Preserving jars - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preserving high quality - сохраняя высокое качество
in preserving and - в сохранении и
preserving jobs - сохранение рабочих мест
preserving the environment - сохранение окружающей среды
preserving of - консервирование
preserving sugar - сохранение сахара
in preserving the environment - в сохранении окружающей среды
preserving the integrity - сохранение целостности
preserving and restoring - сохранение и восстановление
preserving the reputation - сохранение репутации
Синонимы к preserving: maintain, look after, protect, care for, conserve, sustain, uphold, keep going, perpetuate, continue (with)
Антонимы к preserving: discontinuing, neglecting, damaging, hurting, destroying, ruining, wasting
Значение preserving: maintain (something) in its original or existing state.
huge jars - огромные банки
jars of - баночки
jars full of - банки, полные
glass jars - стеклянные банки
in jars - в банках
pottery jars - гончарные банки
drilling jars - бурильных ясов
cosmetic jars - косметические банки
jars and bottles - банки и бутылки
pots and jars - горшки и кувшины
Синонимы к jars: bumps, collisions, concussions, crashes, impacts, impingements, jolts, jounces, kicks, shocks
Антонимы к jars: accords, blends, conforms (to or with), fits, harmonizes, matches
Значение jars: Third-person singular simple present indicative form of jar.
It is used for treating and preserving wooden butcher block counter tops. |
Он используется для обработки и сохранения деревянных столешниц Мясницких блоков. |
Because organic matter accumulates over thousands of years, peat deposits provide records of past vegetation and climate by preserving plant remains, such as pollen. |
Поскольку органическое вещество накапливается в течение тысяч лет, торфяные залежи обеспечивают учет прошлой растительности и климата, сохраняя растительные остатки, такие как пыльца. |
On the DVD commentary, Boyle explains that, with the aim of preserving the suspension of disbelief, relatively unknown actors were cast in the film. |
В комментарии к DVD Бойл объясняет, что с целью сохранения приостановки недоверия в фильме были задействованы относительно неизвестные актеры. |
Her country was ready to contribute to attainment of the common goal of preserving the environment through the more responsible use of energy. |
Ее стра-на готова способствовать достижению общей цели сохранения окружающей среды путем более ответ-ственного потребления энергии. |
Furthermore, it entailed amending the Constitution in order to guarantee regional autonomy while preserving Morocco's territorial integrity. |
Кроме того, оно влечет за собой поправки в Конституцию с целью гарантировать региональную автономию при сохранении территориальной целостности Марокко. |
Yes, well, you both know the effect that cold water has on preserving a body. |
Да, вы оба знаете, влияние холодной воды на сохранение тела. |
Developing and preserving our own cultural tradition and familiarizing Slovenes with other cultures and civilizations;. |
воспитание, направленное на развитие и охрану собственного культурного наследия словенцев и их ознакомление с другими культурами и цивилизациями;. |
If Russia’s immediate goal is preserving Bashar al-Assad’s regime, then it has scored important victories to that end. |
Если ближайшая цель Москвы заключается в сохранении режима Башара аль-Асада, то можно сказать, что в этом отношении она уже добилась некоторых успехов. |
Word pulls the content from the fixed-format PDF document and flows that content into a .docx file while preserving as much of the layout information as it can. |
Word извлекает содержимое из PDF-документа с фиксированным форматом и переносит его в DOCX-файл, по возможности сохраняя информацию о макете. |
We have to save these places if we want a chance in hell of preserving biodiversity as we know it. |
Мы должны сохранить эти места, если мы хотим получить хоть шанс в войне за сохранение биоразнообразия каким мы его знаем. |
Preserving, packaging and delivering parts of babies. |
Сохранение, упаковка и доставка частей детей. |
Я подумала - стоит сохранить. |
|
And for those of us who have secrets, marks, blemishes... we have ways of preserving those secrets. |
И для тех из нас, у кого есть тайны, отметины, пятна... у нас есть способы сохранить эти секреты. |
I call myself a scientist, wear the white coat and probe a monkey every now and again, yet I put monetary gain ahead of preserving nature. |
Я называю себя ученым, ношу белый халат, то и дело ставлю опыты на обезьянах, и все равно я поставил обогащение выше сохранения природы. |
Because the bitter outside is already eaten away, they don't need to be roasted too long, preserving the natural sugar... and complexity. |
А так как горькая оболочка уже съедена, эти зерна обжаривают недолго, что сохраняет природную сладость... и многогранный вкус. |
However, our strength lies in the growing number among the rank and file committed to preserving law and order. |
