Professional world - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Professional world - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
профессиональный мир
Translate

- professional [adjective]

adjective: профессиональный

noun: профессионал, спортсмен-профессионал

- world [noun]

noun: мир, свет, вселенная, общество, царство, кругозор, деятельность, множество, куча

adjective: мировой, всемирный


professional field, professional sector, vocational field, vocational route, professional education and training, professional training, technical education, trade school, technical training, vocational school


In the professional cycling world, we are subject to what seems like constant witch-hunts and finger-pointing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мире профессионального велоспорта, мы постоянно подвергаемся охоте на ведьм, постоянным обвинениям.

And if I'd brought it to a successful conclusion, I wouldn't have left the profession... and spent 35 years here, in this place, away from the world!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если бы я довел его до успешного завершения, я бы не оставил профессию и не провел 35 лет здесь, в этом месте, вдали от мира!

Willie Wolfgramm is a New Zealand former professional rugby league footballer who represented Tonga at two World Cups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вилли Вольфграмм-новозеландский бывший профессиональный футболист регбийной лиги, который представлял Тонгу на двух чемпионатах мира.

Recipients of the letter included governmental agencies, academics and professionals with an interest in environmental accounting around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это письмо было адресовано государственным ведомствам, ученым и специалистам из самых разных стран мира, занимающимся вопросами экологического учета.

But it is not an easy thing to choose a profession out of more than 2,000 existing in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но нелегко выбрать одну профессию из 2000, существующих в мире.

After succeeding in electrical engineering he became a professional organist, performing on pipe organs around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После успеха в электротехнике он стал профессиональным органистом, выступая на трубных органах по всему миру.

A famous journalist, performing his professional duties, informing his readers of world events!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известный журналист, исполня- ющий свою работу, информирующий своих читателей о мировых событиях!

It requires the skill and deftness of professional mediators, not world leaders or diplomats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она требует опыта и ловкости профессиональных переговорщиков, а не мировых лидеров или дипломатов.

However, some professional swimmers who do not hold a national or world ranking are considered the best in regard to their technical skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако некоторые профессиональные пловцы, не имеющие национального или мирового рейтинга, считаются лучшими по своим техническим навыкам.

Diplomatic rank is a system of professional and social rank used in the world of diplomacy and international relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дипломатический ранг-это система профессиональных и социальных рангов, используемая в мире дипломатии и международных отношений.

He received numerous awards and honors in several different professions, and was listed among the Time 100 Most Influential People in the World in both 2007 and 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил множество наград и почетных званий в нескольких различных профессиях, и был включен в список 100 самых влиятельных людей в мире в 2007 и 2008 годах.

There are many professional bodies for accountants and auditors throughout the world; some of them are legally recognized in their jurisdictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всем мире существует множество профессиональных органов для бухгалтеров и аудиторов; некоторые из них юридически признаны в своих юрисдикциях.

In March 2013 Ukraine ranks fourth in the world in number of certified IT professionals after the United States, India and Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2013 года Украина заняла четвертое место в мире по количеству сертифицированных ИТ-специалистов после США, Индии и России.

The Charlotte Center is home to U.S. News & World Report 's No. 1 ranked part-time MBA program for working professionals in North Carolina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центр Шарлотта является домом для США News & World Report ' S № 1 Рейтинг неполный рабочий день программы MBA для работающих специалистов в Северной Каролине.

There may be 63 professionals... vying for the title of world's best... but in the minds of the spectators, there are only two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

63 профессионала будут бороться за титул сильнейшего в мире. Но зрители думают только о двоих из них...

Bramall Lane, home of Sheffield United who were founded in 1889, is the world's oldest football stadium which is still in use a professional match venue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брэмолл-Лейн, Родина Шеффилд Юнайтед, основанной в 1889 году, является старейшим в мире футбольным стадионом, который до сих пор используется в качестве профессионального места проведения матчей.

In the early 20th century gay men in New York City's Caucasian professional world would often wear red neckties to signal their identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 20-го века гомосексуалисты в Нью-Йоркском Кавказском профессиональном мире часто носили красные галстуки, чтобы обозначить свою идентичность.

