Private home - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Private home - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
частный дом
Translate

- private [adjective]

adjective: частный, личный, конфиденциальный, рядовой, уединенный, негласный, неофициальный, тайный

noun: рядовой, половые органы

- home [adjective]

adverb: дома, домой, в цель, туго, в точку, крепко, до отказа, до конца

noun: дом, жилище, родина, семья, приют, домашний очаг, колыбель, кров, пансионат, финиш

adjective: домашний, родной, внутренний, отечественный, семейный, относящийся к метрополии, сыгранный на своем поле

verb: возвращаться домой, жить, направлять домой, доходить, посылать домой, предоставлять жилье


secret home, personal home, private place, civilian home, closed home, marital home, secluded home, secret place, underground home, exclusive home, personal space, private area, private base, private dwelling, private dwellings, private environment, private residence, private room, residential home, secret homeland, special home, subterranean home, own housing, private houses, private housing

communal dwelling, communal home, long house, longhouse, open house, public home, shared home


Baltimore is the home of numerous places of higher learning, both public and private.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был дипломированным членом Американской ассоциации ортодонтов.

Beatus Rhenanus bequeathed his entire private library to his home city of Sélestat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беатус Ренан завещал всю свою личную библиотеку своему родному городу Селестату.

The District is also home to 92 private schools, which enrolled approximately 18,000 students in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В округе также находятся 92 частные школы, в которых в 2008 году обучалось около 18 000 учащихся.

Two months ago, I booked a private chef, musicians - the works... for a romantic dinner at home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два месяца назад я заказал частного шеф-повара, музыкантов... для романтического ужина дома.

She has a private residence in Los Angeles, California as well as a home in Altadena, California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее есть частная резиденция в Лос-Анджелесе, штат Калифорния, а также дом в Альтадене, штат Калифорния.

The city is home to more than 30 private schools and charter schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городе находится более 30 частных школ и чартерных школ.

People most commonly bathe in their home or use a private bath in a public bathhouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди чаще всего купаются у себя дома или пользуются частной баней в общественной бане.

In July 1913, Adelaide collapsed and was admitted sent to a private nursing home in Saranac Lake, New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 1913 года Аделаида потеряла сознание и была госпитализирована в частный дом престарелых в Саранак-Лейк, штат Нью-Йорк.

On June 8, 1991, Springsteen and Scialfa married at their Los Angeles home in a very private ceremony, only attended by family and close friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 июня 1991 года Спрингстин и Сциалфа поженились в своем доме в Лос-Анджелесе на очень закрытой церемонии, на которой присутствовали только члены семьи и близкие друзья.

We did not have the Laymons' money, home gyms and private trainers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас не было таких денег, как у Леймонов, тренажёров и частных тренеров.

Before being converted into a public house, The Bonnie Prince used to be a grand private residence named Home Lea, home to the Osbourne family in 1901.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем быть преобразованным в публичный дом, Bonnie Prince был большой частной резиденцией под названием Home Lea, домом для семьи Осборнов в 1901 году.

Instead, he learned chemistry, math, and physics at home from a series of private tutors hired by his parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого он изучал химию, математику и физику дома у нескольких частных учителей, нанятых его родителями.

Well, in addition to his work with the Hearth and Home Foundation, he funds a scholarship at a private school in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, в добавок к работе в Организации Очаг и Дом, он финансирует стипендию в частной школе в городе.

A fairly elaborate Orthodox Christian icon corner as would be found in a private home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довольно сложный православный иконописный уголок, какой можно было бы найти в частном доме.

The 101st floor is home to a private VIP club named Summit 101, according to the observatory brochure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На 101-м этаже находится частный VIP-клуб под названием Summit 101, согласно брошюре обсерватории.

It has remained a private home since then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор он остается частным домом.

She took vows as a Russian Orthodox nun but was permitted to live in a private home because of her physical disabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она приняла постриг как Русская Православная монахиня, но ей разрешили жить в частном доме из-за ее физических недостатков.

