Preserved for future generations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
identity preserved - идентичность сохраняется
sample are preserved - Образец сохраняются
being preserved - сохраняется
preserved until the present - не сохранились до настоящего времени
miraculously preserved - чудом сохранившиеся
is preserved - сохраняется
beautifully preserved - прекрасно сохранившиеся
preserved fortress - сохранилась крепость
poorly preserved - плохо сохранились
is preserved for - сохраняется для
Синонимы к preserved: conserve, protect, maintain, care for, look after, perpetuate, sustain, keep going, uphold, continue (with)
Антонимы к preserved: destroyed, fresh, discontinued, neglected, damaged, hurt, ruined, wasted
Значение preserved: maintain (something) in its original or existing state.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
apply for - подавать заявку
make way for - уступить место
for sale - продается
application for revision - ходатайство о пересмотре
for any or no reason - по любой причине и без указания причин
pass for the press - подписывать к печати
test for survival - проверка на выживание
fees for U.S . accounts - платы за американские счета
thank you for your interest - благодарить Вас за интерес
alarm for lack of material - сигнализация об отсутствии материала
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
noun: будущее, будущность, грядущее, будущее время, срочные контракты
adjective: будущий, грядущий
future delivery - будущая доставка
medium term future - среднесрочная перспектива
the near or distant future. - ближнее или отдаленное будущее.
anticipate future needs - предвидеть потребности в будущем
managing the future - управление будущим
eye on the future - глаз на будущее
whats to come in the future - Что прийти в будущем
anticipated future - ожидаемое будущее
future evolution - эволюция будущего
future misunderstandings - будущее недопонимание
Синонимы к future: subsequent, following, later, to come, coming, ensuing, succeeding, to be, destined, planned
Антонимы к future: present, current, birth
Значение future: at a later time; going or likely to happen or exist.
noun: поколение, генерация, образование, генерирование, род, порождение, зарождение, потомство, размножение, умножение
alternation of generations - чередование поколений
generations of computers - поколения компьютеров
opportunities of future generations - возможности будущих поколений
since generations - поскольку поколений
generations of - поколения
previous generations - предыдущие поколения
later generations - последующие поколения
in generations - в поколениях
future generations to meet their needs - будущих поколений удовлетворять свои потребности
for thousands of generations - для тысяч поколений
Синонимы к generations: age group, age, peer group, ages, a long time, an eternity, donkey’s years, years, eons, crop
Антонимы к generations: destructions, preventions, brief moment, brief period of time, conclusion, death, deathplace, demise, destruction, end
Значение generations: all of the people born and living at about the same time, regarded collectively.
One woodcut is for outline and several others are for each colour printed, and they are carefully engraved by hand so the woodcuts can be preserved through generations. |
Одна гравюра на дереве предназначена для набросков, а несколько других-для каждого цвета печати, и они тщательно выгравированы вручную, так что гравюры на дереве могут быть сохранены через поколения. |
When the Mosul Cultural Museum opened in 1952 in northern Iraq, this statue, as well as others, were placed there to preserve them for future generations. |
Когда в 1952 году на севере Ирака открылся Культурный музей Мосула, эта статуя вместе с другими была помещена туда, чтобы сохранить наследие для будущих поколений. |
However, the Finnish language was not preserved as well among subsequent generations as Swedish. |
Однако финский язык не сохранился так же хорошо среди последующих поколений, как шведский. |
According to the rules of Mortal Kombat... their victory preserved earth's safety for another generation. |
По правилам Смертного Бой Победа обещала неприкосновенность земли еще на одно поколение |
As a whole, the herbarium preserves the history of Longwood's living collection for future generations. |
В целом гербарий сохраняет историю живой коллекции Лонгвуда для будущих поколений. |
Preserve your brain cells for greater things such as the advancement of scientific technology and future generations. |
Сохраните клетки вашего мозга для более важных вещей, таких как развитие научных технологий и будущих поколений. |
Much of its ancestral worship intangible heritage has been preserved by the older generations. |
Большая часть нематериального наследия культа его предков была сохранена старшими поколениями. |
It was declared as a Site Museum Reservation and is preserved for the present and future generations. |
Он был объявлен местом музейного заповедника и сохранен для нынешнего и будущих поколений. |
The caliphs lavishly funded projects to translate, study, and preserve them for future generations. |
Халифы щедро финансировали проекты по переводу, изучению и сохранению их для будущих поколений. |
Are preserved memetically and passed on from generation to generation, constantly mutating and increasing in sophistication. |
Сохраняются меметически и передаются из поколения в поколение, постоянно мутируя и совершенствуясь. |
The curing process was used for generations to preserve pork before the invention of refrigeration. |
Процесс отверждения использовался в течение многих поколений для сохранения свинины до изобретения холодильного оборудования. |
