Produced offshore - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Produced offshore - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
производится в открытом море
Translate

- produced [verb]

adjective: произведенный, сделанный

- offshore [adjective]

adverb: в открытом море

adjective: произведенный за границей



Offshore ship reports recorded that the medicane produced intense winds, copious rainfall, and abnormally warm temperatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сообщениям с морских судов, медикан вызывал сильные ветры, обильные осадки и аномально теплые температуры.

In 2012, 1,662 turbines at 55 offshore wind farms in 10 European countries produced 18 TWh, enough to power almost five million households.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году 1662 турбины на 55 морских ветряных электростанциях в 10 европейских странах произвели 18 ТВтч, что достаточно для питания почти пяти миллионов домохозяйств.

I am constantly stunned by major breaches of trust: the News Corp phone hacking, the Volkswagen emissions scandal, the widespread abuse in the Catholic Church, the fact that only one measly banker went to jail after the great financial crisis, or more recently the Panama Papers that revealed how the rich can exploit offshore tax regimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня всегда поражают громкие случаи обмана доверия: взлом телефонов News Corp, скандал с выбросами автомобилей Volkswagen, злоупотребления в Католической церкви, тот факт, что лишь один несчастный банкир оказался в тюрьме после большого финансового кризиса, или недавние Панамские документы, показавшие, как богачи используют офшоры для ухода от налогов.

Turner was the truest painter Britain has ever produced!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тернер был самым настоящим художником, какого только рождала Британия!

In fact, Tobias had even produced a videotape... but its brief success was due to its misleading name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В действительности Тобиас даже выпустил видеокурс, но его краткий успех был вызван двусмысленным названием.

Fifty-three countries in the world have offshore platforms; about 1,000 out of 7,000 have been removed so far.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У 53 стран мира имеются морские платформы; около 1000 из 7000 на сегодняшний день удалено.

In other situations, the offshore service production has to be in the same time zone as that of the home country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других случаях производство услуг за рубежом должно обеспечиваться в том же временном поясе, в котором находится страна базирования.

Devaluation would also boost average eurozone GDP growth by stimulating exports and encouraging Europeans to substitute domestically produced goods and services for imported items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девальвация также будет способствовать увеличению среднего роста ВВП еврозоны путем стимулирования экспорта и поощрения европейцев заменить товары и услуги отечественного производства на импортные.

Rosneft also plans to acquire a minority stake in an offshore oil block and has expressed interested in another block in the disputed South China Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роснефть также планирует приобрести второстепенную долю в морском нефтяном месторождении и проявляет интерес к еще одному нефтяному блоку в спорном районе Южно-Китайского моря.

The offshore pipeline will consist of two parallel pipelines, called Blue Stream and New Blue Stream with 15.7 billion square cubic meters capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трубопровод будет состоять из двух параллельных труб — «Голубой поток» и «Новый Голубой поток», с пропускной способностью 15,7 млрд кубометров.

For every piece of elegantly crafted misinformation meant to sway hearts and minds, there is spin so poorly produced that it borders on the absurd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На каждый элегантно изготовленный образчик искусства дезинформации, который завоюет сердца и умы, найдется фальшивка настолько бездарно слепленная, что это прямо-таки анекдот.

Some have suggested that Page put money in an offshore account in the Caribbean, under U.S. jurisdiction. That could set it up for trouble with sanctions law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кое-кто предполагает, что Пейдж выводил деньги в офшоры, чтобы потом передать их Трампу в качестве подарка за отмену санкций.

It can easily be evaded by relying on offshore banking centers, some pointed out, as if not all financial regulations face that very same challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его легко избежать с помощью иностранных банковских центров, подчёркивали другие, будто бы с данной проблемой не сталкиваются финансовые нормы всех стран.

I've secured a percentage of your holdings offshore, as requested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обеспечил процентное отчисление с ваших оффшорных холдингов, как вы просили.

So, you see, to cease the hormonal cascade produced by the adrenal medulla and prevent further physical degradation...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, что бы нормализовать гормональный фон, который производится в мозговом слое надпочечников, и предотвратить дальнейшую физическую деградацию...

§ I first produced my pistol and then produced my rapier §

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

§ Я сразу достал пистолет а потом и мою шпагу §

We proceed to the more advanced system located on a colleague's offshore facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переходим к системе, находящейся в море, аппаратуре моего коллеги.

