Proof of sufficient funds - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Proof of sufficient funds - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
подтверждение наличия достаточных денежных средств
Translate

- proof [adjective]

noun: доказательство, проверка, доказывание, корректура, проба, испытание, пробный оттиск, гранка, пробирка

adjective: устойчивый, непроницаемый, установленной крепости, непробиваемый, не поддающийся действию, недоступный, не поддающийся чему-л.

verb: делать непроницаемым

  • water-proof generator - водонепроницаемый генератор

  • rot proof - негниющий

  • actual font proof - контрольный отпечаток с типографским оформлением шрифта

  • proof of enrollment - доказательство зачисления на курс

  • provision on the burden of proof - положение о бремени доказывания

  • proof of postage - доказательство пересылки

  • future-proof solutions - решения на будущее доказательство

  • statistical proof - статистическое доказательство

  • proof of purchase receipt - доказательство квитанции о покупке

  • if proof were needed - если доказательство было необходимо

  • Синонимы к proof: unaffected by, resistant to, impenetrable by, repellent to, immune from, invulnerable to, impervious to, corroboration, certification, authentication

    Антонимы к proof: guess, theory, conjecture, mistake, belief, idea, notion, suspicion, assumption, contravention

    Значение proof: able to withstand something damaging; resistant.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- sufficient [adjective]

adjective: достаточный

noun: достаточное количество

- funds [noun]

noun: фонд, капитал, запас, резерв, денежные средства, общественная организация, благотворительная организация

verb: финансировать, консолидировать, делать запас



No sufficient proof was found for the loss of the computer and the falsification of the university degree to pursue the individual concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких убедительных доказательств потери компьютера и подделки университетского диплома для возбуждения дела в отношении этого сотрудника получено не было.

The original proof of this theorem is due to K. Löwner who gave a necessary and sufficient condition for f to be operator monotone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальное доказательство этой теоремы связано с К. Левнером,который дал необходимое и достаточное условие для того, чтобы f было операторно монотонным.

It has been frequently asserted, but without sufficient proof, that he was canon of Bourges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

‘Нет никаких признаков того, что эти союзы исходят из чего-то иного, кроме самых глубоких убеждений Чавеса.

My cottage is clean and weather-proof; my furniture sufficient and commodious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой домик опрятен и защищает меня от непогоды; мебели вполне достаточно, и она удобна.

True, such a long list is allowed as long as the alumni have their own article or have sufficient proof of being an alumni.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда, такой длинный список разрешен до тех пор, пока выпускники имеют свою собственную статью или имеют достаточное доказательство того, что они выпускники.

I think, my dear friend, you know me sufficiently to take my word, and that you will not require from me any proof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, дорогой друг мой, что вы знаете меня достаточно хорошо, чтобы поверить мне на слово и не требовать от меня никаких доказательств.

The role of judges in the Indonesian criminal justice system is to impose a proper punishment on offenders based on a sufficient means of legal proof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль судей в индонезийской системе уголовного правосудия заключается в назначении надлежащего наказания правонарушителям на основе достаточных средств правовой защиты.

Checklists are common in proof-rooms where there is sufficient uniformity of product to distill some or all of its components to a list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контрольные списки часто используются в проверочных цехах, где существует достаточная однородность продукта, чтобы выделить некоторые или все его компоненты в список.

The final decision of the court was that Anderson had not provided sufficient proof to claim the identity of the grand duchess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончательное решение суда заключалось в том, что Андерсон не представил достаточных доказательств для установления личности великой княгини.

Where it is upheld, the accused will be found not guilty if this burden of proof is not sufficiently shown by the prosecution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тех случаях, когда оно подтверждается, обвиняемый признается невиновным, если обвинение недостаточно доказывает это бремя доказывания.

It had been speculated without sufficient proof that it came from the honey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагалось, что он был сделан из меда, но не было достаточных доказательств.

The success of a military campaign was sufficient proof that the campaign had been righteous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успех военной кампании был достаточным доказательством того, что она была справедливой.

This is a sufficient proof that the second and third parts were not written without dependence on the first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это достаточное доказательство того, что вторая и третья части не были написаны вне зависимости от первой.

When providing proof through testing, one difficulty is creating a sufficiently wide range of signals with Byzantine symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других странах максимальный уровень мощности для выбросов в нерасширенном спектре устанавливается местным законодательством.

