Plants in china - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Plants in china - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
растения в Китае
Translate

- plants [noun]

noun: завод, растение, установка, фабрика, оборудование, агрегат, саженец, урожай, поза, сыщик

verb: сажать, насаждать, садить, засаживать, внедрять, подбрасывать, внушать, наносить, подсадить, вкапывать

  • green plants - зеленые насаждения

  • production plants - производственные предприятия

  • cutting plants - отрезные растения

  • plants are - растения

  • durable plants - долговечные растения

  • invasive plants - инвазивные растения

  • harmful plants - сорные растения

  • hydro power plants - ГЭС

  • remains of plants - остатки растений

  • chemical processing plants - химические заводы по переработке

  • Синонимы к plants: greenery, flora, flower, vegetable, herb, shrub, weed, herbage, vegetation, verdure

    Антонимы к plants: harvests, reaps, upsets, disorganizes, disorders, unsettles, animals

    Значение plants: a living organism of the kind exemplified by trees, shrubs, herbs, grasses, ferns, and mosses, typically growing in a permanent site, absorbing water and inorganic substances through its roots, and synthesizing nutrients in its leaves by photosynthesis using the green pigment chlorophyll.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • in duty - в долг

  • in roofing - в кровле

  • in consultancy - в консультации

  • inconsistency in - непоследовательность

  • in vermont - в Вермонте

  • indeed in - действительно в

  • pivotal in - ключевую роль в

  • silver in - серебро в

  • in confirming - в подтверждении

  • in nurturing - в воспитании

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- china [noun]

noun: фарфор, фарфоровая посуда, фарфоровые изделия

adjective: фарфоровый

  • China a - КИТАЙ

  • table china - таблица фарфора

  • china set - Китай набор

  • china patterns - узоры фарфора

  • guangzhou china - Гуанчжоу Китай

  • by the government of china - правительство Китая

  • china in the united nations - Китай в Организации Объединенных Наций

  • a part of china - часть Китая

  • the territory of china - территория Китая

  • in china since - в Китае, так как

  • Синонимы к china: porcelain, chinaware, dinner service, dishes, cups and saucers, tableware, plates, crockery

    Антонимы к china: antagonist, combatant, competition, adversary, challenger, combatants, competitor, enemy, foe, nemesis

    Значение china: a fine white or translucent vitrified ceramic material.



Large direct conversion coal to liquids plants are currently under construction, or undergoing start-up in China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время в Китае строятся или вводятся в эксплуатацию крупные заводы по прямой конверсии угля в жидкие углеводороды.

In China, 60% of planned coal-fired power plants will be built in water-stressed regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Китае 60% запланированных угольных электростанций будут построены в регионах, которые испытывают нехватку воды.

After tea plants were smuggled out of China, plantations were established in areas such as Darjeeling, Assam, and Ceylon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как чайные растения были контрабандой вывезены из Китая, были созданы плантации в таких районах, как Дарджилинг, Ассам и Цейлон.

As of 2015, four plants in China with a capacity of 200 000 t/a each were operating with at least 17 more to follow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2015 год, четыре завода в Китае мощностью 200 000 т/год каждый работали, по крайней мере, еще 17 должны были последовать.

Over 60 of Katanga's 75 processing plants are owned by Chinese companies and 90 percent of the region's minerals go to China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 60 из 75 перерабатывающих заводов Катанги принадлежат китайским компаниям, а 90 процентов полезных ископаемых региона идет в Китай.

China was the first country to commercialize transgenic plants, introducing a virus-resistant tobacco in 1992.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай был первой страной, которая коммерциализировала трансгенные растения, внедрив в 1992 году устойчивый к вирусам табак.

Shimano's primary manufacturing plants are in Kunshan, China; Malaysia; and Singapore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные производственные предприятия Shimano находятся в Куньшане, Китай; Малайзия; и Сингапур.

The People's Republic of China was the first country to commercialise transgenic plants, introducing a virus-resistant tobacco in 1992.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайская Народная Республика была первой страной, коммерциализировавшей трансгенные растения, внедрив в 1992 году устойчивый к вирусам табак.

By 2004, 12 major foreign automotive manufacturers had joint-venture plants in China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2004 году 12 крупнейших иностранных автопроизводителей имели совместные предприятия в Китае.

Plants were first commercialized with virus resistant tobacco released in China in 1992.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растения были впервые коммерциализированы с устойчивым к вирусам табаком, выпущенным в Китае в 1992 году.

The People's Republic of China was the first country to commercialize transgenic plants, introducing a virus-resistant tobacco in 1992.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайская Народная Республика была первой страной, коммерциализировавшей трансгенные растения, внедрив в 1992 году устойчивый к вирусам табак.

