Reorganization procedure - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Reorganization procedure - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
процедура реорганизации
Translate

- reorganization [noun]

noun: реорганизация, переустройство, преобразование

- procedure [noun]

noun: процедура, операция, технологический процесс, методика проведения, образ действия



Vernacular reorganization occurs when children adopt a norm that is different from the one they have acquired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Языковая реорганизация происходит, когда дети принимают норму, отличную от той, которую они приобрели.

Later many of this personnel were collected and reorganised into the new Dutch army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже многие из этого персонала были собраны и реорганизованы в новую голландскую армию.

These are reductions you can make without further layoffs or reorganization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом вы можете сэкономить без дальнейших увольнений и реорганизации.

The First Admiral's staff suggested the procedure, and I had to agree with their reasoning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложили это в штабе первого адмирала, и я вынужден был согласиться с их доводами.

Some insolvency laws required the court to consider whether the reorganization plan was economically feasible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В законодательстве некоторых стран о несостоятельности содержится требование о том, чтобы суд рассмотрел вопрос об экономической целесообразности плана реорганизации.

When private borrowers default, bankruptcy courts supervise a bankruptcy or reorganization process through which even unsecured creditors can hope to recover something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда частный заемщик объявляет дефолт, суды по делам о банкротстве контролируют банкротство или процесс реорганизации, посредством которого даже необеспеченные кредиторы могут надеяться возвратить хоть что-то.

In Poland, the PiS is carrying out a revolutionary reorganization of the army, the likes of which have not been seen since the imposition of communist rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Польше ПиС проводит революционную реорганизацию армии, подобно которой не видели с момента введения коммунистического режима.

Pavel Nikolayevich had already begun to imagine how the reorganization would be implemented on republic and province level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Павлу Николаевичу стало представляться, какие именно могут произойти реорганизации в масштабах республики и области.

I had a procedure done at Fairfield Clinic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне сделали одну процедуру - в клинике Фэрфильд.

Later in this same year Robert came forward with a plan for reorganization in the executive department of the business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году, немного позже, Роберт выдвинул план реорганизации всего управления предприятием.

There will be a reorganization here, and your head will not be spared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы проведём коренную реорганизацию. И не ждите пощады!

Remove all assumptions, she told herself, forcing herself to reorganize her thoughts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приказав себе думать, постаралась абстрагироваться от всех уже имеющихся выводов.

I also reorganized your filing system and redid your calendar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также изменил вашу систему регистрации документов и пересмотрел ваш календарь.

If performed correctly, it is a painless procedure and is quite distinct from pinioning, which is carried out by amputation of the wing at the carpal joint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При правильном выполнении это безболезненная процедура и весьма отличается от пиньонинга, который проводится путем ампутации крыла в запястном суставе.

Also, it took the Germans several hours to reorganise and continue the advance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, немцам потребовалось несколько часов, чтобы перестроиться и продолжить наступление.

The JMSDF is planning to reorganize the respective Escort Flotillas into a DDH group and DDG group, enabling faster overseas deployments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

JMSDF планирует реорганизовать соответствующие эскортные флотилии в группу DDH и группу DDG, что позволит ускорить развертывание за рубежом.

When Napoleon arrived, he reorganised the defences but realised that without cannon the city could not be held.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Наполеон прибыл, он реорганизовал оборону, но понял, что без пушек город не удержится.

Then came the Judiciary Reorganization on January 17, 1983 through Executive Order No. 864 of President Marcos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем последовала реорганизация судебной системы 17 января 1983 года на основании Указа № 864 президента Маркоса.

After a reorganization period, elements of the 1st Regiment of Dragoons set out for New Mexico on 1 July 1854.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После реорганизации 1 июля 1854 года части 1-го драгунского полка отправились в Нью-Мексико.

The States Reorganisation Committee recommended a bilingual state for Maharashtra–Gujarat with Bombay as its capital in its 1955 report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет по реорганизации Штатов в своем докладе 1955 года рекомендовал создать двуязычный штат Махараштра–Гуджарат со столицей в Бомбее.

