President of the supreme court - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: президент, председатель, ректор, губернатор, директор компании, директор банка
Vice President of the United States - вице-президент США
the president announced - президент объявил
general assembly president - Председатель Генеральной Ассамблеи
decree of the president of the russian - Указ Президента России
the president of the economic - президент экономического
the proposal of the vice-president - предложение вице-президента
the proposal of its president - предложение своего президента
president of the conference at - президент конференции в
president of the eighth meeting - президент восьмого совещания
counsel to the president - советник президента
Синонимы к president: chief executive, prime minister, premier, head of state, prez, master, head, governor, leader, principal
Антонимы к president: employee, subordinate, rule follower, butt boy, flunkie, myrmidon, adjutant, aide, apprentice, assistant
Значение president: the elected head of a republican state.
chairman of the council of ministers - председатель Совета Министров
21 days of receipt of - 21 дней с момента получения
president of the republic of sierra leone - Президент Республики Сьерра-Леоне
rules of procedure of the compliance committee - Правила процедуры Комитета по соблюдению
legislation of the republic of kazakhstan - Законодательство республики казахстан
anniversary of the establishment of diplomatic - летия установления дипломатических
government of the republic of belarus - Правительство Республики Беларусь
the position of head of state - должность главы государства
distribution of the burden of proof - распределение бремени доказывания
because of the lack of available - из-за отсутствия доступных
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
on the merits of the particular case - по существу конкретного дела
the population living below the poverty line - населения живет за чертой бедности
from the other side of the world - с другой стороны мира
the most beautiful time of the year - самое прекрасное время года
at the date of the financial statements - на дату составления финансовой отчетности
in the proper sense of the term - в собственном смысле этого слова
out of the darkness into the light - из темноты на свет
the charter of the united nations can - Устав Организации Объединенных Наций может
the history of the slave trade - история работорговли
the white house and the kremlin - Белый дом и кремль
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
adjective: высший, верховный, высочайший, величайший, предельный, крайний, последний
reversed by the supreme court - отменено Верховным судом
supreme confidence - верховная уверенность
supreme prosecutors office - Верховная прокуратура
supreme personality - верховная личность
supreme soviet of the russian federation - Верховный Совет Российской федерации
appeals to the supreme court - обращается в Верховный суд
president of the supreme - Председатель Верховного
is the supreme law - является высшим законом
the supreme court confirmed - Верховный суд подтвердил
supreme court decision - верховное решение суда
Синонимы к supreme: chief, first, greatest, superior, prime, preeminent, highest ranking, top, head, principal
Антонимы к supreme: last, least
Значение supreme: (of authority or an office, or someone holding it) superior to all others.
noun: корт, суд, двор, площадка, судья, королевский двор, правление, площадка для игр, ухаживание
verb: ухаживать, накликать, добиваться, соблазнять, искать расположения, навлекать, напрашиваться, искать популярности
constitutional court ruling - Конституционный суд решение
court decided - суд вынес решение
indian court - индийский суд
under a court order - по решению суда
adjudication by the court - вынесение судебного решения суда
supreme court does not - Верховный суд не
ontario court of justice - онтарио суд
court case against - дело в отношении суда
juvenile criminal court - ювенильный суд по уголовным делам
in their court - в их дворе
Синонимы к court: judicature, chancery, bar, bench, law court, tribunal, court of law, entourage, retinue, suite
Антонимы к court: ignore, disregard
Значение court: a tribunal presided over by a judge, judges, or a magistrate in civil and criminal cases.
