Positive political development - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Positive political development - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
позитивное политическое развитие
Translate

- positive [adjective]

adjective: положительный, позитивный, уверенный, определенный, принудительный, точный, несомненный, абсолютный, достоверный, самоуверенный

noun: позитив, положительная степень

  • enjoyed positive - пользуются положительным

  • positive terms - позитивные термины

  • positive legislation - положительное законодательство

  • becomes positive for - становится положительным для

  • positive assessment - положительная оценка

  • getting a positive feedback - получение положительной обратной связи

  • positive criteria - положительные критерии

  • see in a positive light - увидеть в положительном свете

  • very positive results - очень положительные результаты

  • positive side effect - положительный побочный эффект

  • Синонимы к positive: enthusiastic, approving, good, affirmative, supportive, favorable, encouraging, worthwhile, productive, helpful

    Антонимы к positive: negative, adverse, bad, poor

    Значение positive: consisting in or characterized by the presence or possession of features or qualities rather than their absence.

- political [adjective]

adjective: политический, государственный, партийный, узкопартийный

noun: политзаключенный, политический заключенный

  • to run for political office - баллотироваться на политические должности

  • is political - является политическим

  • shades of political opinion - оттенки политических взглядов

  • political buy-in - политические бай-ин

  • national political leaders - национальные политические лидеры

  • firm political - твердая политическая

  • political offence - политическое преступление

  • political department - политотдел

  • political reprisal - политическая расправа

  • political and public life at - политическая и общественная жизнь в

  • Синонимы к political: ministerial, diplomatic, government, bureaucratic, governmental, civic, administrative, parliamentary, public, constitutional

    Антонимы к political: apolitical, nonpolitical, free wheeling, nondiscriminatory, unpolitical, gauche, nonaligned, nonpartisan, non governmental, own

    Значение political: of or relating to the government or the public affairs of a country.

- development [noun]

noun: развитие, разработка, создание, строительство, совершенствование, событие, рост, застройка, расширение, усовершенствование



To strive for political and social equality, for economic equity, for cooperation among all peoples and for sustainable development in a safe environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бороться за политическое и социальное равноправие, экономическое равенство, сотрудничество между всеми народами и устойчивое развитие в условиях безопасной окружающей среды.

She looked forward to peace and democracy in the region, which should create a stable political climate for development and human rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она надеется на торжество мира и демократии в регионе, которые должны создать стабильную политическую обстановку для развития и осуществления прав человека.

The Independent Oversight Board continued its work uninterrupted by the elections and other political developments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимый совет по надзору продолжал свою работу беспрерывно, несмотря на проведение выборов и другие политические события.

But at the same time, there are certain political developments indicating that change is underway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в то же время, происходят некоторые политические события, демонстрирующие, что перемены все же идут.

Every jump of technical progress leaves the relative intellectual development of the masses a step behind, and thus causes a fall in the political-maturity thermometer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый новый этап технического прогресса опережает сознание масс, а значит, их политическая зрелость неминуемо понижается.

Fully inclusive involvement of Rwandan society in the country's political development remains a precondition for real economic and social progress in Rwanda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предварительным условием для достижения подлинного экономического и социального прогресса в Руанде по-прежнему остается полноценное широкое участие всех слоев руандийского общества в процессе политического развития страны.

The Summit had been helpful in placing a number of important issues high on the political agenda in the Russian Federation, such as water and education for sustainable development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всемирная встреча на высшем уровне способствовала обеспечению приоритетности ряда важных вопросов в рамках политической повестки дня в Российской Федерации, таких, как водоснабжение и образование в интересах устойчивого развития.

The pictorial satire of William Hogarth is a precursor to the development of political cartoons in 18th-century England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Живописная сатира Уильяма Хогарта является предшественником развития политических карикатур в Англии XVIII века.

In Quebec, the term was used by S. H. Milner and H. Milner to describe political developments in 1960s and 1970s Quebec which they saw as unique in North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Квебеке этот термин был использован С. Х. Милнером и Х. Милнером для описания политических событий в Квебеке 1960-х и 1970-х годов, которые они считали уникальными в Северной Америке.

Sustainable development ties together concern for the carrying capacity of natural systems with the social, political, and economic challenges faced by humanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устойчивое развитие связывает заботу о несущей способности природных систем с социальными, политическими и экономическими проблемами, с которыми сталкивается человечество.

Unfortunately, governments and international institutions regard education and unemployment as development issues, not political or security issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, правительства стран мира и международные институты считают образование и безработицу проблемами развития, а не безопасности или политики.

He is working his way through a reading list heavy on political and international-development titles, like Why Nations Fail: the Origins of Power, Prosperity, and Poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он упорно читает серьезную литературу по вопросам политики и международных отношений, скажем, «Почему одни страны — богатые, а другие — бедные. Происхождение власти, процветания и нищеты».

