Power transmission - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Power transmission - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
механическая передача
Translate

- power [noun]

noun: власть, мощность, сила, мощь, энергия, способность, держава, степень, могущество, влияние

adjective: силовой, энергетический, моторный, машинный

verb: снабжать силовым двигателем

adverb: много

- transmission [noun]

noun: коробка передач, передача, трансмиссия, пропускание, привод, пересылка, отправление, подача, перевод


energy transfer, transmitting power, cable carrier, output power, cable system, cable operator, cable company, cableco, power production, radiation power


In 2013, a useful overview was published, covering technologies and issues associated with microwave power transmission from space to ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году был опубликован полезный обзор, охватывающий технологии и проблемы, связанные с передачей микроволновой энергии из космоса на землю.

All 1974 Furys came standard with TorqueFlite automatic transmissions, power steering, and power front disc brakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все модели Furys 1974 года выпускались в стандартной комплектации с автоматической коробкой передач TorqueFlite, усилителем рулевого управления и передними дисковыми тормозами.

In a conventional automobile the geared transmission delivers different discrete engine speed-torque power requirements to the wheels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обычном автомобиле редукторная трансмиссия обеспечивает различные дискретные требования к частоте вращения двигателя и крутящему моменту на колесах.

In a vehicle with an automatic transmission, the torque converter connects the power source to the load.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В автомобиле с автоматической коробкой передач гидротрансформатор соединяет источник питания с нагрузкой.

Its low power consumption limits transmission distances to 10–100 meters line-of-sight, depending on power output and environmental characteristics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его низкое энергопотребление ограничивает дальность передачи до 10-100 метров прямой видимости, в зависимости от выходной мощности и экологических характеристик.

The power factor describes the amount of real power transmitted along a transmission line relative to the total apparent power flowing in the line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коэффициент мощности описывает количество реальной мощности, передаваемой по линии передачи, относительно общей кажущейся мощности, протекающей по линии.

On the other hand, calculation of the power transmission coefficient T is less straight-forward, since the light travels in different directions in the two media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, расчет коэффициента передачи энергии T менее прямолинейен, так как свет распространяется в разных направлениях в двух средах.

Power was delivered to the front wheels via a four speed manual transmission controlled by means of a column mounted lever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мощность подавалась на передние колеса через четырехступенчатую механическую коробку передач, управляемую с помощью рычага, установленного на колонне.

He then uses a microwave power transmission broadcast via the stratellite's rectenna to compromise and destroy the network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он использует микроволновую передачу энергии, передаваемую через ректенну стрателлита, чтобы скомпрометировать и уничтожить сеть.

The transmission power in the handset is limited to a maximum of 2 watts in GSM 850/900 and 1 watt in GSM 1800/1900.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мощность передачи в телефонной трубке ограничена максимум 2 ваттами в GSM 850/900 и 1 Ваттом в GSM 1800/1900.

Because satellite power is severely limited, analog video transmission through satellites differs from terrestrial TV transmission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку мощность спутников сильно ограничена, аналоговая видеопередача через спутники отличается от наземной телевизионной передачи.

A fleet-focused Executive pack based on the SE arrived in May 1988, adding automatic transmission, power steering, and air conditioning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 1988 года на базе SE появился специализированный представительский пакет с автоматической коробкой передач, усилителем рулевого управления и кондиционером.

On November 21, a power outage left 1.2 million people in disputed Crimea with reduced or no power following explosions at transmission towers in Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 ноября из-за отключения электроэнергии 1,2 миллиона человек в спорном Крыму остались без электричества после взрывов на опорах электропередач в Украине.

Wind farms consist of many individual wind turbines, which are connected to the electric power transmission network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветроэлектростанции состоят из множества отдельных ветрогенераторов, которые подключены к сети передачи электроэнергии.

The automatic transmission and power steering from Princess IV were fitted from 1956.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автоматическая коробка передач и усилитель рулевого управления от Princess IV были установлены с 1956 года.

All British ships were under instructions to use radio as sparingly as possible and to use the lowest practical transmission power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем британским кораблям было приказано использовать радио как можно экономнее и использовать самую низкую практическую мощность передачи.

Power is transmitted to the rear wheels by a 1-speed Xtrac transmission with integrated differential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мощность передается на задние колеса 1-ступенчатой трансмиссией Xtrac с интегрированным дифференциалом.

Copper wire is used in power generation, power transmission, power distribution, telecommunications, electronics circuitry, and countless types of electrical equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медная проволока используется в производстве электроэнергии, передаче энергии, распределении энергии, телекоммуникациях, электронных схемах и бесчисленных типах электрического оборудования.

