Preparatory year - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preparatory machinery - оборудование приготовительного отдела
preparatory spinning - предпрядение
preparatory engineering work - подготовительные строительные работы
preparatory rules - подготовительные правила
preparatory activities - подготовительные мероприятия
preparatory programme - программа подготовки
its preparatory committees - ее подготовительные комитеты
substantive preparatory process - основной подготовительный процесс
preparatory committee elected - Подготовительный комитет избрал
preparatory committee decided - Подготовительный комитет решенный
Синонимы к preparatory: prefatory, preparative, introductory, opening, initial, preliminary, precursory, propaedeutic
Антонимы к preparatory: consequent, auxiliary, concluding, final, later, same time, supplementary, conclusive, decided, decisive
Значение preparatory: serving as or carrying out preparation for a task or undertaking.
year thought - год мысль
enters new year - вводит новый год
than year before - чем годом ранее
volunteer year - доброволец год
multi-year strategy - Многолетняя стратегия
five-year contract - пять-летний контракт
building year - год постройки
financial year and - финансовый год и
level last year - уровень прошлого года
acquired year - приобретенный год
Синонимы к year: FY, twelvemonth, fiscal year, annum, calendar year, twelve-month period, twelve-month session, class, yr
Антонимы к year: second, decade, flash, jiffy, minute, billion years, couple of days, few days, moment, another couple days
Значение year: the time taken by a planet to make one revolution around the sun.
On March 26, 2018, the Wii Shop Channel was updated to remove the ability to purchase Wii Points in preparation for its shutdown in the following year. |
26 марта 2018 года канал Wii Shop был обновлен, чтобы исключить возможность покупки точек Wii в рамках подготовки к его закрытию в следующем году. |
This camp was in preparation for the 2015 Cerebral Palsy Football World Championships in June of that year in England. |
Этот лагерь был в рамках подготовки к чемпионату мира по футболу 2015 года, который проходил в июне того же года в Англии. |
At age fourteen, he entered the Loriol Institute in Paris, a naval preparatory school, before returning to Orléans to take his final year at the Lycée Jeanne D'Arc. |
В четырнадцать лет он поступил в парижский Институт Лориоля, военно-морскую подготовительную школу, а затем вернулся в Орлеан, чтобы окончить курс в лицее Жанны Д'Арк. |
Preparations for the Ten Year Gathering are proceeding without delay. |
Подготовка к десятилетнему собранию проходит без задержек. |
This is Morocco last year in the Atlas mountains, training in preparation for some high altitude jumps. |
Это - Марокко в прошлом году, в горах Атлас, тренировка по подготовке к прыжкам с больших высот. |
The transition year is a year between the end of the Junior Certificate year and the beginning of the two years preparation for the Leaving Certificate. |
Переходный год - это период между концом учебного года, дающего право на получение аттестата об окончании младшей средней школы, и началом двухлетней подготовки для получения аттестата об окончании старшей средней школы. |
Plumpy'Nut has a two-year shelf-life and requires no water, preparation, or refrigeration. |
Пухлый орех имеет двухлетний срок годности и не требует никакой воды, подготовки или охлаждения. |
In preparation, Eddie initiated a scheme in 1979 to skim less each year. |
Готовясь к этому, Эдди в 1979 году разработал план, согласно которому с каждым годом он снимал все меньше денег. |
Following graduation, Eliot attended Milton Academy in Massachusetts for a preparatory year, where he met Scofield Thayer who later published The Waste Land. |
После окончания школы Элиот поступил в Милтонскую академию в Массачусетсе на подготовительный курс, где познакомился со Скофилдом Тейером, который позже опубликовал книгу Пустошь. |
The mandate of the preparatory year is to develop in its students good work habits, academic diligence, critical facility, and team spirit. |
Задача подготовительного года состоит в том, чтобы развить в своих учениках хорошие рабочие привычки, академическое усердие, критическую установку и командный дух. |
After enrolling for a year of preparatory school in Eshghabad in Russia, Teymourtash was sent to Saint Petersburg to pursue further studies. |
После поступления на год в подготовительную школу в Эшхабаде в России Теймурташ был направлен в Санкт-Петербург для дальнейшего обучения. |
The political parties had been making preparations for an election to take place from 1939 and by the end of this year, the following candidates had been selected; . |
Политические партии готовились к выборам, которые должны были состояться с 1939 года, и к концу этого года были отобраны следующие кандидаты . |
Diane was a 28-year-old single woman who was seen for an evaluation at a day hospital program in preparation for discharge from a psychiatric hospital. |
Диана была 28-летней незамужней женщиной, которую наблюдали для обследования в дневном стационаре в рамках подготовки к выписке из психиатрической больницы. |
A draft decision had been submitted to the Sub-Commission for adoption authorizing the preparation of a working paper for next year. |
