Poses a threat - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Poses a threat - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
представляет угрозу
Translate

- poses

позы

  • poses a serious - представляет серьезную

  • poses considerable risks - создает значительные риски

  • the situation poses - Ситуация позы

  • poses dangerous threat - представляет серьезную угрозу

  • it poses - она представляет

  • poses considerable - позы значительные

  • poses a real challenge - создает реальную проблему

  • poses new challenges - ставит новые задачи

  • poses little risk - не представляет опасности

  • poses the following - представляет следующее

  • Синонимы к poses: shows, masquerades, airs, disguises, bluffs, guises, affectations, counterfeits, pretenses, postures

    Антонимы к poses: conceals, certainty, challenge, check, confuse, contest, contradict, defy, deny, disagree

    Значение poses: A pose refers to a position of a human body.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- threat [noun]

noun: угроза, грозное предзнаменование



Kennedy instructed ExComm to immediately come up with a response to the Soviet threat unanimously without him present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кеннеди поручил исполкому немедленно выработать ответ на советскую угрозу единогласно, без его присутствия.

So, having concluded that, you decided that Stephanie Blake faced no serious threat from Russell Lowry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, придя к такому заключению, вы решили, что Стефани Блейк не грозит никакая серьезная опасность от Рассела Лаури.

He resigned his position before I could make good on my threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он покинул свою должность, чтобы я не пустил в ход свою угрозу.

So you can see: ocean acidification is a global threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что окисление океана приобрело масштабы глобальной угрозы.

It has only been within my lifetime that asteroids have been considered a credible threat to our planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только в последние десятилетия стало считаться, что астероиды представляют огромную опасность для Земли.

This poses a paradox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получается какой-то парадокс.

We've lost communication with five percent of our original threat analysts since the revocation attack began.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента начала атаки отзывов мы потеряли связь с пятью процентами наших исходных аналитиков.

I think people would have a hard time living with the threat of impending doom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что большинству людей было бы тяжело жить с постоянной угрозой нависающей гибели.

We have welcomed and firmly supported the valuable and sincere steps that the Afghan Government has thus far taken to contain the threat of narcotic drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы приветствуем и твердо поддерживаем важные и реальные шаги, которые предпринимались до сих пор афганским правительством в целях пресечения угрозы, связанной с наркотиками.

The impact of climate change was also noted as a potential threat to the achievement of sustainable development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздействие изменения климата также было отмечено в качестве потенциальной угрозы на пути обеспечения устойчивого развития.

In the case of pre-trial detainees, the risk assessment must also include any potential threat to witnesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применительно к лицам, находящимся в предварительном заключении, оценка риска должна также включать наличие потенциальной угрозы для свидетелей.

I'm aware of a certain potential threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я осведомлён об определённой потенциальной угрозе.

The unique characteristics of missiles make them well suited for threat, deterrence, coercion, self-defence and retaliation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уникальные характеристики ракет делают их весьма удобным средством создания угрозы, сдерживания, принуждения, самообороны и нанесения ответного удара.

The threat of systemic failure of the entire international financial system and a full blown global economic recession loomed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возникла угроза краха всей международной финансовой системы и полномасштабного глобального экономического кризиса.

With Iran continuing to shelter top al-Qaeda leaders, this raises an even graver threat: that terrorists get hold of nuclear weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как Иран продолжает давать убежище главным лидерам Аль-Каеды, это создает еще большую угрозу того, что террористы могут получить в свои руки ядреное оружие.

Maybe Beckett will have better luck with those threat letters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, Беккет повезёт больше с этими письмами с угрозами.

Instead, the Federal Drug Control Service has identified needle exchange and other harm reduction efforts as a “threat” in its national strategic plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо помощи ФСКН в своем национальном стратегическом плане назвал «угрозой» обмен игл и прочие усилия по снижению вреда.

It is conceivable that Iran could be allowed a symbolic “right” to enrich, but any enrichment program would have to be extremely small so as not to pose a strategic threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, что за Ираном сохранится символическое «право» к обогащению, однако любая подобная программа должна быть чрезвычайно незначительной, чтобы не предоставлять стратегической угрозы.

