Power and light - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Power and light - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сила и свет
Translate

- power [noun]

noun: власть, мощность, сила, мощь, энергия, способность, держава, степень, могущество, влияние

adjective: силовой, энергетический, моторный, машинный

verb: снабжать силовым двигателем

adverb: много

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- light [adjective]

noun: свет, освещение, огонь, источник света, освещенность, светило, светофор, просвет, дневной свет, пламя

adjective: световой, легкий, светлый, незначительный, слабый, облегченный, легковесный, воздушный, бледный, легкомысленный

verb: зажигать, светить, загораться, освещать, зажигаться, растопить, сходить, садиться, падать, неожиданно обрушиться

adverb: легко, налегке



There is a power we can't see, but its light burns bright in the priceless artifacts that have traveled from around the world and, dare I say, Heaven and Hell, to find their way to you!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть сила, которую мы не можем видеть, но её свет горит ярко в бесценных артефактах, что прибыли со всего мира, и, осмелюсь сказать, из Рая и Ада, чтобы попасть к вам!

Several measures were taken to increase the power output and make light-industry factories to put production on a normal footing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимаются разные меры для увеличения выработки электоэнергии и энергично проводится работа по увеличению добычи угля, а также обеспечивается ритмичность производства на предприятиях легкой промышленности.

Among the scholarships he received were the Dow-Corning Award in 1953-54, and the Westinghouse and Texas Power & Light fellowships throughout his graduate work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди стипендий, которые он получил, были премия Доу-Корнинга в 1953-54 годах, а также стипендии Westinghouse и Texas Power & Light на протяжении всей его аспирантской работы.

Alaska's economy depends heavily on increasingly expensive diesel fuel for heating, transportation, electric power and light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономика Аляски сильно зависит от все более дорогого дизельного топлива для отопления, транспорта, электроэнергии и света.

Falion and Marillin wore startled expressions, but the light of the Power enveloped them in heartbeats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фалион и Мариллин тоже казались пораженными, однако, их в одно мгновение окружило свечение Силы.

I acted on your suggestion... and got in touch with the power and light authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По вашему указанию я связался с Министерством энергетики.

The hybrid buses ran in electrical-only mode while traveling through the tunnel and overhead wires power the light rail trains which continue to operate in the tunnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гибридные автобусы работали только в электрическом режиме во время движения по туннелю, а воздушные провода питали легкорельсовые поезда, которые продолжают работать в туннеле.

The power from that light is very low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свет от лампы слишком слаб.

But here, our view comes to a sudden halt. What we can see of the universe is limited... not by the size or power of our instruments... but by the barrier of light speed itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но здесь, все очень размыто горизонт ограничивается не от мощности наших телескопов, а от барьера скорости, создаваемого светом.

So here, this is actually artificial light, but in sunshine it does the same thing, and so this little machine is converting light directly into electric power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, здесь искусственный свет, но на солнечных лучах оно делает те же вещи, и таким образом это маленькое устройство превращает свет в электрический ток.

When an Old One comes to power, this language is used instinctively by the Old One when speaking to members of the Light or the Dark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда старый приходит к власти, этот язык инстинктивно используется старым, когда он говорит с представителями света или тьмы.

On March 6, 1895, the Toronto Railway Company acquired controlling interest in the Toronto and Scarboro' Electric Railway, Light and Power Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 марта 1895 года торонтская железнодорожная компания приобрела контрольный пакет акций компании электрическая железная дорога, свет и энергия Торонто и Скарборо.

If you have an original Xbox One, verify that the power supply unit (PSU) light is white or orange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас консоль Xbox One предыдущей версии, убедитесь в том, что индикатор блока питания горит белым или оранжевым.

That staff has the power to reawaken the Gods of Light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот жезл содержит в себе силу, способную пробудить Богов Света.

Don't be afraid - this article is going to shed light on the dark art of volatility trading, and help you construct trades that will power your portfolio to consistent profits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не бойтесь – эта статья прольет свет на темное искусство торговли волатильностью и поможет вам совершать сделки, которые наполнят ваш портфель постоянной прибылью.

You seem to need three cables between the boxes in both cases, in addition to the circuit from one box through the light and the power supply back to that box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам, кажется, нужно три кабеля между коробками в обоих случаях, в дополнение к цепи от одной коробки через свет и источник питания обратно к этой коробке.

