Pressure valves - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: давление, напряжение, напор, нажим, воздействие, нажатие, сжатие, атмосферное давление, гнет, прессование
pressure holding time - Время выдержки давления
pascal pressure - паскаля давление
actuator pressure - давление в приводе
underground pressure - подземное давление
remaining pressure - остаточное давление
quality pressure - давление качества
on pressure equipment - на оборудовании под давлением
at operating pressure - при рабочем давлении
under public pressure - под давлением общественности
put less pressure - меньшее давление
Синонимы к pressure: weight, load, thrust, physical force, stress, compression, force, intimidation, pestering, persuasion
Антонимы к pressure: back pressure, discharge, backpressure
Значение pressure: the continuous physical force exerted on or against an object by something in contact with it.
noun: клапан, вентиль, заслонка, золотник, створка, пистон, электронная лампа, вальва
suction and discharge valves - всасывающие и нагнетательные клапаны
non-return valves - обратные клапаны
pressure / vacuum relief valves - клапаны сброса давления / вакуума
sprinkler valves - спринклерных клапаны
system of valves - система клапанов
slides valves - горок клапаны
pump and valves - насос и клапаны
aluminium valves - алюминиевые клапаны
control valves - Регулирующие клапаны
industrial valves - промышленные клапаны
Синонимы к valves: inlet, faucet, stopcock, tap, flap, gate
Значение valves: a structure in a hollow organ (like the heart) with a flap to insure one-way flow of fluid through it.
The position of the valves depends on the working pressure, the size of the main and the physical characteristics of the terrain. |
Расположение клапанов зависит от рабочего давления, размера магистральной сети и физических особенностей местности. |
The preheated feedwater is fed at full boiler pressure into the main boiler via clack valves. |
Предварительно нагретая питательная вода подается при полном давлении котла в главный котел через щелкающие клапаны. |
To avoid the expansion of fuel in hot weather damaging the wing, pressure relief valves, incorporating small external vent pipes, were fitted near the wing tips. |
Чтобы избежать расширения топлива в жаркую погоду, повреждающего крыло, клапаны сброса давления, включающие небольшие наружные вентиляционные трубы, были установлены рядом с концами крыла. |
However, valves can fail, such as if dirt and debris accumulate, allowing pressure to build up. |
Кстати, если вы не думаете, что имя Америки стоит многого, то почему вас это волнует? |
Tanks with a test pressure of 4 bar are either to be closed hermetically or to be fitted with safety valves of certain properties. |
Цистерны, испытательное давление которых составляет 4 бара, должны либо закрываться герметически, либо быть оборудованы предохранительными клапанами с определенными характеристиками. |
Bottom blowdown involves periodically opening valves in the mud drum to allow boiler pressure to force accumulated sludge out of the boiler. |
Донная продувка включает в себя периодическое открытие клапанов в буровом барабане, чтобы давление котла могло вытеснить накопленный осадок из котла. |
If level gauges, pressure gauges or relief devices are installed, they shall be protected in the same way as is required for valves in 4.1.6.8; |
Если установлены уровнемеры, манометры или предохранительные устройства, то они должны быть защищены таким же образом, что и клапаны в соответствии с требованиями пункта 4.1.6.8. |
A gas, usually helium, is fed to the propellant tanks under pressure through a series of check and safety valves. |
Газ, обычно гелий, подается в топливные баки под давлением через ряд обратных и предохранительных клапанов. |
An arrangement of valves could alternately admit low pressure steam to the cylinder and then connect with the condenser. |
Расположение клапанов могло поочередно пропускать пар низкого давления в цилиндр, а затем соединяться с конденсатором. |
This, in turn, permitted closing pressure to the main fuel, main oxidizer, gas generator control, and augmented spark igniter valves. |
Это, в свою очередь, позволило снизить давление закрытия основного топлива, основного окислителя, управления газогенератором и расширенных клапанов искрового воспламенителя. |
The battery can be mounted in any position, since the valves only operate on over-pressure faults. |
Аккумулятор может быть установлен в любом положении, так как клапаны работают только при неисправностях избыточного давления. |
The tank vessel has just left the shipyard; the cargo tanks have already been opened and the piping is now under pressure; the blocking valves are closed. |
Танкер покидает верфь; грузовые танки были открыты, и трубы находятся под давлением; запорные клапаны закрыты. |
Safety regulations make this a rare occurrence at the cost of higher weight and additional safety features such as pressure relief valves. |