China had 26.5 million biogas plants, with an output of 10.5 billion cubic meter biogas until 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай имел 26,5 млн биогазовых установок, с объемом производства 10,5 млрд кубометров биогаза до 2007 года.

China is launching CCS schemes like the Shenhua facility faster than any other nation, and the country is unique in its determination to address the emissions from coal-fired plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай опережает всех по запуску проектов по улавливанию и хранению углерода, и он выделяется на фоне других стран в том, что касается борьбы с выбросами в атмосферу работающих на угле электростанций.

Gavin Belson had to move heaven and earth to get our China plants up to a capacity of two million per day, and his negotiations with labor were extremely delicate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гэвин Белсон сделал все возможное, чтобы вывести наши фабрики в Китае на выпуск двух миллионов в день, и переговоры с рабочими были невероятно трудны.

Tea plants are native to East Asia, and probably originated in the borderlands of north Burma and southwestern China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чайные растения произрастают в Восточной Азии и, вероятно, происходят из пограничных районов Северной Бирмы и Юго-Западного Китая.

But China is building scores of identical power plants, meaning it could finally capture the kind of cost efficiencies that come with mass production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот Китай в больших количествах строит идентичные атомные электростанции, и это означает, что он может в полной мере обеспечить эффективность затрат, которая вступает в силу при массовом производстве.

More than three-quarters of China’s electricity comes from coal, including the power for the giant electronic plants where iPhones are assembled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более трех четвертей электричества в Китае вырабатывается с помощью угля, в том числе его поставляют и на гигантские электронные предприятия, где собирают аппараты iPhone.

China has over 32,000 species of vascular plants, and is home to a variety of forest types.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Китае насчитывается более 32 000 видов сосудистых растений, и здесь произрастает множество видов лесов.

Plants using the Corex process have been put use in areas such as South Africa, India, and China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растения, использующие процесс Corex, были использованы в таких областях, как Южная Африка, Индия и Китай.

In January 2017, Seagate announced the shutdown at Suzhou, China - one of its largest HDD assembly plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2017 года компания Seagate объявила о закрытии одного из своих крупнейших заводов по сборке жестких дисков в Сучжоу, Китай.

One day, this photo showed up from China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды появилось это фото из Китая.

Well, I don't know how many of you saw the China trip last week and the G20.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю, сколько из вас видели его поездку в Китай на заседание Большой двадцатки.

If you want to visit China you will have to get a visa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите посетить Китай вы должны получить визу.

The beating of a butterfly's wings in China can affect the course of an Atlantic hurricane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хлопание крылышек бабочки в Китае может повлиять на тропический циклон в Атлантике.

I used to go with Zabel to China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ездил с Зейбелом в Китай.

China had adopted a scientific approach to development that was people-centred, comprehensive, harmonious and sustainable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай разработал научный всеобъемлющий, гармоничный и устойчивый подход к развитию, направленному на благо человека.

This is politically safe, since, in one sense, to criticize the outside world, especially countries such as Japan and the US, is to praise China's government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это политически безопасно, поскольку критиковать внешний мир, в особенности такие страны как США и Японию, - то же самое, что восхвалять правительство Китая.

Yet China's rulers are right to postpone the decision to float.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же правители Китая правы в том, чтобы отсрочить решение о переводе своей валюты на плавающий курс.

China regards Africa as an important actor in our joint efforts to maintain world peace and seek common development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай рассматривает Африку в качестве важного участника наших совместных усилий по поддержанию международного мира и достижения общего развития.

In China repressive measures continued to be taken against dissidents and some ethnic and religious groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Китае продолжаются преследования в отношении диссидентов и некоторых этнических и религиозных групп.

Such carbon capture and sequestration, or CCS, is urgently needed in the major coal-consuming countries, especially China, India, Australia, and the US.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой захват и поглощение углерода или CCS срочно необходим в крупных странах-потребителях угля, таких как Китай, Индия, Австралия и США.

If China’s leaders continue to choose debt-fueled growth over reform, they will only delay, and possibly prolong, the inevitable slowdown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если лидеры Китая по-прежнему будут предпочитать реформам рост, подпитываемый долгами, они лишь отсрочат – и, вероятно, продлят – неминуемое его замедление.

So the only way the RMB will float freely will be if it looks like America forced China’s hand by labelling it a currency manipulator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому единственным вариантом, как добиться свободного колебания курса юаня, чтобы все выглядело, как будто Америка вынудила Китай, классифицировав его как манипулятора валюты.

Its shares doubled on the first day, making it the second-highest IPO performance of the year after China's social media company Renren.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее акции за первый день выросли вдвое, что сделало ее IPO вторым по масштабу в этом году после размещения акций китайской социальной сети Renren.