chair of the supreme court, chairman of the supreme court, chairperson of the supreme court, chief justice of the supreme court, lord chancellor, president of the high court, supreme court president, by the chief justice, chief judge, chief justice, chief of justice, deputy chairman of the supreme court, female chief justice, head of the supreme court, justice of the supreme court, lord chief justice, master of the high court, president of supreme court, president of the court, president of the supreme court of justice, supreme court chief, supreme court chief justice, vice president of the supreme court, by a president, by chief justice
The President is the Supreme Commander of the Bangladesh Armed Forces and the chancellor of all universities. |
Президент является Верховным Главнокомандующим Вооруженными Силами Бангладеш и ректором всех университетов. |
The Supreme Court, a body appointed by the president, would judge the charges in such cases. |
Верховный суд, орган, назначаемый президентом, будет судить обвинения в таких случаях. |
The supreme court upheld the election results and President Kenyatta began his term with William Ruto as the deputy president. |
Бальное платье, бальное платье или платье - это тип вечернего платья, надеваемого на бал или официальное мероприятие. |
Committee President Raimundo Lira announced the decision of the President of the Supreme Court, Ricardo Lewandowski, authorizing an audit requested by the defense. |
Председатель комитета Раймундо Лира огласил решение председателя Верховного Суда Рикардо Левандовски, санкционировавшего проверку, запрошенную защитой. |
To replace him, Hitler named Großadmiral Karl Dönitz as President of the Reich and Supreme Commander of the Armed Forces. |
Чтобы заменить его, Гитлер назначил гросс-адмирала Карла Деница президентом Рейха и Верховным Главнокомандующим Вооруженными Силами. |
Prior to joining the Supreme Court, Taney served as the United States Attorney General and United States Secretary of the Treasury under President Andrew Jackson. |
До прихода в Верховный суд Тани занимал пост генерального прокурора Соединенных Штатов и министра финансов Соединенных Штатов при президенте Эндрю Джексоне. |
A telegram was read from the President of the United States. A Supreme Court justice toasted Kate. |
Среди прибывших телеграмм оказались поздравления от президента Соединенных Штатов и председателя Верховного суда. |
This isn't unprecedented either, because President Taft was on the Supreme Court after he was president. |
И такое уже случалось, ведь Тафт заседал в Верховном суде после президентства. |
In the waning months of his tenure as president of the Senate, he oversaw the 1805 impeachment trial of Supreme Court Justice Samuel Chase. |
В последние месяцы своего пребывания на посту председателя Сената он курировал процесс импичмента Верховного Судьи Сэмюэля Чейза, состоявшийся в 1805 году. |
Meyer believes that President Montez will nominate her to be a justice on the Supreme Court; instead, former president Hughes is nominated. |
Мейер считает, что президент Монтес выдвинет ее кандидатуру в качестве судьи Верховного суда; вместо этого выдвигается бывший президент Хьюз. |
On January 26, 1796, President George Washington appointed Chase as an associate justice of the Supreme Court of the United States. |
26 января 1796 года президент Джордж Вашингтон назначил Чейза помощником судьи Верховного суда Соединенных Штатов. |
Justices of the Supreme Court of the United Kingdom are the judges of the Supreme Court of the United Kingdom other than the President and Deputy President. |
Судьи Верховного Суда Соединенного Королевства являются судьями Верховного Суда Соединенного Королевства, за исключением председателя и заместителя председателя. |
During the 1980 presidential campaign, Reagan pledged that he would appoint the first female Supreme Court Justice if given the opportunity. |
Во время президентской кампании 1980 года Рейган пообещал, что назначит первую женщину-судью Верховного Суда, если представится такая возможность. |
In 1990, the Supreme National Council of Cambodia was formed as a transitional body to oversee Cambodia's sovereign matters, with Sihanouk as its president. |
В 1990 году был сформирован Высший Национальный совет Камбоджи в качестве переходного органа для надзора за суверенными делами Камбоджи, председателем которого стал Сианук. |
On 11 April 1951, President Truman relieved General MacArthur as Supreme Commander in Korea. |
11 апреля 1951 года президент Трумэн освободил генерала Макартура от должности Верховного Главнокомандующего в Корее. |
Court justices are appointed by presidential decree for an initial period of five years, after which Ukraine's Supreme Council confirms their positions for life. |
Судьи судов назначаются указом президента Украины на первоначальный пятилетний срок, после чего Верховный Совет Украины пожизненно утверждает их должности. |
President Yushchenko took part in the celebration of the 67th anniversary of the UPA and the 65th of Ukrainian Supreme Liberation Council on 14 October 2009. |
Президент Ющенко принял участие в праздновании 67-й годовщины УПА и 65-й годовщины Верховного Совета освобождения Украины 14 октября 2009 года. |
The President of the Republic serves as Supreme Commander of the Armed Forces. |
Президент республики исполняет обязанности Верховного Главнокомандующего Вооруженными Силами. |
Abe was acting as an intermediary between American President Donald Trump and Iranian supreme leader, Ali Khamenei. |
Абэ выступал в качестве посредника между американским президентом Дональдом Трампом и верховным лидером Ирана Али Хаменеи. |