Однако наша сила зиждется на растущем числе рядовых сотрудников,.. ...целиком посвятивших себя защите закона и порядка. |
Under the direction of the judge, and by the advice of his counsel, he is for the time preserving silence. |
А пока, по указанию судьи и по совету своего защитника, он хранит молчание. |
We're here to support Leslie Knope for preserving our voting rights. |
Мы здесь, чтобы поддержать Лесли Ноуп за то, что она сохраняет наше право голоса. |
The priest remained motionless, his finger still raised toward the gibbet, preserving his attitude like a statue. |
Священник стоял недвижно, застывший, словно статуя, с поднятой рукой, указывавшей на виселицу. |
I'm preserving the moment. |
Я сохраняю этот момент. |
Мы сохраняли существующее положение в обществе, и делали это правильно. |
|
Saying this El Coyote rode off, not rapidly, but in a slow walk, as if he felt some difficulty in preserving his equilibrium. |
Сказав это, Эль-Койот тронул поводья; он с трудом удерживал равновесие и поэтому ехал шагом. |
Shulubin ate very little, less than his appetite demanded. He was preserving himself so as to diminish the pain he would feel after eating. But this undermined his strength. |
Подрывало силы Шулубина, что он очень мало ел, меньше, чем велел ему аппетит: он берёгся, чтобы потом меньше испытывать болей. |
Оказалось, что некоторые вещи нужно сохранять. |
|
See E.J.R. Nichols, Preserving Pro Se Representation in an Age of Rule 11 Sanctions, 67 Tex. L. Rev. |
См. Р. Ж. Э. Николс, сохраняя профессиональное представительство SE в эпоху правления 11 санкции, 67 Текс. Л. Перераб. |
The Williamite victory in Ireland is still commemorated by the Orange Order for preserving British and Protestant supremacy in the country. |
Победа Вильямитов в Ирландии до сих пор отмечается оранжевым орденом За сохранение британского и протестантского господства в стране. |
The Greenwood Cultural Center sponsors and promotes education and cultural events preserving African American heritage. |
Культурный центр Гринвуда спонсирует и продвигает образовательные и культурные мероприятия, сохраняя афроамериканское наследие. |
Challenges for scRNA-Seq include preserving the initial relative abundance of mRNA in a cell and identifying rare transcripts. |
Проблемы для scRNA-Seq включают сохранение начального относительного количества мРНК в клетке и идентификацию редких транскриптов. |
Aviculture is generally focused on not only the raising and breeding of birds, but also on preserving avian habitat, and public awareness campaigns. |
Птицеводство, как правило, ориентировано не только на выращивание и разведение птиц, но и на сохранение среды обитания птиц, а также на проведение кампаний по информированию общественности. |
Respirators serve to protect the user from breathing in contaminants in the air, thus preserving the health of one's respiratory tract. |
Респираторы служат для защиты пользователя от вдыхания загрязняющих веществ в воздухе,тем самым сохраняя здоровье дыхательных путей. |
There is conflicting data as to whether pylorus-preserving pancreaticoduodenectomy is associated with increased likelihood of gastric emptying. |
Существуют противоречивые данные о том, связана ли панкреатодуоденэктомия с сохранением пилоруса с повышенной вероятностью опорожнения желудка. |
Thus, the greatest contribution the Arabs made, besides preserving, disseminating and building on the work of the Greeks, was the concept of practical application. |
Таким образом, самым большим вкладом арабов, помимо сохранения, распространения и развития работы греков, была концепция практического применения. |
Some of them are always semantics preserving and some may not be. |
Некоторые из них всегда сохраняют семантику, а некоторые-нет. |
He worked as an icebox manufacturer, and in 1860 founded the Anderson Preserving Company. |
Он работал в качестве производителя холодильников, а в 1860 году основал компанию по консервированию Андерсона. |
In Byzantium, much of this work devoted to preserving Hellenistic thought in codex form was performed in scriptoriums by monks. |
В Византии большая часть этой работы, посвященной сохранению эллинистической мысли в форме кодекса, была выполнена в скрипториях монахами. |
Translations are typically required to be faithful or at least consequence-preserving, while the conditions of modularity and same alphabet are sometimes ignored. |
Переводы, как правило, должны быть верными или, по крайней мере, сохраняющими последствия, в то время как условия модульности и одинакового алфавита иногда игнорируются. |
The Bayanihan Philippine National Folk Dance Company has been lauded for preserving many of the various traditional folk dances found throughout the Philippines. |
Филиппинская Национальная танцевальная труппа Баянихан получила высокую оценку за сохранение многих традиционных народных танцев, распространенных на Филиппинах. |
Many remains are found in bunches near clumps of coal, almost preserving them. |
Многие останки находят в кучках возле кусков угля, почти сохраняя их. |
