Press time - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Press time - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
время прессования
Translate

- press [noun]

noun: пресс, пресса, печать, жим, типография, печатный станок, давка, печатание, надавливание, выжимание

verb: нажимать, давить, жать, настаивать, прижимать, надавливать, выжимать, выдавливать, прессовать, теснить

  • indirect rotary press - ротационная печатная машина с офсетным цилиндром

  • mandrel press - оправка пресс

  • multi daylight press - мульти дневной пресс

  • press something - пресс-то

  • duck press - утка пресс

  • it and then press - это и затем нажмите

  • questions from the press - Вопросы от прессы

  • you press this - Вы нажимаете эту кнопку,

  • are in press - в прессе

  • outside the press - вне прессы

  • Синонимы к press: publisher, printing house/company, publishing house, printing press, the media, the papers, pressmen, the news media, journalists, newsmen/newswomen

    Антонимы к press: radio, impress, radio station, unpress

    Значение press: a device for applying pressure to something in order to flatten or shape it or to extract juice or oil.

- time [noun]

noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт

verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать

adjective: повременный

  • disc drive access time - время доступа дискового накопителя

  • connected time slot - подключенный временной интервал

  • high-temperature short-time process - способ высокотемпературной кратковременной пастеризации

  • short-time capacity - кратковременная мощность

  • passing time - время прохождения

  • response time - время отклика

  • recovery time - время восстановления

  • in the nick of time - в последний момент

  • at the time of transaction - в момент совершения сделки

  • time employed - время используется

  • Синонимы к time: hour, o’clock, point, moment, second, point in time, juncture, minute, instant, occasion

    Антонимы к time: age, eternity

    Значение time: the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole.


as of the writing, cut off date, date of printing


When hunting mammalian carnivores, the eagle may hover for some time over the potential prey and not press the attack unless the mammal looks down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При охоте на млекопитающих хищников Орел может некоторое время парить над потенциальной добычей и не нажимать на атаку, пока млекопитающее не посмотрит вниз.

The standing joke at the NRO was that NASA held a press conference every time one of their scientists so much as farted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В НРУ шутят, что это ведомство созывает пресс-конференцию каждый раз, когда кто-нибудь из сотрудников сделал хоть что-то, например, испортил воздух.

So when you press down on the stem, not only does the watch stop, but all time stops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче, когда ты нажимаешь на кнопку, останавливаются не только часы, но и всё время.

Miraculously, the oil burned for eight days—which was the length of time it took to press, prepare and consecrate new oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чудесным образом масло горело в течение восьми дней—именно столько времени потребовалось, чтобы отжать, приготовить и освятить новое масло.

Well, they couldn't make a banner in time for my press conference, so I am cobbling together a banner from all the other discarded banners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, они не смогут вовремя подготовить баннер для моей пресс-конференции, так что я собираю надписи из других выброшенных.

Very occasionally she would take Winston in her arms and press him against her for a long time without saying anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда она обнимала Уинстона и долго прижимала к себе, не произнося ни слова.

C.J. Cregg's closed door was a vivid reminder to the press corps that the press secretary was in control of their feeding time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закрытые двери Си Джей Крегг быи ярким напоминанием для пресс-корпуса, что пресс-секретарь держал под контролем время их кормления.

To insert a date that will update to the current date each time you reopen a worksheet or recalculate a formula, type =TODAY() in an empty cell, and then press ENTER.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы вставить дату, которая будет обновляться до текущей даты при каждом открытии листа или перерасчете формулы, введите в пустую ячейку =СЕГОДНЯ() и нажмите клавишу ВВОД.

McCain denied doing so under oath, although several press reports concluded that McCain had been one of the main leakers during that time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маккейн отрицал это под присягой, хотя несколько сообщений в прессе сделали вывод, что Маккейн был одним из главных утечек информации в то время.

Harry,are you going to have time after Meet the Press to get out and in for News 60?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэрри, тебе хватит время между Встречайте Прессу и Новостями 60?

To restore the view of all your open windows, just move the cursor away or press and hold the edge one more time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы восстановить представление всех открытых окон, просто переместите курсор или нажмите и удерживайте край панели задач еще раз.

This we have now been doing for some time, and in order to help us in our operations we erected a hydraulic press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим мы и заняты вот уже некоторое время и в помощь установили гидравлический пресс.

As a result, Fender was dismissed in January 1932, a move rumoured in the press for some time and which was quickly leaked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате в январе 1932 года Фендер был отправлен в отставку, о чем некоторое время ходили слухи в прессе и который быстро просочился.