Radcliff regularly flew in a private plane between his home in Ohio and his ranch in Central Florida.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рэдклифф регулярно летал на частном самолете между своим домом в Огайо и ранчо в Центральной Флориде.

She also studied at the Institut de la Tour, a private Catholic high school near her home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также училась в Институте Де Ла Тур, частной католической средней школе недалеко от ее дома.

Finally went back way I had come-and on through our home, through our vegetable tunnels and on up to our private surface lock leading to our solar battery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вернулся обратно и прошел через дом и через овощные туннели к нашему частному шлюзу, ведущему на поверхность к солнечным батареям.

It is home to a number of international banks, legal firms, corporate services, investment funds and private equity funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является домом для ряда международных банков, юридических фирм, корпоративных служб, инвестиционных фондов и фондов прямых инвестиций.

A weapon was discharged inside a private home! And you waited at the bottom of the driveway?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частном доме воспользовались огнестрельным оружием! А ты торчал у ворот и ждал?..

Though many contemporary cultures see bathing as a very private activity conducted in the home, bathing in Rome was a communal activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это все равно, что называть кого-то итальянским американцем, коренным американцем, британской Америкой, индийским американцем и т. д.

You act all chummy in public, then you break into my home, trick me into meeting you in private?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ведешь себя дружелюбно в общественных местах, потом врываешься в мой дом, обманываешь меня ради встречи наедине?

This is the case in private baths, whether in one's home or a private bath in a public bathhouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит в частных банях, будь то в собственном доме или в частной бане в общественной бане.

'I have an order here from the Home Secretary granting leave for you to go into a private nursing-home for the removal of your appendix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мною получено распоряжение министерства внутренних дел. Вы направляетесь в частное лечебное заведение на операцию аппендицита.

Canada is also home to a number of former public broadcasting entities that have gone private.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канада также является домом для ряда бывших государственных вещательных организаций, которые стали частными.

While passing through New York in January 1707, Reverend Makemie led a worship service in a private home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проезжая через Нью-Йорк в январе 1707 года, преподобный Макеми провел богослужение в частном доме.

The Castle doctrine analogizes a person's home to their castle – a site that is private and should not be accessible without permission of the owner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктрина замка сравнивает дом человека с его замком-местом, которое является частным и не должно быть доступно без разрешения владельца.

Due to the informal and private nature of in-home tutoring, there is limited substantial or conclusive information on in-home tutoring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за неофициального и частного характера домашнего обучения существует ограниченная существенная или окончательная информация о домашнем обучении.

The state is home to various private institutions of higher learning—ranging from liberal arts colleges to a nationally recognized top-tier research university.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В штате находятся различные частные высшие учебные заведения - от колледжей гуманитарных наук до признанного на национальном уровне исследовательского университета высшего уровня.

The latest was a project for a new type of residential development - an apartment building, with each unit complete and isolated like an expensive private home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым последним был проект жилой застройки нового типа - многоквартирный дом, где каждая квартира спланирована и отделана как дорогой частный дом.

Trump used a wing of the estate as a home, while converting the remainder into a private club with an initiation fee and annual dues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трамп использовал крыло поместья в качестве дома, а оставшуюся часть превратил в частный клуб с вступительным взносом и ежегодными взносами.

Later Marty organizes a VIP casino junket night at the casino for Tony and friends and arranges for them to be flown home in the casino's private helicopter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Марти организует вечер VIP-джанкета в казино для Тони и его друзей и организует их полет домой на частном вертолете казино.

The TEA has no authority over private or home school activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чай не имеет никакого влияния на частные или домашние школьные мероприятия.

For several decades it has been the home of India's main financial services, and a focus for both infrastructure development and private investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение нескольких десятилетий он был домом для основных финансовых услуг Индии, а также центром для развития инфраструктуры и частных инвестиций.

Originally a private residence, Henry Craik bought the home in 1937 with a bequest in honor of his Centre Class of 1890.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально это была частная резиденция, Генри Крейк купил дом в 1937 году по завещанию в честь своего класса центра в 1890 году.