Thus y4 is y raised to the fourth power, 2x is 2 raised to the power of x, and the famous equation E=mc² includes a term for the speed of light squared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, y4-это y, возведенное в четвертую степень, 2x-это 2, возведенное в степень x, и знаменитое уравнение E=mc2 включает в себя член для скорости света в квадрате.

Merriman tells Will that the Lady on her own is the only one of the Light able to overcome the full power of the Dark, although at a great cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мерримен говорит Уиллу, что леди сама по себе-единственная из светлых, способная одолеть всю мощь Тьмы, хотя и дорогой ценой.

The solar power of all the factory centers and all the industrial zones with their light roofs powers the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнечная энергия заводов и промышленных зон, оборудованных солнечными батареями, дает энергию городу.

Harnessing the hydroelectric power of the Congo Basin alone would be enough to meet all of Africa’s energy needs, or to light the entire continent of South America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энергетического потенциала бассейна реки Конго было бы достаточно для удовлетворения всех энергетических потребностей Африки или, например, для освещения всего южно-американского континента.

Compared to newer-technology light sources, tungsten filaments give off small amounts of light relative to the power they consume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с более современными источниками света вольфрамовые нити испускают небольшое количество света относительно потребляемой ими мощности.

In a pool of electrified water, it can take up to 50 milliamps to kill a normal human, less than the power it takes to turn on a light bulb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода под напряжением, чтобы убить человека, достаточно 50 миллиампер, меньше, чем нужно для включения лампочки.

I will do everything in my power to ensure that the evils of this town are brought to light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделаю все, что в моих силах, чтобы поручиться что зло этого города будет обнаружено.

The island generated its own power, so there was a little refrigerator, electric light, the promised phone, and even a wireless set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На острове своя электростанция, так что в распоряжении Мэгги и маленький холодильник, и электрический свет, и обещанный телефон, и даже радиоприемник.

You drew power from the light in order to listen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты зачерпнул сил света, чтобы послушать.

Then when the light is turned on, the spring unwinds, turning a generator to provide power to run the light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, когда свет включен, пружина раскручивается, поворачивая генератор, чтобы обеспечить питание для запуска света.

I... the, um... the light went off here, the power, everything's off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я... эм... свет погас, электричество, всё выключилось.

The standard HTML color purple is created by red and blue light of equal intensity, at a brightness that is halfway between full power and darkness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартный цвет HTML фиолетовый создается красным и синим светом одинаковой интенсивности, при яркости, которая находится на полпути между полной мощностью и темнотой.

The light indicators around the power button on the Xbox 360 E console are different than those on the Xbox 360 S console or the original Xbox 360 console.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Световые индикаторы вокруг кнопки питания на консоли Xbox 360 E отличаются от индикаторов на консоли Xbox 360 S и предыдущей версии консоли Xbox 360.

The focal length of an optical system is a measure of how strongly the system converges or diverges light; it is the inverse of the system's optical power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фокусное расстояние оптической системы является мерой того, насколько сильно система сходится или расходится свет; это обратная величина оптической мощности системы.

More and more of our communications are powered by light, and in future, our processing power will depend on our ability to work with light, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все больше и больше наших коммуникаций питаются светом,и в будущем наша вычислительная мощность будет зависеть от нашей способности работать со светом.

The advantage of LCDs is that they are passive light modulators reflecting light, which require much less power than light-emitting displays such as LEDs or VFDs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преимущество ЖК-дисплеев заключается в том, что они являются пассивными модуляторами света, отражающими свет, которые требуют гораздо меньше энергии, чем светоизлучающие дисплеи, такие как светодиоды или VFDs.

For too many years Scarlett had seen the Republicans, backed up by the force of the Yankee Army, in power in Georgia to believe Rhett's light words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Скарлетт слишком долго наблюдала, как республиканцы, опираясь на армию янки, правили Джорджией, чтобы поверить небрежно брошенным словам Ретта.

If the power supply light is orange, this means that the adapter is in standby mode and is waiting for the console to respond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если индикатор блока питания горит оранжевым цветом, это значит, что адаптер находится в режиме готовности и ожидает ответа консоли.

There they discovered a temple, inside of which was a Power Battery containing the orange light of avarice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там они обнаружили храм, внутри которого находилась энергетическая батарея, содержащая оранжевый свет алчности.

