Projects charge - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Projects charge - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
стоимость проектов
Translate

- projects [noun]

noun: дома для бедных

- charge [noun]

noun: заряд, обязанности, обвинение, ответственность, расходы, загрузка, нагрузка, цена, поручение, налог

verb: заряжать, обвинять, поручать, атаковать, загружать, взваливать, просить, нагружать, требовать, обременять



Swamiji personally took charge of various reconstruction and renovation projects needed for the buildings that belonged to the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свамиджи лично отвечал за различные проекты реконструкции и реконструкции зданий, которые принадлежали общине.

By the latter half of the 1960s, more women were in charge of SNCC projects than during the first half.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во второй половине 1960-х годов в проектах СНКК участвовало больше женщин, чем в первой половине.

At other periods he was in charge of special projects and did a considerable amount of test flying of prototypes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другие периоды он отвечал за специальные проекты и выполнял значительное количество испытательных полетов опытных образцов.

It also established scientific committees in charge of ethical control and supervision of scientific research projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем также предусмотрено создание научных комитетов, на которые возлагается ответственность за осуществление этического контроля и надзора в отношении научно-исследовательских проектов.

Stupak, who had already made plans to move on to other projects, resigned as chairman less than three months after the opening, leaving Berman in charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ступак, который уже планировал перейти к другим проектам, ушел с поста председателя менее чем через три месяца после открытия, оставив Бермана во главе.

most of the investment was already in the budget last year, and the officials in charge of public works have consistently demonstrated inefficiency when executing large-scale projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

большинство инвестиций уже были в бюджете в прошлом году, а чиновники, которые отвечают за общественные работы, последовательно демонстрировали отсутствие профессионализма при реализации крупномасштабных проектов.

In May 2003, the Russian Government decided to combine these projects and that Transneft would be in charge of the pipeline, while Yukos would supply the oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2003 года российское правительство приняло решение объединить эти проекты и передать нефтепровод в ведение Транснефти, а нефть-в ведение ЮКОСа.

Working primarily as a director/producer, Wada was in charge of projects such as Ashura no gotoku, Za Shōsha and numerous TV dramas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работая главным образом в качестве режиссера / продюсера, ВАДА отвечал за такие проекты, как Ashura no gotoku, Za Shōsha и многочисленные телевизионные драмы.

A key ingredient in IFAD projects is the strengthening of rural formal and informal institutions to better manage a transition to sustainable agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из ключевых компонентов проектов МФСР состоит в укреплении официальных и неофициальных учреждений в сельских районах для более эффективного управления процессом перехода к устойчивому сельскому хозяйству.

But the truth is that these are mostly one-offs, boutique projects, not easily reproduced at a global scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но дело в том, что в большинстве своём они одноразовые, такие бутик-проекты, которые не так просто сделать массовыми.

The caliphs lavishly funded projects to translate, study, and preserve them for future generations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Халифы щедро финансировали проекты по переводу, изучению и сохранению их для будущих поколений.

The detonator and booster can't be separated from the main charge without triggering the fuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детонатор и взрыватель нельзя отсоединить от основного заряда так, чтобы не сработал капсюль.

Managers in charge of operational units must have suitable training in developing the technical and social skills needed to manage human teams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

руководители, отвечающие за управление оперативными подразделениями, должны иметь соответствующую подготовку в области совершенствования технических и социальных навыков, необходимых для управления группами людей.

The Government concerned should be responsible for ensuring that the projects presented fit into its long-term development strategy and were priority projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответствующее правительство должно отвечать за обеспечение соответствия представленных проектов долгосрочной стратегии развития и за их реальную приоритетность.

Estonia also participated in several European Union projects to combat human trafficking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Эстония участвует в ряде проектов Европейского союза по борьбе с торговлей людьми.

To this effect, priority is given to the following two projects: - container terminal at the port of Rousse; - grain terminal at the port of Rousse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи в приоритетном порядке будут осуществлены следующие два проекта: - строительство контейнерного терминала в порту Роузе; - строительство зернового терминала в порту Роузе.