На утверждение Подкомиссии представлен проект решения о санкционировании подготовки в следующем году рабочего документа. |
Preparation of the catalog took over a year, but when it was ready about 1935, it made obtaining daily keys a matter of 12–20 minutes. |
Подготовка каталога заняла больше года, но когда он был готов примерно в 1935 году, получение ежедневных ключей заняло всего 12-20 минут. |
About only 200 students from classes préparatoires or French universities are admitted to the prestigious school each year. |
Только около 200 студентов из классов préparatoires или французских университетов принимаются в престижную школу каждый год. |
Charles went to Brindisi and made preparations for a campaign against Sicily in the new year. |
Карл отправился в Бриндизи и начал готовиться к походу на Сицилию в новом году. |
After graduating seventh grade in his native Uvs aimag, he entered the National University of Mongolia's two year preparatory program. |
Окончив седьмой класс в родном Увс-аймаке, он поступил в Национальный университет Монголии на двухлетнюю подготовительную программу. |
After decades as a preparatory school, Finch was developed to offer a four-year college curriculum. |
После десятилетий, проведенных в подготовительной школе, Финч был разработан, чтобы предложить четырехлетнюю учебную программу колледжа. |
He studied for a year in an affiliated preparatory school of Oberlin College, the Sheffield Manual Labor Institute. |
Он учился в течение года в дочерней подготовительной школе Оберлинского колледжа, Шеффилдского Института ручного труда. |
A realistic time frame for the preparation of the master plan should be not more than one year. |
Реальные сроки для подготовки генерального плана не должны превышать один год. |
Since then, the education period is four years which includes a year of preparation class and three years of high school including grades 9-11. |
С тех пор период обучения составляет четыре года, что включает в себя год подготовительного класса и три года средней школы, включая 9-11 классы. |
At age 16, Madison returned to Montpelier, where he began a two-year course of study under the Reverend Thomas Martin in preparation for college. |
В возрасте 16 лет Мэдисон вернулся в Монпелье, где начал двухлетний курс обучения под руководством преподобного Томаса Мартина в рамках подготовки к поступлению в колледж. |
The Golden Jubilee year of 1957 saw the starting of the feeder school, Dominic Savio Preparatory School. |
Золотой юбилейный год 1957 года ознаменовался началом работы фидерной школы, подготовительной школы Доминика Савио. |
During the remainder of the year, monthly interim sessions are held in preparation for the regular session. |
В течение оставшейся части года проводятся ежемесячные промежуточные сессии в рамках подготовки к очередной сессии. |
The fire started as workers were waterproofing the building in preparation for that year’s Winter Spectacular. |
Пожар начался, когда рабочие делали гидроизоляцию здания, готовясь к зимнему сезону этого года. |
In this spirit Mexico participated in the first session of the Preparatory Committee, held in April this year. |
В этом духе Мексика участвовала в первой сессии Подготовительного комитета, состоявшейся в апреле нынешнего года. |
In July 1878, he attended a reserve battalion in preparation of attending the Nikolayev Academy of General Staff. |
В июле 1878 года он поступил в резервный батальон при подготовке к поступлению в Николаевскую академию Генерального штаба. |
That was the day I got a phone call from my mom telling me that my 22-year-old nephew, Paul, had ended his life, after years of battling depression and anxiety. |
В тот день мне позвонила мама, сказав, что мой 22-летний племянник Пол после нескольких лет борьбы с депрессией покончил жизнь самоубийством. |
The life expectancy of many of the children with whom I work is less than a year. |
Продолжительность жизни у многих наших детей не более года. |
Broadly speaking, the ability to separate and enrich biomarkers with nanoscale precision in an automated way, opens the door to better understanding diseases such as cancer, with applications ranging from sample preparation to diagnostics, and from drug resistance monitoring to therapeutics. |
В широком смысле способность разделять и концентрировать биомаркеры с наномасштабной точностью и в автоматическом режиме открывает возможности для лучшего понимания таких болезней, как рак, а применение может быть в диапазоне от подготовки образцов до диагностики и от контроля устойчивости к препаратам до терапии. |
This year, we were women, not brides or trinkets, not an off-brand gender, not a concession, but women. |
В том году мы были женщинами — не невестами, не побрякушками, не второсортным полом — без поблажек — а женщинами. |
I received a Dissertation of the Year award for experimental particle physics. |
Я получил награду Диссертация Года по экспериментальной физике элементарных частиц. |
Maybe somebody can take a run at Royce in next year's primary. |
Может быть, кто-то сможет конкурировать с Ройсом на предварительных в будущем году. |
Для годичного счета они использовали полный цикл своего Солнца. |
|
Это было на первом году его учебы в училище. |
|
There were important vice presidents in the building who saw him once a year. |
В компании существовали ответственные вице-президенты, которые встречались с ним раз в год. |
