Programme of systematic - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Programme of systematic - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
программа систематического
Translate

- programme [noun]

noun: программа, план, спектакль, представление

verb: программировать, составлять программу

adjective: программный

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- systematic [adjective]

adjective: систематический, планомерный, методичный

  • systematic value - систематическое значение

  • systematic exposition - систематическое изложение

  • systematic involvement - систематическое участие

  • systematic nature - систематический характер

  • systematic exclusion - систематическое исключение

  • systematic focus - систематическое внимание

  • systematic project - системный проект

  • systematic training of all - систематическое обучение всех

  • serious and systematic - серьезные и систематические

  • more systematic use - более систематическое использование

  • Синонимы к systematic: standard, consistent, routine, efficient, structured, planned, standardized, systematized, organized, practical

    Антонимы к systematic: unsystematic, nonsystematic

    Значение systematic: done or acting according to a fixed plan or system; methodical.



A systematic formal training programme and training plan still needed to be formulated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо выработать официальную программу систематической профессиональной подготовки и составить план.

However, such assistance is not yet systematically included in relief programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем такая помощь еще не включается в программы чрезвычайной помощи на систематической основе.

Systematisation began as a programme of rural resettlement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Систематизация началась как программа переселения из сельской местности.

The goal was to apply a systematic approach to establishing the Olympic programme for each celebration of the Games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель состояла в том, чтобы применить системный подход к разработке олимпийской программы для каждого празднования игр.

The programme monitors crop and livestock production and marketing through systematic data collection and analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Указанная программа обеспечивает контроль за выращиванием и сбытом зерновых культур и скота на основе систематического сбора и анализа данных.

While performance reporting covers all programmes it only recently moved into providing systematic qualitative assessments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя отчетность о результатах выполнения охватывает все программы, в ней только в последнее время стали даваться систематические оценки качества.

The programme systematically murdered over 70,000 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта программа систематически убивала свыше 70 000 человек.

We've air-gapped your private network, implemented a honeypot, reconfigured all the firewalls - and systematically...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы отключили от сети вашу частную сеть, внедрили приманку, перестроили все фаерволы и систематично...

There is also a commitment to programme, organize and implement educational activities for parents and family members, aimed at eradicating violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в целях искоренения насилия достигнуто соглашение о планировании, организации и осуществлении просветительской деятельности для отцов и матерей - членов семьи.

Real-time information exchange was already an element of the change management programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обмен информацией в реальном времени уже является одним из элементов программы управ-ления преобразованиями.

The Commission would, for instance, encourage the establishment of a national programme for would not equate simply to monetary compensation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия, например, рекомендовала бы учредить национальную программу возмещения, которая не ограничивалась бы только выплатой денежной компенсации.

The programme provided for training and financial benefits for up to 35,000 monitors from Mozambican parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этой программой, которой было охвачено до 35000 наблюдателей от различных мозамбикских партий, предусматривались их подготовка и денежное вознаграждение.

There are a variety of implications to the UNV programme that could arise from a move to Bonn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате перевода в Бонн может возникнуть ряд последствий для программы ДООН.

This entails exhaustive and systematic monitoring of all commercial transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предполагает тщательный и систематический контроль всех торговых операций.

In the training of police officers, the civil rights and human rights secured by international conventions were discussed systematically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается подготовки полицейских, то она включает систематические занятия по вопросам гражданских прав и прав человека, закрепленных международными конвенциями.

Over 80 per cent of second level pupils complete the Leaving Certificate programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 80% учащихся второго уровня завершают прохождение программы на получение аттестата об окончании школы.

Intolerance and xenophobia have become systematic and are reflected in violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нетерпимость и ксенофобия возводятся в систему и находят свое воплощение в актах насилия.

Gender mainstreaming in sectoral areas has become more systematic in the reporting period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение отчетного периода стал обеспечиваться более систематический учет гендерной проблематики в основных видах деятельности на секторальном уровне.

A systematic approach is increasingly urgent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системный подход к этому вопросу важен как никогда.

The Solomon Islands Government supports the Secretary-General's programme of reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Соломоновых Островов поддерживает программу реформ Генерального секретаря.

Since certain elements of the Programme were not yet in place, the City should consider some kind of delay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку некоторые элементы программы еще не реализованы, городским властям следует рассмотреть вопрос о введении определенной отсрочки.

Improbably, the three churches seemed to be separated systematically, in an enormous city wide triangle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ни странно, церкви были расположены по определенной схеме, и связывающие их линии образовывали гигантский, включающий в себя почти весь город, треугольник.

Faith of Our Fathers is my favourite programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вера наших отцов моя любимая передача.

The new programme is cast in double quick time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень быстро составляется новый план действий.

Women, systematically mistreated for millennia are gradually gaining the political and economic power traditionally denied to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины, тысячелетиями страдавшие от бесправия, обретают политическую и экономическую власть, которая раньше была им недоступна.

I'm often criticized for denying everything systematically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня постоянно критиковали за систематическое отрицание всего.

You've systematically alienated Springfield's entire art community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы выгнали всех художников Спрингфилда.

Unconfirmed reports suggest these tattoos were used to keep track of the various soldiers involved in the programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По неподтверждённой информации, эти татуировки использовались для слежения за солдатами, вовлечёнными в эту программу.

I've never seen a dwarf go on a round the world trip on any programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не видел карлика путешествующего вокруг земли ни по одной программе.

As a world leader, it is important for America to provide systematic research grants for our scientists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мировому лидеру, Америке необходимо обеспечить наших ученых систематическими грантами.

