Prior to coming - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Prior to coming - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
до прибытия
Translate

- prior [adjective]

adjective: предшествующий, предшествовавший, прежний, первоочередной, более важный, более веский

noun: настоятель, приор

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- coming [adjective]

adjective: предстоящий, приходящий, грядущий, наступающий, будущий, приближающийся, многообещающий, подающий надежды, ожидаемый

noun: приход, приезд, прибытие



Many states had prohibited the killing or possession of great white sharks prior to national legislation coming into effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие государства запретили убивать или владеть большими белыми акулами до вступления в силу национального законодательства.

Prior to turbo codes such constructions were the most efficient, coming closest to the Shannon limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До появления турбокодов такие конструкции были наиболее эффективными, приближаясь к пределу Шеннона.

The town was surveyed prior to the coming of the railway in 1881.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город был обследован до прихода железной дороги в 1881 году.

According to LDS Church teachings, the true gospel will be taught in all parts of the world prior to the Second Coming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно учению Церкви СПД, истинное Евангелие будет проповедано во всех частях света до Второго Пришествия.

Prior to TANF, Aid to Families with Dependent Children was a major federal assistance program that was coming under heavy criticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что мили, футы, дюймы выглядят наименее уродливыми, потому что их доля меньше, но я могу жить с любым из последних трех.

To me, that implies that the edits were planned prior to coming here, but, again, I'm merely hypothesizing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меня это означает, что изменения были запланированы до приезда сюда, но, опять же, я просто предполагаю.

Prior to coming to prominence under the stage name Lana Del Rey, she performed under the names Lizzy Grant, Lana Rey Del Mar, Sparkle Jump Rope Queen, and May Jailer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До того, как стать известной под сценическим псевдонимом Лана Дель Рей, она выступала под именами Лиззи Грант, Лана Рей дель Мар, Королева скакалки Спаркл и тюремщик Мэй.

They say you have no business coming south of the line without prior agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сказали, что к югу от границы вам делать нечего без предварительных договоренностей.

The board considered Simpson's prior record of criminal convictions and good behavior in prison in coming to the decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При вынесении решения совет принял во внимание предыдущие судимости Симпсона и его хорошее поведение в тюрьме.

Just prior to the Iowa Republican caucuses, the Cruz campaign had spent $3 million for CA's services, with additional money coming from allied Super-PACs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незадолго до съезда республиканцев в Айове кампания Круза потратила 3 миллиона долларов на услуги CA, причем дополнительные деньги поступали от союзных супер-Пак.

Prior to coming to North America, Derlyuk played six seasons in the Russian major leagues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До приезда в Северную Америку Дерлюк провел шесть сезонов в российской высшей лиге.

Prior to September 1939, the intercept stations acted in a civilian function, reporting on the many international lines coming into Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сентября 1939 года станции перехвата выполняли гражданскую функцию, сообщая о многочисленных международных линиях, идущих в Германию.

This star has never been observed and cataloged prior to the Kepler satellite coming online?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта звезда никогда не наблюдалась и не каталогизировалась до появления спутника Кеплера в сети?

Jessica M. Sales et al. researched young adolescents ages 15–21 on whether they had used protection in the 14 days prior to coming in for the study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джессика продажам М. с соавт. исследовали подростков в возрасте 15-21 года на предмет того, пользовались ли они защитой в течение 14 дней до поступления на исследование.

Now you laid those things out prior to Brendan coming into the room, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы заранее выложили эти предметы на стол до того, как Брендон вошёл в комнату, да?

There were a couple of versions coming close to consensus prior to that which were much better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До этого было несколько версий, приближающихся к консенсусу, которые были намного лучше.

Prior to the event, a competition was held in which LGBT individuals were invited to submit their personal coming-out stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед началом мероприятия был проведен конкурс, в рамках которого ЛГБТ-активистам было предложено представить свои личные дебютные истории.

The medical board kept coming back each time with the same argument, practically making Xerox copies of their prior claims, changing the titles and simply resubmitting them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинская коллегия продолжала приходить с теми же аргументами, что и в предыдущий раз, практически переписывая их под копирку меняя названия.