On 16 February 1965, Beeching announced the second stage of his reorganisation of the railways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 февраля 1965 года Бичинг объявил о втором этапе реорганизации железных дорог.

When the system was reorganized, he was named president of the board of directors for the company, serving with John Drake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда система была реорганизована, он был назначен президентом совета директоров компании, служа вместе с Джоном Дрейком.

They reorganized and rejuvenated the PCE in France, improvising policy as needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они реорганизуются и помолодевшим в Великобритании, во Франции, импровизируя, по мере необходимости.

In 1929, the company reorganized as Fleetwings, Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1929 году компания была реорганизована как Fleetwings, Inc.

Following a corporate reorganization from 2001 to 2005, Lexus began operation of its own design, engineering and manufacturing centers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После корпоративной реорганизации с 2001 по 2005 год Lexus начал работу собственных конструкторских, инжиниринговых и производственных центров.

Both the Ministry of Commerce, Industry and Shipping and the Ministry of Agriculture and Fisheries where subsequently reorganized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как Министерство торговли, промышленности и судоходства, так и Министерство сельского хозяйства и рыболовства были впоследствии реорганизованы.

In January 1918, the squadron was reorganized into a regiment, which soon afterwards joined the Polish II Corps in Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 1918 года эскадрон был реорганизован в полк, который вскоре присоединился к польскому II корпусу в России.

Sidney Garfield & Associates had been a sole proprietorship, but in 1948, it was reorganized into a partnership, Permanente Medical Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Sidney Garfield & Associates была единственным собственником, но в 1948 году она была реорганизована в партнерство Permanente Medical Group.

In terms of the criminal procedure, for example, the Dutch enacted two statutes to govern different parts of Indonesia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается уголовного судопроизводства, то, например, голландцы приняли два закона, регулирующих различные части Индонезии.

A second equally important consideration was the need to restore the world economy, which required the rebuilding and reorganizing of Europe for growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторым не менее важным соображением была необходимость восстановления мировой экономики, что требовало перестройки и реорганизации Европы для обеспечения роста.

A petition for review can essentially only be based on a fundamental procedural defect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходатайство о пересмотре по существу может основываться только на фундаментальном процессуальном дефекте.

On 19 June 1899, the 1st Cavalry left Ft Robinson for Fort D.A. Russell, Wyoming and began thorough training for new recruits after a brief reorganization period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 июня 1899 года 1-я кавалерийская дивизия покинула Форт Робинсон и направилась в Форт Д. А. Рассел, штат Вайоминг, где после непродолжительного периода реорганизации началась тщательная подготовка новобранцев.

In July 1790, a Civil Constitution of the Clergy reorganized the French Catholic Church, cancelling the authority of the Church to levy taxes, et cetera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 1790 года Гражданская Конституция духовенства реорганизовала французскую Католическую Церковь, отменив полномочия церкви взимать налоги и т. д.

Just some notes on how I want to reorganize this to focus on Gates rather than random details about Microsoft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто несколько заметок о том, как я хочу реорганизовать это, чтобы сосредоточиться на Гейтсе, а не на случайных деталях о Microsoft.

has been reorganised as List of human spaceflights, 1961–1970, List of human spaceflights, 1971–1980, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

был реорганизован в список космических полетов человека, 1961-1970, список космических полетов человека, 1971-1980 и др.

From then, Bogotá's urban, architectural and population sectors were substantially reorganized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор городской, архитектурный и демографический секторы Боготы были существенно реорганизованы.

The Governing Senate was reorganized as the Supreme Court of the Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительствующий Сенат был реорганизован в Верховный суд империи.

Terminal 1 began using the same procedure in summer 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терминал 1 начал использовать ту же процедуру летом 2017 года.

