Play large role - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Play large role - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
играть большую роль
Translate

- play [noun]

noun: игра, пьеса, спектакль, зазор, люфт, драма, действие, переливы, простор, шатание

verb: играть, разыгрывать, исполнять, играть роль, действовать, забавляться, ходить, притворяться, резвиться, бить

  • fair play - справедливо

  • in play - в игре

  • play with fire - шутить с огнём

  • play back automatically - проигрываться автоматически

  • play key role - играть главную роль

  • play the guitar - играть на гитаре

  • good play - хорошая пьеса

  • children play area - детская игровая площадка

  • play an instrument - играть на инструменте

  • play ground - детская площадка

  • Синонимы к play: enjoyment, fun and games, leisure, diversion, fun, games, entertainment, living it up, distraction, revelry

    Антонимы к play: direct, watch, listen, tightness, mourn, grieve, sulk, drag, mope, droop

    Значение play: activity engaged in for enjoyment and recreation, especially by children.

- large [adjective]

adjective: большой, крупный, широкий, значительный, обширный, обильный, многочисленный, крупномасштабный, щедрый, великодушный

adverb: крупно, широко, пространно, в большом масштабе, хвастливо, напыщенно

  • large-scale experiment - крупномасштабный эксперимент

  • large telecommunications company - крупная телекоммуникационная компания

  • large bowel wall - стенка толстой кишки

  • large-sized pellet - крупный окатыш

  • large majority - значительное большинство

  • large portion - значительная часть

  • large industrial enterprise - крупное промышленное предприятие

  • large american company - крупная американская компания

  • large supply - большой запас

  • large tub - большой ушат

  • Синонимы к large: sizable, enormous, mega, tall, great, mountainous, tremendous, monumental, elephantine, stupendous

    Антонимы к large: small, minor, compact, slight, miniature, diminutive, faint, little, few, tiny

    Значение large: of considerable or relatively great size, extent, or capacity.

- role [noun]

noun: роль



They play a large role is the challenges we face as we incorporate new media technology into everyday life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они играют большую роль-это проблемы, с которыми мы сталкиваемся, когда внедряем новые медиа-технологии в повседневную жизнь.

Gender conventions play a large role in attributing masculine and feminine characteristics to a fundamental biological sex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гендерные конвенции играют большую роль в приписывании мужских и женских характеристик фундаментальному биологическому полу.

In such cases involving strongly dipolar, slowly relaxing solvents, solvation of the transition state does not play a very large role in affecting the reaction rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких случаях с участием сильно дипольных, медленно релаксирующих растворителей сольватация переходного состояния не играет очень большой роли в влиянии на скорость реакции.

Poor woman got so large she couldn't play putt-putt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бедная женщина так растолстела, что не могла играть в мини-гольф.

It's just that your rock-like muscle seems to play an inordinately large role - in Linda's autobiography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто этот ваш каменный мускул, кажется, играет чрезвычайно огромную роль в автобиографии Линды.

Multiple models are in play on any large project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом крупном проекте задействовано несколько моделей.

The outflow from supernovae and the stellar wind of large stars play an important part in shaping the interstellar medium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отток сверхновых и звездный ветер крупных звезд играют важную роль в формировании межзвездной среды.

Recently, more attention has been given to other important outcomes of hookworm infection that play a large role in public health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время все больше внимания уделяется другим важным последствиям заражения анкилостомозом, которые играют большую роль в общественном здравоохранении.

So, clouds play this very large and dual role in the climate system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, облака играют огромную, но двойственную роль в климатической системе.

In the 21st century, the video game industry is a very large hobby involving millions of kids and adults in various forms of 'play'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 21 веке индустрия видеоигр - это очень большое хобби, вовлекающее миллионы детей и взрослых в различные формы игры.

Star City returned to junket play in 2005 after taking a number of large losses in 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Star City вернулся в junket play в 2005 году после ряда крупных потерь в 2002 году.

These ads also have strong calls to action, Play Now, or Use Now and a large engaging image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сможете добавить в рекламу призыв к действию, например, «Играть» или «Использовать», и большое изображение.

If Putin and Co. do see things that way — and there’s no reason to believe they don’t — they will be willing to play a large price to keep the threat at bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Путину и компании события видятся в таком свете (а полагать иначе нет оснований), значит, они готовы заплатить большую цену, чтобы не дать этой угрозе разрастись.

From 1976's Salon Kitty onwards, mirrors play a large part in the set design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1976 года в салоне Китти и далее зеркала играют большую роль в дизайне декораций.