These companies were staring down the barrel of a federal moratorium on offshore drilling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти компании напрямую влияют на цену барреля федеральным мораторием на добычу в открытом море.

Longwave's first release, the self-produced Endsongs, was released in 2000 on LunaSea Records, a record label created by Luna Lounge co-owner Rob Sacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый релиз Longwave, the self-produced Endsongs, был выпущен в 2000 году на лейбле LunaSea Records, созданном совладельцем Luna Lounge Робом Захером.

By comparison, the Great Oxygenation Event, produced by the proliferation of algae during the Siderian period, required about 300 million years to culminate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для сравнения, великое событие насыщения кислородом, вызванное размножением водорослей в течение Сидерианского периода, потребовало около 300 миллионов лет, чтобы достичь своей кульминации.

McLaren produced similar underbody details for their McLaren M23 design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

McLaren произвел аналогичные детали днища для своей конструкции McLaren M23.

At one point it had a factory that produced plastic frames for glasses and raised chinchillas for their fur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда-то здесь была фабрика, производившая пластиковые оправы для очков и выращивавшая шиншилл для их меха.

In September Dylan released the new Lanois-produced album, Time Out of Mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре Дилан выпустил новый альбом Lanois - Time Out of Mind.

In 1997, 17-year-old Gothenburg student Daniel Malmedahl recorded himself imitating the noises produced by a two stroke engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1997 году 17-летний Гетеборгский студент Даниэль Мальмедаль записал себя, имитируя шумы, производимые двухтактным двигателем.

Titanium nitride coatings can also be deposited by thermal spraying whereas TiN powders are produced by nitridation of titanium with nitrogen or ammonia at 1200 °C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покрытия из нитрида титана также могут быть нанесены термическим напылением, тогда как оловянные порошки получают нитридированием титана азотом или аммиаком при температуре 1200 ° C.

In 1987, Satriani's second album Surfing with the Alien produced radio hits and was the first all-instrumental release to chart so highly in many years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1987 году второй альбом Сатриани Surfing with The Alien произвел радио-хиты и стал первым полностью инструментальным релизом, который так высоко поднялся в чарте за многие годы.

In schizophrenia, this feedback loop has progressed, which produced the widespread neural atrophy characteristic of this disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При шизофрении эта петля обратной связи прогрессирует, что приводит к широко распространенной нейронной атрофии, характерной для этого заболевания.

Humors are produced via digestion and are the final products of hepatic digestion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гуморы производятся через пищеварение и являются конечными продуктами печеночного пищеварения.

The first federal lease sale offshore Florida was in 1959.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая продажа Федеральной аренды оффшорной Флориды состоялась в 1959 году.

A 2005 Danish study used surveillance radar to track migrating birds traveling around and through an offshore wind farm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Датское исследование 2005 года использовало обзорный радар для отслеживания мигрирующих птиц, путешествующих вокруг и через морскую ветряную электростанцию.

Hansen introduced an all-aluminum version of this design in 1922, but it is not clear if they produced it in any quantity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хансен представил полностью алюминиевую версию этой конструкции в 1922 году, но не ясно, производили ли они ее в каком-либо количестве.

The problem of how this is produced, known as the binding problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема того, как это производится, известна как проблема связывания.

The sewage produced from the factories were dumped into nearby ponds and rivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сточные воды, производимые фабриками, сбрасывались в близлежащие пруды и реки.

Many of these films were produced for travelling showmen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из этих фильмов были сняты для бродячих шоуменов.

Several million tons are produced annually for use as fertilizers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько миллионов тонн ежегодно производится для использования в качестве удобрений.

The cool California Current offshore often creates summer fog near the coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прохладное Калифорнийское течение у берега часто создает летний туман.

Logistical difficulties arose from the fact the two series are usually produced 120 miles apart, with Casualty based in Bristol and Holby City in Elstree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материально-технические трудности возникли из-за того, что эти две серии обычно выпускаются на расстоянии 120 миль друг от друга, причем Casualty базируется в Бристоле и Холби-Сити в Элстри.

Separately there are offshore jurisdictions which simply do not impose any form of taxation on companies, and so their companies are de facto tax exempt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельно выделяются оффшорные юрисдикции, которые просто не накладывают на компании никаких форм налогообложения, и поэтому их компании де-факто освобождены от уплаты налогов.

Offshore companies are also used in a wide variety of commercial transactions from generic holding companies, to joint ventures and listing vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оффшорные компании также используются в самых разнообразных коммерческих сделках-от обычных холдинговых компаний до совместных предприятий и листинговых компаний.