Based upon his systematic torture, it's possible the unsub is suffering from some sort of PTSD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая систематичность пыток, можно предположить, что субъект страдает формой посттравматического расстройства.

I mean, we need a gifted programmer who's creative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужен одарённый программист.

The typical standard of entry for a postgraduate certificate programme of study is an honour in an undergraduate degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичным стандартом поступления в аспирантуру является получение диплома о высшем образовании.

However, none of the criticisms have demonstrated a systematic bias in all the ratings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ни одна из критических статей не продемонстрировала систематической предвзятости во всех рейтингах.

It is commonly used for NOR flash memories and other programmable components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обычно используется для ни флэш-памяти и других программируемых компонентов.

ITV heavily promoted the programme as a direct-to-video exclusive but broadcast a brief version of it on 24 March 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ITV активно продвигала эту программу в качестве эксклюзивного прямого эфира, но 24 марта 1996 года транслировала ее краткую версию.

They are systematically secured by dikes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они систематически охраняются дамбами.

Much of this success was due to the systematic planned mobilisation of women, as workers, soldiers and housewives, enforced after December 1941 by conscription.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В значительной степени этот успех был обусловлен систематической плановой мобилизацией женщин в качестве рабочих, солдат и домохозяек, которая была проведена после декабря 1941 года путем призыва на военную службу.

To date, there have been no published systematic reviews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До настоящего времени систематических обзоров опубликовано не было.

For example, if an experiment contains a systematic error, then increasing the sample size generally increases precision but does not improve accuracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, если эксперимент содержит систематическую ошибку, то увеличение размера выборки обычно увеличивает точность, но не улучшает точность.

When the life-threatening arrhythmia is ventricular fibrillation, the device is programmed to proceed immediately to an unsynchronized shock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда жизнеугрожающей аритмией является фибрилляция желудочков, устройство запрограммировано на то, чтобы немедленно перейти к несинхронизированному шоку.

However, they fail to do so in systematic, directional ways that are predictable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако они не делают этого систематическими, направленными способами, которые предсказуемы.

Usability testing usually involves systematic observation under controlled conditions to determine how well people can use the product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тестирование юзабилити обычно включает систематическое наблюдение в контролируемых условиях, чтобы определить, насколько хорошо люди могут использовать продукт.

When the term is applied to sets of measurements of the same measurand, it involves a component of random error and a component of systematic error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда этот термин применяется к наборам измерений одной и той же измеряемой величины, он включает в себя компонент случайной ошибки и компонент систематической ошибки.

Over the following centuries, the temple was systematically quarried to provide building materials and material for the houses and churches of medieval Athens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение последующих столетий храм систематически добывали, чтобы обеспечить строительные материалы и материалы для домов и церквей средневековых Афин.

Examples of systematic philosophers include Plato, Aristotle, Descartes, Spinoza, and Hegel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерами систематических философов являются Платон, Аристотель, Декарт, Спиноза и Гегель.

Britain responded by a massive building programme launched in 1904 by the highly controversial First Sea Lord, Sir John Fisher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британия ответила масштабной программой строительства, начатой в 1904 году весьма спорным первым морским лордом сэром Джоном Фишером.

This includes differentiating between systematic and fragmented thinking, while forcing individuals to understand the root of their knowledge and ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включает в себя дифференциацию между систематическим и фрагментарным мышлением, заставляя людей понимать корни своих знаний и идей.

Flow rates and material viscosity are programmed into the computer system controlling the applicator so that the desired coating thickness is maintained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорость потока и вязкость материала запрограммированы в компьютерной системе, управляющей аппликатором, так что желаемая толщина покрытия сохраняется.

Dissent is systematically suppressed and people terrorized by a secret police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инакомыслие систематически подавляется, а людей терроризирует тайная полиция.

Aristotle was the first person to study biology systematically, and biology forms a large part of his writings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аристотель был первым человеком, который систематически изучал биологию, и биология составляет большую часть его трудов.

In contrast, this page deals with botanical terms in a systematic manner, with some illustrations, and organized by plant anatomy and function in plant physiology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от этого, на этой странице ботанические термины рассматриваются систематически, с некоторыми иллюстрациями, и организованы по анатомии растений и функции в физиологии растений.

By 2008, politicians and interest groups were experimenting with systematic use of social media to spread their message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2008 году политики и заинтересованные группы экспериментировали с систематическим использованием социальных сетей для распространения своих идей.

The Delphi method is a systematic, interactive forecasting method which relies on a panel of independent experts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метод дельфи-это систематический, интерактивный метод прогнозирования, который опирается на группу независимых экспертов.

I could go on. The point is that the categories are not very systematic and are at times circular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мог бы продолжать. Дело в том, что эти категории не очень систематичны и иногда носят круговой характер.

Dinosaur embryos, the animal inside the eggs, are very rare but useful to understand ontogeny, heterochrony, and dinosaur systematics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмбрионы динозавров, животные внутри яиц, очень редки, но полезны для понимания онтогенеза, гетерохронии и систематики динозавров.

Both techniques introduce errors and distortions in the sound, and these methods can be systematically compared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба метода вносят ошибки и искажения в звучание, и эти методы можно систематически сравнивать.

Following the CPSU's demise and the Soviet Union's collapse, the CPC's analysis began examining systematic causes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После распада КПСС и распада Советского Союза анализ КПК начал изучать систематические причины этого явления.

In systematically killing Jews, Stangl committed genocide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Систематически убивая евреев, Штангль совершил геноцид.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «programme of systematic». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «programme of systematic» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: programme, of, systematic , а также произношение и транскрипцию к «programme of systematic». Также, к фразе «programme of systematic» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information