Present date - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Present date - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
текущая дата
Translate

- present [adjective]

noun: подарок, настоящее время, взятие на прицел, взятие на караул

verb: представлять, дарить, преподносить, показывать, представлять собой, подавать, давать, поднести, вручать, являть

adjective: настоящий, нынешний, данный, присутствующий, существующий, современный, теперешний, имеющийся налицо, этот самый

adverb: налицо

  • be (present) - присутствовать)

  • possible at present - возможно в настоящее

  • remove contact lenses if present - снять контактные линзы, если они присутствуют

  • present agenda - нынешняя повестка дня

  • up to the present - до настоящего времени

  • present there are no - не присутствует там у кого нет

  • hoped that the present - надеяться, что настоящее

  • past and present projects - прошлые и настоящие проекты

  • be present at this - присутствовать при этом

  • present in everyday life - присутствует в повседневной жизни

  • Синонимы к present: in attendance, nearby, there, (close/near) at hand, near, available, here, in existence, existent, existing

    Антонимы к present: absent, future, past, inactive, former, lacking, next, nonexistent

    Значение present: (of a person) in a particular place.

- date [noun]

noun: дата, срок, свидание, время, число, период, финик, финиковая пальма, пора, тот, кому назначают свидание

verb: датировать, устареть, вести начало, назначать свидание, восходить, считать, исчислять, вести исчисление, выходить из употребления

  • dividend declaration date - день объявления дивиденда

  • date of issue - Дата выдачи

  • acquisition date - Дата Приобретения

  • publishing date - дата публикации

  • expiration date passed - дата истечения срока действия прошло

  • reference date - дата ссылки

  • all date - все даты

  • edition date - дата издания

  • red date - красная дата

  • value at the date - стоимость на дату

  • Синонимы к date: day, day of the month, time, year, anniversary, occasion, age, century, epoch, era

    Антонимы к date: rebrand, alter, develop, improve, modernise, revolutionise, revolutionize, transform, update, upgrade

    Значение date: the day of the month or year as specified by a number.



A rise of five has since taken place, and a further rise of five is guaranteed at the expiration of a term not exceeding twelve months from the present date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом дали прибавку в пять шиллингов и обещают новую прибавку в пять шиллингов не позже чем через год, считая с нынешнего дня.

The residence is already occupied by Miss Marturano, here present... who, for six months now, as you can see from the date on this lease

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квартира уже занята синьориной Мартурано. Она уже полгода, как это видно из контракта,..

Contemporary accounts of adulteration date from the 1850s to the present day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные сообщения о фальсификациях датируются 1850-ми годами и по сей день.

Present cities should be listed at the first settlement, not at the date of the latest or most current incorporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешние города должны быть перечислены в первом поселении, а не на дату последней или самой последней регистрации.

The first written records of towns in the area of present-day Berlin date from the late 12th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые письменные свидетельства о городах в районе современного Берлина датируются концом XII века.

Thus to this present date of writing, Anno XVI, Sun in Sagittarius, there have been several holders of the title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, до настоящего времени написания Anno XVI, Sun in Sagittarius, было несколько обладателей этого титула.

There was no need to remove the article at present, although the matter could be put to a referendum at a later date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время нет необходимости устранять данную статью, хотя этот вопрос может быть позднее поставлен на референдум.

The date range is from after the previous general election, held on 4 March 2018, to the present day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот диапазон дат охватывает период с момента проведения предыдущих всеобщих выборов, состоявшихся 4 марта 2018 года, до сегодняшнего дня.

Date of the last eruption is unknown but possibly more than 1 million years before present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дата последнего извержения неизвестна, но, возможно, более чем за 1 миллион лет до настоящего времени.

It acquired its present outline with an almost complete overhaul in the 15th century, whereas the majority of the buildings date to the 16th and 17th centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он приобрел свои нынешние очертания с почти полным капитальным ремонтом в 15 веке, тогда как большинство зданий датируются 16-м и 17-м веками.

The City Pillar was erected on 21 April 1782, which is regarded as the date of foundation of the present city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городской столп был возведен 21 апреля 1782 года, что считается датой основания нынешнего города.