This was held to be imputing racially discriminatory motives to Nightingale—and thus implying them to be historical fact—without sufficient proof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было расценено как приписывание Найтингейлу расово дискриминационных мотивов—и, таким образом, подразумевалось, что они являются историческим фактом—без достаточных доказательств.

the china study is sufficient proof of the fact that good vegans get all the calcium they need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайское исследование является достаточным доказательством того факта, что хорошие веганы получают весь необходимый им кальций.

But otherwise, it must be assumed that a loop begs the question, meaning that it does not provide sufficient logic to constitute proof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в противном случае следует предположить, что петля задает вопрос, а это означает, что она не обеспечивает достаточной логики для доказательства.

This lack of interest is proof that technical competence is not sufficient to make a poet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это отсутствие интереса является доказательством того, что технической компетентности недостаточно, чтобы сделать поэта.

A conjecture is the formation or expression of an opinion or theory without sufficient evidence for proof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гипотеза - это формирование или выражение мнения или теории без достаточных доказательств для доказательства.

However, the card itself is rarely required as proof, the number or a copy of the card being sufficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако сама карта редко требуется в качестве доказательства, достаточно номера или копии карты.

Higher mathematics students know what a rigorous proof is, and need to learn about the construction of number systems and representations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты высшей математики знают, что такое строгое доказательство, и должны узнать о построении систем счисления и представлений.

Income-generating activities were developed, essentially in Bujumbura, to enable vulnerable persons to become self-sufficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были организованы приносящие доход виды деятельности, особенно в Бужумбуре, с тем чтобы обеспечить экономическую самостоятельность уязвимых групп населения.

This might be sufficient reason to discuss and fortify our plans for the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, это причина для совместного согласования и утверждения наших дальнейших планов.

More important, Mackinder’s Heartland no longer posed a threat because Russia no longer dominated it sufficiently to do so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что еще важнее, маккиндеровский центр Евразии больше не представлял никакой угрозы, поскольку Россия там уже не доминировала безоговорочно, чтобы создавать такую опасность.

Surely, a mere 'Seldon' is sufficient now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, что в данной ситуации простое -Селдон устроило бы всех.

Any mind of sufficient intelligence and flexibility is going to develop some kind of spiritual sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой разум с достаточно развитый и гибкий обязательно разовьет некое понимание духовности.

No, no, no, you wouldn't have had sufficient corporeal form to interact with the young woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, нет, нет, вам бы не хватило достаточной материальной формы, чтобы хоть как-то повлиять на молодую женщину.

As if the sorrow weren't sufficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как будто грусти самой по себе было недостаточно

All this involved, no doubt, sufficient active exercise of pen and ink to make her daughter's part in the proceedings anything but a holiday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это, наверное, требовало такой усиленной работы пером и чернилами, что дочери миссис Джеллиби участие в этой процедуре никак не могло показаться праздничным развлечением.

I will tell you in my opinion there is not sufficient evidence - there are only inferences, not facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако могу вам сказать, что, по-моему, нет достаточных доказательств - это только выводы, а не факты.

I've no proof of what she said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня нет никаких доказательств того, о чем она говорила.

Only the solitary seek the truth, and they break with all those who don't love it sufficiently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истину ищут только одиночки и порывают со всеми, кто любит ее недостаточно.

Your Honor, if you just- you have no proof that evidence against Mr. Volker is inside V.N.X. Industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша Честь, если вы просто... У вас нет доказательств, что улики против мистера Волкера находятся внутри Ви-Эн-Икс-Индастриз.

Marius had sufficient strength of mind to review in succession all the most heart-breaking conjectures, seeking hope and finding none.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мариус имел мужество последовательно перебрать все самые страшные возможности, которыми оно грозило, стараясь отыскать выход, но так и не нашел его.

You don't expect me to think that these are sufficient reasons for sending me...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не думаешь, что это убедительные причины, чтобы отправить меня в тюрьму.

No proof yet, but compelling evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока доказательств нет, но есть косвенные улики.

For proof, I offer you our exploration of this galaxy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доказательство этому - наше исследование галактики.

This is proof of my veracity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это доказательство моей правдивости.

This entire night is proof of that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вся эта ночь доказательство этому.

The earliest life on Earth existed more than 3.5 billion years ago, during the Eoarchean Era when sufficient crust had solidified following the molten Hadean Eon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая ранняя жизнь на Земле существовала более 3,5 миллиардов лет назад, в Эоархейскую эру, когда после расплавленной Хадейской эры образовалось достаточное количество земной коры.

