Procedure of examination - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Procedure of examination - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Процедура экспертизы
Translate

- procedure [noun]

noun: процедура, операция, технологический процесс, методика проведения, образ действия

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- examination [noun]

noun: экспертиза, экзамен, исследование, осмотр, проверка, освидетельствование, допрос, досмотр, разбор


examination procedure, investigation procedure, review process, process of assessment, process of evaluating, process of assessing, procedure for the evaluation, process for the evaluation, procedure for assessing, process for evaluating


The examining attorney checks for compliance with the rules of the Trademark Manual of Examination Procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверяющий адвокат проверяет соблюдение правил руководства по процедуре экспертизы товарного знака.

Arrest... procedures... traffic violations... high-speed... driving... self-defense. And you will have many examinations... which you must pass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процедуры ареста нарушения правил дорожного движения превышение скорости самозащита вам придется сдать множество экзаменов.

Students elicit patient histories, complete physical examinations, write progress notes, and assist in surgeries and medical procedures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты изучают истории болезни пациентов, проходят полный медицинский осмотр, пишут заметки о прогрессе и помогают в операциях и медицинских процедурах.

Finger cots can be used in a wide scope of medical procedures and examinations, for example, when applying a topical medication or during digital rectal examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пальцевые койки могут быть использованы в широком спектре медицинских процедур и обследований, например, при применении местного препарата или во время цифрового ректального обследования.

Because eggs may be passed intermittently or in small numbers, their detection is enhanced by repeated examinations or concentration procedures, or both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку яйцеклетки могут передаваться с перерывами или в небольшом количестве, их обнаружение усиливается повторными обследованиями или процедурами концентрации, или и тем и другим.

Medical gloves are disposable gloves used during medical examinations and procedures that help prevent contamination between caregivers and patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинские перчатки-это одноразовые перчатки, используемые во время медицинских осмотров и процедур, которые помогают предотвратить загрязнение между опекунами и пациентами.

Microscopic examination of microfilariae is a practical diagnostic procedure to find Loa loa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Микроскопическое исследование микрофилярий-это практическая диагностическая процедура для обнаружения Loa loa.

The Mohs procedure is a pathology sectioning method that allows for the complete examination of the surgical margin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процедура Мооса-это метод секционирования патологии, который позволяет полностью исследовать хирургический край.

Shave biopsy is a biopsy procedure in which a skin abnormality and a thin layer of surrounding skin are removed with a small blade for examination under a microscope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биопсия бритья-это процедура биопсии, при которой кожные аномалии и тонкий слой окружающей кожи удаляются с помощью небольшого лезвия для исследования под микроскопом.

Furthermore, most chiropractic licensing boards require examinations in medical procedures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, большинство советов по лицензированию хиропрактики требуют проведения обследований в медицинских процедурах.

Additional information can be found in the ASCP Procedures for Examination & Certification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительную информацию можно найти в разделе процедуры АСКП по экспертизе и сертификации.

Taken as a whole, the asylum procedure thus ensures as comprehensive and detailed an examination as possible of applications for asylum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом процедура рассмотрения заявления о предоставлении убежища обеспечивает, таким образом, как можно более полное и мотивированное рассмотрение заявлений об убежище.

In cases where an autopsy is requested, an intact procedure allows for a more complete examination of the remains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тех случаях, когда требуется вскрытие, неповрежденная процедура позволяет провести более полное исследование останков.

The exam includes a breast examination, a pelvic examination and a pap smear but may also include other procedures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она находится на верхней ступеньке лестницы и ужасно падает, в результате чего ее госпитализируют и она страдает от кратковременной амнезии.

Society had a hard time excepting the procedures required for the routine physical examination and its necessity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обществу было трудно отказаться от процедур, необходимых для рутинного физического обследования и его необходимости.

Two months after the procedure, the physician performs an upper endoscopic examination to assess the esophagus for residual Barrett's esophagus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через два месяца после процедуры врач проводит верхнее эндоскопическое исследование пищевода на предмет наличия остаточного пищевода Барретта.

