Position of alternate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Position of alternate - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
положение перемежаются
Translate

- position [noun]

noun: положение, позиция, должность, место, расположение, местоположение, состояние, поза, точка зрения, отношение

verb: помещать, ставить, определять местоположение

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- alternate [adjective]

verb: чередоваться, чередовать, перемежаться, сменять друг друга

noun: заместитель, дублер

adjective: дополнительный, чередующийся, переменный, поочередный, запасный, попеременный, противолежащий, перемежающийся

  • alternate name - альтернативное название

  • alternate supply source - запасной источник питания

  • alternate network adaptor - альтернативный сетевой адаптер

  • alternate hypothesis - альтернативная гипотеза

  • alternate site - альтернативный сайт

  • no alternate - нет альтернативного

  • alternate parking - альтернативная парковка

  • alternate fuel - заменитель горючего

  • alternate observer - альтернативный наблюдатель

  • will alternate with - будет чередоваться с

  • Синонимы к alternate: every other, every second, interchanging, occurring in turns, alternating, following in sequence, sequential, auxiliary, backup, reserve

    Антонимы к alternate: necessary, necessity, continue

    Значение alternate: every other; every second.



Coming out of halftime and an alternate universe, Coach Razor puts former figure skater Bloody Holly in the jammer position, who launches furiously into the pack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись с перерыва или из альтернативной вселенной, тренер Рейзор ставит самого крупного игрока, Блади Холли, в вышибалы, и она неистово вгрызается в кучу.

In their home country of Canada, the album was often in the number one position on alternative playlists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В их родной стране Канаде альбом часто занимал первое место в альтернативных плейлистах.

If this was not possible due to position or some other factor the joint could alternatively be filled with lead wool or rope heavily packed down one layer at a time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это было невозможно из-за положения или какого-либо другого фактора, то стык можно было заполнить свинцовой ватой или веревкой, плотно уложенной по одному слою за раз.

The XM-218, 0.50 caliber aircraft machine gun is a belt-fed, recoil-operated, air-cooled, alternate-feed weapon fired from the closed bolt position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авиационный пулемет XM-218 калибра 0,50 представляет собой ленточный, управляемый отдачей, с воздушным охлаждением, с альтернативной подачей, стреляющий из закрытого положения затвора.

Alternatively, the clock, if it is going, would give you a rough idea of the position of the sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наоборот, по часам, если они идут, можно вычислить приблизительное расположение солнца.

In October 2012, Steyer stepped down from his position at Farallon in order to focus on advocating for alternative energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2012 года Штайер ушел со своего поста в компании Farallon, чтобы сосредоточиться на пропаганде альтернативной энергетики.

In addition, not all /o/ in this position and environment alternates with /u/, thus these two phonemes are not balanced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, не все /о/ в этом положении и окружении чередуется с /У/, поэтому эти две фонемы не сбалансированы.

Since the position of the furrows and ridges were reversed by the next year, this process was called the alternating fields system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку к следующему году положение борозд и гребней поменялось местами, этот процесс был назван системой чередующихся полей.

11 of the band's singles have reached the number one position on Billboard's Alternative Songs chart, the second-most for any artist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 из синглов группы достигли позиции номер один в чарте альтернативных песен Billboard, второй по популярности для любого исполнителя.

An alternative system is also available using a lever in the cockpit floor to cause the landing gear to fall into position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативная система также доступна с помощью рычага в полу кабины, чтобы заставить шасси упасть в нужное положение.

The Third Position is a set of alternative political ideologies that developed in Western Europe following the Second World War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третья позиция - это набор альтернативных политических идеологий, сложившихся в Западной Европе после Второй мировой войны.

Oh, well, it's not that I'm at all ungrateful for my position as alternate office floater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, не то чтобы я не рад своей позиции заместителя офисного рабочего.

The tracks are updated daily and their position may alternate on the basis of a variety of variable factors, but predominantly due to weather systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трассы обновляются ежедневно, и их положение может меняться в зависимости от различных переменных факторов, но в основном из-за погодных систем.

The traces in the ninth position of the Synchronistic King List do not allow for the name Agum, so Kakrime has been suggested as an alternative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следы в девятой позиции синхронного Списка царей не позволяют использовать имя Агум, поэтому в качестве альтернативы было предложено Kakrime.