It is home to Johnson County Community College and the corporate campus of Sprint Nextel, the largest private employer in the metro area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь находится общественный колледж округа Джонсон и корпоративный кампус Sprint Nextel, крупнейшего частного работодателя в районе метро.

In 1920, rather soon after returning from wartime service, Lane retired from Guy's Hospital, yet continued private practice out his home office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1920 году, вскоре после возвращения с военной службы, Лейн уволился из больницы Гая, но продолжал частную практику в своем домашнем офисе.

He was educated at home by private tutors and subsequently at Gymnasien in Mecklenburg-Strelitz and in Parchim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил домашнее образование у частных учителей, а затем в гимназии в Мекленбург-Стрелице и в Пархим.

Private events at home tend to involve more disparate activities, but frequently involve a meal with family and friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частные мероприятия дома, как правило, включают в себя более разрозненные мероприятия, но часто включают ужин с семьей и друзьями.

According to Elizabeth Schüssler Fiorenza, in the 1st century a woman's place was in the home and the otherwise private areas of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Элизабет Шюсслер Фиоренца, в I веке место женщины было в доме и других частных сферах жизни.

One of our people spotted a suspect with a missile launcher on the rooftop of a private home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из агентов обнаружил на крыше частного дома подозрительного субъекта с переносной ракетной установкой.

Your husband has been moved to a private room, and the funeral home has been notified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вашего мужа перевезли в отдельную комнату и оповестили ваше похоронное агентство.

You enter uninvited a private home and without cause, intimidate my clients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы без приглашения пришли в частный дом, и без всякой причины угрожали моим клиентам.

On September 30, 62-year-old private nurse Mary Wilfong was followed home to her Richmond apartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 сентября 62-летняя частная медсестра Мэри Уилфонг была доставлена домой в свою Ричмондскую квартиру.

He designs his weapons himself in a private laboratory underneath his home in Geneva.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сам ведет разработку оружия в частной лаборатории под его домом в Женеве.

In addition to local, small-scale farms, there has been a recent emergence in urban agriculture expanding from community gardens to private home gardens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к местным, мелким фермам, в последнее время появилось городское сельское хозяйство, расширяющееся от общественных садов до частных домашних садов.

Miami is home to several well-known Roman Catholic, Jewish and non-denominational private schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майами является домом для нескольких известных римско-католических, еврейских и неконфессиональных частных школ.

Today, St Andrews is home to one secondary school, one private school and three primary schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня в Сент-Эндрюсе есть одна средняя школа, одна частная школа и три начальные школы.

Private companies don't have a huge interest in getting the numbers right, they just need the right numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У частных компаний интерес не в том, чтобы получить данные правильно, а в том, чтобы получить правильные данные.

He was dealing a big card game last night and never came home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вчера играл в карты, и так и не пришёл домой.

She just moved into a nursing home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она недавно переехала в дом престарелых.

This figure includes more than 2.1 million newly displaced people, with a similar number returning home during 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот показатель включает более 2,1 миллиона человек из числа вновь перемещенных лиц, при этом следует отметить, что в 2009 году такое же число лиц вернулось в свои дома.

Two of our larger firms, the LuNoHo Company and the Bank of Hong Kong in Luna, are ready to head a syndicate to do it as a private venture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две наши крупнейшие фирмы - ЛуНоГоКо и Банк Гонконга-в-Луне готовы возглавить синдикат, который займется этим как частным проектом.

Mr. Edwards was not a concupiscent man, and besides he never mixed his professional life with his private pleasures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Эдвардс не был сластолюбцем и, кроме того, всегда четко разграничивал сферы своей деловой и интимной жизни.

A bureaucracy can only do so much because the hardest part, by far, is getting transferred to a private care facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюрократия может так много только потому, что самая сложная часть процедуры, несомненно, это перевод в частную клинику.

Yeah, well, I'm a private citizen, and I got my rights, all right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, понятно, я гражданин и у меня есть свои права, ясно?

What could be hard to say about your private lives?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О каких личных вещах трудно рассказать



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «private home». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «private home» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: private, home , а также произношение и транскрипцию к «private home». Также, к фразе «private home» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information