Prior transactions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: предшествующий, предшествовавший, прежний, первоочередной, более важный, более веский
noun: настоятель, приор
no prior warning - нет предварительного предупреждения
held prior - проводящегося перед
prior application - предварительное заявление
prior proceedings - производство по делу, имевшее место ранее
time without prior notice - время без предварительного уведомления
prior to such meetings - до таких совещаний
prior to the accident - до аварии
in prior years - в предыдущие годы
prior to surgery - до операции
prior to impact - до воздействия
Синонимы к prior: antecedent, foregoing, advance, preceding, earlier, anterior, previous
Антонимы к prior: later, after, subsequent
Значение prior: existing or coming before in time, order, or importance.
syndicated transactions - синдицированные сделки
manage transactions - управлять транзакциями
dealings and transactions - сделки и сделки
transactions with related - Операции со связанными
securities transactions - операции банков, фондовые
budget transactions - бюджетные операции
wholesale transactions - оптовые сделки
other transactions related to - другие операции, связанные с
cross-border financial transactions - трансграничные финансовые операции
transactions and investments - Операции и инвестиции
Синонимы к transactions: bargain, settlement, undertaking, business deal, deal, proceedings, negotiation, arrangement, agreement, deposit
Антонимы к transactions: rejections, denials
Значение transactions: an instance of buying or selling something; a business deal.
However, Transaction 1, which commenced prior to Transaction 2, must continue to operate on a past version of the database — a snapshot of the moment it was started. |
Однако транзакция 1, начавшаяся до транзакции 2, должна продолжать работать с предыдущей версией базы данных-моментальным снимком момента ее запуска. |
In 2017, a decision was made to allow women to process their government transactions without the need to take a prior consent from their partners. |
В 2017 году было принято решение разрешить женщинам обрабатывать свои государственные сделки без необходимости получения предварительного согласия от своих партнеров. |
Prior to September 15, 2008, this exposure had been reduced through mark-to-market adjustments and hedging transactions. |
До 15 сентября 2008 года этот риск был снижен за счет корректировки рыночных цен и операций хеджирования. |
Immediately prior to the merger, BFC Financial had, through additional transactions, come to own 53% of Bluegreen. |
Непосредственно перед слиянием, ФКП финансовой имел, за счет дополнительных сделок, пришел к собственному 53% - зеленого. |
Prior to October 2018, Valve received revenue share of a flat 30% from all direct Steam sales and transactions. |
До октября 2018 года Valve получала фиксированную долю выручки в размере 30% от всех прямых продаж и транзакций Steam. |
Prior to World War I, Samoa had been a German colony and was occupied by New Zealand in 1914. |
До Первой мировой войны Самоа была немецкой колонией и была оккупирована Новой Зеландией в 1914 году. |
The transactions are secured through cryptography, and over time, that transaction history gets locked in blocks of data that are then cryptographically linked together and secured. |
Эти транзакции защищены криптографическим протоколом, а история транзакций постоянно заносится в блоки данных, которые криптографически связаны друг с другом и защищены. |
Net pay: the system retrieves all outstanding receivables and deducts them from the staff member pay determined in the prior phase. |
Чистые выплаты: система вызывает данные обо всех видах дебиторской задолженности и вычитает их из суммы вознаграждения сотрудника, определенной на предыдущем этапе. |
This list should be applicable to transactions with government authorities as well as business to business transactions. |
Этот перечень должен быть применим к сделкам с правительственными органами, а также к сделкам между представителями бизнеса. |
Banks must be especially careful with loan transactions which are guaranteed by deposits in other institutions within or outside the country. |
Следует обращать особое внимание на операции с гарантируемыми кредитами под вклады, зарегистрированные в иных учреждениях страны и за рубежом. |
An example provided by that expert described a transaction between an Iranian and an overseas company for the purchase of goods worth several million euros. |
В качестве примера этот эксперт описал сделку между иранской и зарубежной компаниями по закупке товаров на несколько миллионов евро. |
Allows you to hide the window whilst keeping the transaction task running. |
Позволяет скрыть это окно, в то время как задание продолжает выполняться. |
Tell her to send it up to the third floor file, you have a transaction to make. |
Скажи ей послать это наверх в отдел на третий этаже, тебе нужно сделать перевод. |
Domestic tax legislation is generally imposed on the legal consequences of transactions and the legal status of persons under the general law. |
Внутреннее налоговое законодательство, как правило, регулирует правовые последствия сделок и правовой статус лиц в рамках общего права. |