Правила техники безопасности делают это редким явлением за счет более высокого веса и дополнительных функций безопасности, таких как клапаны сброса давления. |
Expansion tanks and pressure relief valves may be installed on the heated fluid side. |
Расширительные баки и клапаны сброса давления могут быть установлены на стороне нагретой жидкости. |
Ball valves for gas intended for setting as a plug-forming armature on internal and outward pipelines by pressure to 1,6 MPa inclusive. |
Клапан обратный пружинный предназначен для установки на трубопроводах с целью автоматического перекрытия обратного потока среды. |
Steam engines also use float valves and pressure release valves as mechanical regulation devices. |
Паровые двигатели также используют поплавковые клапаны и клапаны сброса давления в качестве механических устройств регулирования. |
Those pressure relief valves are required by industrial design codes and standards as well as by law. |
Эти клапаны сброса давления необходимы в соответствии с нормами и стандартами промышленных образцов, а также законом. |
The valves were mounted on a cylinder neck and held under an internal air pressure of 6 bar during the tests. |
Клапаны были установлены на горловине баллонов и во время испытаний подвергались воздействию внутреннего воздушного давления 6 бар. |
If the pressure in tanks is not controlled relief or safety valves are forced to open, venting the boil-off into the atmosphere until pressure is relieved. |
Если давление в резервуарах не контролируется, предохранительные клапаны или предохранительные клапаны вынуждены открываться, выпуская кипение в атмосферу до тех пор, пока давление не будет сброшено. |
Most recent models regulate the pressure by rapidly opening and closing solenoid valves. |
Самые последние модели регулируют давление путем быстрого открытия и закрытия электромагнитных клапанов. |
The triple valves detect an emergency reduction based on the rate of brake pipe pressure reduction. |
Тройные клапаны обнаруживают аварийное снижение на основе скорости снижения давления в тормозной трубе. |
DIN valves are produced in 200 bar and 300 bar pressure ratings. |
Клапаны DIN выпускаются с номинальным давлением 200 бар и 300 бар. |
Through additional valves, stronger pumps and a more powerful motor the system can actively build up pressure. |
Благодаря дополнительным клапанам, более прочным насосам и более мощному двигателю система может активно наращивать давление. |
After the heater, the water flows through valves back into the stages that have ever lower pressure and temperature. |
После нагревателя вода течет через клапаны обратно в ступени, которые имеют все более низкое давление и температуру. |
This valve controls the cabin pressure and also acts as a safety relief valve, in addition to other safety relief valves. |
Готическое искусство часто было типологическим по своей природе, показывая истории Нового Завета и Ветхого Завета бок о бок. |
The valves limited turbo boost pressure to 4.0 Bar where previously boost was only limited to what the engineers felt the engines could take. |
Клапаны ограничивали давление турбонаддува до 4,0 бар, где ранее наддув был ограничен только тем, что, по мнению инженеров, могли принять двигатели. |
Also, pressure valves can be used on Schrader valves in place of caps in order to measure the pressure of pneumatic tires. |
Также, напорные клапаны можно использовать на клапанах Schrader вместо крышек для того чтобы измерить давление пневматических шин. |
Valves open and reseal automatically when the system is used, so differential pressure can be maintained without expending much energy pumping. |
Клапаны открываются и закрываются автоматически при использовании системы, поэтому перепад давления может поддерживаться без больших затрат энергии на перекачку. |
High pressure, sealed solar thermal systems ultimately rely on the operation of temperature and pressure relief valves. |
Герметичные солнечные тепловые системы высокого давления в конечном счете зависят от работы клапанов сброса температуры и давления. |
An inoperable valve will prevent the system from modulating the valves and controlling pressure supplied to the brakes. |
Неработающий клапан помешает системе модулировать клапаны и контролировать давление, подаваемое на тормоза. |
To prevent pressure build-up they are equipped with safety relief valves and/or rupture discs. |
Для предотвращения повышения давления они оснащены предохранительными предохранительными клапанами и / или разрывными дисками. |
Certain pressure relief valves for chemical use are not designed to relieve the pressure when in contact with liquids. |
Некоторые предохранительные клапаны для химического применения не предназначены для сброса давления при контакте с жидкостями. |
There wasn't enough water pressure To fill the hoses on account of the drought. |
Давление воды было недостаточным для заполнения шлангов, за счет сухости воздуха. |
