Practice of maintaining - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Practice of maintaining - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
практика поддержания
Translate

- practice [noun]

noun: практика, опыт, тренировка, обычай, деятельность, упражнение, применение, привычка, умение, установленный порядок

verb: практиковать, заниматься, практиковаться, применять, осуществлять

adjective: практический, учебный

  • aerial refuelling practice - тренировка в заправке топливом в полете

  • cupola practice - режим вагранки

  • performance practice - исполнительская практика

  • instructional practice - обучающая практика

  • in accordance with best practice - в соответствии с передовой практикой

  • foreign investment practice - иностранные инвестиции практика

  • from practice - из практики

  • swim practice - плавать практика

  • use of best practice - использование передового опыта

  • a legal practice - юридическая практика

  • Синонимы к practice: operation, implementation, exercise, use, application, execution, policy, praxis, convention, custom

    Антонимы к practice: forget, ignorance, neglect, refrain, halt, performance, disorganization, fail, pause, stop

    Значение practice: the actual application or use of an idea, belief, or method as opposed to theories about such application or use.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- maintaining [verb]

verb: поддерживать, сохранять, содержать, обслуживать, удерживать, утверждать, отстаивать, защищать, содержать в исправности, оказывать поддержку



This classical Quaker belief practice continues to be maintained by Conservative Friends, as well as the Central Yearly Meeting of Friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта классическая Квакерская практика веры продолжает поддерживаться консервативными друзьями, а также Центральным ежегодным собранием друзей.

Population control is the practice of artificially maintaining the size of any population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контроль численности населения - это практика искусственного поддержания численности любой популяции.

In practice the nominal frequency is raised or lowered by a specific percentage to maintain synchronization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На практике номинальная частота повышается или понижается на определенный процент для поддержания синхронизации.

All the while, Fromm maintained his own clinical practice and published a series of books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это время Фромм вел собственную клиническую практику и опубликовал серию книг.

Maintaining large mailboxes is increasingly becoming a standard practice, and users shouldn’t be forced to change their work habits based on restrictive mailbox quotas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование почтовых ящиков с большим объемом становится все более распространенной практикой. Поэтому не следует заставлять пользователей изменять привычные методы работы, вводя строгие квоты на размер почтового ящика.

A cooling bath, in laboratory chemistry practice, is a liquid mixture which is used to maintain low temperatures, typically between 13 °C and −196 °C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охлаждающая ванна, в практике лабораторной химии, представляет собой жидкую смесь, которая используется для поддержания низких температур, обычно между 13 °C и -196 °C.

Dieting is the practice of attempting to achieve or maintain a certain weight through diet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диета-это практика достижения или поддержания определенного веса с помощью диеты.

While he had no strong feelings on the matter, he would prefer the current practice to be maintained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он сам не имеет принципиальной позиции по данному вопросу, он предпочел бы сохранить существующую практику.

Because lying is a skill like any other and if you want to maintain a level of excellence, you have to practice constantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умение лгать – такое же мастерство, как и любое другое, и если вы хотите поддерживать его на высочайшем уровне, вам приходится постоянно упражняться.

Ferrey had continued to maintain a thriving architectural practice in the west of England and had been appointed honorary architect to the Diocese of Bath and Wells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ферри продолжал поддерживать процветающую архитектурную практику на западе Англии и был назначен почетным архитектором епархии Бата и Уэллса.

Recent practice has been for this tradition to be maintained at the principal doorkeeper's personal expense due to smoking in the House being banned since 1693.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время эта традиция поддерживалась за счет личных средств Главного привратника, поскольку курение в доме было запрещено с 1693 года.

Historically, E. orbicularis had been maintained as pets; however, this practice has been restricted due to protection laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически E. orbicularis содержался в качестве домашних животных, однако эта практика была ограничена из-за законов О защите.

The keys, in practice, represent a shared secret between two or more parties that can be used to maintain a private information link.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На практике ключи представляют собой общий секрет между двумя или более сторонами, который может использоваться для поддержания частной информационной связи.

This practice provides a visible representation of a young women's preserved purity and thereby the maintained honour of her family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта практика дает наглядное представление о том, что молодая женщина сохраняет свою чистоту и тем самым сохраняет честь своей семьи.

In this time period, even as criticism of qigong and Falun Gong mounted in some circles, the practice maintained a number of high-profile supporters in the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период времени, даже когда в некоторых кругах усилилась критика цигун и Фалуньгун, эта практика поддерживала ряд влиятельных сторонников в правительстве.