Such transport is the movement by an enterprise of its own cargo without any associated financial transaction. |
Такой перевозкой является транспортировка предприятием своего собственного груза без какой-либо связанной с этим финансовой сделки. |
Article 5 of the bill establishes the basic principle that any financial transaction constitutes a bank operation. |
В статье 5 законопроекта содержится базовое положение о том, что любая финансовая сделка представляет собой банковскую операцию. |
In all cases, trade-based money-laundering techniques involve an exchange of goods between exporter and importer and a corresponding financial transaction. |
Во всех случаях различные способы отмывания денег с использованием торговли предусматривают обмен товарами между экспортером и импортером и осуществление соответствующей финансовой операции. |
Therefore it is possible in many cases, including cases with degenerated bone substance, to set the implants without prior bone augmentation. |
Поэтому зачастую даже при атрофии костной ткани можно вживлять имплантанты без предварительной реконструкции кости. |
You can use transaction posting definitions to specify the posting definitions that are used, and to assign those posting definitions to transaction posting types. |
Определения разноски проводок можно использовать для указания используемых определений разноски и их назначения типам разносок проводок. |
The results indicate that about 60 percent of men and women have cohabitated prior to getting married. |
По результатам исследования, около 60% мужчин и женщин жили со своими будущими супругами до заключения брака. |
A subscription can be used for Fee - subscription transactions that are created for a Time and material project. |
Подписка может использоваться для транзакций Сборы - подписка, которые создаются для проекта типа «Время и расходы». |
Prior to September 2011, the botnet sent out approximately 3.8 billion spam messages a day. |
К сентябрю 2011 бот-сеть высылала примерно 3,8 миллиарда спам-рассылок в день. |
Prior to implantation, your embryo was switched with another client's. |
Видать до имплантации, ваш эмбрион случайно был перепутан с эмбрионом другого клиента. |
Was Cowperwood guilty as an agent in any of these transactions? |
Является ли хоть одна из сделок, совершенных мистером Каупервудом, противозаконной? |
The truth about the statuette transaction came to light, sir. |
Правда о продаже статуэтки выплыла на свет, сэр. |
Это дом для 442 преступников, ожидающих своего дня. |
|
Owen Butler, and his father had small but attractively furnished offices in the rear, where they transacted all the important business of the company. |
Оуэн Батлер и его отец занимали в самой глубине ее маленькие, но изящно обставленные кабинеты; там вершились все важнейшие дела. |
He comes in, cases the place, then leaves, without making a transaction. |
Он заходит, изучает место, затем уходит, не совершив никаких операций. |
And if they pay with a credit card, he'd just tear up the transaction. |
А если они платят кредиткой, он просто отменяет транзакцию. |
I went on with my explanation, and told her how I had hoped to complete the transaction out of my means, but how in this I was disappointed. |
Я снова заговорил и рассказал ей, что надеялся внести весь пай Герберта из своих средств, но теперь это мне не удастся. |
Based on our interviews with students and faculty, there's 80 minutes unaccounted for prior to Olivia's death. |
Судя по нашим беседам со студентами и преподавателями, необъяснимы 80 минут, предшествовавшие смерти Оливии. |
That bag of theirs is too heavy for cash, so we got every bank and exchange in a 500-mile radius keeping an eye out for a large precious metal transaction. |
У них сумка, полная денег, так что мы отслеживаем сделки по операциям с большим объемом ценных металлов во все банках и пунктах обмена в радиусе 800 километров. |
This is the Prior of Kingsbridge, Lord. |
Это - приор Кингсбриджа, мой господин. |
However, the study concluded from genetic information that the actual amount of bycatch was similarly high prior to the 2001 regulations but was under-reported. |
Однако на основании генетической информации в ходе исследования был сделан вывод о том, что фактический объем прилова был столь же высок до введения правил 2001 года, но был занижен. |
Terminal risk management is only performed in devices where there is a decision to be made whether a transaction should be authorised on-line or offline. |
Управление терминальным риском осуществляется только на устройствах, на которых принимается решение о том, следует ли авторизовать транзакцию в режиме онлайн или оффлайн. |
Genital herpes can be spread by viral shedding prior to and following the formation of ulcers. |
Генитальный герпес может распространяться путем вирусного пролития до и после образования язв. |
Скорее, ооциты могут созревать вне организма до ЭКО. |
|
The overshoot trajectory is typically defined as the shallowest-allowable entry velocity angle prior to atmospheric skip-off. |
Траектория превышения обычно определяется как самый мелкий допустимый угол скорости входа до атмосферного скипа. |