There is considerable resistance among transplant professionals who see trafficking as relatively rare and which only takes place in third world countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительное сопротивление оказывают врачи-трансплантологи, считающие незаконную торговлю органами явлением достаточно редким и имеющим место только в странах третьего мира.

That makeshift studio world may have no connection with the genuine professional artist, but it's very representative of life, he remarked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот искусственный театральный мирок, быть может, очень далек от жизни настоящих художников и поэтов, но драма безусловно очень жизненна, - заметил Каупервуд.

Little is known of her life before her marriage to Jean-Pierre Blanchard, the world's first professional balloonist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мало что известно о ее жизни до замужества с Жан-Пьером Бланшаром, первым в мире профессиональным воздухоплавателем.

In 2013, Ukraine ranked fourth in the world in number of certified IT professionals after the United States, India and Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году Украина заняла четвертое место в мире по количеству сертифицированных ИТ-специалистов после США, Индии и России.

The city's professional teams and their fans endured 25 years without a championship, from the 76ers 1983 NBA Finals win until the Phillies 2008 World Series win.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессиональные команды города и их болельщики пережили 25 лет без чемпионата, от победы в финале НБА 1976ers 1983 до победы в Мировой серии Phillies 2008.

To this day, the professional middle class in the United States holds the world record for having the largest homes, most appliances, and most automobiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сей день профессиональный средний класс В Соединенных Штатах держит мировой рекорд по количеству самых больших домов, самой бытовой техники и большинства автомобилей.

She is a professional. She's considered one of the world's top glaciologists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она прекрасный профессионал, считается одним из самых авторитетных гляциологов мира.

In the English-speaking world, the largest mandatory professional association of lawyers is the State Bar of California, with 230,000 members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В англоязычном мире крупнейшей обязательной профессиональной ассоциацией юристов является Коллегия адвокатов штата Калифорния, насчитывающая 230 000 членов.

Railway surgery was an important sector of the medical profession; by World War I railway organisations employed 14,000 doctors, some 10% of the US total.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железнодорожная хирургия была важной отраслью медицины; к Первой мировой войне в железнодорожных организациях работало 14 000 врачей, что составляло около 10% от общего числа врачей в США.

It offered the largest prize pool to date attracting professional players from all over the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

собрал профессиональных игроков со всего мира.

Other board games such as Backgammon, Scrabble and Risk are also played professionally with dedicated world championships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие настольные игры, такие как нарды, Скрэббл и риск, также играют профессионально на специальных чемпионатах мира.

I live in the world of professional politics and you live in the world of adolescent tantrum!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что я живу в мире профессиональной политики, а Вы живете в мире подростковой истерии!

In many parts of the world, these professions work in tandem to provide care to childbearing women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих частях мира эти профессии работают в тандеме, чтобы обеспечить уход за детородными женщинами.

He asserted that the traditional cartographer should step into the professional world as a spatial information broker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждал, что традиционный картограф должен войти в область своей профессиональной деятельности в качестве агента по распространению пространственной информации.

In world class professional cycling, Richard Carapaz became the first Ecuadorian to win a Grand Tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В профессиональном велоспорте мирового класса Ричард Карапаз стал первым эквадорцем, выигравшим Гранд-тур.

After the Second World War, professions were state controlled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Второй мировой войны профессии находились под контролем государства.

Since the Second World War, the term has come to encompass rich and powerful members of the managerial and professional classes as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Второй мировой войны этот термин стал охватывать также богатых и влиятельных представителей управленческого и профессионального классов.

On May 27, Ricochet faced Will Ospreay in the tournament in a match, which received widespread attention in the professional wrestling world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 мая рикошет столкнулся с Уиллом Оспреем в турнире в матче, который получил широкое внимание в профессиональном борцовском мире.

You made my men, some of the most highly trained professionals in the world, look like a bunch of minimum-wage mall cops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за тебя мои люди, одни из наиболее подготовленных профессионалов в мире, выглядели как кучка охранников из супермаркета.

Watch MLG’s extensive, professionally-produced gaming content showcasing the best in the world of competitive gaming and more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К просмотру предлагается широкий ассортимент выполненных на профессиональном уровне программ, посвященных лучшему из мира киберспорта и не только.