The actual procedure for examination of the petitions for review involves two stages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактическая процедура рассмотрения ходатайств о пересмотре состоит из двух этапов.

Upon medical examination, wheezing, hepatomegaly, and lymphadenitis are often noted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При медицинском осмотре часто отмечаются хрипы, гепатомегалия и лимфаденит.

But our scrupulous examination yielded no sign of diabolical interference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но наш скрупулезный осмотр не выявил знака дьявольского вмешательства.

The Law on Criminal Procedure prescribes that pretrial detention may be determined only under conditions foreseen in the Law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон об уголовном судопроизводстве гласит, что содержание под стражей до суда может назначаться только при соблюдении условий, предусмотренных этим законом.

On entering a penitentiary facility, persons in pretrial detention underwent a medical examination, the results of which were kept on file in the prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По прибытии в пенитенциарное учреждение лица, подвергающиеся досудебному содержанию под стражей, проходят медицинское освидетельствование, результаты которого хранятся в их личном деле.

No doubt you will be able to pass the examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без сомнения ты сможешь сдать экзамен.

It's a birth defect that has no discernible effects on living a normal, healthy life, with the possible exception of passing the medical examination to serve in the armed forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это врожденный дефект, не мешает жить нормально, вести здоровый образ жизни, но исключает прохождение службы в вооруженных силах по медицинским параметрам.

First, X-ray examination under general anesthesia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

рентгенологическое обследование под общим наркозом.

But there was a calm, a rest, a virtuous hush, consequent on these examinations of our affairs that gave me, for the time, an admirable opinion of myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вслед за такими ревизиями наступала полоса покоя и отдыха, некоего умиленного затишья, позволявшая мне какое-то время быть о себе самого лучшего мнения.

I made an examination- He detailed the result of the examination. Since then I've waited to see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что исследовал ее... - он подробно рассказал о результатах исследования. - Потом я еще подождал.

Should I follow the usual procedure?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне применять обычные методы?

My whole examination served to turn my conjecture into a certainty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беседа же с лордом Сент-Саймоном превратила мои предположения в уверенность.

I strongly believe that careful examination of the prince's remains will provide vital evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я действительно верю, что тщательное изучение останков принца обеспечит нас необходимыми доказательствами.

I will need to carry out an examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен провести осмотр.

At this time, this medical review board regrets to inform you that we will not be able to approve the surgical procedure Dr. Calloway suggests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На данный момент, медкомиссия с сожалением сообщает вам, что мы не можем одобрить операцию, предлагаемую доктором Кэллоуэй.

I'm setting this matter for felony examination five days from now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назначаю предварительное слушание по данному делу через пять дней.

You may live in a postcard, you have to follow the procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что вы живёте на почтовой марке, ещё не повод не следовать процедуре.

When he completed his examination of the wisteria vine he strolled back to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он долго и старательно изучал там ветку глицинии, потом вернулся ко мне.

The traditional method of diagnosis relies on histopathological examination of the medulla oblongata of the brain, and other tissues, post mortem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционный метод диагностики основывается на гистопатологическом исследовании продолговатого мозга головного мозга и других тканей, полученных посмертно.

The World War II Notabitur, in contrast, was granted without an examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая Мировая война Notabitur, напротив, была предоставлена без экзамена.

Examination of his teeth indicated he died around age 35, but this method of age determination is now believed to be inaccurate for older animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осмотр его зубов показал, что он умер около 35 лет, но этот метод определения возраста в настоящее время считается неточным для более старых животных.

Upon completion of the graduation examination, students are awarded an M.D. Medical graduates are titled as Doctor, as are Ph.D. holders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По окончании выпускного экзамена студенты получают степень доктора медицины, а выпускники медицинских вузов-звание доктора медицины.

Further examination in 1980 resulted in placement as Aves incertae sedis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейшее изучение в 1980 году привело к размещению как Aves incertae sedis.