Yen Press announced its acquisition of the manga adaptation at the same time that it licensed the original light novels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yen Press объявила о приобретении манга-адаптации одновременно с лицензированием оригинальных легких романов.

According to a press release by Cartoon Network, the episode's time slot saw triple-digit percentage increases from the previous year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно пресс-релизу Cartoon Network, временной интервал эпизода увеличился в три раза по сравнению с предыдущим годом.

I'm demanding a bona fide manhunt in the search for Sarah Keaton's murderer, and I'm asking the press and the public to respect Mr. Keaton's privacy during this trying and painful time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я требую честного расследования в деле по убийству Сары Китон, прошу прессу и общественность уважать частную жизнь мистера Китона, в это непростое время.

Press ALT+F5 any time to give it a try.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы испытать его на практике, вы можете в любой момент нажать клавиши ALT+F5.

Still, by that time the Batavians had already had a bad press in Dutch history writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако к тому времени у батавов уже была плохая пресса в голландской исторической литературе.

Did you read about it at the time in the national press?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы ещё тогда прочитали об этом в отечественной прессе?

Press the Down Arrow key or the Up Arrow key to hear the list of configuration changes made in the time period you specified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы прослушать список изменений конфигурации за указанный вами период, нажмите клавишу СТРЕЛКА ВВЕРХ или СТРЕЛКА ВНИЗ.

In cell B2, type the start time, enter a space, type “a” for AM or “p” for PM, and then press Enter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ячейке B2 введите время начала и нажмите клавишу ВВОД.

NASA noted in the press conference that launch-time video confirmed a foam strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НАСА отметило на пресс-конференции, что видеозапись времени запуска подтвердила удар пены.

Do you send an independent peer review squad to cern every time there is a cern press release ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посылаете ли вы независимую экспертную группу в ЦЕРН каждый раз, когда появляется Пресс-релиз ЦЕРНа ?

So, in ten minutes time, you're giving a press conference where you'll order all your cheese products off the shelves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, через 10 минут вы даете пресс-конференцию, где потребуете изъять из продажи все ваши сырные продукты.

The film became the first Netflix exclusive, garnering press coverage from USA Today, Time, and Variety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На данный момент кажется разумным очистить профессиональные названия для этой части.

I sat for a long, long time watching him as he scraped a filed piece of copper, put it through a press, from under which the filings fell, like golden groats, on to a piece of cardboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сидел долго-долго, наблюдая, как он скоблит рашпилем кусок меди, зажатый в тиски; на картон под тисками падают золотые крупинки опилок.

The unexplained deaths got a lot of local press coverage and convulsed Boise’s Uzbek community — at the time, Idaho was home to about 70 Uzbek refugees — and that was about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти необъяснимые смерти привлекли к себе внимание прессы и всколыхнули узбекскую общину в Бойсе. В то время в Айдахо в целом проживало около 70 узбекских беженцев.

In 1969 Bukowski accepted an offer from legendary Black Sparrow Press publisher John Martin and quit his post office job to dedicate himself to full-time writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1969 году Буковски принял предложение от легендарного издателя Black Sparrow Press Джона Мартина и уволился с работы на почте, чтобы посвятить себя писательству на полную ставку.

Five minutes to press time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять мину до пресс-тайма.

She served as a regular panel member on Meet The Press and contributed to the news magazine programs Prime Time Saturday and Prime Time Sunday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она работала в качестве постоянного члена группы на Meet the Press и внесла свой вклад в программы новостей журнала Prime Time Saturday и Prime Time Sunday.

He received growing press attention, being profiled in Newsweek, Time, Vogue, and The New Yorker; he had begun to accrue a cult following.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внимание прессы к нему росло, о нем писали в газетах Ньюсуик, тайм, Вог и Нью-Йоркер; он начал приобретать последователей культа.

Press releases of the time said that Robert Mitchum was to star and Walter Schumann would compose the score.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пресс-релизах того времени говорилось, что Роберт Митчем должен был играть главную роль, а Вальтеру Шуману предстояло сочинить партитуру.

One time Annie came to me with this press clipping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды Энни подошла ко мне с вырезкой из газеты.

On the run from the law, Lewt finds time to derail a train and occasionally drop by the ranch late at night and press his attentions on Pearl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убегая от закона, льют находит время, чтобы пустить под откос поезд и время от времени заглядывать на ранчо поздно вечером и навязывать свое внимание Перл.

The conclusions of the report were not reported at that time by the American press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выводы доклада тогда еще не были опубликованы в американской прессе.

