Price management - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Price management - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
управления ценовыми
Translate

- price [noun]

noun: цена, расценка, ценность, жертва

verb: оценивать, назначать цену

- management [noun]

noun: управление, менеджмент, администрация, дирекция, правление, умение справляться, умение владеть, бережное отношение, чуткое отношение, уловка



When focused on controlling inventory, revenue management is mainly concerned with how best to price or allocate capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда речь заходит о контроле запасов, управление доходами в основном связано с тем, как лучше всего оценивать или распределять мощности.

The use of hedging using commodity derivatives as a risk management tool on price exposure to liquidity and earnings, has been long established in North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование хеджирования с использованием товарных деривативов в качестве инструмента управления рисками, связанными с ценовым воздействием на ликвидность и прибыль, было давно установлено в Северной Америке.

When Levin took over the management of the estate, he thought on examining the grasslands that they were worth more, and he fixed the price at twenty-five roubles the three acres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Левин взял именье в управление, он, осмотрев покосы, нашел, что они стоят дороже, и назначил цену за десятину двадцать пять рублей.

For some products involving high-value species and grades, a higher price will allow it to absorb the additional cost for sustainable forest management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для некоторых видов продукции, при изготовлении которых используются высокоценные породы и сорта древесины, повышение цены позволит поглотить дополнительные издержки, связанные с устойчивым лесопользованием.

The management fee is prescribed in Swiss francs, but can be paid at a conversion price set by Hapimag in Euros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плата за управление назначается в швейцарских франках, но может быть выплачена по конверсионной цене, установленной компанией Hapimag в евро.

Owners usually react to this situation by offering a deal fee to the management team if a certain price threshold is reached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владельцы обычно реагируют на эту ситуацию, предлагая вознаграждение за сделку управляющей команде, если достигается определенный ценовой порог.

It is a temporal version of price discrimination/yield management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это временная версия ценовой дискриминации / управления доходностью.

This rapprochement is a consequence of the growing recognition that asset-price cycles must be taken into account for both macroeconomic management and financial supervision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое восстановление взаимоотношений явилось результатом все большего официального признания необходимости учета циклов цен на активы, как для макроэкономического управления, так и для финансового надзора.

A half-assed management being decimated by a price war they cannot win.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недоделанный менеджмент, подкошенный ценовой войной, им не выиграть.

… it is usually used to place risk management orders - traders typically use bigger stop losses when a price's ATR is high and smaller stop losses when its ATR is low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

… обычно он используется для управления рисками: трейдеры используют большие стоп-лоссы при высоких величинах ATR, и небольшие – при низких.

The primary aim of revenue management is selling the right product to the right customer at the right time for the right price and with the right pack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной целью управления доходами является продажа нужного продукта нужному клиенту в нужное время по правильной цене и с правильным пакетом.

This is succinctly preserved in his letter to the London Chronicle published November 29, 1766, titled 'On the Price of Corn, and Management of the poor'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вкратце сохранилось в его письме к Лондонской хронике, опубликованном 29 ноября 1766 года, озаглавленном о ценах на хлеб и управлении бедными.

As for boot-licking and flattery, the voters in the camp were divided. Some said it was a price one could pay, and maybe it is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, об угодничестве, лести, лжи - лагерные голоса разделялись, говорили, что цена эта - сносная, да может так и есть.

He'd have sunk a few ships in the bay and it would have been a price worth paying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он бы потопил несколько кораблей в заливе и это бы стоило того.

Did you even bother to check the price tag of those shoes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы вообще потрудились проверить ценники, когда выбираете обувь?

He had started considering change management with his senior managers, four years earlier, establishing what needed to be done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал обдумывать вопрос об управлении преобразованиями вместе с его старшими руководителями четыре года тому назад на основе выявления мер, которые надлежит принять.

He informed the Executive Board that a written progress report on change management would be submitted at the annual session 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сообщил Исполнительному совету, что письменный доклад об осуществлении изменений будет представлен на годовой сессии 1998 года.

Other specific programs include water management and erosion control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие конкретные программы включают управление водным хозяйством и борьбу с эрозией почвы.

Some questions do nevertheless arise where scanner data are used in a price index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее при использовании данных сканирования в целях расчета индекса цен возникают определенные вопросы.

And it's out of our price range by a factor of ten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И цена превышает наш лимит раз в десять.

More work than originally planned was also done on heavy metals and data management and administration in 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больший объем работ по сравнению с запланированным был проделан в 1996 году также по тяжелым металлам и в области обработки данных и управления.

He also confirmed that the oil policy of the Kingdom was based on a fair price for oil that would not harm the interests of either producer or consumer countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также подтвердил, что нефтяная политика Королевства основывается на справедливой цене на нефть, которая не должна ущемлять интересы ни стран-производителей, ни стран-потребителей.

However, until inventory close or recalculation is run, Microsoft Dynamics AX posts issue transactions at the calculated running average cost price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, до закрытия запасов или запуска пересчета Microsoft Dynamics AX разносит проводки расходов с рассчитанной скользящей средней себестоимостью.

Buy Limit is a trade order to buy at a price equal to or lower than the order's Ask price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Buy Limit — торговый приказ на покупку по цене Ask, равной или лучшей, чем указанная в ордере.

Overlapping and conflicting land-management systems are the norm, as are inaccessible, out-of-date, incomplete, inaccurate, or nonexistent land records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пересекающиеся и конфликтующие системы управления земельными ресурсами считаются нормой, поскольку их записи о землях являются недоступными, устаревшими, неполными, неточными или несуществующими.

Trend indicators help to assess the price direction and detect the turn moments synchronously or with a delay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индикаторы тенденций помогают выделять движение цены в одном направлении и определять моменты разворота тенденций синхронно или с опозданием.