While the Constitution nominally vests Harald with the power to appoint the government, in practice the government must maintain the confidence of Parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Конституция номинально наделяет Харальда полномочиями назначать правительство, на практике правительство должно поддерживать доверие парламента.

It is standard industry practice to maintain a library of all products in use and negligent not to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартная практика в промышленности - вести каталог всей своей продукции, используемой потребителями, причем тщательно.

The mini-album is a beautiful practice of minimalism that also maintains her intricate perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мини-альбом - это прекрасная практика минимализма, которая также поддерживает ее сложную перспективу.

I understand you maintain your practice?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так понимаю, вы продолжаете свою врачебную практику?

To practice law as an advokat, the lawyer must maintain a current membership with the Danish Bar and Law Society, which supervises its approximately 4,800 members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы заниматься адвокатской практикой в качестве адвоката, юрист должен иметь действующий членский состав датского общества адвокатов и юристов, которое контролирует его приблизительно 4800 членов.

During impound races, the three-day schedule is maintained, with qualifying taking place of Saturday practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время гонок на штрафстоянках соблюдается трехдневный график, а квалификация проходит в рамках субботней тренировки.

He maintains that the existence or non-existence of God is a scientific fact about the universe, which is discoverable in principle if not in practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждает, что существование или несуществование Бога-это научный факт о Вселенной, который можно обнаружить в принципе, если не на практике.

In the meantime, it was agreed to maintain the current practice of not imposing customs duties on electronic transmissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем было решено продолжать использовать существующую практику, предполагающую отказ от обложения электронных операций таможенными пошлинами.

Sri Ramana Maharshi saw no conflict between working and self-enquiry and he maintained that with a little practice it could be done under any circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шри Рамана Махарши не видел противоречия между работой и самоисследованием и утверждал, что при небольшой практике это можно сделать при любых обстоятельствах.

In practice, this seems to have only been practiced by rulers, with common people maintaining a monogamous marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На практике это, по-видимому, практиковалось только правителями, а простые люди поддерживали моногамный брак.

He at the same time maintained his private practice of dentistry in Minneapolis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время он поддерживал свою частную стоматологическую практику в Миннеаполисе.

The practice of dhyana aids in maintaining a calm mind, and avoiding disturbance of this calm mind by mindfulness of disturbing thoughts and feelings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практика дхьяны помогает поддерживать спокойный ум и избегать нарушения этого спокойного ума посредством внимательности к беспокоящим мыслям и чувствам.

It was also agreed to maintain the current practice of not imposing customs duties on electronic transmissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было также принято решение о сохранении существующей практики, предусматривающей отказ от обложения таможенными пошлинами электронных операций.

At the same time it has become increasingly difficult to establish and maintain stable forest and range vegetative cover with adequate protective functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время становится все более затруднительным создавать и поддерживать стабильное лесное и пастбищное растительное покрытие, обладающее достаточными функциями защиты.

It requests the Board to approve modifications to the current system in order to further strengthen and maintain UNICEF roles in:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К Совету содержится просьба утвердить предлагаемые изменения в существующей системе, призванные обеспечить дальнейшее укрепление и активизацию роли ЮНИСЕФ в деятельности по:.

Should you increase, maintain or decrease the number of fluids?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны увеличить, поддерживать, или уменьшить количество жидкости?

To maintain the fixed exchange rate the Chinese central bank would need to offset this by increasing the money supply – the opposite of what it set out to do in the first place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того, чтобы сохранить установленный курс обмена, китайскому центральному банку нужно будет компенсировать его, увеличивая денежный запас - противоположное тому, что он хотел сделать в первую очередь.

Repeat, maintain fire discipline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторяю, огонь вести осторожно.

In her lifetime Grace had considerable practice at constraining her emotions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей жизни Грэйс приходилось не однажды сдерживать чувства.

When a pilot encounters wind shear, one advances the power, retracts the speedbrakes and retracts the gear to reduce drag, build speed and maintain altitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда пилот сталкивается с порывом ветра, он усиливает обороты двигателя, выключает аэродинамические тормоза, убирает шасси, чтобы уменьшить сопротивление, развить скорость и поддерживать высоту.

Actually, I'm a bit out of practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то, я уже не практикую.

What Smuts was doing showed how easily scientific ideas about nature and natural equilibrium could be used by those in power to maintain the status quo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То что делал Смэтс, показало насколько легко научные идеи о природе и природном равновесии могут использоваться властями для сохранения статуса кво.