And by the time the world press gets wind of it, your show will be wrapped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и к тому времени, когда пресса пронюхает - твое шоу будет благополучно завершено.

I can't press the fire button and jump at the same time!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу жать на огонь и прыгать одновременно.

I'll remember that the next time you bitch about how the press never vetted Obama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тебе это припомню, когда ты в следующий раз возмутишься, почему пресса никогда не проверяет Обаму.

To enter a date that will update to the current date each time you reopen a worksheet or recalculate a formula, type =TODAY() in an empty cell, and then press ENTER.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы ввести дату, которая будет обновляться до текущей даты при каждом открытии листа или перерасчете формулы, введите в пустую ячейку =СЕГОДНЯ() и нажмите клавишу ВВОД.

A statement will be issued to the Press in good time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже мы сделаем заявление для прессы.

One PP is holding a press conference to announce the bust live on the local news, so it's time for your close up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В управлении будет пресс-конференция по поводу ареста, в прямом эфире. И тебя снимут крупным планом.

Enter the secret key on your computer screen next to Enter key, select Time based from the drop-down menu, and press Save.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укажите секретный ключ в соответствующем поле на экране компьютера, выберите тип По времени из раскрывающегося меню и нажмите Сохранить.

1993 - On January 19, 1993, the Chicago Board Options Exchange held a press conference to announce the launch of real-time reporting of the CBOE Market Volatility Index or VIX.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1993 год - 19 января 1993 года Чикагская биржа опционов провела пресс-конференцию для объявления о запуске учета в реальном времени индекса волатильности рынка CBOE или VIX.

On November 11, 2009 was the first time Victoria and Daniel were referred as Crown princess couple in a press release from the royal court website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 ноября 2009 года Виктория и Даниэль впервые были упомянуты как пара Кронпринцесс в пресс-релизе с сайта королевского двора.

Only partial transcripts of Pratt's lectures have been found, but many times they were referred to by title or subject in the popular press of the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были найдены лишь частичные стенограммы лекций Пратта, но много раз они упоминались по названию или теме в популярной прессе того времени.

According to the official press release, the official full-length run-time is 146 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно официальному пресс-релизу, официальный полнометражный пробег составляет 146 минут.

Its discoverers and the press initially called it the tenth planet, although there was no official consensus at the time on whether to call it a planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее первооткрыватели и пресса первоначально называли ее десятой планетой, хотя в то время не было официального консенсуса относительно того, следует ли называть ее планетой.

And if you press it a third time on the right line, it'll go along that line, and a fourth time lets you select a letter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если нажмете еще раз на нужной строке, то курсор начнет двигаться вдоль строки, наживаете еще раз, и выбираете букву.

In time the press lessened, and Miles found the edge of the crowd and broke free again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через какое-то время давка уменьшилась, и Майлза вынесло на край толпы.

Prior to that time, the company had little press that showed it to be notable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До этого времени у компании было мало прессы, которая показывала бы ее заметность.

What it means in terms of the distances between them, how they will start to feel separate from each other and just the logistics of the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь идёт о расстоянии между ними, о том, как они будут себя чувствовать вдали друг от друга, и как в этом случае управлять временем.

They like gardening and spend all their time growing tomatoes, potatoes, onions, strawberries, raspberries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им нравится работать на приусадебном участке, и они проводят там все свое время, выращивая помидоры, картошку, лук, клубнику, малину.

It does this by erasing the memory buffer each time a new wormhole is established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из путей предотвращения этого является очистка буфера каждый раз, когда устанавливается новое соединение.

The press'll be all over it if they make a connection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам не будет покоя, если журналисты свяжут это с Потрошителем.

However, as before the local press should count on help from the regional authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако прежде всего местная печать должна рассчитывать на помощь региональных органов власти.

The cash comes from “external tranches”, the DPR’s press service said, declining to elaborate further on its origins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пресс-служба ДНР заявила, что российская валюта поступает от «внешних траншей», отказавшись назвать ее происхождение.

This press, as I have already explained, has got out of order, and we wish your advice upon the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но пресс, как я уже сказал, вышел из строя, и нам нужен ваш совет.

Yes, it was in the press release about your nomination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так написано в коммуникате Рима о вашем назначении.

All the stories, all the crazy claims coming out of the woodwork make for bad press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти рассказы, дикие заявления, лезущие из всех щелей - все это порождает дурные толки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «press time». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «press time» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: press, time , а также произношение и транскрипцию к «press time». Также, к фразе «press time» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information