After a period of negotiations, both parties agreed to share majority powers, alternating which party controlled the position of speaker each day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После некоторого периода переговоров обе стороны согласились разделить полномочия большинства, чередуя, какая партия контролирует позицию спикера каждый день.

His relationship with Truman and Secretary of States' Byrnes and Marshall was strained by his position on Palestine, but they left him no alternative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отношения с Трумэном и госсекретарями Бирнсом и Маршаллом были напряженными из-за его позиции по Палестине, но они не оставляли ему выбора.

Until the last century most women have used both the upright position and alternative positions to give birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До последнего столетия большинство женщин использовали для родов как вертикальное положение, так и альтернативные позиции.

The only alternatives to a Jamaica coalition are a CDU/CSU minority government or a new election next spring, which would probably only strengthen the AfD’s position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо «коалиции Ямайки» существуют только две альтернативы: либо миноритарное правительство ХДС/ХСС, либо новые выборы следующей весной, которые, наверное, лишь усилят позиции AfD.

Alternative A had the merit of defining more clearly the legal position of a State enterprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из преимуществ варианта А заключается в более четком определении правового статуса государственного предприятия.

The M240D machine gun is a belt-fed, gas-operated, air-cooled, alternate-feed automatic weapon fired from the open bolt position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пулемет M240D является ленточным, газовым, с воздушным охлаждением, автоматическим оружием с альтернативной подачей, стреляющим из открытого положения затвора.

In some cases, there are morphemic alternations that occur as a result of word position as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях встречаются и морфемные чередования, возникающие в результате расположения слов.

I don't think you were in a position to know what was important to your mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не думаю, что ты был в состоянии понять, что являлось важным для твоей матери.

And will you tell the jury in what position was the shift lever on the steering wheel?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы скажете присяжным, в каком положении был рычаг коробки передач на руле?

This judicial district has five judges and five alternates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окружной суд состоит из пяти судей и пяти их заместителей.

Then it will be checked if it is possible to position manually the adjustable upper anchorage between two locking positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем проверяется возможность ручной установки регулируемого верхнего крепления в промежуточном положении между двумя точками фиксации.

It is always associated with an open position or pending order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он всегда связан с открытой позицией либо с отложенным ордером.

When clients are making a loss to an extent that they no longer meet the margin requirements they are required to top up their accounts or to close out their position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда клиенты терпят убытки настолько, что более не соответствуют требованиям маржинальной торговли, они обязаны «пополнить» свои счета или «закрыть» свою позицию.

Nevertheless, Harper told reporters at a caucus retreat yesterday that he believes his position is in tune with Canadians and will be maintaining it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее Харпер (Harper) сказал репортёрам после окончания совещания вчера, что он считает, что народ Канады разделяет его позицию он будет ее отстаивать.

In Virginia’s Culpeper County, interim Commonwealth’s Attorney Paul Walther appeared to be a lock to replace his former boss Gary Close, who held the position for 20 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В округе Калпепер, штат Виргиния, казалось, что временно исполняющий обязанности прокурора штата Пол Уолтер (Paul Walther) стопроцентно сменит на посту своего бывшего босса Гэри Клоуза (Gary Close), который занимал его на протяжении 20-ти лет.

Each senator has expressed skepticism about the nomination of Rex Tillerson, former chairman and CEO of ExxonMobil, for the position of secretary of state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из них скептически отнесся к выдвижению кандидатуры бывшего председателя и главного исполнительного директора корпорации ExxonMobil Рекса Тиллерсона на должность госсекретаря США.

Then drag it to the position you'd like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем перетащите его на нужное вам место.

It exists, of course, but in an uneasy position between the infinitely small and the infinitely large, and as you yourself described it,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он существует, несомненно, но в нелегком положении между бесконечно малым и бесконечно большим, и так же, как Вы сами описали его,

You have a social position to uphold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должна социальный статус поддерживать.

So I'm inclined to present them with an alternative...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я намерен предоставить им альтернативный вариант...

I'm not sure you're in the position to feel indignant right now, Piper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не уверена, что ты вправе сейчас возмущаться, Пайпер.

If I raise an objection now, it'll further weaken my position, given that I nominated Carlo myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я сейчас возражу, в дальнейшем это ослабит мою позицию, учитывая, что я сама назначила Карло.

He shifted his position, putting one arm about her waist, pulling her close to him, looking into her eyes. With the other he held her free arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обнял ее и притянул к себе, заглядывая ей в глаза.