And China’s big banks have lent large sums, willingly or otherwise, to local governments for infrastructure projects – many of them of dubious economic value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А крупные китайские банки предоставляли крупные суммы, добровольно или нет, региональным властям на проекты развития инфраструктуры, многие из которых имели сомнительную экономическую ценность.

These poorer outlying regions are hugely dependent on public-works projects for employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные не столь богатые удалённые регионы сильно зависят от проектов трудоустройства на госпредприятиях.

I don't know, I'm in charge of personnel. I wasn't project manager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, я заведую кадрами, а не самими проектами.

He's in charge of fundraising for the next two years, including the Heritage Fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, в течение следующих двух лет, будет отвечать за сбор средств, в том числе и в фонд наследия.

Accordingly, I must find him not guilty on this charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходя из этого, я должен снять с него это обвинение.

Must all negotiations free of charge and guarantees Were designed to deprive me of life!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь мне ясно, что этот гнусный заговор без всякой оплаты и гарантий имел своей целью лишить меня жизни!

Are you in charge of this office?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы отвечаете за этот офис?

And who was in charge of this program?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А кто стоял во главе этой программы?

If we disabled the grounding stations, the energy could be used to charge up the shield generators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы сможем отключить станции заземления... эта энергия может использоваться для питания щита.

What is the electrical charge of an up-type quark?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой электрический заряд верхнего кварка?

Where can a girl charge up in this town?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где тут у вас можно зарядить батарею?

Now, I don't need to charge you for a research report that tells you that most television sets are not more than six feet away from the dinner table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не стану вас нагружать аналитическими отчётами, согласно которым большинство телевизоров стоят не дальше шести футов от обеденного стола.

I understand you've been put in charge of determining the next chief resident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, что вам поручили выбрать следующего главного ординатора.

That's what happens when you put a narcissist in charge of snack day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот что случается, когда ты назначаешь самовлюбленного нарцисса ответственным за закуски.

I can't believe your school makes you do photo projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могу поверить, что в твоей школе тебе поручили делать фото-проекты.

I'm in charge of your case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я главный по вашему делу.

I'm not a fan of the general... but... that's a strong charge, and there's no proof to support it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не сторонница генерала, но это серьёзное обвинение, а доказательств нет.

Minus a modest service charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скромная оплата за услуги.

You get work through other architects and designers, mostly people I'd worked with before, that liked my work, and would bring me into projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне предлагают работу другие архитекторы и дизайнеры. Люди, с которыми я сотрудничал, которым нравится моя работа, нравлюсь я, подкидывают мне тот или иной проект.

The film was critically panned, with critics claiming that the film drew too much resemblance to Perarasu's previous projects, Thirupaachi and Sivakasi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был подвергнут критике, причем критики утверждали, что фильм слишком похож на предыдущие проекты Перарасу, Тирупачи и Сивакаси.

It would make a decent story for the Blogosphere, which already has been wondering who's actually in charge of editing Wiki.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет достойная история для блогосферы, которая уже задавалась вопросом, кто на самом деле отвечает за редактирование Wiki.

WPC has subsequently appointed a representative to the World Health Organization to take forward various projects related to Health Aspects of Plumbing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии WPC назначила своего представителя во Всемирную организацию здравоохранения для осуществления различных проектов, связанных с санитарными аспектами сантехники.

The ActionScript 3 Eval Library and the D.eval API are ongoing development projects to create equivalents to eval in ActionScript 3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Библиотека ActionScript 3 Eval и API D. eval являются текущими проектами разработки для создания эквивалентов eval в ActionScript 3.

Applied Research Seminars expose them to stakeholders beyond academia and develop skills to design and execute research projects in partnership with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семинары по прикладным исследованиям знакомят с ними заинтересованные стороны за пределами академических кругов и развивают навыки разработки и выполнения исследовательских проектов в партнерстве с ними.

IceCube is part of a series of projects developed and supervised by the University of Wisconsin–Madison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IceCube является частью серии проектов, разработанных и контролируемых университетом Висконсин-Мэдисон.

