательно для обеих сторон.

Participation in the planning, implementation and assessment of scientific research should be promoted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует развивать участие в планировании, осуществлении и оценке научных исследований.

The amount will be adjusted in accordance with any future revisions in indicative planning figures that the Executive Board may approve at its l994 annual session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта сумма будет скорректирована в соответствии с любым будущим пересмотром ориентировочного планового задания, который может быть утвержден Исполнительным советом на его ежегодной сессии 1994 года.

They're also planning a bank robbery somewhere in Woodland Hills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также они планируют ограбление банка где-то в Вудленд-Хиллз.

Kenya media drew the ire of authorities by broadcasting security camera footage of troops who were dispatched to the scene of the attack purportedly robbing the upmarket mall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кенийские СМИ вызвали гнев властей, транслируя записи камер наблюдения, где войска, которые были отправлены на место атаки, предположительно грабят дорогой торговый центр.

Investment banks jockeying to manage the sale, though, have been warned off by the authorities in the U.S. and Europe because Russia is still subject to economic sanctions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако инвестиционные банки, которые пытаются организовать их продажу, получили от властей США и европейских стран предупреждение о том, что Россия до сих пор находится под действием экономических санкций.

Since Komori is my sworn brother, I'm planning to mediate, and I don'twantyou meddling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как Комори мой названный брат, я собираюсь стать посредником, и я не хочу, чтобы ты вмешивался.

Debbie, we're planning a reunion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дебби, мы хотим собраться вместе.

Are they planning to outsource my job to Bangalore?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они планируют передать мою работу в Бангалор?

Well, think about it... if somebody's been planning their shot, we move the venue, then the motorcade route...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подумай, если кто-то планировал покушение, а мы сменим место и маршрут кортежа...

The examining magistrate is appointed by the authorities, said Gletkin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следователь по делу назначается компетентными органами, - ответил Глеткин.

His defense was he was planning to blow up a different mosque, full of worshipers, with a bigger bomb, and I believe him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свою защиту он сказал, что планировал взорвать другую мечеть, полную верующих, с большими последствиями и я ему верю.

It's like you just pasted together these bits and pieces... from your authoritative sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты склеиваешь друг с другом цитаты из твоих авторитетных источников.

Well, I'm planning on going, not stopping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь гнать, а не тормозить.

You were planning to blow up banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты планировал взорвать банк.

If you were ever planning on making good on a certain debt...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если у тебя все еще есть планы расплачиваться по долгам ...

Well, I knew that she was planning a trip out west, and maybe swinging through Vegas...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я знал что она собирается в поездку на запад, и может быть заскочит в Вегас...

This next exercise is all about forward planning and team work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующее упражнение будет о перспективном планировании и работе в команде.

So you're planning on just waltzing in there?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так ты планируешь просто ввалиться туда?

It has been very damaged by the war... and we are not planning to open it for service again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она очень пострадала во время войны... и мы не планировали возобновлять в ней службу.

Planning which rug goes with which pillow?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подбираешь подходящий ковер для подушек?

I wasn't planning on publishing it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не собиралась его печатать.

All the planning, the making sure...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это планирование, уверенность..

We were told that our valuable possessions could be entrusted to the authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам объявили, что ценные вещи власти у нас заберут.

The authoritarian monarch appreciated the coup, Kermit Roosevelt wrote in his account of the affair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авторитарный монарх высоко оценил переворот, писал Кермит Рузвельт в своем отчете об этом событии.

As a consequence of this definition, the overall treatment accuracy should match the treatment planning margins of 1-2 millimeter or better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как следствие этого определения, общая точность лечения должна соответствовать пределам планирования лечения 1-2 миллиметра или лучше.

The main tasks of the regions are regional planning and development of enterprise and education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными задачами регионов являются региональное планирование и развитие предпринимательства и образования.

The tension between Soviet Union and Russian SFSR authorities came to be personified in the bitter power struggle between Gorbachev and Boris Yeltsin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напряженность в отношениях между Советским Союзом и властями СФСР стала олицетворением ожесточенной борьбы за власть между Горбачевым и Борисом Ельциным.

Right-wing authoritarians want society and social interactions structured in ways that increase uniformity and minimize diversity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правые авторитаристы хотят, чтобы общество и социальные взаимодействия были структурированы таким образом, чтобы повысить однородность и свести к минимуму разнообразие.

India's top court ruled that authorities must regulate the sale of acid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высший суд Индии постановил, что власти должны регулировать продажу кислоты.

In addition, she possesses a degree of invulnerability, taking an energy blast to the face from the Authoriteen's Kid Apollo without injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, она обладает определенной степенью неуязвимости, принимая энергетический удар в лицо от ребенка авторитарного Аполлона без травм.

Problem-solving, abstraction, and visual planning may also be impaired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение проблем, абстракция и визуальное планирование также могут быть нарушены.

However, perhaps the most important benefit of these plans is the planning process itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, возможно, самым важным преимуществом этих планов является сам процесс планирования.

Prudent economic and fiscal planning have resulted in moderate but sustained growth for over a decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумное экономическое и бюджетное планирование привело к умеренному, но устойчивому росту на протяжении более десяти лет.

The tool assists teachers in analysing specific patterns in student behaviours and planning appropriate instruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот инструмент помогает учителям анализировать конкретные модели поведения учащихся и планировать соответствующее обучение.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «planning authority». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «planning authority» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: planning, authority , а также произношение и транскрипцию к «planning authority». Также, к фразе «planning authority» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information