If the President of the Philippines is on trial, such as in 2001, the Chief Justice of the Supreme Court of the Philippines shall preside but not vote. |
Если президент Филиппин находится на процессе, как, например, в 2001 году, председательствует, но не голосует главный судья Верховного Суда Филиппин. |
President Akayev ordered the Central Election Commission and Supreme Court to begin an investigation into allegations that sparked the protests. |
Президент Акаев приказал Центральному Выборному Комитету и Верхновому Суду начать расследование по обвинениям, вызвавшим протесты. |
The Supreme Court acts as a Constitutional Council in resolving constitutional questions and supervising presidential elections. |
Верховный суд выступает в качестве Конституционного совета при решении конституционных вопросов и наблюдении за президентскими выборами. |
This was said by Miloslav Kala, vice-president of the Supreme Audit Office (NKU) in an interview for Aktualne.cz. |
Это заявление Мирослава Кала, вице-президента верховного контрольно-ревизионного управления, из интервью для сайта Aktualne.cz. |
The Supreme Court is composed of a President, a Vice-President and several judges. |
В состав Верховного суда входят Председатель, заместитель Председателя и несколько судей. |
Two vacancies occurred on the Supreme Court during Tyler's presidency, as Justices Smith Thompson and Henry Baldwin died in 1843 and 1844, respectively. |
Во время президентства Тайлера в Верховном суде открылись две вакансии, поскольку судьи Смит Томпсон и Генри Болдуин умерли в 1843 и 1844 годах соответственно. |
Women now constitute 30% of cabinet ministers appointed by the President while two of five Associate Justices on the Supreme Court are women. |
Сейчас женщины составляют 30 процентов членов правительства, назначаемых президентом, и двое из пяти членов Верховного суда также являются женщинами. |
He was appointed as Vice President by the Supreme People's Assembly in May 1976 and served until his death. |
В мае 1976 года Верховным народным собранием он был назначен вице-президентом и проработал там до самой своей смерти. |
He has been president or supreme leader of Iran since 1981, and he has a relatively small article. |
Он был президентом или верховным лидером Ирана с 1981 года, и у него есть относительно небольшая статья. |
Presidents have been reluctant to pursue disputed pocket vetoes to the Supreme Court for fear of an adverse ruling that would serve as a precedent in future cases. |
Президенты неохотно подавали оспариваемые карманные вето в Верховный суд, опасаясь неблагоприятного решения, которое могло бы послужить прецедентом в будущих делах. |
The President refers the matter to the Supreme Court, which makes the final decision. |
Президент передает дело в Верховный суд, который принимает окончательное решение. |
The President of India is the Supreme Commander of the Indian Armed Forces. |
Президент Индии является Верховным Главнокомандующим индийскими Вооруженными Силами. |
The Supreme Court has a separate administration from the other courts of the United Kingdom, under a Chief Executive who is appointed by the Court's President. |
Верховный суд имеет отдельную администрацию от других судов Соединенного Королевства, возглавляемую главой Исполнительной власти, который назначается председателем суда. |
New Jersey judge William J. Brennan was appointed to the Supreme Court by President Dwight D. Eisenhower in 1956 by a recess appointment. |
Судья из Нью-Джерси Уильям Дж. Бреннан был назначен в Верховный суд президентом Дуайтом Д. Эйзенхауэром в 1956 году на перерыв. |
According to the Constitution of Ukraine, the Prime Minister of Crimea is appointed by the Supreme Council of Crimea in consultation with the President of Ukraine. |
Согласно Конституции Украины, премьер-министр Крыма назначается Верховным Советом Крыма по согласованию с президентом Украины. |
Arthur was inaugurated early in the morning on September 20, and he took the presidential oath of office from John R. Brady, a New York Supreme Court judge. |
Инаугурация Артура состоялась рано утром 20 сентября, и он принял президентскую присягу от Джона Р. Брейди, судьи Верховного суда Нью-Йорка. |
Reitz became the first president of the Supreme court and consequently also the first Chief Justice of the Orange Free State. |
Рейц стал первым председателем Верховного суда и, следовательно, первым верховным судьей оранжевого Свободного государства. |
The President of India holds the rank of Supreme Commander of the IAF. |
Президент Индии имеет звание Верховного Главнокомандующего ВВС. |
President Trump nominated Kavanaugh to the U.S. Supreme Court on July 9, 2018, to fill the position vacated by retiring Associate Justice Anthony Kennedy. |
Президент Трамп выдвинул кандидатуру Кавано в Верховный суд США 9 июля 2018 года, чтобы занять должность, освобожденную уходящим в отставку помощником судьи Энтони Кеннеди. |
An impeachment trial is carried out in the Senate, with the Chief Justice of the Supreme Court presiding if the impeachment involves the President. |
Процесс импичмента проводится в Сенате, где председательствует главный судья Верховного Суда, если импичмент касается президента. |
Iranian Supreme Leader Khamenei issued a letter of guidelines to President Rouhani, ordering him on how to proceed with the deal. |
Верховный лидер Ирана Хаменеи направил президенту Роухани письмо с инструкциями, в котором дал ему указание, как следует действовать в рамках этой сделки. |
After the Supreme Leader, the Constitution defines the President of Iran as the highest state authority. |