Forensic dentistry is the proper handling, examination and evaluation of dental evidence, which will be then presented in the interest of justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебная стоматология - это надлежащее обращение, изучение и оценка стоматологических доказательств, которые затем будут представлены в интересах правосудия.

Upon examination, the mask revealed marks that proved the origin of the mask, along with evidence that the mask was used in Native American ceremonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При осмотре маски были обнаружены следы, свидетельствующие о ее происхождении, а также свидетельства того, что маска использовалась в индейских церемониях.

Mammography is usually the first imaging test to be ordered when unusual breast changes have been detected during a physical examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маммография обычно является первым тестом визуализации, который должен быть заказан, когда необычные изменения молочной железы были обнаружены во время физического осмотра.

This system allowed anyone who passed an examination to become a government officer, a position which would bring wealth and honour to the whole family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система позволяла любому, кто сдавал экзамен, стать государственным служащим, должность, которая принесла бы богатство и честь всей семье.

Analogue methods like time interval stretching or double conversion as well as digital methods like tapped delay lines and the Vernier method are under examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время изучаются аналоговые методы, такие как растяжение временного интервала или двойное преобразование, а также цифровые методы, такие как выстукиваемые линии задержки и Нониусный метод.

The researcher believed that the way clinical examinations were conducted influenced how a child's inner realities surfaced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователь полагал, что способ проведения клинических исследований влияет на то, как проявляется внутренняя реальность ребенка.

Early Danish posthorn issues have an ornate frame that is almost perfectly symmetrical, and an inverted frame can only be detected by minute examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние датские постхорновые выпуски имеют богато украшенную рамку, которая почти идеально симметрична, а перевернутая рамка может быть обнаружена только при тщательном осмотре.

Rectal examination is an internal examination of the rectum, performed by a healthcare provider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ректальное обследование-это внутреннее обследование прямой кишки, выполняемое врачом.

Admission to the National Law Universities is based on a national level entry examination conducted annually by the CLAT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поступление в национальные юридические университеты осуществляется на основе вступительного экзамена национального уровня, ежегодно проводимого Клат.

On examination, a polyp will appear as a visible mass in the nostril.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При осмотре полип будет проявляться в виде видимой массы в ноздре.

Before initial diver training and thereafter at regular intervals, a diver should undergo a fitness to dive examination by a diving doctor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед началом начальной подготовки дайвера и после этого через регулярные промежутки времени дайвер должен пройти обследование пригодности к погружению у водолазного врача.

On close examination, his clearest and most successful predictions often lack originality or profundity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При ближайшем рассмотрении его самые ясные и успешные предсказания часто лишены оригинальности или глубины.

The next examination was in different languages, both classical and modern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующий экзамен был на разных языках, как классических, так и современных.

Identification of members of this family of sponges is based on microscopic examination of the spicules in their skeleton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идентификация представителей этого семейства губок основана на микроскопическом исследовании Колосков в их скелете.

On examination it became clear that the Assyrian myths were drawn from or similar to the Babylonian ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При ближайшем рассмотрении выяснилось, что ассирийские мифы были заимствованы из вавилонских мифов или похожи на них.

Applicants as young as five years old have passed examinations and were granted licenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абитуриенты в возрасте до пяти лет сдавали экзамены и получали лицензии.

Part of his writings is devoted to peculiarities and subtleties of the psychiatric examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть его трудов посвящена особенностям и тонкостям проведения психиатрической экспертизы.

The examination started all over again, with a double team of interrogators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Допрос начался заново, с двойной командой следователей.

Half of this supposedly biographical page is occupied by the very partial examination of media freedoms in Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Половина этой якобы биографической страницы занята весьма частичным изучением свободы СМИ в России.

A physical examination confirms the presence of the swollen glands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физикальное обследование подтверждает наличие опухших желез.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «procedure of examination». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «procedure of examination» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: procedure, of, examination , а также произношение и транскрипцию к «procedure of examination». Также, к фразе «procedure of examination» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information