The attractive forces between polymer chains play a large part in determining polymer's properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Силы притяжения между полимерными цепями играют большую роль в определении свойств полимера.

Sodium, calcium, phosphorus and potassium ratios and quantities play a large role in urinary health of animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соотношение и количество натрия, кальция, фосфора и калия играют большую роль в мочевом здоровье животных.

There is some debate about how large a role nonverbal behaviors may play in the interview.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть некоторые споры о том, насколько большую роль невербальное поведение может играть в интервью.

Secretions of sweat from the eccrine glands play a large role in controlling the body temperature of humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выделения пота из эккриновых желез играют большую роль в контроле температуры тела человека.

To which the Prosecutor retorted that in this case chance or mere coincidence seemed to play a remarkably large part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прокурор возразил, что во всей этой истории слишком уж много взваливают на случайность.

Pay does not always play as large a role in inducing turnover as is typically believed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оплата труда не всегда играет такую большую роль в стимулировании оборота, как это обычно считается.

In turn, the higher educational levels of the Christians allowed them to play a large role in the economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свою очередь, более высокий образовательный уровень христиан позволял им играть большую роль в экономике.

Although his record sales and radio play took a downturn during the '90s, Jennings continued to draw large crowds at his live performances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя его продажи пластинок и радиоигры резко упали в 90-е годы, Дженнингс продолжал привлекать большие толпы на свои живые выступления.

The play has a fairly large cast of characters, mostly prisoners at the camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пьесе довольно большой актерский состав, в основном заключенные лагеря.

The premaxilla is also known to play a large role in feeding behaviours in fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно также, что премаксилла играет большую роль в кормлении рыб.

Eventually, many large barrel organs had their barrel actions removed and were converted to play a different format of music, such as cardboard books or paper rolls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, многие большие бочкообразные органы были удалены и преобразованы для воспроизведения музыки в другом формате, например, картонных книг или бумажных рулонов.

The ghyabri are involved with funerary rituals and play drums and large brass cymbals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гьябри участвуют в погребальных ритуалах и играют на барабанах и больших медных тарелках.

In addition, VOCs play a large role in determining the specific flavor of the honey, both through the aromas and flavor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Лос играют большую роль в определении специфического вкуса меда, как через ароматы, так и через вкус.

Daily did, indeed, play a large part in my book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дейли действительно сыграла большую роль в моей книге.

Russia will both derive large revenues from oil for many decades and can also play the role of an energy stabilizer that will be important for maintaining world peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия сможет как получать большие доходы от продажи нефти на протяжении многих десятилетий, так и играть роль энергетического стабилизатора, необходимого для сохранения мира во всем мире.

A very large number of people also play football at an amateur level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень большое количество людей также играют в футбол на любительском уровне.

As earlier stated, turgor pressure can be found in other organisms besides plants and can play a large role in the development, movement, and nature of said organisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как уже говорилось, тургор-давление можно обнаружить и в других организмах, помимо растений, и оно может играть большую роль в развитии, движении и природе этих организмов.

Mammalian integrins are heterodimer transmembrane proteins that play a large role bidirectional signal transduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интегрины млекопитающих-это гетеродимерные трансмембранные белки, которые играют большую роль в двунаправленной передаче сигналов.

Factors such as phone line noise as well as the quality of the modem itself play a large part in determining connection speeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие факторы, как шум телефонной линии, а также качество самого модема играют большую роль в определении скорости соединения.

Philip found himself in a large play-ground with high brick walls on three sides of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филип очутился на просторной площадке, с трех сторон окруженной высокой кирпичной оградой.

CyanogenMod officially supported a large number of devices, including most Nexus and Google Play Edition devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CyanogenMod официально поддерживает большое количество устройств,включая большинство устройств Nexus и Google Play Edition.

These men, usually of peasant or working-class backgrounds, were to play a large role in the politicization of the troops in 1917.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти люди, как правило, крестьянского или рабочего происхождения, должны были сыграть большую роль в политизации войск в 1917 году.

In Slavic mythology amulets play a large role in keeping away evil spirits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В славянской мифологии амулеты играют большую роль в отпугивании злых духов.

Clarke originally commissioned Deary to write a play for his theatre, the notion being to create a large-scale theatre adaption of a successful book series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально Кларк поручил Дири написать пьесу для своего театра, имея в виду создать крупномасштабную театральную адаптацию успешной серии книг.