Proof shot emulating APFSDS rounds are also used in stabilizing-fin SoD trials, which is often combined with a charge design trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пробный выстрел, эмулирующий патроны APFSDS, также используется в испытаниях SOD со стабилизирующим ребром, которые часто сочетаются с испытанием конструкции заряда.

It seems that a resultant of these objective departmental interests was a sufficient degree of reliability of the reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представляется, что следствием этих объективных ведомственных интересов явилась достаточная степень достоверности отчетов.

↓ is also known as the Peirce arrow after its inventor, Charles Sanders Peirce, and is a Sole sufficient operator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

↓ также известен как стрела Пирса по имени ее изобретателя, Чарльза Сандерса Пирса, и является единственным достаточным оператором.

The Army solidified requirements too early without sufficient risk management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армия слишком рано ужесточила требования без достаточного управления рисками.

Critics found the seating comfortable, but noted that the rear seat lacked sufficient head room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критики сочли сиденья удобными, но отметили, что заднему сиденью не хватало места для головы.

Due to the wide variety of intestinal parasites, a description of the symptoms rarely is sufficient for diagnosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за большого разнообразия кишечных паразитов описание симптомов редко бывает достаточным для постановки диагноза.

By the time of the 1837 Rebellion, Simcoe County had a sufficient population to form a battalion of Sedentary Militia of almost 600 strong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ко времени восстания 1837 года население графства Симко было достаточным, чтобы сформировать батальон оседлого ополчения численностью почти 600 человек.

After the proof of the simplicial approximation theorem this approach provided rigour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После доказательства теоремы о симплициальном приближении этот подход обеспечил строгость.

By May 2008 Kaulitz had sufficiently recovered and Tokio Hotel rescheduled the 1000 Hotels Tour dates, adding several open-air concerts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К маю 2008 года Каулиц достаточно оправился, и Tokio Hotel перенес даты тура 1000 отелей, добавив несколько концертов под открытым небом.

Once the atomic bomb became available, General Marshall envisioned using it to support the invasion if sufficient numbers could be produced in time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только атомная бомба стала доступной, генерал Маршалл задумал использовать ее для поддержки вторжения, если вовремя удастся произвести достаточное количество боеприпасов.

It is issued when the defendant defaults on, or fails to show sufficient cause in answer to, an alternative mandamus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выдается, когда ответчик не выполняет или не показывает достаточных оснований в ответ на альтернативный мандамус.

The norm was self-sufficiency with only a small percentage of production being exported or sold in markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нормой была самодостаточность, когда лишь небольшая часть продукции экспортировалась или продавалась на рынках.

When manipulation proof mechanical locks and glass re-lockers are implemented as security measures, scoping is the most practical option.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда механические замки доказательства манипуляции и стеклянные re-локеры снабжены как меры безопасности, scoping самый практически вариант.

In its cured state, honey has a sufficiently high sugar content to inhibit fermentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем отвержденном состоянии мед имеет достаточно высокое содержание сахара, чтобы препятствовать брожению.

In 2003, Hales started work on Flyspeck to vindicate his proof of the Kepler conjecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году Хейлз начал работу над Flyspeck, чтобы подтвердить свое доказательство гипотезы Кеплера.

All torts require proof of fault in order to determine legal responsibility, however, fault is measured differently for the different types of tort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все деликты требуют доказательства вины, чтобы определить юридическую ответственность, однако вина измеряется по-разному для различных видов деликта.

Finally, Rouché's theorem gives perhaps the shortest proof of the theorem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, теорема Руше дает, возможно, самое короткое доказательство теоремы.

Curing of epoxy resins is an exothermic reaction and in some cases produces sufficient heat to cause thermal degradation if not controlled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отверждение эпоксидных смол является экзотермической реакцией и в некоторых случаях производит достаточно тепла, чтобы вызвать термическую деградацию, если она не контролируется.

Horton Academy was teaching adults and Godwin was concerned that his education was not sufficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хортонская Академия обучала взрослых, и Годвин был обеспокоен тем, что его образование было недостаточным.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «proof of sufficient funds». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «proof of sufficient funds» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: proof, of, sufficient, funds , а также произношение и транскрипцию к «proof of sufficient funds». Также, к фразе «proof of sufficient funds» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information