Privately owned incorporated - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Privately owned incorporated - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
находящихся в частной собственности включены
Translate

- privately [adverb]

adverb: частным образом, про себя

- owned [verb]

verb: владеть, иметь, обладать, признавать, признаваться

  • be owned by - принадлежать

  • privately owned - в частной собственности

  • state-owned airline - государственная авиакомпания

  • privately owned vehicle - личный автомобиль

  • state-owned Russian gas monopoly - российская государственная газовая монополия

  • wholly owned - находящийся в полной собственности

  • state-owned property - государственное имущество

  • share is owned - акция принадлежит

  • be privately owned - являться частной собственностью

  • privately owned fleet - частный флот

  • Синонимы к owned: be the owner of, have in one’s possession, be the possessor of, have (to one’s name), possess, acknowledge, admit, concede, grant, confess

    Антонимы к owned: lacked, wanted

    Значение owned: have (something) as one’s own; possess.

- incorporated [adjective]

adjective: акционерный, зарегистрированный как корпорация



They incorporated Google as a California privately held company on September 4, 1998, in California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они зарегистрировали Google как калифорнийскую частную компанию 4 сентября 1998 года в Калифорнии.

Victoria was christened privately by the Archbishop of Canterbury, Charles Manners-Sutton, on 24 June 1819 in the Cupola Room at Kensington Palace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Викторию крестил лично архиепископ Кентерберийский Чарльз Мэннерс-Саттон 24 июня 1819 года в купольном зале Кенсингтонского дворца.

In October 1993 the United States announced that it would undertake a nuclear posture review that would incorporate policy and doctrine revisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 1993 года Соединенные Штаты объявили, что ими будет предпринят обзор ядерной концепции, предполагающий внесение изменений в политику и доктрину.

These batteries incorporate a pyrolytic material that, when ignited, melts the electrolyte and activates the battery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти батареи содержат пиролитический материал, который при воспламенении расплавляет электролит и активирует батарею.

5/Passenger cars and motor cycles privately owned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 Частные пассажирские легковые автомобили и мотоциклы.

“I continue to be concerned about how, in the intelligence community, too often what the American people are told isn’t in line with what I learn about privately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Меня не перестает беспокоить то, что слишком часто то, что в разведывательном сообществе говорят американцам, не соответствует тому, что я узнаю в частном порядке.

She had privately gone through Gerald's pockets and his cash box and all she could find was stacks of Confederate bonds and three thousand dollars in Confederate bills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она тайком обшарила у Джералда карманы, залезла в его шкатулку, но не обнаружила ничего, кроме пачки облигаций и трех тысяч долларов купюрами Конфедерации.

To be sure, he stood before him with irreproachable rigidity-discipline transcended personal feelings-but privately, to express his contempt, he kept wriggling his toes in his boots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда, он и сейчас стоял перед ним руки по швам - дисциплина выше всяких личных чувств, -но чтобы выразить свое презрение, незаметно шевелил пальцами ног.

Steger, Cowperwood's lawyer, learned privately beforehand that Cowperwood was to be prosecuted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юрисконсульт Каупервуда Стеджер пронюхал, что преследование уже возбуждено, еще до того как это стало общеизвестно.

It must be either publicly by setting the magistrate and coroner to work, or privately by questioning Lydgate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно либо пойти официальным путем, обратившись к судебным властям, либо неофициальным, иными словами - поговорить с самим Лидгейтом.

It's not strictly ethical, but I'm going to speak to him privately. He hates Orsatti and Romano as much as I do. Now all we've got to do is get to Judge Lawrence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет трудно, но я собираюсь переговорить с ним лично. Он так же ненавидит Орсатти и Романо, как и я. Сейчас мы должны сделать все, чтобы попасть к судье Лоуренсу.

Some of our group patients didn't respond well to his treatment, so they started coming to see me privately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые наши пациенты из группы не отреагировали хорошо на его лечение, и они начали приходить ко мне лично.

Privately, I have my doubts for the same reasons you do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лично у меня есть сомнения по тем же причинам, что и у вас.

After this Lynde had no opportunity to talk to Aileen privately; but in saying good night he ventured to press her arm suggestively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот вечер Линду не пришлось больше говорить с Эйлин наедине. И только на прощанье он многозначительно пожал ей руку.