On October 20, 2016, 20th Century Fox released a 90-second teaser trailer to promote Logan, following a six-second sneak peek the prior day. |
20 октября 2016 года 20th Century Fox выпустила 90-секундный тизер-трейлер, чтобы продвинуть Logan, после шестисекундного взгляда украдкой накануне. |
This makes it a very powerful tool for prior elicitation. |
Это делает его очень мощным инструментом для предварительной эликсировки. |
Numerous inbreeding avoidance mechanisms operating prior to mating have been described. |
Описаны многочисленные механизмы избегания инбридинга, действующие до спаривания. |
Solutions can be diluted with water prior to application, and can coat most substrates or used to saturate them. |
Растворы могут быть разбавлены водой перед нанесением и могут покрывать большинство подложек или использоваться для их насыщения. |
The ledger is a permanent summary of all amounts entered in supporting Journals which list individual transactions by date. |
Главная книга представляет собой постоянную сводку всех сумм, введенных в вспомогательные журналы, в которых перечислены отдельные проводки по датам. |
Jenkins was eventually released in 1657 prior to the restoration of the monarchy. |
Дженкинс был в конечном итоге освобожден в 1657 году до восстановления монархии. |
The band toured in Europe in August 2017 prior to the release. |
Группа гастролировала в Европе в августе 2017 года перед релизом. |
However, copies were sent a week prior to those pre-ordering the album from the band's website. |
Тем не менее, копии были отправлены за неделю до тех, кто сделал предварительный заказ на альбом с сайта группы. |
A prior inconsistent statement is admissible as substantive evidence if . |
Предыдущее противоречивое заявление допускается в качестве вещественного доказательства, если . |
Prior to the Civil War, Cooper was active in the anti-slavery movement and promoted the application of Christian concepts to solve social injustice. |
До Гражданской войны Купер активно участвовал в антирабовладельческом движении и пропагандировал применение христианских концепций для решения проблем социальной несправедливости. |
The neighborhood is noted for its low-rise architecture and its many brownstone rowhouses, most of them built prior to the Civil War. |
Этот район славится своей малоэтажной архитектурой и многочисленными каменными домами, большинство из которых было построено до Гражданской войны. |
Prior to the Year Long Mission, the longest mission on the ISS was 215 days, by Mikhail Tyurin and Michael López-Alegría. |
До начала годичной миссии самая продолжительная миссия на МКС была 215 дней, Михаил Тюрин и Михаил Лопес-Алегрия. |
In addition, OTC option transactions generally do not need to be advertised to the market and face little or no regulatory requirements. |
Кроме того, внебиржевые опционные сделки, как правило, не нуждаются в рекламе на рынке и практически не сталкиваются с нормативными требованиями. |
Appointments are made four times a year, prior to the June and November international test windows, the Six Nations and the Rugby Championship. |
Встречи назначаются четыре раза в год, до июньских и ноябрьских международных тестовых окон, шести наций и чемпионата по регби. |
Prior to the 20th century, Chernobyl was inhabited by Ukrainian peasants, some Polish people and a relatively large number of Jews. |
До 20-го века Чернобыль был населен украинскими крестьянами, некоторыми поляками и относительно большим количеством евреев. |
Each main cast member auditioned for Friends having had some degree of prior sitcom experience. |
Каждый основной актерский состав прослушивался для друзей, имеющих некоторый опыт работы в ситкомах. |
The Era notation was deleted on 2007-DEC-05 by a currently and indefinitely blocked user without prior placement of a { {fact}} tag. |
Запись Era была удалена в 2007-DEC-05 текущим и бессрочно заблокированным пользователем без предварительного размещения тега { {fact}}. |
Dont expect me to stop editing these pages however, if necessary without prior discussion as I have been doing so far. |
Однако не ждите, что я перестану редактировать эти страницы, если это необходимо, без предварительного обсуждения, как я делал до сих пор. |
Databases for transaction processing may be constructed using hierarchical, network, or relational structures. |
Базы данных для обработки транзакций могут быть построены с использованием иерархических, сетевых или реляционных структур. |
This is a partial check that each and every transaction has been correctly recorded. |
Это частичная проверка того, что каждая транзакция была правильно записана. |
Most countries have statutes which deal directly with sale of goods, lease transactions, and trade practices. |
В большинстве стран существуют законы, которые непосредственно касаются продажи товаров, арендных сделок и торговой практики. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «prior transactions».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «prior transactions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: prior, transactions , а также произношение и транскрипцию к «prior transactions». Также, к фразе «prior transactions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.