He has not washed He cannot walk And he most certainly will not be able to raise either the price of his dinner or his own pintle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не мылся, он еле ходит, и он не способен ни заплатить за свой ужин, ни поднять свой член.

… the AB=CD pattern helps you identify when a price is about to change direction so that you can buy when prices are low and sell when they are high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

… фигура AB=CD помогает определить момент, когда цена готовится к развороту, чтобы купить актив при низком уровне цены или продать при высоком.

The news is neutral for the company's share price performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нейтрально для котировок.

What is average-price execution (market order fills order book)?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что такое исполнение по усредненной цене (рыночный ордер 'собирает стакан')?

We are prepared to keep these unsuitable goods, but only at a considerably reduced price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы готовы сохранить непригодные товары, но только по значительно сниженной цене.

If the price in the market reaches the take profit level, the transaction is closed with a profit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае, если цена на рынке достигает уровня тейк профит, сделка закрывается с прибылью.

The issue we have is: what does that cheap price get you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Вопрос следующий: что нам дает эта дешевая цена?

Use the Cost category price form to define the cost records for a specified costing version and site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используйте форму Цена для категории затрат для определения записей затрат для определенной версии цены и площадки.

To attach a breakdown of component prices to all sales orders, sales quotations, and quotation prospects, the Price breakdown parameter must be enabled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы приложить детализацию цен компонентов ко всем заказам на продажу, предложениям по продажам и предложениям перспективных клиентов, параметр Детализация цены должен быть включен.

Tesco shares continue to stage a recovery, and this news is unlikely to knock the stock price off course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акции Tesco продолжают восстанавливаться, и эта новость вряд ли собьет с курса цену.

Russia has exited recession, with a little help from the boys in uniform, a major statistical revision – and the global oil price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия вышла из состояния рецессии — с небольшой помощью людей в военной форме, существенного пересмотра статистических данных и роста мировых цен на нефть.

Furthermore, Rosneft management is happy to see the firm be treated as quasi-governmental when it boosts their influence and fattens bottom lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, руководство Роснефти с удовольствием считает свою компанию почти государственной, пока это увеличивает ее влияние и доходы.

The Rights Management API tool allows you to upload your files and establish a reference library of content to protect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

API Rights Manager позволяет загрузить файлы и создать библиотеку защищенного контента.

Last time it took a decade from the fall in the oil price in 1981 until the collapse of the Soviet Union and the democratic breakthrough in 1991.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлый раз — от падения цен на нефть в 1981 году до распада СССР, а также демократического прорыва в 1991 году — прошло десять лет.

But the equity-price rise is likely to fizzle out over time if economic growth disappoints, as is likely, and drags down expectations about corporate revenues and profitability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но рост цен на ценные бумаги, скорее всего, со временем приостановится, если экономический рост будет разочаровывать, что вполне вероятно, и не оправдает ожиданий относительно корпоративных доходов и рентабельности.

That will be more difficult to maintain with oil trading at its lowest price in decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддерживать такую систему будет гораздо труднее, поскольку цены на нефть опустились до самой низкой отметки за несколько десятилетий.

Syria may pay a heavy price for that ambiguity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сирия может заплатить дорогой ценой за эту неясность.

If you sell these items, we would appreciate an offer with price lists for resellers as well as more information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Вы торгуете этими товарами, то просим выслать нам Ваше предложение со списками расценок для перекупщиков и информационными материалами.

When the price is in an uptrend, as illustrated below, it is called an ascending channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда цена движется по восходящему тренду, как проиллюстрировано ниже, можно сказать, что ее движение происходит по восходящему каналу.

Actually, from this already too high a price it may go even higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В реальной действительности с этих завышенных значений курс иногда может подняться еще выше.

Only remember, a secret has its price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только помните, что секрет денег стоит.

Agent Nielsen, your unconventional management skills are subpar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агент Нелсен, ваши нетрадиционные управленческие навыки не соотвествуют нормам.

And indeed what does the price matter, if the trick be well done?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в самом деле, что нам награда, если фокус удался?

You're Nancy Price's kid?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты пацан Нэнси Прайс?

If he misused you, he shall pay a different kind of price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он надругался над тобой, расплата будет совсем иною.

Why, that's included in the price, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, это входит в стоимость товара, сэр.

You always have money. I've taken ten roubles off the price, but every one knows you are a skinflint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя всегда деньги есть; я тебе сбавил десять рублей, но ты известный жиденок.

The price of admission is Madame Delphine LaLaurie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цена входа - это Мадам Дельфин ЛаЛори

The management has found it necessary to make some... Modifications in and around the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководство сочло необходимым сделать кое-какие... корректировки.. в городе и вокруг него.

If Officer Montero is found negligent, he will pay the price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вина офицера Монтеро будет доказана, то он за все ответит.

Who knew living in the tunnels came at such a high price?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто бы мог подумать, что жизнь в тоннелях так дорого обходится.

He even assures me, if you leave the management to him, he will provide us the means of seeing each other, without danger of a discovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он даже утверждает, что, если вы ему вполне доверитесь, он доставит нам возможность увидеться там таким образом, что при этом вы не будете ни в малейшей степени скомпрометированы.

The National Disasters Management Institute, normally considered capable of handling disasters in Mozambique, could not cope with the scale of the disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный институт по борьбе со стихийными бедствиями, который обычно считается способным справиться с бедствиями в Мозамбике, не смог справиться с масштабами бедствия.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «price management». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «price management» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: price, management , а также произношение и транскрипцию к «price management». Также, к фразе «price management» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information