Of course, the loss of human life is the most heartbreaking loss but cultural heritage offers us a way to preserve the memory of the people for future generations. |
Конечно, потеря человеческой жизни — самая тяжёлая потеря но культурное наследие предлагает нам способ сохранить память людей для будущих поколений. |
That we must preserve the treaty with the Cardassians. |
Объясните, что нам необходимо сохранить мирный договор с кардассианцами. |
We are only important in our relation to the great struggle to preserve our American liberties. |
Мы интересны из-за наших отношений, из-за великой борьбы за сохранение американских свобод. |
Я трачу свою энергию на то, что считаю более важным. |
|
The threats posed by international terrorism have heightened the need for collective action to preserve world peace and security. |
Угроза, которую представляет собой международный терроризм, увеличивает необходимость действовать сообща, с тем чтобы сохранить мир и безопасность на планете. |
Stereotypes held by the present generation are combated by confronting them with personal experience and through people-to-people contact. |
Борьбу со сложившимися у нынешнего поколения стереотипами следует вести на основе его личного опыта и посредством развития контактов между людьми. |
Morocco also emphasizes the need to preserve Iraq's unity and sovereignty over all its territory. |
Марокко также подтверждает необходимость сохранения единства и суверенитета Ирака над своей территорией. |
A human being in perfection ought always to preserve a calm and peaceful mind and never to allow passion or a transitory desire to disturb his tranquillity. |
Совершенный человек всегда должен сохранять спокойствие духа, не давая страсти или мимолетным желаниям возмущать этот покой. |
And will, to the best of my ability, preserve, protect, and defend the Constitution of the United States, so help me God. |
И буду, насколько позволят мои силы, оберегать, охранять и защищать Конституцию Соединённых Штатов. |
It was not easy to preserve inscrutability when you did not know what your face looked like. |
Трудно сохранить непроницаемость, если не знаешь, как выглядит твое лицо. |
For a drug-free Japan. You'll infiltrate the Sukiya-kai, and arrest the fourth generation boss, Shuho Todoroki! |
Ради Японии без наркотиков внедришься в Сукия-кай и арестуешь главаря в четвёртом поколении Тодороки Сюхо! |
Your intentions are noble, but no diesel fuel for heat no coolants to preserve food, millions of people would die. |
Ваши побуждения благородны, но без топлива для обогрева и без замороженной пищи, погибнут миллионы людей. |
If you're not innovating, be generating. |
Если вы не создаете инновации - генерируйте идеи |
That said, I do recognize that exceptional measures are sometimes required to preserve our security. |
Но я понимаю, те особые меры, которые иногда необходимы для защиты нашей безопасности. |
Prince and the New Power Generation or Korn? |
Принц и Нью Пауэр Дженерейшн или Корн? |
A long, long time ago, long before the railroads, the stage-drivers- both government and private- used to live, from generation to generation, at the very farthest confine of a large southern city. |
Давным-давно, задолго до железных дорог, на самой дальней окраине большого южного города жили из рода в род ямщики - казенные и вольные. |
I feel like when I set the price up higher, it takes it out of the realm of petty crime and helps me preserve my sense of personal integrity. |
Когда я повышаю цену, оно как бы перерастает постыдное преступление, и помогает мне сохранить чувство целостности моей личности. |
Every generation likes to think they're improving upon the last, that progress is inevitable, that the future holds less misery and suffering than the past. |
Каждое поколение любит думать, что оно лучше предыдущего, что прогресс неизбежен, что будущее принесёт меньше горя и страданий, чем прошлое. |
To give them a new generation of freedom fighters Because they might be the ones to end this nightmare. |
Подарить новое поколение свободных бойцов, потому что, может быть, ОНИ прекратят этот кошмар. |
What I mean is the police academy isn't exactly bursting with the brain trust of your generation, if you know what I'm saying. |
Я имел ввиду, что в полицейской академии не густо таких башковитых из твоего поколения, если понимаешь, о чём я. |
Brossard, like many young men of his generation.. made a serious mistake. |
Броссар, подобно многим молодым людям его поколения, сдепап серьезную ошибку. |
За сохранение, упаковку и доставку. |
|
Some old-generation snorkel-masks are full-face masks covering the eyes, nose and mouth, while others exclude the mouth, covering the eyes and the nose only. |
Некоторые маски для подводного плавания старого поколения являются полнолицевыми масками, закрывающими глаза, нос и рот, в то время как другие исключают рот, закрывая только глаза и нос. |
He gave encouragement to an emerging generation of Australian painters and designers including Sidney Nolan and Loudon Sainthill. |
Он вдохновил новое поколение австралийских художников и дизайнеров, в том числе Сидни Нолана и Лаудона Сентхилла. |
Research finds that first generation immigrants from countries with less egalitarian gender cultures adopt gender values more similar to natives over time. |
Исследования показывают, что иммигранты первого поколения из стран с менее эгалитарными гендерными культурами со временем принимают гендерные ценности, более похожие на местные. |
Under Louis XIV, France was the most powerful state in Europe with revenue-generating capacities that far exceeded its rivals. |
При Людовике XIV Франция была самым могущественным государством в Европе с доходами, которые намного превосходили ее конкурентов. |