Go back 200 years when the slave trade was under pressure from William Wilberforce and all the protesters. |
Вернёмся на 200 лет назад, когда работорговля находилась под давлением Уильяма Уилберфорса и всех протестующих. |
The pressure sensors used are often diffused silicon piezoresistive sensors or thin-film strain gauges. |
Используемые датчики давления часто представляют собой кремниевые пьезорезистивные датчики или тонкопленочные тензодатчики. |
It is slowed by the Earth’s atmosphere, but the pressure created on bigger pieces is enough to cause it to burn up in a flash of light. |
Она уменьшается в результате воздействия земной атмосферы, однако напряжение, образующееся на ее крупных частях, достаточно большое для того, чтобы они сгорели, образовав при этом световую вспышку. |
For example, the EU and US have restricted Russia’s access to some of its properties abroad, to pressure Russia over Ukraine. |
Например, ЕС и США ограничили доступ России к части ее зарубежного имущества, чтобы оказать на нее давление в украинском вопросе. |
Cos the water pressure is going to squeeze the hull of this boat like an empty beer can. |
Давление воды сожмет нашу лодку, как пустую пивную банку. |
Если она соскользнет на глубину, давление раздавит подлодку. |
|
Pressure was put on him by a determined poet whose dreams were brass, cast iron, and rubber. |
На Уилла долго наседал один настырный романтик, мечтавший облечь свои грезы в латунь, чугун и резину. |
Хронический отказ почек, побочное следствие высокого кровяного давления. |
|
Think of water under pressure in a pipe. They thought of it. |
Представьте себе воду в трубе под напором, -студенты представили себе такую трубу. |
Her husband had not been obliged to say anything to her; she yielded to the vague but clear pressure of his tacit intentions, and obeyed blindly. |
Муж ничего не должен был говорить Козетте: она испытывала смутное, но ощутимое воздействие его скрытых намерений и слепо им повиновалась. |
Только отрегулирую давление воздуха, окей? |
|
There have long been industrially produced diamonds, carbon under heat. And pressure, mimicking mother nature in a lab. |
Бриллианты давно производят в промышленных условиях, углерод под действием тепла и давления, имитация матери-природы в лаборатории. |
It is entirely a question of barometric pressure. |
Но теперь все зависит от показаний барометра. |
He's under a lot of pressure goes nuts and murders his wife before killing himself |
Это все на него сильно давит, он выходит из себя и убивает свою жену прежде, чем убить себя. |
People were urged to keep p-suits always near and to test pressure alarms in homes. |
Лунарей призывали держать свои скафандры под рукой и проверять работу сигнализации, контролирующей атмосферное давление в домах. |
She smiled and closed her fingers over his wrist, a brief pressure, like a caress of encouragement, then she followed him. |
Она улыбнулась, охватила его запястье пальцами, слегка сжав в знак ласкового нетерпения, и последовала за ним. |
But as the time pressure builds, she'll change her mind and give up Hassan. |
Но когда времени не останется, она изменит свое мнение и выдаст Хассана. |
The pressure on her brain has dropped, they're taking her off the drugs, and they think she should be awake tomorrow. |
Давление в её голове спадает и они собираются снять её с препаратов, и на их взгляд, завтра она уже может прийти в сознание. |
Captain... the atmospheric pressure will crush it. |
Капитан... Атмосферное давление раздавит его. |
Его принимают от давления. |
|
Do spies have high-pressure jobs? |
У шпионов высоконапряжённая работа? |
Martin had a buildup of cerebrospinal fluid, and it placed intense pressure on his brain, as you can see. |
У Мартина было скопление спинномозговой жидкости, что оказывало сильное давление на его мозг, взгляните. |
If your very vocal fans here can secure your spot, the pressure will be on you to prove that this time, you deserve it. |
Если твои очень красноречивые поклонники здесь могут обеспечить тебе место, пока ты будешь выдерживать пресс этого времени, Ты заслужишь это. |
In these cases, catalyst is added to a solution of reactant under an inert atmosphere in a pressure vessel. |
В этих случаях катализатор добавляют в раствор реагента в инертной атмосфере в сосуде высокого давления. |
The resulting financial pressure caused proprietors to welcome tips, as a way of supplementing employee wages. |
В результате возникшее финансовое давление заставило собственников приветствовать чаевые как способ пополнения заработной платы работников. |
Большинство двигателей SOHC имеют по два клапана на цилиндр. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pressure valves».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pressure valves» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pressure, valves , а также произношение и транскрипцию к «pressure valves». Также, к фразе «pressure valves» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