The use of construction modules keeps proportions between different parts of the edifice constant, preserving its overall harmony. |
Использование строительных модулей сохраняет пропорции между различными частями здания постоянными, сохраняя его общую гармонию. |
The linear transformation of Rn corresponding to a real n-by-n matrix is orientation preserving if and only if its determinant is positive. |
Линейное преобразование Rn, соответствующее действительной матрице n-by-n, сохраняет ориентацию тогда и только тогда, когда ее определитель положителен. |
There are other ways of inserting nodes into a binary tree, but this is the only way of inserting nodes at the leaves and at the same time preserving the BST structure. |
Есть и другие способы вставки узлов в двоичное дерево, но это единственный способ вставки узлов в листьях и в то же время сохранения структуры BST. |
He also found a form of the paradox in the plane which uses area-preserving affine transformations in place of the usual congruences. |
Он также нашел форму парадокса в плоскости, которая использует аффинные преобразования, сохраняющие площадь, вместо обычных конгруэнций. |
Research, conservation and other efforts are now focused on preserving the habitat. |
Исследования, охрана природы и другие усилия в настоящее время сосредоточены на сохранении среды обитания. |
The process seeks equity between meeting the needs of the local population and preserving the protected areas, and involves local people in decision-making processes. |
Этот процесс направлен на достижение равенства между удовлетворением потребностей местного населения и сохранением охраняемых территорий и вовлекает местное население в процесс принятия решений. |
The idea of preserving food dates back to at least the ancient Roman and Chinese empires. |
Идея сохранения пищи восходит, по крайней мере, к древней римской и Китайской империям. |
Preserving and storing foods reduces reliance on long-distance transported food and the market industry. |
Консервирование и хранение пищевых продуктов снижает зависимость от продуктов питания, перевозимых на большие расстояния, и рыночной промышленности. |
I'm going to go ahead and delete those that I marked Definitely cut, preserving them here for further discussion. |
Я собираюсь пойти дальше и удалить те, которые я отметил определенно вырезать, сохраняя их здесь для дальнейшего обсуждения. |
I don't understand why your insistence on retaining and preserving misinformation is so important to you. |
Я не понимаю, почему ваша настойчивость в сохранении и сохранении дезинформации так важна для вас. |
Internal flow systems concentrate the MHD interaction in a limited volume, preserving stealth characteristics. |
Системы внутреннего потока концентрируют МГД-взаимодействие в ограниченном объеме, сохраняя стелс-характеристики. |
It is better to make a mistake in favor of preserving the patient's life. |
Лучше ошибиться в пользу сохранения жизни пациента. |
Properly broiling a foie gras while preserving its delicate taste is difficult, and therefore rarely practiced. |
Правильно жарить фуа-гра при сохранении его нежного вкуса довольно сложно, а потому практикуется редко. |
The team needed to figure out how to shrink the amount of data while preserving the desired effects. |
Команда должна была выяснить, как уменьшить объем данных, сохраняя при этом желаемые эффекты. |
The importance of preserving original written texts becomes evident. |
Становится очевидной важность сохранения оригинальных письменных текстов. |
The last one, especially, is a neutral term that obscures the loss of human life, in the interest of preserving the warring party's image. |
Последнее, в частности, является нейтральным термином, который скрывает потерю человеческой жизни в интересах сохранения имиджа воюющей стороны. |
It allows switching the mode on or off, while preserving any other configuration in the CSR. |
Он позволяет включать и выключать режим, сохраняя при этом любую другую конфигурацию в КСО. |
She was intent on preserving the independence of the throne. |
Она была полна решимости сохранить независимость трона. |
One is Eros the self-preserving life instinct containing all erotic pleasures. |
Один из них-Эрос, самосохраняющийся инстинкт жизни, содержащий все эротические удовольствия. |
The office made a detailed plan for preserving or repairing the main building. |
Контора составила подробный план сохранения или ремонта главного здания. |
Motivation works in conjunction with cognitive factors to produce personally satisfying and self-preserving attributions for outcomes. |
Мотивация работает в сочетании с когнитивными факторами для получения личностно удовлетворяющих и самосохраняющих атрибуций результатов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «preserving jars».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «preserving jars» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: preserving, jars , а также произношение и транскрипцию к «preserving jars». Также, к фразе «preserving jars» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.