At a substation, this medium-voltage electric current is increased in voltage with a transformer for connection to the high voltage electric power transmission system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На подстанции этот электрический ток среднего напряжения увеличивают в напряжении с помощью трансформатора для подключения к высоковольтной системе передачи электроэнергии.

Overhead conductors for high-voltage electric power transmission are bare, and are insulated by the surrounding air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздушные проводники для высоковольтной передачи электроэнергии оголены и изолированы окружающим воздухом.

Mated to a 6-speed transmission, this engine churns out a maximum power output of 23.17 PS at 9,500rpm along with a peak torque of 18.3 Nm at 8,000rpm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В паре с 6-ступенчатой коробкой передач этот двигатель выдает максимальную мощность 23.17 л. с. при 9500 об / мин, а пиковый крутящий момент 18.3 Нм при 8000 об / мин.

Utilities have the ability to disable power lines, however, the nearly 100 year old transmission lines require intentional manual effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммунальные службы имеют возможность отключать линии электропередач, однако почти 100-летние линии электропередач требуют преднамеренного ручного усилия.

Electric power transmission over long lines favors lower frequencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передача электроэнергии по длинным линиям способствует более низким частотам.

Repeaters allow greater transmission distance, further than would be possible using just the transmitting power of the central node.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ретрансляторы обеспечивают большую дальность передачи, чем это было бы возможно при использовании только мощности передачи центрального узла.

Other vehicle hydraulic systems, such as those in automatic transmissions and power steering, are often equipped with an oil filter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие гидравлические системы автомобиля, такие как автоматические коробки передач и гидроусилитель рулевого управления, часто оснащаются масляным фильтром.

This allowed electrical engineers to simplify calculations for inductance and capacitance in power transmission lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволило электротехникам упростить расчеты индуктивности и емкости в линиях электропередачи.

SAPEI, is a high-voltage direct current power transmission system that connects Sardinia with the Italian mainland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SAPEI - это высоковольтная система передачи электроэнергии постоянного тока, соединяющая Сардинию с материковой Италией.

Power of explosion is exerted on piston and through connecting rod and crankshaft through transmission thence to rear wheels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воспламененный газ давит на поршень, и через шатун, коленчатый вал, трансмиссию движение передается на задние колеса.

A redesigned power pack featured an AV-1790-7B gasoline engine and CD-850-4B transmission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переработанная силовая установка включала бензиновый двигатель AV-1790-7B и трансмиссию CD-850-4B.

Two propellers are arranged one behind the other, and power is transferred from the engine via a planetary gear or spur gear transmission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два винта расположены один за другим, и мощность передается от двигателя через планетарную передачу или цилиндрическую передачу.

The current collectors of the units are connected to an electrical energy store via an electric current power transmission line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Токосъемники блоков соединены через линию передачи энергии электрического тока с накопителем электрической энергии.

This proved insufficient, however, with the growth of electric power transmission which tended to use the same routes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако этого оказалось недостаточно с ростом передачи электроэнергии, которая, как правило, использует одни и те же маршруты.

In 1915, Tesla was doing experiments in wireless power transmission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1915, Тесла проводил эксперимент с беспроводными передатчиками энергии.

Both transmissions support the Power Takeoff option.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе коробки передач поддерживают функцию отбора мощности.

The invention of suspension-type insulators made high-voltage power transmission possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобретение изоляторов подвесного типа сделало возможной передачу высоковольтной энергии.

On May 5, 2013, 40–50% of Luzon island in the Philippines suffered power outages because several transmission lines had tripped-out, resulting in the isolation of Sta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 мая 2013 года 40-50% острова Лусон на Филиппинах пострадали от перебоев в электроснабжении из-за отключения нескольких линий электропередачи, что привело к изоляции ста.

In electric power transmission, a capacitive voltage divider is used for measurement of high voltage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В передаче электроэнергии для измерения высокого напряжения используется емкостный делитель напряжения.

Flywheel energy is applied via a special transmission to partially or completely power the vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энергия маховика подается через специальную трансмиссию для частичного или полного питания автомобиля.

Insulators used for high-voltage power transmission are made from glass, porcelain or composite polymer materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изоляторы, используемые для высоковольтной передачи электроэнергии, изготавливаются из стекла, фарфора или композитных полимерных материалов.

When the transmission detects a speed difference between the front and rear axle sets, the transmission progressively sends power to the rear wheels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда трансмиссия обнаруживает разницу в скорости между передними и задними осями, трансмиссия постепенно передает мощность на задние колеса.