The only way to get anything out of him would be to get de Winter to see him privately and explain the circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный способ что-нибудь узнать, это поехать туда де Уинтеру частным образом и объяснить ему, какие сложились обстоятельства.

I've been saving for this and I can pay you privately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я откладывала для этого, и я могу заплатить вам частным образом.

This is the biggest privately-owned collection of art in Scotland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самая большая частная коллекция искусства в Шотландии.

I mean, I'm guessing it's probably privately owned for a few generations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею ввиду, что он возможно был в частных руках несколько поколений.

He married his second wife privately, because he was proud, and in course of time she died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому он и женился на ней тайно. Со временем она тоже умерла.

Recycling incorporates three primary processes; collection and processing, manufacturing, and purchasing recycled products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторичная переработка включает в себя три основных процесса: сбор и переработка, производство и приобретение вторичных продуктов.

In the six years since the tour ended, the two frontmen privately made amends and decided to embark on another joint tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За шесть лет, прошедших с момента окончания тура, два фронтмена в частном порядке загладили вину и решили отправиться в еще один совместный тур.

A growing number of men are incorporating pole dancing into their fitness programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все большее число мужчин включают танцы на шесте в свои фитнес-программы.

Several other web applications, such as blog software, also incorporate forum features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые другие веб-приложения, такие как программное обеспечение для блогов, также включают функции форума.

The campus is adjacent to the privately owned Hunnewell Estates Historic District, the gardens of which can be viewed from the lake's edge on campus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кампус примыкает к частному историческому району Ханневелл Эстейтс, сады которого можно увидеть с края озера на территории кампуса.

During the Great Leap Forward, farming was organized into communes and the cultivation of privately owned plots forbidden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Великого скачка вперед земледелие было организовано в коммуны, а возделывание частных участков было запрещено.

Shortly before she left the city, Booth visited the boarding house and spoke privately with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незадолго до того, как она покинула город, Бут посетил пансион и поговорил с ней наедине.

A number of other halts are still open and operational on privately owned, heritage, and preserved railways throughout the British Isles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд других остановок все еще открыты и функционируют на частных, исторических и сохранившихся железных дорогах по всей территории Британских островов.

These include the publicly traded companies, incorporated or formally registered entities, corporations, factories, shopping malls, hotels, and large businesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним относятся публично торгуемые компании, зарегистрированные или официально зарегистрированные предприятия, корпорации, фабрики, торговые центры, гостиницы и крупные предприятия.

Every Tuesday for four and a half years from September 1940, the two men met privately for lunch to discuss the war in secret and with frankness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый вторник в течение четырех с половиной лет, начиная с сентября 1940 года, эти два человека встречались наедине за обедом, чтобы обсудить войну в тайне и с откровенностью.

The Hickmans decided to privately publish the first two adventures they had designed together, Rahasia and Pharaoh, which earned them a reputation on a local level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хикманы решили опубликовать в частном порядке первые два приключения, которые они придумали вместе, Рахазию и Фараона, что принесло им репутацию на местном уровне.

School districts have the power to tax their residents and to assert eminent domain over privately owned property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школьные округа имеют право облагать налогом своих жителей и заявлять права на владение частной собственностью.

Although Duke was a public figure, she spent her twilight years privately and mostly with Lafferty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Дьюк был публичной фигурой, она провела свои сумеречные годы в уединении и в основном с Лафферти.

Incorporating hydraulic actuation for the clutch, in addition to hydraulic tappets for the valves, made the new engine virtually maintenance-free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Включение гидравлического привода для сцепления, в дополнение к гидравлическим толкателям для клапанов, сделало новый двигатель практически необслуживаемым.

Amery did think that Pyke's idea was worthwhile and privately convinced others including Clement Attlee and Sir Stafford Cripps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмери действительно считал идею пайка стоящей и лично убедил в этом других, включая Клемента Эттли и Сэра Стаффорда Криппса.

Although publicly supportive, Churchill was privately scathing about Eden's Suez Invasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Черчилль публично поддерживал его, в частном порядке он язвительно отзывался о Суэцком вторжении Идена.

Hawaiian Electric Industries, a privately owned company, provides 95% of the state's population with electricity, mostly from fossil-fuel power stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гавайская электрическая промышленность, частная компания, обеспечивает 95% населения штата электроэнергией, в основном от электростанций на ископаемом топливе.

