Promise the moon - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Promise the moon - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сулить золотые горы
Translate

- promise

обещать

  • make a promise - обещать

  • act up to promise - сдерживать обещание

  • airy promise - пустое обещание

  • broken promise - нарушенное обещание

  • promise maker - обещающий

  • naked promise - голое обещание

  • promise benefiting third party - договорная обязанность в пользу третьего лица

  • promise never - пообещать никогда

  • promise for the future - перспектива на будущее

  • unfulfilled promise - невыполненное обещание

  • Синонимы к promise: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к promise: hopelessness, impossibility, break, renege, discourage, deceive, deny, break faith

    Значение promise: A promise is a commitment by someone to do or not do something. As a noun promise means a declaration assuring that one will or will not do something. As a verb it means to commit oneself by a promise to do or give. It can also mean a capacity for good, similar to a value that is to be realized in the near future.

- the [article]

тот

- moon [noun]

noun: луна, месяц, лунный месяц, лунный свет, спутник планеты

verb: действовать как во сне, двигаться как во сне, бродить как во сне, проводить время в мечтаниях

  • cry for the moon - желать невозможного

  • fall from moon - свалиться с неба

  • change of moon - новолуние

  • jump over the moon - быть в возбужденном состоянии

  • Man on the Moon - Человек на Луне

  • moon shot - полет на Луну

  • half-moon sleeper - пластинная шпала

  • rising moon - поднимающаяся луна

  • moon eclipse - лунное затмение

  • moon faced - луна

  • Синонимы к moon: satellite, moonlight, moonshine, lunar month, lunation, synodic month, lollygag, loaf, waste time, mope

    Антонимы к moon: dislike, despise, hate, abhor

    Значение moon: the natural satellite of the earth, visible (chiefly at night) by reflected light from the sun.



But we need 'em, so promise them the moon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но они нам необходимы, так что можете хоть луну им пообещать.

No, he didn't promise me the moon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, луну он мне не обещал.

They promise the moon and stars, but you end up hungry all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обещают легкую жизнь, а получается, что вы постоянно голодны.

No, he didn't promise me the moon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, луну он мне не обещал.

Don't promise me the moon

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не обещай мне, луну

After the whiskey, what'd he promise you, the moon?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что он уже наобещал тебе, луну?

He did make them a promise that by the full moon that they'd both be dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обещал им, что к полнолунию они оба будут мертвы.

At that time, in the second half of the last century, science was curing disease and lifting us to the moon, and the sexual revolution was breaking down barriers, and the Civil Rights Movement began its march toward the fulfillment of our nation's promise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А тогда, во второй половине прошлого века, наука позволяла нам лечить болезни и летать на луну, сексуальная революция рушила барьеры, появилось движение за гражданские права — всё ради оправдания национальных надежд.

I can't promise you the moon, Captain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могу обещать вам луну с неба, капитан.

Put me in charge, and I promise you a dependable flow of healthy product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставь во главе, обещаю стабильный поток качественного продукта.

Beth, instead, finds Beebo, now older and much calmer, who gives her hope and the promise of love, which Nealon equates to a final identity for Bannon's characters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого Бет находит Бебо, теперь более старшего и более спокойного, который дает ей надежду и обещание любви, что Нилон приравнивает к окончательной идентичности для персонажей Бэннона.

Promise to help out while I'm away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обещай помогать, пока я далеко.

What does it signify when Venus is in opposition to Saturn and a great shadow passes over the Moon?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что означает Венера напротив Сатурна, когда по Луне проходит великая тень?

There's no way the Jade Emperor would have allowed us to solve this so easily, before the full moon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что Нефритовый Император позволит нам так легко решить эту загадку до полной луны.

Okay, you were standing there looking up at the moon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, ты стоял там, смотрел на луну.

The administration’s promise to arm and train the Syrian opposition has never really been carried out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обещание администрации вооружить и обучить сирийскую оппозицию так и не было выполнено.

But the instruments would do much more than take a closer look at the moon’s environment: They would look for the patterns and processes that only biology could explain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но инструменты позволят не только пристально взглянуть на окружающую среду луны. Они будут искать модели и процессы, объяснить которые может только биология.

And I promise you, bumbling into a hasty retreat wasn't a part of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И отступление тоже входило в его планы.

I think I can promise that none of you will be troubled in the matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, что никого из вас не станут беспокоить по этому делу.

The startled stag, his own horse, the wolf, and the midnight moon, are the sole witnesses of his silent abstraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испуганный олень, лошадь, волк и полуночная луна - единственные свидетели его молчаливых раздумий.

What if the moon hits your eye?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что делать, если луна светит тебе прямо в глаз?

Indeed, sir, said Harry, this is all a dreadful misconception; and if you will go with me to Sir Thomas Vandeleur's in Eaton Place, I can promise that all will be made plain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, - сказал Г арри, - право, все это - страшное недоразумение. Пойдемте со мною к сэру Томасу Венделеру на Итон-плейс, и, клянусь вам, все разъяснится.

Did you promise the Minister of Arts and Culture that miss China would win the pageant if they pressured the gaming commissioner to get you a license for your casino?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы пообещали министру искусств и культуры, что мисс Китай выиграет конкурс, если они надавят на комиссию по азартным играм, чтобы вам выдали лицензию?

Happy to give self-righteous indignation an airing once in a blue moon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Которые счастливы поддаваться лицемерным заявлениям во всеуслышание раз в сто лет.

We'll arrange for this girl to move in across the hall from Dennis so he can pathetically moon over her for months on end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы договариваемся м этой девушкой, чтобы она прошла по холлу мимо Дэнниса, чтобы он мог трогательно грезить о ней месяцами.