In order to transfer power efficiently to the rear wheels, a unique 6-speed manual transmission manufactured by ZF was installed with a code name of ML9.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для эффективной передачи мощности на задние колеса была установлена уникальная 6-ступенчатая механическая коробка передач производства ZF с кодовым названием ML9.

The company's power cables include low-, medium- and high-voltage power distribution and power transmission products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Силовые кабели компании включают продукты распределения и передачи энергии низкого, среднего и высокого напряжения.

In January 2018, new LoRa chipsets were announced, with reduced power consumption, increased transmission power, and reduced size compared to older generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2018 года были анонсированы новые чипсеты LoRa, с уменьшенным энергопотреблением, увеличенной мощностью передачи и уменьшенным размером по сравнению со старым поколением.

Lighting, motors, transformers, generators, and transmission lines all have characteristics which depend on the power frequency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Освещение, двигатели, трансформаторы, генераторы и линии электропередачи-все они имеют характеристики, зависящие от частоты питания.

This drew so much power from the transmission lines on the San Francisco peninsula that 25 other sub-stations in San Francisco automatically and immediately shut down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это потребляло так много энергии от линий электропередач на полуострове Сан-Франциско, что 25 других подстанций в Сан-Франциско автоматически и немедленно отключились.

Waveguides may be filled with pressurized gas to inhibit arcing and prevent multipaction, allowing higher power transmission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волноводы могут быть заполнены газом под давлением для ингибирования образования дуги и предотвращения мультипакции, что обеспечивает более высокую передачу энергии.

HVDC and FACTS both help reduce CO2 emissions by respectively minimizing power losses and ensuring the balance and efficiency of high-voltage transmission networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HVDC и FACTS помогают сократить выбросы CO2, соответственно минимизируя потери электроэнергии и обеспечивая баланс и эффективность высоковольтных сетей передачи.

There were a number of demonstrations of this device for wireless power transmission during Tesla's lifetime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была серия презентаций этого устройства для беспроводной передачи энергии еще при жизни Теслы.

Power factor correction may be applied by an electric power transmission utility to improve the stability and efficiency of the network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поправка на коэффициент мощности может быть применена компанией по передаче электроэнергии для повышения стабильности и эффективности сети.

The electrical path is only about 70% efficient, thus decreasing its power flow while increasing the overall performance of the transmission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электрический путь только около 70% эффективен, таким образом уменьшая свою подачу силы пока увеличивающ общую характеристику передачи.

Power in the People's Republic decidedly grew from the barrel of a gun, and the Politburo owned all the guns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власть в КНР определенно растет из дула винтовок, а все винтовки принадлежат Политбюро.

In parallel with the increase in interest in nuclear power, the IAEA has experienced a sharp rise in requests for assistance with national energy studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параллельно с нарастанием интереса к атомной энергии МАГАТЭ отмечает резкое увеличение числа заявок на предоставление помощи в проведении национальных энергетических исследований.

Such spiritual power is a question of values, virtues and an outlook conducive to personal and environmental changes that are more sustainable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая духовная сила - это вопрос ценностей, моральных принципов и мировоззрения, способствующих более устойчивым изменениям как отдельной личности, так и окружающей ее среды.

Whenever a creature comes into play, that creature's controller may have it deal damage equal to its power to target creature or player of his or her choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда существо входит в игру, контролирующий его игрок может нанести этим существом повреждения, равные его силе, целевому существу или игроку по своему выбору.

Life-saving drugs are in short supply, and equipment often does not work because of power cuts or the absence of spare parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я побывал там в рамках благотворительной программы оказания медицинской помощи для палестинцев, президентом которой я являюсь.

Demand for Russian gas is on the rise in part because North Sea supplies are dwindling and power generators are increasingly burning gas for electricity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спрос на российский газ повысился отчасти из-за того, что запасы Северного моря истощаются, а газовое топливо при этом все чаще используется для производства электричества.

Although not necessary for Riyadh’s defense, wrecking Iranian society would turn the Saud dynasty into the dominant Muslim power in the Persian Gulf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрушение иранского общества не является необходимостью для защиты Эр-Рияда, однако это превратило бы династию Саудов в доминирующую мусульманскую силу в Персидском заливе.

We are controlling the transmission...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы управляем передачей...

The Controller is linked into the transmissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контроллер соединена с трансляциями.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «power transmission». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «power transmission» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: power, transmission , а также произношение и транскрипцию к «power transmission». Также, к фразе «power transmission» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information