Each man’s public actions and all political developments, such as the recent firing of Moscow Mayor Yuri Luzhkov, are meticulously dissected for clues to the answer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поисках ответа тщательно рассматриваются действия обоих деятелей и все политические события, в частности, недавнее увольнение московского мэра Юрия Лужкова.

The United States cooperates with the Panamanian government in promoting economic, political, security, and social development through US and international agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты сотрудничают с правительством Панамы в содействии экономическому, политическому, социальному развитию и безопасности через американские и международные агентства.

Economic and political development was rapid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономическое и политическое развитие шло быстрыми темпами.

But the coup was clearly a setback for Iran's political development and it is easy to see now why many Iranians continue to resent this intervention by America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но переворот был явным препятствием для политического развития Ирана, и теперь легко понять, почему многие иранцы продолжают возмущаться этим вмешательством Америки.

It would certainly be interesting to see what his political development had been.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любопытно, как шло его политическое развитие?

The historiography of this period covers both political and diplomatic developments, and events in military history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историография этого периода охватывает как политические и дипломатические события, так и события военной истории.

And as recent events in Argentina and Turkey suggest, such a development is a recipe for political failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А как показывают последние события в Аргентине и Турции, это означает политические проблемы.

I think that's a problem because it's probably a huge factor in the development of ideological extremism and wiki-political factions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что это проблема, потому что это, вероятно, огромный фактор в развитии идеологического экстремизма и Вики-политических фракций.

Our priority has to be to cover political developments such as these.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нашим приоритетом должно быть освещение политических событий вроде этих.

The councils' political asset renovation of the 19th century contributed only in part to the development of a systematic legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обновление политического актива советов в XIX веке лишь отчасти способствовало разработке систематического законодательства.

This form of political racketeering may win elections, but it sabotages any opportunity to experience, or to perceive, politics as a process that can contribute to global development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта форма политического рэкета может принести победу на выборах, но она саботирует любую возможность испытать или воспринимать политику как процесс, который может внести свой вклад в глобальное развитие.

The Eisenhower Administration believed its actions were justified for strategic reasons; but the coup was clearly a setback for Iran's political development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация Эйзенхауэра считала, что ее действия оправданы стратегическими соображениями, но переворот был явным препятствием для политического развития Ирана.

A potential alliance of Russia and China can present many new and unexpected developments for both Washington and Brussels in economic and military-political relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потенциальный союз России и Китая может вызвать к жизни много новых и весьма неожиданных для Вашингтона и Брюсселя событий и процессов в экономических и военно-политических отношениях.

In August 2002, UNITA officially gave up its armed wing, and UNITA placed all of its efforts on the development of its political party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2002 года УНИТА официально отказался от своего вооруженного крыла, и УНИТА направил все свои усилия на развитие своей политической партии.

First, it needs to realize that the countries of the emerging world order no longer believe development efforts must spread Western political and economic values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, им надо понять, что страны из формирующегося мирового порядка больше не верят в то, что усилия по развитию должны сопровождаться распространением западных политических и экономических ценностей.

Main advocates of participatory democracy view it as an appropriate political development considering the inherent democratic deficiency in representative models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные сторонники партисипативной демократии рассматривают ее как соответствующее политическое развитие, учитывая присущий демократическим моделям дефицит репрезентативности.

The low level of human capital, political instability, huge debts and corruption hold back their development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкий уровень человеческго капитала, политическая нестабильность, огромные долги и коррупция сдерживают развитие.

However, with the break the Norwegians were able to forge a more progressive political development than was the case in Denmark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако с перерывом норвежцы смогли наладить более прогрессивное политическое развитие, чем это было в Дании.

Respect for human rights and the practice of democracy could not be separated from social and economic development, peace and political stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопросы уважения прав человека и практики демократии не могут быть отделены от вопросов социального и экономического развития, мира и политической стабильности.

It reflects Putin's belief that Russia's future lies along a continental European path of political and economic development but mandates a strong guiding role for the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это является отражением веры Путина в то, что будущее России - в европейской модели политического и экономического развития, однако оно требует сильной направляющей роли государства.

It will have to assess carefully before each step developments in the security situation and the political climate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед осуществлением каждого этапа она должна будет произвести тщательную оценку изменений в положении в плане безопасности и в политической обстановке.

Yet these viewsideological Manicheanism, individual human rights defense and comparative political development — still dominate the debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее все эти взгляды – идеологическое манихейство, защита индивидуальных права человека и компаративное политическое развитие – по-прежнему занимают доминирующее место в дебатах.

Approaches in development economics frequently incorporate social and political factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подходы в экономике развития часто включают социальные и политические факторы.

In welcoming this positive development, we urge them to display the necessary political will and good faith to bring their negotiations to full fruition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приветствуя это позитивное событие, мы обращаемся к сторонам с настоятельным призывом продемонстрировать необходимые политическую волю и добросовестность, с тем чтобы ведущиеся между ними переговоры увенчались полным успехом.