And Obama and Friedman are correct to remind us that Russia is not the looming geopolitical threat that some hawks tried to conjure up when it seized Crimea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обама и Фридман правы, напоминая нам о том, что Россия не представляет геополитической опасности, как пытались нас уверить некоторые ястребы после аннексии Крыма.

We will fight this threat to all that is decent by descending on it and destroying it in a way it could never have anticipated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы одолеем угрозу, навившую над всем, что есть достойного в мире, одолеем таким способом, о котором марсиане и не подозревают.

One mustn't ignore any threat against the Shadow. No matter how unlikely that may be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не пропускай ни одной угрозы, какой бы невероятной она не казалась.

Anger is an energizing emotion, prompts action against threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Злоба это побуждающее чувство; предполагает действие против угрозы.

They hit all the benchmarks for visas... recommendation letters from U.S. commanders, proof that they received a credible threat as a result of their employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они удовлетворяют всем требованиям для выдачи виз... рекомендательные письма их американских руководителей, доказательства реальных угроз из-за их места работы.

All of the publicity photos captured, Simon, your... inexhaustible inventory of varied poses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все фотографии были опубликованы, Симон. Весь Ваш неисчерпаемый перечень разнообразных поз.

They need to be monitored and dealt with as intensely as any threat to our national security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их нужно отслеживать также интенсивно, как любую угрозу для нашей национальной безопасности.

She was so overwrought that everything seemed to be a threat. Had they threatened her? Not really.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была настолько взвинчена, и ей казалось, что отовсюду грозит опасность. Угрожали ли они ей? На самом деле — нет.

We have to show submissiveness to show we're not a threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны показать покорность, показать, что мы не угроза, что мы не бросаем им вызов!

Mr. Namazi, if you take away the threat of imprisonment, we promise we will see this through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Намази, если вы избавите нас от угрозы тюремного заключения, обещаем, мы доведём это дело до конца.

'This was our eighty-third bomb-threat of the year,' an unidentified Campus Security officer was quoted as saying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восемьдесят третье предупреждение о бомбе за этот год! - сказал неназванный охранник.

So the threat on your life was just a ruse to shake down Ames?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так угроза твоей жизни была лишь уловкой, чтобы развести Эймса?

Your business faces an existential threat if it's handled the wrong way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой бизнес перед лицом серьезной угрозы, если ты будешь действовать неправильно.

The threat of the sanctuary tape being exposed ignited a school-wide pre-emptive strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за риска появления записи с убежища во всей школе наносились упреждающие удары.

Record all exchanges made with Chairman Park's party and if they even hint at a threat, then let one of our reporters know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что исходит от директора Пак. Даже при намёке на угрозу сигнальте нашим репортёрам.

The threat from solar radiation is just one more reason scientists keep a close watch on our sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угроза солнечной радиации - лишь еще одна причина, чтобы ученые внимательно наблюдали за Солнцем.

This is a threat to our very existence!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это угроза нашей жизни!

This is the solution to the greatest threat mankind has ever known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это средство от величайшей опасности, когда либо угрожавшей человечеству.

I am happy to report that the security threat was proved non-credible, and the jets flanking the plane have been called off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рад сообщить, что угроза безопасности признана необоснованной, и сопровождавшие нас истребители были отозваны.

first off, that's a terrible threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, какая страшная угроза.

This time with a direct threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, и на этот раз с неприкрытыми угрозами.

An advisory would indicate that a tropical cyclone has indeed formed, and poses a future threat to the areas in the box defined in Section 1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В консультативном заключении будет указано, что тропический циклон действительно сформировался и представляет собой будущую угрозу для районов, указанных в графе, указанной в разделе 1.

A secondary threat to some systems is a collision attack, where an attacker constructs multiple key pairs which hash to his own fingerprint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторичной угрозой для некоторых систем является коллизионная атака, когда злоумышленник создает несколько пар ключей, которые хэшируют его собственный отпечаток пальца.