Conversely, the 18R-GEU-engined 2000GT hardtop coupe was no longer available, and was replaced by the next-generation Carina ED four-door hardtop in 1985. |
И наоборот, 18R-GEU-Engineered 2000GT hardtop coupe больше не было доступно,и в 1985 году его заменили на четырехдверный хардтоп следующего поколения Carina ED. |
On May 7, 2014, Nintendo revealed the games Pokémon Omega Ruby and Alpha Sapphire in a teaser trailer, remakes of the third generation games Pokémon Ruby and Sapphire. |
7 мая 2014 года Nintendo представила игры Pokémon Omega Ruby и Alpha Sapphire в тизерном трейлере, ремейках игр третьего поколения Pokémon Ruby и Sapphire. |
1991 marked the debut of Prince's new band, the New Power Generation. |
1991 год ознаменовался дебютом новой группы Принса-The New Power Generation. |
Illustrious was a deck landing training and trials carrier, and could not be spared, particularly as she was needed to test the new generation of naval aircraft. |
Прославленный был палубным учебно-испытательным авианосцем, и его нельзя было пощадить, тем более что он был необходим для испытаний нового поколения военно-морских самолетов. |
A new generation of nuclear missile submarines, the Dreadnought-class, was ordered in 2016. |
В 2016 году было заказано новое поколение атомных ракетных подводных лодок класса Дредноут. |
Later burial mounds, or kofun, preserve characteristic clay haniwa, as well as wall paintings. |
Более поздние курганы, или Кофун, сохранили характерные глиняные ханива, а также настенные росписи. |
I could not see the highly curious column lying at Allahabad, falling to rapid decay, without wishing to preserve a complete copy of its several inscriptions …. |
Я не мог видеть чрезвычайно любопытную колонну, лежащую в Аллахабаде, быстро приходящую в упадок, не желая сохранить полную копию нескольких ее надписей ... |
If no amount of searching will remedy this lack of sources, then it may still be possible to preserve some of the information by merging it into another broad topic. |
Если никакое количество поисков не исправит этот недостаток источников, то все еще может быть возможно сохранить некоторую информацию, объединив ее в другую широкую тему. |
Lexus would keep the second generation vehicle in its lineup for eight years, a longer duration than the prior generation. |
Lexus будет держать второе поколение автомобиля в своей линейке в течение восьми лет, более длительный срок, чем предыдущее поколение. |
He had, directly or indirectly, guided the careers and appointments of the next generation, but none were of his stature. |
Он прямо или косвенно руководил карьерой и назначениями следующего поколения, но ни один из них не соответствовал его положению. |
In 2009, King published Ur, a novella written exclusively for the launch of the second-generation Amazon Kindle and available only on Amazon. |
В 2009 году Кинг опубликовал Ur, новеллу, написанную исключительно для запуска второго поколения Amazon Kindle и доступную только на Amazon. |
This idea is the basis for a new generation of UV-pumped white light emitting diodes. |
Эта идея лежит в основе нового поколения белых светодиодов с УФ-накачкой. |
The purpose of any engine bell is to direct the exhaust of a rocket engine in one direction, generating thrust in the opposite direction. |
Назначение любого колокола двигателя-направлять выхлоп ракетного двигателя в одном направлении, создавая тягу в противоположном направлении. |
The tangent at any point of the curve is perpendicular to the generating line irrespective of the mounting distance of the gears. |
Касательная в любой точке кривой перпендикулярна образующей линии независимо от расстояния установки шестерен. |
The seventh generation Sprinter was shared with the seventh generation Corolla range introduced in June 1991. |
Седьмое поколение Sprinter было разделено с седьмым поколением Corolla range, представленным в июне 1991 года. |
The younger generation had received little religious instruction, and was unfamiliar with traditional worship. |
Молодое поколение получало мало религиозных наставлений и было незнакомо с традиционным культом. |
These were some of the most important experiments disproving the theory of spontaneous generation, for which Pasteur won the Alhumbert Prize in 1862. |
Это были одни из самых важных экспериментов, опровергающих теорию спонтанного зарождения, за которые Пастер получил премию Альгумберта в 1862 году. |
Horses are also used to preserve cultural traditions and for ceremonial purposes. |
Грузовик-кемпер также становится очень популярным типом RV в Австралии, где пересеченная местность делает их практичным выбором. |
Plant stems and other three-dimensional plant structures do not preserve as well under compression. |
Стебли растений и другие трехмерные растительные структуры также не сохраняются при сжатии. |
Шерифы для сохранения мира-командная помощь. |
|
At first the goal was to preserve and market traditional home crafts that were seen as being at risk of dying out. |
При таком ударе на орбиту вокруг Земли было бы выведено достаточно материала, чтобы в конечном итоге накопиться и образовать Луну. |
Avoiding facework attempts to preserve harmony in the relationship by dealing with the conflict indirectly. |
Избегая работы лицом к лицу, он пытается сохранить гармонию в отношениях, имея дело с конфликтом косвенно. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «preserved for future generations».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «preserved for future generations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: preserved, for, future, generations , а также произношение и транскрипцию к «preserved for future generations». Также, к фразе «preserved for future generations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