Despite a number of positive political developments, we are deeply concerned at the overall situation on the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на ряд позитивных политических событий, мы глубоко озабочены общей ситуацией на местах.

Our populations see the development of political elites who aren’t responding to their needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А наши граждане наблюдают развитие политических элит, не реагирующих на их потребности.

However, certain developments continue to lead us to a rather pessimistic assessment of the general political climate in the OSCE area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако некоторые происходящие события по-прежнему заставляют нас давать довольно пессимистичную оценку общей политической атмосферы в регионе ОБСЕ.

I have touched upon the recent developments in the area of political settlement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я коснулся недавних событий в области политического урегулирования.

In an attempt to attain balance, the working group is examining the social, economic, cultural and political aspects of the right to development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пытаясь достичь равновесия, рабочая группа рассматривает социальные, экономические, культурные и политические аспекты права на развитие.

He has no political development, nor any discipline, and you could not rely on him for anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он безграмотен политически, недисциплинирован, и на него ни в чем нельзя положиться.

The Commission on Sustainable Development should become the political authority where sustainable development topics would be considered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается Комиссии по устойчивому развитию, то она должна выполнять роль политической инстанции, в рамках которой будут обсуждаться проблемы устойчивого развития.

In doing so, they had a significant impact on the aesthetic and political development of independent and underground rock music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом они оказали значительное влияние на эстетическое и политическое развитие независимой и андеграундной рок-музыки.

Political, security and development gains in Somalia are still reversible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политические достижения, достижения в сферах безопасности и развития в Сомали все еще обратимы.

Ensure sustained financing of recovery and development activities and extend the period of political attention to post-conflict recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеспечивать стабильное финансирование деятельности по восстановлению и развитию и продлевать период, в течение которого данной стране уделяется политическое внимание, чтобы он охватывал этап постконфликтного восстановления.

We call for all States to display the political will to implement the Doha Development Agenda and for its full implementation by 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы призываем все государства проявить политическую волю, в том что касается осуществления Дохийской повестки дня в области развития, и полностью выполнить ее к 2006 году.

Singapore's laudable and rapid economic development could not be sustained unless it went hand in hand with social and political development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохранить впечатляющие и стремительные темпы экономического развития Сингапура будет невозможно без одновременного социального и политического развития страны.

It was part of a larger initiative designed to foster peaceful economic development and political change throughout southern Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была часть более масштабной инициативы, направленной на содействие мирному экономическому развитию и политическим переменам на юге Африки.

The Alliance–Union universe is a science fiction future history series, in which the development of political entities and cultures occurs over a long time period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вселенная Альянс-Союз-это научно-фантастический исторический сериал будущего, в котором развитие политических образований и культур происходит в течение длительного периода времени.

There was a time when, in certain parts of India, workers could stuff ballot boxes for a candidate and political parties could capture polling booths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было время, когда в определенных частях Индии рабочие могли заполнить избирательные урны в пользу определенного кандидата, а политические партии могли захватить избирательные урны.

But the political cards will be reshuffled, and there will be a new deal on global warming, when America next elects a president in November 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но политический расклад изменится и появится новое соглашение по глобальному потеплению, когда Америка в следующий раз изберет президента в ноябре 2008 года.

We have found consensus: the Agenda for Development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консенсус найден: это - Повестка дня для развития.

All these steps are aimed at an in-depth study of water issues and the development of relevant coordinated actions by the international community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти шаги направлены на глубокое изучение водных проблем и выработку соответствующих скоординированных действий международного сообщества.

The Committee notes with concern that the role and the competences of the political security forces have not been clarified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет с обеспокоенностью отмечает, что роль и полномочия политических сил безопасности не имеют четкого определения.

It believes that mobile networks provide a great opportunity to advance development objectives, particularly through mobile health and mobile banking applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она полагает, что мобильные сети дают прекрасную возможность для продвижения целей развития, особенно благодаря применению мобильной связи в сферах здравоохранения и банковского дела.

The Charter remains our common and unique political, legal and moral compass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сопредседатель: Сейчас Ассамблея заслушает заявление президента Демократической Социалистической Республики Шри-Ланки Ее Превосходительства достопочтенной г-жи Чандрики Кумаратунга.

Consciously or not, they took advantage of the misunderstanding of Russian affairs among Western media and political elites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сознательно или нет, но они воспользовались преимуществом, связанным с неверным пониманием российских дел среди западных средств массовой информации и представителей политической элиты.

Demonstrations alone almost never topple a regime, but they can do so in combination with other political shifts, which can happen suddenly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самостоятельно демонстранты практически никогда не могли свергнуть правительство.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «positive political development». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «positive political development» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: positive, political, development , а также произношение и транскрипцию к «positive political development». Также, к фразе «positive political development» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information