После верховного лидера Конституция определяет президента Ирана как высшую государственную власть. |
The chief justice of the Supreme Court, Eduardo Rodríguez, was sworn as interim president to succeed the outgoing Carlos Mesa. |
Главный судья Верховного Суда Эдуардо Родригес был приведен к присяге в качестве временного президента, чтобы сменить уходящего Карлоса Месу. |
He served as the Prosecutor-General of Sweden from 1978 to 1989 and as President of the Supreme Administrative Court of Sweden from 1990 to 1994. |
Он был генеральным прокурором Швеции с 1978 по 1989 год и председателем Верховного административного суда Швеции с 1990 по 1994 год. |
The degree to which the president personally has sovereign immunity from court cases is contested and has been the subject of several Supreme Court decisions. |
Степень, в которой президент лично обладает суверенным иммунитетом от судебных дел, оспаривается и является предметом нескольких решений Верховного Суда. |
The president’s supreme indifference is among the foremost complaints of our friends; they no longer believe we care enough to help solve their problems. |
Чаще всего наши друзья жалуются на полное безразличие президента; они больше не верят, что нам не все равно, и что мы поможем в решении их проблем. |
Meanwhile, President Bush is set to announce his next nominee to replace Sandra Day O'Connor on the Supreme Court. |
Президент Буш назовет следующего кандидата от президента на место Нейла Коннора в Верховном суде. |
FP: Will [Interim President and former Supreme Constitutional Court Chief Justice Adly Mansour] actually be in control, or will it be the military? |
- Будет ли временный президент и бывший глава конституционного суда Адли Мансур (Adly Mansour) реально руководить страной, или власть будет в руках у военных? |
In addition, Yale has graduated many notable alumni, including five U.S. Presidents, 19 U.S. Supreme Court Justices, 31 living billionaires and many heads of state. |
Кроме того, Йельский университет окончил много известных выпускников, в том числе пять президентов США, 19 судей Верховного Суда США, 31 миллиардер и многие главы государств. |
The procedures for presidential election and all other elections in Iran are outlined by the Supreme Leader. |
Порядок проведения президентских выборов и всех других выборов в Иране определяется Верховным лидером. |
President, you will not fill the Supreme Court vacancy. |
Слияние этих двух факторов позволит сэкономить Реальное время и быстрее реализовать качественный продукт. |
The Soviet supreme court granted Tupolev clemency as the Nazis overran western Russia in July 1941, just in time for him to evacuate his workshop to Omsk, in Siberia. |
Верховный суд СССР освободил Туполева со снятием судимости в июле 1941 года, когда фашисты захватили западную часть России. Сделал он это как раз вовремя, чтобы его предприятие смогло эвакуироваться в сибирский город Омск. |
Our best choice would be to push for the election... of a stronger supreme chancellor... one who could control the bureaucrats... and give us justice. |
Наш лучший курс сейчас -добиваться выборов... более сильного верховного канцлера... такого, который сумел бы подчинить своей воле бюрократов... и принес бы нам справедливость. |
It relies on mechanical perfection, supreme mental and physical endurance, a huge dose of good fortune and a very fast pit stop. |
Все зависит и от совершенства матчасти, от высокой психологической и физической выносливости, и от огромной доли везения, и от быстрой работы пит-стопа. |
The governor's people called to vet Koturbash, and I said they were crazy not to nominate you for the Supreme Court seat. |
От губернатора звонили, чтобы спросить про Котурбэша, и я сказал, что это безумие не номинировать тебя на место Верховного Судьи. |
Constitutionally, legislative power is vested with both the government and the Parliament of Norway, but the latter is the supreme legislature and a unicameral body. |
Конституционно законодательная власть принадлежит как правительству, так и парламенту Норвегии, но последний является высшим законодательным органом и однопалатным органом. |
Both the Commission and the American Legion filed petitions for writ of certiorari to the Supreme Court, asking them to review the Fourth Circuit's decision. |
И комиссия, и Американский Легион подали ходатайства о выдаче certiorari в Верховный суд, попросив их пересмотреть решение четвертого округа. |
The Caprice was intended to compete with the Ford LTD, Plymouth VIP, AMC's Ambassador DPL, and even the smaller Oldsmobile Cutlass Supreme. |
Каприз должен был составить конкуренцию Ford LTD, Plymouth VIP, Amc'S Ambassador DPL и даже небольшому Oldsmobile Cutlass Supreme. |
The Missouri Supreme Court decided to allow the use of propofol to execute prisoners condemned to death. |
Верховный суд штата Миссури постановил разрешить применение пропофола для казни осужденных к смертной казни заключенных. |
The sentence was confirmed by the Supreme Court, but it may be commuted to flogging if the convicted repent. |
Приговор был подтвержден Верховным судом, но он может быть заменен на порку, если осужденный раскается. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «president of the supreme court».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «president of the supreme court» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: president, of, the, supreme, court , а также произношение и транскрипцию к «president of the supreme court». Также, к фразе «president of the supreme court» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