And, unable to maintain themselves, we shall provide accommodation and sustenance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, поскольку они не способны о себе позаботится, мы должны дать им кров и пищу.

For many, it is important to maintain a sense of community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для многих важно поддерживать чувство общности.

The Ju 88s destroyed most rail links during interdiction missions in the area, allowing Panzergruppe 1 to maintain the pace of its advance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ju 88 разрушили большинство железнодорожных путей во время операций по перехвату в этом районе, что позволило Панцергруппе 1 сохранить темп своего продвижения.

The Wilhelm Busch Prize and the Wilhelm Busch Museum help maintain his legacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премия Вильгельма Буша и Музей Вильгельма Буша помогают сохранить его наследие.

In practice these arguments are often false and rely on the truth of the supporting premise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На практике эти аргументы часто оказываются ложными и опираются на истинность поддерживающей посылки.

Pope Benedict's arms maintain the keys, but replace the tiara with a mitre and add a pallium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руки папы Бенедикта сохраняют ключи, но заменяют тиару митрой и добавляют паллий.

Self-torture is relatively uncommon practice but one that attracts public attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самоистязание-относительно редкая практика, но она привлекает внимание общественности.

Despite numerous legal challenges that succeeded in overturning certain provisions, the state legislature would create new ones to maintain disenfranchisement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на многочисленные юридические проблемы, которые привели к отмене некоторых положений, Законодательное собрание штата создало бы новые для сохранения бесправия.

Practice grenades are similar in handling and function to other hand grenades, except that they only produce a loud popping noise and a puff of smoke on detonation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практические гранаты аналогичны в обращении и функционировании другим ручным гранатам, за исключением того, что они производят только громкий хлопающий шум и облако дыма при детонации.

As noted above, it is possible to drive a balanced line with an unbalanced signal and still maintain the line balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как было отмечено выше, можно вести сбалансированную линию с несбалансированным сигналом и при этом сохранять баланс линии.

Similarly, the oxidized lead slag has to be removed when it forms to maintain the operation, and its removal also results in loss of silver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогично, окисленный свинцовый шлак должен быть удален, когда он образуется для поддержания работы, и его удаление также приводит к потере серебра.

Studies suggest that adults can learn to maintain a healthy blinking rate while reading or looking at a computer screen using biofeedback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показывают, что взрослые могут научиться поддерживать здоровую частоту моргания во время чтения или глядя на экран компьютера с помощью биологической обратной связи.

Other countries maintain informal diplomatic contact via their embassies in New Delhi and Dhaka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие страны поддерживают неофициальные дипломатические контакты через свои посольства в Нью-Дели и Дакке.

Anterior and posterior PAR proteins then maintain polarity until cytokinesis by mutually excluding each other from their respective cell membrane areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передние и задние белки PAR затем сохраняют полярность до цитокинеза, взаимно исключая друг друга из соответствующих областей клеточной мембраны.

Typically, a government wanting to maintain a fixed exchange rate does so by either buying or selling its own currency on the open market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, правительство, желающее поддерживать фиксированный обменный курс, делает это путем покупки или продажи своей собственной валюты на открытом рынке.

I wish to maintain the Turkish empire... It if falls, I do not desire its debris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу сохранить Турецкую империю... Если он упадет, я не желаю его осколков.

Community gardens thereby promote better consumption choices and allow community members to maintain healthier lifestyles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, общественные сады способствуют лучшему выбору потребления и позволяют членам общины поддерживать более здоровый образ жизни.

Some also maintain a country list, state list, county list, yard list, year list, or any combination of these.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые также поддерживают список стран, список штатов, список округов, список дворов, список лет или любую их комбинацию.

The Republic was determined to maintain its strict neutrality, knowing that anything else would mean its destruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Республика была полна решимости сохранять свой строгий нейтралитет, зная, что все остальное будет означать ее гибель.

Nevertheless, Iraqi officials maintain that the U.S. government is overstating the risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее иракские официальные лица утверждают, что правительство США преувеличивает этот риск.

Please comment there to help the article maintain its GA status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, прокомментируйте там, чтобы помочь статье сохранить свой статус GA.

As a generalisation, merchandise outposts are updated regularly so that they maintain a sense of novelty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве обобщения, товарные заставы регулярно обновляются, чтобы они поддерживали чувство новизны.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «practice of maintaining». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «practice of maintaining» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: practice, of, maintaining , а также произношение и транскрипцию к «practice of maintaining». Также, к фразе «practice of maintaining» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information