During this period she worked on a number of book projects; The Evil Seed, Sleep, Pale Sister and Chocolat were published whilst she was still teaching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период она работала над несколькими книжными проектами; злое семя, сон, бледная сестра и шоколад были опубликованы, когда она еще преподавала.

Therefore, research projects such as Long-Term Pavement Performance are launched to optimize the life-cycle of different road surfaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому для оптимизации жизненного цикла различных дорожных покрытий запускаются такие исследовательские проекты, как долгосрочные характеристики дорожного покрытия.

Additionally, some important capabilities have been obtained in the framework of the projects and industrialization activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, некоторые важные возможности были получены в рамках проектов и мероприятий по индустриализации.

Besides Girls' Generation, Tiffany's early solo work mostly involved songs recorded for side projects and original soundtracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо поколения девочек, ранняя сольная работа Тиффани в основном включала песни, записанные для сайд-проектов и оригинальных саундтреков.

In 1888, the Italian administration launched its first development projects in the new colony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1888 году итальянская администрация приступила к реализации первых проектов развития новой колонии.

Defoe's first notable publication was An essay upon projects, a series of proposals for social and economic improvement, published in 1697.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первой заметной публикацией Дефо был очерк о проектах, серия предложений по социально-экономическому улучшению, опубликованная в 1697 году.

This resulted in a collaboration between political activists & religious leaders for the improvement of communities through a multitude of projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к сотрудничеству между политическими активистами и религиозными лидерами для улучшения общин через множество проектов.

In 1937, the Northrop Corporation was taken over by Douglas, and the active Northrop projects continued under Douglas Aircraft Corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1937 году корпорация Нортроп была захвачена Дугласом, и активные проекты Нортроп продолжались под руководством корпорации Дуглас Эйркрафт.

Because of severe federal cutbacks in the Works Progress projects, the show's premiere at the Maxine Elliott Theatre was canceled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за серьезных федеральных сокращений в проектах Works Progress премьера шоу в театре Максин Эллиот была отменена.

During the studies he met Igor Kovalyov who became his close friend and a co-author on many projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время учебы он познакомился с Игорем Ковалевым, который стал его близким другом и соавтором многих проектов.

Keckley described her own rise from slavery to life as a middle-class businesswoman who employed staff to help complete her projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кекли описала свой собственный подъем от рабства к жизни как бизнес-леди среднего класса, которая нанимала персонал, чтобы помочь завершить свои проекты.

Like other distributed computing projects, Folding@home is an online citizen science project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и другие распределенные вычислительные проекты, Folding@home - это онлайн-гражданский научный проект.

During the years 1993–1995, drummer Fenriz was involved with numerous side projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1993-1995 годах барабанщик Фенриз участвовал в многочисленных сайд-проектах.

The company worked on its first hydroelectric projects in the 1920s for Pacific Gas and Electric Company in California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания работала над своими первыми гидроэлектростанциями в 1920-х годах для Тихоокеанской Газоэлектрической компании в Калифорнии.

Today, the project's goals remain unchanged, despite the proliferation of descendent projects handling various groups of living things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сегодняшний день цели проекта остаются неизменными, несмотря на то, что все большее распространение получают проекты, связанные с различными группами живых существ.

Version 0 was used to a limited extent by projects such as TOGA, and is no longer in operational use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Версия 0 была использована в ограниченной степени такими проектами, как TOGA, и больше не используется в оперативном режиме.

Most visibly, work on most of the major investment projects that had begun in the 1970s was stopped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее заметно, что работа над большинством крупных инвестиционных проектов, начатых в 1970-е годы, была остановлена.

A major projects under KESBAN programme were East-West Highway, Temenggor Dam, Pedu Dam and Muda Dam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными проектами в рамках программы КЕСБАН были шоссе Восток-Запад, плотина Теменггор, плотина Педу и плотина Муда.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «projects charge». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «projects charge» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: projects, charge , а также произношение и транскрипцию к «projects charge». Также, к фразе «projects charge» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information