Peregrine exited Chapter 11 reorganization in August 2003, and the president and CEO, Gary Greenfield, left the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перегрин вышел из реорганизации главы 11 в августе 2003 года, а президент и генеральный директор Гэри Гринфилд покинул компанию.

In December 1997, during the post-bankruptcy reorganization phase, Toy Biz came to an agreement to purchase Marvel from the banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 1997 года, на этапе посткризисной реорганизации, Toy Biz пришла к соглашению о покупке Marvel у банков.

In 2008, Vassallo Industries had to reorganize under Chapter 11 bankruptcy, resulting mostly from failures at the Arkansas operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году Вассалло Индастриз была вынуждена реорганизоваться в соответствии с главой 11 банкротства, вызванного главным образом неудачами в арканзасской операции.

I've reorganised the project page a bit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я немного реорганизовал страницу проекта.

In 1715, Testi's procedure for making milk sugar was published by Antonio Vallisneri.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1715 году Антонио Валлиснери опубликовал методику производства молочного сахара Тести.

Malian president Amadou Toumani Touré then reorganised his senior commanders for the fight against the rebels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем президент Мали Амаду Тумани Туре реорганизовал своих старших командиров для борьбы с повстанцами.

In the mid-1990s, the government decided to reorganize the water and electricity sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине 1990-х годов правительство приняло решение о реорганизации сектора водоснабжения и электроснабжения.

The 1973 oil embargo and 1979 energy crisis caused a reorganization of energy policies around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нефтяное эмбарго 1973 года и энергетический кризис 1979 года вызвали реорганизацию энергетической политики во всем мире.

Several websites were operated by GreaterGood in association with the Hunger Site were reorganized after CharityUSA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько веб-сайтов, управляемых GreaterGood совместно с сайтом Hunger, были реорганизованы после CharityUSA.

I'm not sure that it is even a necessary term, but removing it would be part of a major rewrite/reorganization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не уверен, что это даже необходимый термин, но удаление его было бы частью серьезной переписки/реорганизации.

The legions were already losing their effectiveness, due to reorganizations and a decline in the quality of their training and discipline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легионы уже теряли свою эффективность из-за реорганизации и снижения качества их подготовки и дисциплины.

When I get some free time, I plan to add more references and possibly reorganize the entire article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постиктальная тревога может возникать, особенно у людей, которые либо никогда не испытывали припадка раньше, либо этот тип припадка раньше.

Categories were renamed and reorganized, and significant changes in criteria were made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Категории были переименованы и реорганизованы, а также внесены существенные изменения в критерии.

In 1944 this school was reorganized and renamed the Institute of Design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1944 году эта школа была реорганизована и переименована в Институт дизайна.

The current division of information is confusing and would benefit from being reorganized and simplified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешнее разделение информации приводит к путанице, и было бы полезно его реорганизовать и упростить.

Tyler's men fell back, but reorganized and drove Ewell's men into the forest south of the Coaling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди Тайлера отступили, но перестроились и загнали людей Юэлла в лес к югу от углей.

The Kiev City Duma took control over the church, and later reorganized into the Kyiv Council in 1785.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Киевская городская дума взяла под свой контроль церковь, а позже, в 1785 году, реорганизовалась в киевский собор.

Lots of work, but mostly just reorganization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много работы, но в основном просто реорганизация.

The school itself had eleven faculties until a 1972 Central Committee resolution demanded a reorganization of the curriculum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самой школе было одиннадцать факультетов, пока в 1972 году постановление ЦК не потребовало реорганизации учебного плана.

I just undertook a reorganization/partial rewrite of the therapy section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что провел реорганизацию / частичное переписывание терапевтического раздела.

David Ben-Gurion reorganized Haganah and made conscription obligatory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давид Бен-Гурион реорганизовал Хагану и ввел обязательную воинскую повинность.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reorganization procedure». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reorganization procedure» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reorganization, procedure , а также произношение и транскрипцию к «reorganization procedure». Также, к фразе «reorganization procedure» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information