He was ordered to reveal whether there was a secret room or passageway, under the threat of being killed if he failed to comply within ten minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему было приказано открыть, есть ли там потайная комната или коридор, под угрозой быть убитым, если он не выполнит приказ в течение десяти минут.

Thus, coyote attacks tend to be a greater threat to children than they are to adults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, нападения койотов, как правило, представляют большую угрозу для детей, чем для взрослых.

Neither party has a clear advantage because the threat of no sale exists, in which case the surplus would vanish for both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одна из сторон не имеет явного преимущества, поскольку существует угроза отсутствия продажи, и в этом случае излишек исчезнет для обеих сторон.

Such events can be recruiting opportunities due to increased attention; but can also pose a threat to the quality and control of the article and drive away newcomers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие мероприятия могут быть рекрутинговыми возможностями из-за повышенного внимания; но также могут представлять угрозу для качества и контроля статьи и отгонять новичков.

The operations of American privateers proved a more significant threat to British trade than the U.S. Navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операции американских каперов оказались более серьезной угрозой для британской торговли, чем Военно-Морской Флот США.

The incised strip appears to be the stem of a cross and this indicates a Viking threat to a church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надрезанная полоса, по-видимому, является стержнем Креста, и это указывает на угрозу викингов для церкви.

But British power was fading, as the reunited German state founded by the Kingdom of Prussia posed a growing threat to Britain's dominance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но британское могущество угасало, поскольку объединенное германское государство, основанное Королевством Пруссия, представляло собой растущую угрозу британскому господству.

Current U.S. Navy shipboard weapons systems are almost entirely focused on missiles, both as a weapon and as a threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные корабельные системы вооружения ВМС США почти полностью сосредоточены на ракетах, как на оружии, так и на угрозе.

In October 2018, the Senate Homeland Security and Governmental Affairs Committee held a hearing on the threat to the U.S. posed by China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2018 года сенатский комитет по внутренней безопасности и правительственным делам провел слушания по вопросу об угрозе для США, исходящей от Китая.

Explosive reactive armour poses a threat to friendly troops near the vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрывоопасная реактивная броня представляет угрозу для дружественных войск рядом с машиной.

Then Elen appears and points a gun at Cal saying that she considers her to be the greatest threat around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем появляется Элен и направляет пистолет на Кэла, говоря, что она считает ее самой большой угрозой в округе.

Above all this, the threat of another bombing and machine-gun attack was imminent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, надвигалась угроза еще одной бомбардировки и пулеметного обстрела.

The breed is aloof with outsiders, and calm until a threat to the flock presents itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта порода держится в стороне от посторонних и спокойна до тех пор, пока не возникнет угроза для стада.

Through the program, manufacturers certify that their armor will defeat the specified threat at one of three threat levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью этой программы производители удостоверяют, что их броня победит указанную угрозу на одном из трех уровней угрозы.

The 1901 assassination of President William McKinley created a perception that the United States was under threat from anarchists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийство президента Уильяма Маккинли в 1901 году создало впечатление, что Соединенные Штаты находятся под угрозой со стороны анархистов.

Because of Zhang Xun's determination, the resource-laden southern China did not come under threat from the rebels for almost 2 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря решительности Чжан Сюня богатый ресурсами Южный Китай почти 2 года не подвергался угрозе со стороны повстанцев.

In Britain, mail trolleys are controversial, and viewed as a threat by some to the viability of bicycles, which use a form of satchel bag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Британии почтовые тележки вызывают споры и рассматриваются некоторыми как угроза жизнеспособности велосипедов, которые используют форму сумки-ранца.

This landmark agreement removes the threat that a nuclear-armed Iran would pose to the region and to Israel specifically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это знаковое соглашение устраняет угрозу, которую ядерный Иран мог бы представлять для региона и особенно для Израиля.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «poses a threat». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «poses a threat» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: poses, a, threat , а также произношение и транскрипцию к «poses a threat». Также, к фразе «poses a threat» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information