His feet were cold and dead, but his head survived with all the power of life, and seemed full of light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ноги были мертвы и холодны, в то время как голова жила со всей мощью жизни и, видимо, сохранила полную ясность.

Their power, like that of all evil forces, stops at the first light of day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их сила, как и все силы зла, заканчивается при первом свете дня.

Bruce Bugbee claimed that the power demands of vertical farming would be uncompetitive with traditional farms using only natural light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брюс Багби утверждал, что требования к мощности вертикального земледелия будут неконкурентоспособны с традиционными фермами, использующими только естественный свет.

He looked at his timeband with reluctant apprehension and touched the contact that would draw upon the power source for light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он взглянул на запястье и нажал на контакт.

Fueled by a matter/ antimatter reaction, which produces a maximum output of 4,000 teradynes per second, providing power for faster- than-light propulsion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работает на основе реакции материи/антиматерии, что дает максимальный выход в 4000 терадинов в секунду, достаточный для движения быстрее скорости света.

Infrared light was sent through the holes or blocked by the card, which not only significantly reduced the size and power required, but also improved the reliability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инфракрасный свет пропускался через отверстия или блокировался картой, что не только значительно уменьшало размер и требуемую мощность, но и повышало надежность.

This resolution was taken as a green light for a war by the use of air power and missiles against Libya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта резолюция была истолкована как разрешение на начало войны с применением против Ливии авиации и ракет.

Agent Orange exclusively wields the orange light of avarice using his orange power ring and power battery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агент Оранж исключительно владеет оранжевым светом алчности, используя свое оранжевое силовое кольцо и силовую батарею.

A light surrounds the Guide button on the controller and the power button on the console.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кнопку Guide на геймпаде и кнопку питания на консоли окружает световой индикатор.

Important. The light on the power supply may be orange even when not connected to the console or when the power supply is not working correctly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно. Индикатор блока питания может гореть оранжевым, когда блок питания не подсоединен к консоли, даже если он не работает должным образом.

If we take the replicators off-line and run environmental systems at half power, we can go another 20 light-years before refueling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы отключим репликаторы и переведем климат-контроль на половину мощности, мы пролетим еще 20 световых лет без дозаправки.

Flash drives use little power, have no fragile moving parts, and for most capacities are small and light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флэш-накопители используют мало энергии, не имеют хрупких движущихся частей, а для большинства емкостей малы и легки.

No power for machinery, no heat, no light - we're finished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет энергии для оборудования, нет обогрева, нет света - нам конец.

If you stick it inside of a lamp or a light switch, it can power itself from radial heat, so it continues to broadcast indefinitely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если прикрепить его внутри лампы или за выключателем, он будет заряжаться от тепла и сможет передавать сигнал бесконечно долго.

So the killer thought power was flowing out of the light bulb and into Toby, power to feed his success?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И убийца подумал, что энергия пройдет из лампочки в Тоби и увеличит его успех?

But small moments can have great power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в коротких мгновениях много силы.

This generator can only power the chair because it operates in a state of barely-controlled overload...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот генератор может питать кресло только потому, что работает в состоянии едва контролируемой перегрузки...

Switching to auxiliary power but I do not know how long it will hold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переключаемся на вспомогательное питание, но я не знаю, как долго они продержат.

A power surge of that magnitude can only be seen during SNC tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бросок напряжения такого масштаба можно увидеть лишь во время тестирования SNC.

In a vain attempt to retain his hold on his power, he has put himself in a vulnerable position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тщетной попытке удержать власть в своих руках он поставил себя в крайне уязвимое положение.

In classic liberal fashion, Obama is constraining American power by rules and norms to which all states could be subjected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обама в классической либеральной манере ограничивает американскую власть и силу правилами и нормами, которыми руководствуются все государства.

“Send light from one to the other,” Weiss said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Посылайте световой сигнал от одного к другому, — рассказывал Вебер.

But they're usually good to be large, so they're not good for distributed power generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но они обычно хороши, когда большие, то есть они не хороши для распределённого производства энергии.

This tweaking of the equation changed Faraday's static field into waves that spread outward at the speed of light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая настройка уравнения превратила статическое поле Фарадея в волны, разлетающиеся повсюду со скоростью света.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «power and light». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «power and light» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: power, and, light , а также произношение и транскрипцию к «power and light». Также, к фразе «power and light» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information