This masterpiece incorporates 1,300 pearls, 300 sapphires, 300 emeralds, and 400 garnets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот шедевр включает в себя 1300 жемчужин, 300 сапфиров, 300 изумрудов и 400 гранатов.

Non‑convex sets have been incorporated in the theories of general economic equilibria, of market failures, and of public economics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невыпуклые множества были включены в теории общего экономического равновесия, провалов рынка и общественной экономики.

Through baptism, one is incorporated into the body of believers, called the Church, and may rightly be considered a Christian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через крещение человек включается в тело верующих, именуемое Церковью, и по праву может считаться христианином.

We might also want to do a little work on the general overview section to incorporate in some of the weaponry/tactics discussions that have been going on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, нам также захочется немного поработать над разделом общего обзора, чтобы включить его в некоторые дискуссии по вопросам вооружения и тактики, которые уже ведутся.

In a second letter, Buffett announced his first investment in a private business — Hochschild, Kohn and Co, a privately owned Baltimore department store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во втором письме Баффет объявил о своих первых инвестициях в частный бизнес — Hochschild, Kohn and Co, частный универмаг в Балтиморе.

The director often encouraged and incorporated improvisation and off-the-cuff details into the picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режиссер часто поощрял и включал в картину импровизацию и неожиданные детали.

In other states, privately owned garages perform the inspections with approval from the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других штатах частные гаражи проводят проверки с разрешения государства.

They may be employed by health services or organisations, or self-employed as privately practising midwives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут быть наняты медицинскими службами или организациями или самостоятельно работать в качестве частных практикующих акушерок.

At camp, Dean told everyone he lost his vote, but privately told Tommy the truth, which concerned Tommy about Dean's surging gameplay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В лагере Дин сказал всем, что проиграл свой голос, но в частном порядке рассказал Томми правду, которая касалась Томми о бурном игровом процессе Дина.

It was owned by Access Industries, a privately held, U.S.-based industrial group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точная причина неизвестна, но предположения включают в себя проблемы с пазухой или средним ухом.

Although he became disillusioned with the course of the New Deal after Roosevelt's election, he expressed his reservations only privately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он разочаровался в ходе нового курса после избрания Рузвельта, он высказал свои оговорки только в частном порядке.

Davies apologised publicly and privately to McAlpine in November 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвис принес публичные и частные извинения Макэлпайну в ноябре 2012 года.

After two years at Wellington he was withdrawn, tutored privately and then admitted to Pembroke College, Cambridge to study law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После двух лет учебы в Веллингтоне он был отозван, преподавал в частном порядке, а затем поступил в Пемброк-колледж, Кембридж, чтобы изучать право.

Geely, is the biggest privately owned automobile manufacturer and seventh biggest manufacturer overall in China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Geely, является крупнейшим частным производителем автомобилей и седьмым по величине производителем в целом в Китае.

Privately owned vehicles are not common; ownership is not seen as a right but as a privilege awarded for performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частные транспортные средства не являются общими; право собственности рассматривается не как право, а как привилегия, предоставляемая за исполнение.

In addition to performing, he also worked privately for clients, giving readings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо выступлений, он также работал в частном порядке для клиентов, давая показания.

In 1984, the company was acquired by Hallmark Cards, a privately held corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1984 году компания была приобретена частной корпорацией Hallmark Cards.

The boys were privately tutored in the classics, mathematics and modern languages at home in Brucefield House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальчики в частном порядке обучались классике, математике и современным языкам дома, в Брусфилд-Хаусе.

They use select privately owned companies to dominate certain economic sectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они используют отдельные частные компании для доминирования в определенных секторах экономики.

In 1930, Ross published a book of Laconics, privately and only under the initials 'E.R.'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1930 году Росс издал книгу лаконичности, в частном порядке и только под инициалами Э. Р..

Once again, the book was published privately, and signed only 'E.R.'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И снова книга была издана частным порядком и подписана только Э. Р..

Junks, once common in Hong Kong waters, are no longer widely available and are used privately and for tourism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонки, некогда широко распространенные в водах Гонконга, больше не являются широко доступными и используются в частном порядке и для туризма.

The SYSTEM contains privately owned corporations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, включая чернокожих, хорошо провели время, когда эти мультфильмы впервые вышли в свет.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «privately owned incorporated». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «privately owned incorporated» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: privately, owned, incorporated , а также произношение и транскрипцию к «privately owned incorporated». Также, к фразе «privately owned incorporated» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information