Germany had established itself as a major power in continental Europe, boasting the most powerful and professional army in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Германия утвердилась в качестве крупнейшей державы континентальной Европы, обладая самой мощной и профессиональной армией в мире.

It's the oldest profession in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самое старое ремесло на свете.

He also sponsors the World Stunt Awards, an annual fundraiser to benefit his Taurus Foundation, which helps injured stunt professionals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также спонсирует World Stunt Awards, ежегодный сбор средств в пользу своего фонда Taurus Foundation, который помогает пострадавшим профессионалам трюков.

It is the largest and oldest national dental association in the world and is committed to both the public and the dental profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самая большая и старейшая национальная стоматологическая ассоциация в мире, которая занимается как общественностью, так и стоматологической профессией.

Phil Taylor is widely regarded as the best darts player of all time, having won 187 professional tournaments, and a record 16 World Championships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фил Тейлор широко известен как лучший игрок в дартс всех времен, выиграв 187 профессиональных турниров и рекордные 16 чемпионатов мира.

There are many different professions in the world, but I want to become a doctor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мире существует много профессий, но я очень хочу стать врачом.

Post World War II, the actor-manager slowly started to disappear, and directing become a fully fledged artistic activity within the theatre profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Второй мировой войны актер-менеджер постепенно начал исчезать, и режиссура стала полноценной художественной деятельностью в рамках театральной профессии.

Buffer is a world-rated poker player on the professional circuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Buffer-игрок мирового уровня в покер на профессиональном уровне.

Clark's professional career began during World War II, as an entertainer on BBC Radio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессиональная карьера Кларка началась во время Второй мировой войны в качестве артиста на радио Би-би-си.

It is not a secret for anybody that competitions in the world of professional sport are really fierce and even rough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не для кого не секрет что соревнования в мире профессионального спорта на самом деле дики и даже грубы.

As professionalism spread around the world, the gap in quality between the World Cup and the Olympics widened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере распространения профессионализма по всему миру разрыв в качестве между чемпионатом мира и Олимпиадой увеличивался.

The Armée de l'Air became one of the first professional air forces in the world when it was founded in 1909.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздушная армия стала одним из первых профессиональных военно-воздушных сил в мире, когда она была основана в 1909 году.

Professional poker player Phil Helmuth, who was a friend, donated his historic 14th World Series of Poker bracelet to Goldberg's family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессиональный игрок в покер Фил Хелмут, который был его другом, подарил свой исторический браслет 14-й Мировой серии покера семье Голдберга.

From far away, this war had felt like a footnote in world news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, вдалеке, эта война была словно некой сноской среди потока мировых новостей.

As in many other European and New World countries, eggs and rabbits (signs of fertility and new life) are traditional symbols of Easter in the British Isles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и во многих других европейских странах Нового света, яйца и зайцы (знаки плодородия и новая жизнь) являются традиционными символами Пасхи на Британских островах.

We will take swift action in securing the world's safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы примем оперативные меры по обеспечению безопасности в мире.

The trade restrictions implemented thus far have affected nearly 3 per cent of world trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговые ограничения, введенные до настоящего времени, затрагивает почти З процента мировой торговли.

Western Union is the world's largest fast money transfer system and a worldwide leader in money transfer services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Western Union - самая крупная в современном мире система мгновенного перевода денег, признанный лидер в сфере этих услуг.

These courts have helped bring about significant improvements in the legal aid offered in the districts, and given a boost to the legal profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функционирование данных судов способствовало значительному улучшению оказываемой населению в регионах правовой помощи, созданию стимула для адвокатской службы.

I've just always dreamt of being a professional magician since I was a wee boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто я мечтал стать профессиональным фокусником с пелёнок.

That's my maiden name And my professional name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это моя девичья фамилия - и для работы.

Patrick, there's no reason to praise one profession at the expense of another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патрик, не нужно превозносить одну профессию за счет других



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «professional world». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «professional world» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: professional, world , а также произношение и транскрипцию к «professional world». Также, к фразе «professional world» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information