They also have low point values, meaning Tyranid armies in play tend to be large.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также имеют низкие значения баллов, что означает, что армии Тиранидов в игре, как правило, велики.

However, it can also be a very hard position to play; a large amount of concentration and timing is required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это также может быть очень трудная позиция для игры; требуется большое количество концентрации и времени.

They argue that this shows that gender-role norms play a large part in the differences in aggressive behavior between men and women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они утверждают, что это показывает, что гендерно-ролевые нормы играют большую роль в различиях в агрессивном поведении между мужчинами и женщинами.

At the end of the play, when the time came to disassemble the set, he realized how, fold after fold, this large canvas became a package about eighty centimetres long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце пьесы, когда пришло время разбирать декорации, он понял, как складка за складкой это большое полотно превратилось в пакет длиной около восьмидесяти сантиметров.

Large radio and television audiences for his one-act play A Night Out, along with the popularity of his revue sketches, propelled him to further critical attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая радио-и телевизионная аудитория для его одноактной пьесы A Night Out, наряду с популярностью его эскизов ревю, подтолкнула его к дальнейшему критическому вниманию.

A large playground provides opportunities for creative play, and a large tree house provides an outdoor classroom in the sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая игровая площадка предоставляет возможности для творческой игры, а большой дом на дереве обеспечивает открытый класс в небе.

The organization called Dynamy was founded with the intentions of teaching young people self confidence and the role they play in a large community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация под названием Dynamy была основана с намерением научить молодых людей уверенности в себе и той роли, которую они играют в большом сообществе.

Humans play a key role in the biosphere, with the large human population dominating many of Earth's ecosystems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди играют ключевую роль в биосфере, причем большая популяция людей доминирует во многих экосистемах Земли.

The play was first performed in front of a sold out crowd at Abbey Theatre due to the fact that a large portion of the seats had been reserved for government officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пьеса была впервые поставлена перед аншлагом публики в театре Эбби из-за того, что большая часть мест была зарезервирована для правительственных чиновников.

Because it may seem outwardly that the pen and the paper and the chair play a large role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что со стороны может показаться что ручка, бумага и кресло играют огромную роль.

Dissenters by and large supported the French Revolution and its efforts to question the role monarchy should play in government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инакомыслящие в целом поддерживали французскую революцию и ее попытки поставить под сомнение роль монархии в управлении государством.

Large crowds jammed stadiums to see Ruth play when the Yankees were on the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большие толпы людей заполняли стадионы, чтобы посмотреть, как Рут играет, когда янки были на дороге.

Our rooms are quite large and light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши комнаты достаточно большие и светлые.

Griffin made the reporter review his notes, while Waters had the cameraman play back his tape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гриффин велел репортеру просмотреть свои записи, пока оператор под руководством Уотерса отматывал назад пленку.

I authorized my bank to make a large loan to a business that is likely to go under very soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я порекомендовал банку сделать значительньiй вклад в дело, которое, видимо, потерпит неудачу.

Uzbekistan maintains that the United Nations can and must play a more significant role in resolving the most urgent issues of today's world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узбекистан считает, что Организация Объединенных Наций может и должна играть более весомую роль в решении актуальных проблем современного мира.

At 1.2 million square miles, the autonomous republic is almost as large as India, and covers three time zones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Площадь республики - 1,2 миллиона квадратных миль, что делает ее почти такой же большой, как Индия. Ее территория простирается на три временных пояса.

Ukraine has let its exchange rate float, which has eliminated the previously large current account deficit, while the exchange rate appears to have stabilized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украина отпустила свой обменный курс, что устранило существовавший ранее большой дефицит текущих счетов, в то время как обменный курс, похоже, стабилизировался.

Sometimes at night, when he had read the daily paper, he would play upon the flute to amuse his father, for whose qualities he entertained a great respect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда, по вечерам, дочитав газету, он играл на флейте, чтобы порадовать отца, которого глубоко уважал за его высокие качества.

When they desired to play, they lighted below the line, and often for an hour at a time a single fly would engage in the sport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда им хотелось поиграть, они спускались ниже этой линии, и часто одна какая-нибудь муха целый час занималась этой игрой.

Angela was terribly upset - though actually she had once or twice expressed a wish herself to go to a large school, but she chose to make a huge grievance of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анджелу это страшно огорчило. Хотя она сама раз или два высказывала желание пойти в интернат, она устроила чуть ли не истерику.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «play large role». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «play large role» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: play, large, role , а также произношение и транскрипцию к «play large role». Также, к фразе «play large role» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information