Current positions on a résumé typically list the starting date to the present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текущие позиции в резюме обычно указывают дату начала работы до настоящего времени.

The Department accepted most of the OIOS recommendations, but had yet to commence implementation action as of the date of the present report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент согласился с большинством рекомендаций УСВН, но к дате подготовки настоящего доклада еще не приступил к их осуществлению.

Information received subsequent to that date will be included in addenda to the present document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация, поступившая после этой даты, войдет в соответствующие добавления к настоящему документу.

Nevertheless, deep underground mining continues to the present date with a single main mine operating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, глубокая подземная добыча полезных ископаемых продолжается и по сей день, когда действует одна главная шахта.

When the curtain goes up on this story, eighty years after the present date, London is almost exactly like what it is now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот поднимается занавес над нашей повестью, время восемьдесят лет тому вперед, а Лондон такой же, каким был в наши дни.

After this date we will not accept the consignment and reserve the right to present you with a claim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого мы отказываемся принимать товар и потребуем возместить ущерб.

I would like to present the Death date and approximate age template.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы представить дату смерти и примерный возраст шаблона.

The CD-ROM ranges from 1992 to the present; it is searcheable by topic, keyword, issue date, and genre of magazines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CD-ROM выпускается с 1992 года по настоящее время; он доступен для поиска по теме, ключевому слову, дате выпуска и жанру журналов.

The construction of the present apse may well also date from this period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство нынешней апсиды вполне может также относиться к этому периоду.

The date range for these opinion polls is from the previous general election, held on 10 November 2019, to the present day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диапазон дат для этих опросов общественного мнения-от предыдущих всеобщих выборов, состоявшихся 10 ноября 2019 года, до сегодняшнего дня.

This was followed by the June 2001 court decision to set a date for trial, making it possible at last to present the evidence against these individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этим последовало решение суда от июня 2001 года о назначении дня судебного разбирательства, что давало возможность, по крайней мере, представить доказательства виновности этих людей.

At the present time the completion date is unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время дата завершения строительства неизвестна.

The year of his coronation in 1482 has been mentioned as the birth date of the present-day city of Bogor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Год его коронации в 1482 году упоминается как дата рождения современного города Богора.

The date range for these opinion polls is from the previous general election, held on 12 December 2019, to the present day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диапазон дат для этих опросов общественного мнения-от предыдущих всеобщих выборов, состоявшихся 12 декабря 2019 года, до сегодняшнего дня.

At present these parameters of set up are considered to be not up-to-date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящий момент подобные параметры настройки являются устаревшими.

The date range for these opinion polls is from the previous general election, held in April and May 2014, to the present day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диапазон дат для этих опросов общественного мнения-от предыдущих всеобщих выборов, состоявшихся в апреле и мае 2014 года, до сегодняшнего дня.

If you think there should be results, change the date range and then run the report again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы считаете, что результаты должны быть, измените диапазон дат и повторно запустите отчет.

He did not look forward to the future; he rather seemed to regret the past, and be weary of the present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не надеялся на будущее, а, скорее, сожалел о прошлом и тяготился настоящим.

It also has a very concrete date of origin, which is very rare for a style of stanza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё также весьма конкретная дата происхождения, что очень редко для стихотворного стиля.

Tricia's unnamed baby has the same birth date as Brian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безымянный мальчик Патрисии родился в тот же день, что и Брайан.

Westhause figures about twelve years to get there at our present rate of approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэстхауз подсчитал, что при такой скорости приближения мы вернемся примерно через двенадцать лет.

Stereotypes held by the present generation are combated by confronting them with personal experience and through people-to-people contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борьбу со сложившимися у нынешнего поколения стереотипами следует вести на основе его личного опыта и посредством развития контактов между людьми.

Our next product, Auslogics Disk Defrag, is the fastest disk defragmentation program to date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш бесплатный продукт, Auslogics Disk Defrag, самый быстрый дефрагментатор на данный момент.