Ah! she cried, seeing him, and beaming with delight. Kostya! Konstantin Dmitrievitch! (These latter days she used these names almost alternately.)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах! - вскрикнула она, увидав его и вся просияв от радости. - Как ты, как же вы (до этого последнего дня она говорила ему то ты, то вы)?

I realise that however well-intentioned I might be where Laura is concerned, it is not my position to give her guidance on matters of such importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю... пусть я желаю добра, но что касается Лоры, не мне направлять её в таких важных вопросах.

Those who should have been in a position to help him were now as bad off as himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем, кто мог бы его выручить, самим приходилось туго.

So foster's got a friend who runs an alternative boarding school in richmond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак у Фостер есть друг, который работает в школе - интернате в Ричмонде.

Sorry I put you guys in this position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребята, простите, что поставила вас в такую ситуацию.

Unpleasant as was the alternative, there was no other than to return upon his track.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ни тяжело это было, но пришлось повернуть обратно, другого выхода не было.

Schwab marketed the fund as a cash equivalent investment and as a safe alternative to money market funds with a higher yield and only slightly more risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шваб позиционировал фонд как денежный эквивалент инвестиций и как безопасную альтернативу фондам денежного рынка с более высокой доходностью и лишь немного большим риском.

Terry Pratchett's works include several references to alternate histories of Discworld.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работы Терри Пратчетта содержат несколько ссылок на альтернативные истории Плоского мира.

Some alternative therapies have been associated with unexpected side effects, which can be fatal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые альтернативные методы лечения были связаны с неожиданными побочными эффектами, которые могут быть фатальными.

Hook turns are commonly used by cyclists as a safer alternative to merging with motor vehicles, or having to cross multiple lanes of traffic to reach a turning lane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повороты крюка обычно используются велосипедистами как более безопасная альтернатива слиянию с автомобилями или необходимости пересекать несколько полос движения, чтобы достичь поворотной полосы.

Due to this increased selection, it is statistically more likely for alternative strategies to evolve in males than females.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим повышенным отбором, статистически более вероятно, что альтернативные стратегии будут развиваться у мужчин, чем у женщин.

Then sometimes there will be specific detail on things like deleted scenes or alternate endings if there are interviews out there discussing the changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда иногда будут конкретные детали по таким вещам, как удаленные сцены или альтернативные концовки, если есть интервью, в которых обсуждаются изменения.

It is implied that she will try to find Ragna once more, aided by a Tsubaki from an alternate timeline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подразумевается, что она попытается найти Рагну еще раз, с помощью Цубаки из альтернативной временной шкалы.

The simplicity of the theory works against it in that supporting evidence always leaves room for alternative explanations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простота теории работает против нее в том смысле, что подтверждающие доказательства всегда оставляют место для альтернативных объяснений.

Here the interference is a more pronounced pattern with a series of alternating light and dark bands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь интерференция представляет собой более выраженную картину с чередованием чередующихся светлых и темных полос.

A major recurring theme in Tressell's book highlights the inability and reluctance of the workers to comprehend, or even consider, an alternative economic system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из главных повторяющихся тем в книге Трессела подчеркивает неспособность и нежелание рабочих понять или даже рассмотреть альтернативную экономическую систему.

Over 400 men volunteered to participate in the study as an alternative to military service; of these, about 100 were selected for detailed examination. Drs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 400 мужчин вызвались участвовать в исследовании в качестве альтернативы военной службе; из них около 100 были отобраны для детального изучения. Доктора.

In a June 21 meeting, it reaffirmed that there was no alternative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На заседании 21 июня она подтвердила, что альтернативы нет.

The pair of soldiers would alternate between riding and walking, for long-distance marches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для дальних походов пара солдат чередовала конный и пеший переходы.

Activity and stillness alternate; each is the basis of the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие популяции имеют более низкую распространенность как генетической мутации, так и клинического заболевания.

The construction method is known as Flemish bond and involves laying the bricks with long and short sides alternating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метод строительства известен как Фламандская связь и включает в себя укладку кирпичей с чередованием длинных и коротких сторон.

It turns out that most of them are only true for alternating knots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывается, что большинство из них справедливо только для чередующихся узлов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «position of alternate». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «position of alternate» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: position, of, alternate , а также произношение и транскрипцию к «position of alternate». Также, к фразе «position of alternate» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information