To get the pattern out of the mold, prior to casting, a parting compound is applied to the pattern to ease removal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы получить образец из формы, перед отливкой на образец наносится разделительный состав для облегчения удаления.

As a treat for His Lordship, a London band is coming to play after dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В честь дня рождения его светлости из Лондона приедет оркестр, чтобы сыграть после обеда.

Jay is working to counteract the propaganda that's been coming out of Russia lately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джей работает над контрмерами против пропаганды, которую ведет Россия в последнее время.

5.5. The Company is entitled to refund the Client the sums of money and to terminate this Agreement at any time without prior notification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5.5. Компания вправе возвратить Клиенту денежные средства и расторгнуть Соглашение в любой момент без предварительного уведомления.

What you really want is lots of energy coming out of those microbes as quickly as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё, что нужно — много энергии, получаемой от микробов, и как можно быстрее.

All of these thousands of loosely connected little pieces are coming together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тысячи едва связанных элементов собираются вместе.

The extra income coming from real estate transactions in Brooklyn North.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительный доход он получает от сделок с недвижимостью в Бруклине.

Back in the sheltering cover of rock and the thick growth of young spruce, Kahlan stood when she saw Richard coming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэлен приподнялась, когда увидела, что Ричард идет через густую поросль молодых растений.

The air taxi swung in a wide arc toward the Virginia side Richard reluctantly turned his thoughts to the coming ordeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздушное такси описало широкую дугу и направилось в сторону Вирджинии.

You need to get down below, I feel it coming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно спуститься вниз, кажется начинается.

As the letter was submitted immediately prior to the submission of the present report, no response had been received.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку это письмо было представлено непосредственно до представления настоящего доклада, какого-либо ответа получено не было.

Man, if I ever have a bachelor party, lam definitely coming back here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чёрт, если у меня когда-нибудь будет мальчишник, я точно вернусь сюда.

Prior to his appointment as the new No. 2, Tulin was deputy chairman and member of the board of directors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До своего назначения на должность зампреда Центробанка по денежно-кредитной политике Тулин был заместителем председателя и членом совета директоров.

No, you're tracking a number too, albeit a prior one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, вы отслеживаете тот номер, это главный приоритет.

Our postilion is looking after the waggoner, said Richard, and the waggoner is coming back after us. Good day, friend!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш форейтор оглядывается на возчика, - сказал Ричард, - а тот идет назад, к нам... Добрый день, приятель!

Doubt the prior would accept any less.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сомневаюсь, что настоятель согласится на меньшее.

Now both governments are denying any prior knowledge of Tain's plans and calling this a rogue operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба правительства отрицают свою осведомленность по поводу планов Тейна и называют это жульнической операцией.

Prior to his rule, Duvalier was a physician by profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До своего правления Дювалье был врачом по профессии.

Early steel ploughs, like those for thousands of years prior, were walking ploughs, directed by the ploughman holding onto handles on either side of the plough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние стальные плуги, как и те, что были тысячи лет назад, были ходячими плугами, управляемыми пахарем, держащимся за ручки по обе стороны плуга.

VX can also be delivered in binary chemical weapons which mix in-flight to form the agent prior to release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

VX также может быть поставлен в бинарном химическом оружии, которое смешивается в полете, чтобы сформировать агент перед выпуском.

The original West End production closed in July 2011 after a five-year run, prior to a two-year national tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальное производство West End было закрыто в июле 2011 года после пятилетнего пробега, перед двухлетним национальным туром.

Editors are generally warned prior to being blocked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редакторы, как правило, предупреждают до того, как заблокировали.

In 2017, a statutorily-required review confirmed the Refuge was suitable for any use, prior to its formal opening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году законодательно требуемая проверка подтвердила, что убежище было пригодно для любого использования до его официального открытия.

The agenda is generally outlined and made known to the Rulers prior to the meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повестка дня обычно очерчивается и доводится до сведения правителей до начала совещания.