As time went by, the scattered cotton plants grew side by side with its denizens' hunger now that the little donkey meat that was left was reserved for Claire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время шло, и разрозненные кусты хлопка в Мандерлдее росли бок о бок с голодом тех, кто за ними ухаживал. И остатки ослиного мяса предназначались Клэр.

Do you realize, by owning a 3-D printer, we are reclaiming the manufacturing process and taking jobs back from sweatshops in China?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты осознаешь, что имея 3-D принтер, мы возобновляем производство и отбираем работу у китайских батраков?

He was about the size of a first baseman; and he had ambiguous blue eyes like the china dog on the mantelpiece that Aunt Harriet used to play with when she was a child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост у него был гигантский, глаза синие и лицемерные, как у фарфоровой собаки на камине, с которой играла тетя Гарриет, когда была маленькой девочкой.

Ah well, an ambulance was called to a dilapidated building, known to be used by vagrants, where your friend China had suffered a fall while under the influence of alcohol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорую вызвали в разрушенное здание, известное, как пристанище для бродяг, где ваш друг Чайна, неудачно упал под влиянием выпитого.

General Shang, Commander-in-chief of the People's Liberation Army, has announced in an emergency press conference that China is standing down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал Шан, главнокомандующий Народно-освободительной армией Китая, сообщил на срочной пресс-конференции, что Китай отводит свои войска.

There was a hell of a lot of china that came off the table with the cloth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там было дохрена китайского фарфора и он попадал со стола вместе со скатертью.

The goal remains a strong Africa, just as America is strong, and Russia and China and every other nuclear power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель подразумевает сильную Африку, настолько же сильную, как Америка и Россия, и Китай, и любая другая ядерная держава.

And you on the slow boat to China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тебя относит на утлой лодчонке к Китаю.

But she doesn't see the link... between ten years in therapy, her love of her plants and her mass consumption of prescription drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она не видит связи... между десятью годами терапии, ее любовь к растениям и ее массовое потребление из отпускаемых по рецепту лекарств.

The thing is so close to the ocean, one high tide, it's gonna be swept away to China, and it's big enough for all of our friends to stay over, so everybody can drink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в том, что он близко к океану, одна большая волна. и его унесет аж до Китая, и он достаточно большой для всех наших друзей, которые смогут остаться и выпить с нами.

Ah, spit on the rugs and china, let it all perish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах, да плюньте вы на эти ковры и фарфор, пропади они пропадом.

I suspect that's the China cabinet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, это шкафчик с сервизом.

Russia wanted to deflect the world's attention from its clashes with China along the Amur river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основном хотели отвлечь внимание мировой общественности от недавнего вторжения в Чехословакию.

I just came to water the plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я зашла полить цветы.

Even the most heroic heroes in China, the Furious Five, bowed in respect to this great master.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже самые героические герои в Китае, Яростная Пятерка, склонились в уважении перед этим великим мастером.

I wanted to go a long way away, like to China or Arcachon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел уйти далеко-далеко. В Китай или Аркашон.

As I have told your president several times, we are doing everything we can, but even China cannot deliver the cure so quickly over so large an area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я много раз говорил вашему президенту что мы делаем все, что можем но даже Китай не может так быстро покрыть такую большую территорию.

You already picked out the White House china.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты уже в мыслях разгуливала по Белому дому.

China gets cold, so why don't you take that with ya?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Китае холодает, так почему бы тебе не взять это с собой?

You're talking about Benny's Germs at the China Theatre, aren't you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ты про наш балаган говоришь?

China has been loaning us billions upon billions of dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай нам дал ссуду на миллиарды миллиардов долларов.

A tough stance on China is popular, and we can use that to our advantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жесткая позиция по Китаю популярна, и мы можем использовать это в своих целях.

He noticed on the manifest that the container from China was off by 50 pounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заметил по документам, что контейнер из Китая был на 50 фунтов тяжелее.

It just left dictatorship era and the labour laws are very weak, people are exploited for work performance like Japan with mainland China-like wages and rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он только что вышел из эпохи диктатуры, и трудовые законы очень слабы, люди эксплуатируются для выполнения работы, как Япония с материковым Китаем, как заработная плата и права.

Mounds are observed to be generally more nutrient poor and fewer plants establish on them in comparison to pits for several reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курганы, как правило, более бедны питательными веществами, и на них устанавливается меньше растений по сравнению с ямами по нескольким причинам.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «plants in china». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «plants in china» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: plants, in, china , а также произношение и транскрипцию к «plants in china». Также, к фразе «plants in china» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information