You can cancel a project invoice that has been posted, provided that the posting date is not in a closed period, and provided that the customer invoice has not been paid or settled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно отменить накладную по проекту, которая была разнесена, при условии, что дата разноски не выпадает на закрытый период и что накладная клиента не была оплачена или сопоставлена.

Most of today's top-selling drugs have progenitors that date back to the 1980's or even earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство лучше всего продающихся сегодня препаратов имеют препараты-предшественники, полученные еще в 80-х годах или даже раньше.

The exact date of house’s construction is not clear, but historians point to two dates: 1730 and 1737.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дата постройки дома неточна, историки указывают на две даты - 1730 и 1737 годы.

Check and verify the date is correct then retry the post

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверьте правильность даты и повторите попытку публикации.

It is perhaps possible to present a convincing argument that the Iranian regime is deeply irrational and even suicidal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, возможно представить убедительный аргумент о том, что иранский режим носит глубоко иррациональный и даже самоубийственный характер.

We urgently request that you look into this matter and inform us of the exact date that we may expect arrival of this consignment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы просим срочно выяснить обстоятельства и обязательно подтвердить, до какого времени мы можем рассчитывать на поступление товара.

Under these circumstances, isn't it safer to decide to buy at a certain date rather than a certain price?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве не безопаснее при таких обстоятельствах принимать решение о покупке, ориентируясь на определенный момент времени, а не на определенную цену?

I measured the amount of blood that soaked into his tracksuit from the wound and compared it to the blood still present in his body, postmortem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я измерил количество крови из раны, которая пропитала его спортивный костюм, и сравнил его с кровью, которая находилась в его теле посмертно.

What do you say we have, like, a Trav-Laurie wedding date/21st birthday blowout?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что скажешь, если мы устроим, типа, Трев и и Лори пара на свадьбе/21-й день рождения вечеринку?

At any rate, I think I have brought my story up to the date of Maisie Maidan's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, мне кажется, я подвел нас к смерти Мейзи Мейден.

And confirm for the record that you are willfully speaking to me without your attorney present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подтвердите для видеозаписи, что вы по собственной воле говорите со мной без присутствия адвоката.

Formerly his paper, at any date, was taken with confidence, and was even in request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывало, его обязательства на какой бы то ни было срок принимались с полным доверием и были даже в большом спросе.

It's just when Blake and Alissa had their tennis date... (Blows raspberry) there was such an ease between them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Блейк и Алесса играли вместе в теннис, им было так хорошо вместе.

Noble it stood alone above a great park, but out of date, passed over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполненный благородства, он горделиво высился над огромным парком.

Oh, I'm very flattered, but this is my stunningly gorgeous date,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, я очень польщен, но я со сногсшибательной и невероятной девушкой,

the importance of keeping the bloody books up to date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

очень важно сохранить всё в тайне до поры до времени.

You said the diary was written up to date?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты говоришь дневник писался до последнего дня?

He's keeping me up to date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Периодически он держит меня в курсе.

Pandora is an archetypal figure, present in a plethora of cultures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пандора – архетипическая фигура, присутствует во множестве культур.

At this time, I will ask the foreperson to present the verdicts to the bailiff so that they may be brought forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прошу старшину присяжных заседателей передать приговор помощнику шерифа для его оглашения.

I'll have to pawn my grandmother's wheelchair to pay for it, but what a date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне придется заложить инвалидное кресло бабушки чтобы заплатить за это свидание, но это того стоит.

Would you like to come, as my date?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хотела бы пойти со мной?

Saturday night is date night, a night full of fun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Субботний вечер - время свиданий, наполненное радостью.

I would say objectively gorgeous and, as a man, I would kill to have a date with a woman like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объективно я бы сказал, что она сногсшибательна, и вообще я бы пошел на все за свидание с ней.

A 19-date European tour was announced for 2016, with the band playing the Pyramid Stage at Glastonbury Festival on 26 June 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году было объявлено о 19-дневном европейском турне, в котором группа выступит на сцене Пирамиды на фестивале в Гластонбери 26 июня 2016 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «present date». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «present date» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: present, date , а также произношение и транскрипцию к «present date». Также, к фразе «present date» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information