Smaller prior EU-wide events occurred in August 2018 and January 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меньшие предшествующие общеевропейские события произошли в августе 2018 года и январе 2019 года.

Prior to 1986, approximately one fourth of all American corporations were S-Corporations, but by 1997 this share had risen to more than half.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1986 года примерно четверть всех американских корпораций были с-корпорациями, но к 1997 году эта доля возросла более чем наполовину.

Prior to his death, Sim Savory would help aspiring artists with their recording experience at his state of the art recording facility in Belleoram.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До своей смерти сим Сейвори помогал начинающим художникам с их опытом записи в своем современном звукозаписывающем центре в Беллеораме.

The incident at Jonestown resulted in the greatest single loss of American civilian life in a deliberate act prior to the September 11 terrorist attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инцидент в Джонстауне привел к самой крупной гибели американских гражданских лиц в результате преднамеренного акта, предшествовавшего террористическим атакам 11 сентября.

The colonists enjoyed butter in cooking as well, but it was rare prior to the American Revolution, as cattle were not yet plentiful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колонисты также пользовались маслом в кулинарии, но до Американской революции оно было редкостью, так как скот еще не был в изобилии.

Licences are typically valid for five years and must be renewed prior to expiry to maintain all classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицензии, как правило, действительны в течение пяти лет и должны быть продлены до истечения срока действия для поддержания всех классов.

They also note that dual-income households have less discretionary money than single-income households a generation prior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также отмечают, что домохозяйства с двумя доходами имеют меньше дискреционных денег, чем домохозяйства с одним доходом в предыдущем поколении.

In 2017, a decision was made to allow women to process their government transactions without the need to take a prior consent from their partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году было принято решение разрешить женщинам обрабатывать свои государственные сделки без необходимости получения предварительного согласия от своих партнеров.

Prior to the R-Zone, Tiger had also manufactured handheld games consisting of LCD screens with imprinted graphics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До появления R-зоны Tiger также выпускал портативные игры, состоящие из ЖК-экранов с отпечатанной графикой.

TSP is still in common use for the cleaning, degreasing, and deglossing of walls prior to painting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TSP до сих пор широко используется для очистки, обезжиривания и деглоссирования стен перед покраской.

Saddam Hussein was charged individual with genocide though executed prior to a return for the charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саддаму Хусейну было предъявлено обвинение в геноциде, хотя он был казнен до возвращения обвинения.

The Games were also financially successful raising more money with fewer sponsors than any prior Olympic Games, which left SLOC with a surplus of $40 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игры также были финансово успешными, собирая больше денег с меньшим количеством спонсоров, чем любые предыдущие Олимпийские игры, что оставило SLOC с профицитом в размере 40 миллионов долларов.

The identity has been adopted by the primary antagonists of each successive film to conceal their identity, prior to being revealed in each film's final act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идентичность была принята главными антагонистами каждого последующего фильма, чтобы скрыть свою идентичность, прежде чем быть раскрытой в заключительном акте каждого фильма.

Other East Coast studios had moved production to Los Angeles, prior to Nestor's move west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие студии восточного побережья перенесли производство в Лос-Анджелес, до того как Нестор переехал на Запад.

Today Azerbaijani filmmakers are again dealing with issues similar to those faced by cinematographers prior to the establishment of the Soviet Union in 1920.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня азербайджанские кинематографисты вновь сталкиваются с проблемами, аналогичными тем, с которыми сталкивались кинематографисты до образования Советского Союза в 1920 году.

Prior to the 1932 Winter Olympics, bobsleigh racing took place at the steep hill where the Intervales ski jump would eventually be located.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До зимних Олимпийских игр 1932 года бобслейные гонки проходили на крутом холме, где в конечном итоге будет расположен лыжный трамплин Intervales.

This can be thought of as a system where events are marked as prior or contemporaneous to points of reference on a time line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это можно рассматривать как систему, в которой события помечаются как предшествующие или совпадающие с точками отсчета на временной линии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «prior to coming». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «prior to coming» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: prior, to, coming , а также произношение и транскрипцию к «prior to coming». Также, к фразе «prior to coming» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information