I promise you the honey by my hand touching you

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обещаю тебе ласки, сладкие как мед

As the new moon orbits the Earth, it moves in front of the sun, like so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда новая луна описывает Землю, она встает перед солнцем вот так.

The Book of Mormon sent me over the moon and back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга Мормона приводит меня в полный восторг.

At the same moment by a lucky chance the moon broke through the clouds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, в эту минуту из-за туч показалась луна.

We make a promise to our sources to publish in full.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обещали нашим источникам публиковать полную информацию.

And I made a promise to myself that I would not consider enjoyment a sin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И обещал себе, что радость жизни никогда не сочту грехом.

I'll promise not to take up arms against England until you've finished this bastard Hitler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обещаю не поднимать оружие против Англии, пока вы не покончите с гитлеровскими ублюдками.

And still not satisfied, the evil keeps striding forth with each full moon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ненасытный дьявол продолжает шествие каждое полнолунье!

And a promise to God is the most important promise of all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А обещание, данное Творцу, является самым важным из всех обещаний.

Yeah, Buster Moon certainly brought down the house once and for all today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня Бастер Мун наконец-то смог поразить всех нас.

And when the sun comes out from behind that moon, you got one job and one job only, and that is to save tu hermanito.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда солнце выйдет из-за луны, у тебя будет только одна задача: спасти 'твоего брата'.

Promise me that, and I will die with that hope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я умираю с этой надеждой, так мне легче умереть.

We had made some progress in the dinner, when I reminded Herbert of his promise to tell me about Miss Havisham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда с первыми блюдами было покончено, я напомнил Герберту его обещание рассказать мне про мисс Хэвишем.

It is like a finger pointing a way to the moon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представь палец, указывающий путь к луне.

But I can promise you, this will not end well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я уверен, что это не закончится хорошо.

A sickle moon was in the sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На небе сиял тонкий серп луны.

Listen, said the Marquise. I promise you the ribbon of the Legion of Honor at once - to-morrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушайте! - сказала маркиза. - Я обещаю вам орден Почетного легиона, и немедленно, завтра же!

Pyrolysis hold promise for conversion of waste biomass into useful liquid fuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пиролиз перспективен для превращения отработанной биомассы в полезное жидкое топливо.

The team meets Hope and Wolverine on the Blue Area of the Moon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда встречает надежду и Росомаху на синем участке Луны.

The Moon has been suggested as a testbed for new technology to protect sites in the Solar System, and astronauts, from forward and back contamination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луна была предложена в качестве испытательного стенда для новой технологии защиты объектов в Солнечной системе и астронавтов от прямого и обратного загрязнения.

Even if the rate of ebola mortality along with hunting was rebated, the promise of these gorillas making a fast recovery is virtually non-existent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если бы уровень смертности от Эболы наряду с охотой был снижен, надежды на быстрое выздоровление этих горилл практически не существует.

Hipparchus devised a geometrical method to find the parameters from three positions of the Moon, at particular phases of its anomaly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гиппарх разработал геометрический метод для определения параметров с трех положений Луны, в определенных фазах ее аномалии.

In March 2004 it was suggested that the unique Kaidun meteorite, which landed in Yemen on March 12, 1980, may have originated on the Martian moon of Phobos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2004 года было высказано предположение, что уникальный метеорит Кайдун, упавший в Йемене 12 марта 1980 года, возможно, возник на марсианской Луне Фобос.

With the assistance of his sidekick Dr. Nefario and his Minions, Gru resolves to one-up this mysterious rival by shrinking and stealing the Moon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью своего закадычного друга доктора Нефарио и его приспешников ГРУ решает одолеть этого таинственного соперника, сжавшись и похитив Луну.

Parts of Surveyor 3, which landed on the Moon in April 1967, were brought back to Earth by Apollo 12 in November 1969.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Части сюрвейера-3, который приземлился на Луне в апреле 1967 года, были доставлены на Землю Аполлоном-12 в ноябре 1969 года.

Following the by-elections the TDP retreated from its promise of separate statehood and instead constituted a committee to decide the issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После дополнительных выборов ДПР отказалась от своего обещания обособленной государственности и вместо этого создала комитет для решения этого вопроса.

Columbus's project, though far-fetched, held the promise of such an advantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индийские фестивали, такие как Дивали, также дают один или два праздника.

Eclipses occur only during an eclipse season, when the Sun appears to pass near either node of the Moon's orbit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затмения происходят только во время сезона затмений, когда Солнце, по-видимому, проходит вблизи любого узла лунной орбиты.

All of them intend to continue the exploration of Moon with more uncrewed spacecraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они намерены продолжить исследование Луны с помощью еще большего количества необработанных космических аппаратов.

After the Moon, Venus was the second object in the Solar System to be explored by radar from the Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Луны Венера была вторым объектом в Солнечной системе, который был исследован радаром с Земли.

The next day, the city's governor surrendered the city on Tolui's promise that the lives of the citizens would be spared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день губернатор города сдал город под обещание Толуи, что жизнь горожан будет сохранена.

In September 1968 two Russian tortoises flew to the Moon, circled it, and returned safely to Earth on the Russian Zond 5 mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 1968 года две русские черепахи долетели до Луны, облетели ее и благополучно вернулись на Землю с российской миссией Зонд-5.

She begs him to free the turtle, nebulously saying she made a promise long ago she'll forever regret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она умоляет его освободить черепаху, туманно говоря, что давным-давно дала обещание, о котором будет вечно сожалеть.

Prior to her death, she makes Yusuke promise that he will fight in order to protect everyone's smiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед смертью она заставляет Юсуке пообещать, что он будет сражаться, чтобы защитить улыбки всех присутствующих.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «promise the moon». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «promise the moon» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: promise, the, moon , а также произношение и транскрипцию к «promise the moon». Также, к фразе «promise the moon» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information