Offshore companies are also used widely in connection with private wealth for tax mitigation and privacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оффшорные компании также широко используются в связи с частным богатством для снижения налогов и обеспечения конфиденциальности.

Information for offshore regions and warmer waters is more scarce, but widespread sightings indicate that the killer whale can survive in most water temperatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация по прибрежным районам и более теплым водам более скудна, но широко распространенные наблюдения показывают, что косатка может выжить в большинстве температур воды.

They also produced a refined masi cloth textile industry with the material being used to make sails and clothes such as the malo and the liku.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также производили изысканные ткани Маси текстильной промышленности с материалом, используемым для изготовления парусов и одежды, таких как malo и liku.

Dianabol is no longer produced but similar drugs are made elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дианабол больше не производится, но аналогичные препараты производятся в других местах.

Produced by Crosby Gaige, The Butter and Egg Man opened at the Longacre Theatre on September 23, 1925, and played for 243 performances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продюсированный Кросби Гейджем, человек с маслом и яйцом открылся в театре Лонгакр 23 сентября 1925 года и сыграл в 243 спектаклях.

The project was produced by Grammy award-winner Carl Jackson and released on Mailboat Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект был спродюсирован лауреатом премии Грэмми Карлом Джексоном и выпущен на лейбле Mailboat Records.

Neal produced Taika Waititi's satire Jojo Rabbit for Fox Searchlight which won the 2019 Toronto Film Festival Audience Award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нил продюсировал сатиру Тайки Уэйтити Кролик Джоджо для Фокс Прожектор, которая получила Приз зрительских симпатий кинофестиваля в Торонто в 2019 году.

Similar stakes were found associated with burials at Bay West, Republic Grove, and Manasota Key Offshore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные колья были найдены в захоронениях в бухте Уэст, Республиканской роще и в прибрежном районе Манасота-Ки.

The world's largest gas field is the offshore South Pars / North Dome Gas-Condensate field, shared between Iran and Qatar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупнейшее в мире газовое месторождение-это шельфовое газоконденсатное месторождение Южный Парс / Северный купол, разделяемое между Ираном и Катаром.

These facilities recently reached a safety milestone, completing 12 years of operations on its offshore facilities without a Lost Time Incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти объекты недавно достигли рубежа безопасности, завершив 12 лет работы на своих морских объектах без инцидента потерянного времени.

The Company is also involved in the development of offshore structures and research vessels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания также занимается разработкой морских сооружений и научно-исследовательских судов.

It was revealed in the Panama Papers that the Bahamas is the jurisdiction with the most offshore entities or companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Панамских документах было показано, что Багамские острова являются юрисдикцией с большинством оффшорных компаний.

Many large pelagic fish are oceanic nomadic species that undertake long offshore migrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие крупные пелагические рыбы являются океаническими кочевыми видами, которые совершают длительные морские миграции.

Those that live offshore often live on deeper seamounts or reefs around offshore islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто живет на шельфе, часто живут на более глубоких подводных горах или рифах вокруг прибрежных островов.

In the offshore magnetic data, Penfield noted anomalies whose depth he estimated, and mapped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В морских магнитных данных Пенфилд отметил аномалии, глубину которых он оценил и нанес на карту.

Before he dies, he tells Nick about the police boat waiting offshore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед смертью он рассказывает Нику о полицейском катере, ожидающем его у берега.

Suppose all 50 people die in the explosion, this represents 50 of the thousands of people working on offshore oil rigs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предположим, что все 50 человек погибли в результате взрыва, это 50 из тысяч людей, работающих на морских нефтяных вышках.

The Mongols were delayed, and the Cypriots moved offshore to the nearby island of Ruad to establish a base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монголы задержались, и киприоты перебрались на соседний остров Руад, чтобы основать там свою базу.

Presumably this includes only the main island, not any small offshore islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-видимому, это относится только к главному острову, а не к каким-либо маленьким прибрежным островам.

The center of power of the Crusaders was moved northwards to Tortosa and eventually offshore to Cyprus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекордный год осадков в Калифорнии, безусловно, вывел штат из плохой ситуации и более или менее вернул к равновесию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «produced offshore». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «produced offshore» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: produced, offshore , а также произношение и транскрипцию к «produced offshore». Также, к фразе «produced offshore» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information