It will be our weighty responsibility here next year to hammer out decisions on reform. |
На нас лежит большая ответственность принять на будущий год важные решения по реформе. |
There are several hundred million cases each year and some four million deaths. |
На их долю ежегодно приходится несколько сотен миллионов заболеваний и примерно четыре миллиона смертных случаев. |
Видите, трёхлетних детей это не волнует. |
|
Stock exchanges in the two countries ended the year significantly higher than where they had been before the events. |
Фондовые рынки в этих двух странах завершили год значительно более высокими показателями по сравнению с теми, которые они имели до этих событий. |
Gross domestic product increased by an average of 5 per cent per year, while unemployment decreased to 3.4 per cent, the lowest rate in the hemisphere. |
Валовой внутренний продукт возрастал в среднем на 5 процентов в год и безработица сократилась на 3,4 процента, что было самым низким уровнем в полушарии. |
Last year, I scheduled both the entertainment and the silent auction. |
В прошлом году я занималась и развлекательной и организационной частью. |
This improvement should take the form of more frequent publication of 'Newsletters' highlighting coordination problems detected at the start of the year. |
Кроме того, планируется повысить периодичность публикации информационных писем с описанием проблем в области координации, выявленных в начале года. |
Control of general health condition of children in pre-school institutions should occur four times a year. |
В учреждениях дошкольного воспитания медицинское освидетельствование общего состояния здоровья детей должно проводиться не реже четырех раз в год. |
(USA) New preparation reports available to help make it easier for employers to complete mandatory human resource reports. |
(USA) Доступны новые отчеты о подготовке, благодаря которым сотрудникам будет проще заполнять обязательные отчеты по управлению персоналом. |
And the key to a successful intervention is patience, purpose, and preparation. |
И, ключ к успешному воздействию, это терпение, целеустремленность и подготовка. |
To compensate for his lack of preparation Tom made diligent use of his technique of lashing out somewhat haphazardly in all directions. |
Чтобы компенсировать недостаток подготовки, Том настойчиво прибегал к методике беспорядочных выпадов и уколов. |
But we'd already had reports from our secret agents. We'd done a little preparation, so there was nothing for him to get his teeth into. |
Но у нас агентурные сведения были, и мы кое-какую подготовочку провели, ничем он не поживился. |
Stepan Trofimovitch proceeded to make special preparations for the lectures, and at last they began. |
Степан Трофимович стал особенно приготовляться к лекциям, и наконец они наступили. |
This property makes it a commonly used material in general practice as it more likely to capture preparation margins when moisture control is not perfect. |
Это свойство делает его широко используемым материалом в общей практике, поскольку он с большей вероятностью захватывает подготовительные поля, когда контроль влажности не совершенен. |
The defence preparations of the island nation are closely tied to defence treaties with the United Kingdom, the United States, and the People's Republic of China. |
Оборонная подготовка островного государства тесно связана с оборонными договорами с Соединенным Королевством, Соединенными Штатами и Китайской Народной Республикой. |
In 2005, the National Ecological Network was set up, as the first step in the preparation of the EU accession and joining of the Natura 2000 network. |
В 2005 году была создана Национальная экологическая сеть в качестве первого шага в подготовке вступления в ЕС и присоединения к сети Natura 2000. |
They had been placed under the command of the 6th Panzer Army in preparation for Wacht Am Rhein. |
Они были переданы под командование 6-й танковой армии в рамках подготовки к наступлению на вахт-Ам-Рейн. |
As a result, preparations began for all elective seats in parliament as well as the president. |
Буффон спас ранний пенальти Марио Манджукича, но был снят в перерыве и заменен Сальваторе Сиригу из-за травмы. |
Military preparation began quickly after news of the Trent reached Great Britain. |
Военные приготовления начались быстро после того, как весть о Тренте достигла Великобритании. |
Preparations are available as a zinc sulfate solution for adults, a modified solution for children and in tablet form. |
Препараты выпускаются в виде раствора сульфата цинка для взрослых, модифицированного раствора для детей и в виде таблеток. |
Food safety depends on the safe preparation, handling, and storage of food. |
Безопасность пищевых продуктов зависит от безопасного приготовления, обработки и хранения пищевых продуктов. |
By these social demands, our National Preparatory Committee was formed. |
Исходя из этих социальных требований, был создан наш Национальный подготовительный комитет. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «preparatory year».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «preparatory year» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: preparatory, year , а также произношение и транскрипцию к «preparatory year». Также, к фразе «preparatory year» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
