Propaganda maneuver - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Propaganda maneuver - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пропагандистский маневр
Translate

- propaganda [noun]

noun: пропаганда

  • gay propaganda - гей пропаганда

  • hostile propaganda - враждебная пропаганда

  • slanderous propaganda - клеветническая пропаганда

  • anti war propaganda - антивоенная пропаганда

  • ecological propaganda - экологическая пропаганда

  • propaganda ploy - пропагандистский трюк

  • atheistic propaganda - атеистическая пропаганда

  • chauvinistic propaganda - шовинистическая пропаганда

  • official propaganda - официальная пропаганда

  • propaganda poster - агитационный плакат

  • Синонимы к propaganda: advertising, publicity, promotion, information, disinformation, puff piece, agitprop, the big lie, spin, plugging

    Антонимы к propaganda: truth, truthfulness, accuracy, honesty, fact, verity, accurate information, credibility, naked truth, sooth

    Значение propaganda: information, especially of a biased or misleading nature, used to promote or publicize a particular political cause or point of view.

- maneuver [noun]

verb: маневрировать, лавировать, проводить маневры, перебрасывать войска, ловкостью добиваться

noun: маневр, интрига

adjective: маневренный



This is the mechanism used to maneuver, without the other one

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это механизм для маневрирования, но он без запасного.

Mugabe focused on the propaganda war, making regular speeches and radio broadcasts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мугабе сосредоточился на пропагандистской войне, регулярно выступая с речами и радиопередачами.

Sacrificing him for propaganda. Is a short-sighted waste of our most valuable asset!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожертвование им ради пропаганды это недальновидная растрата нашего наиболее ценного актива!

Poverty, propaganda and ideology also continue to drive the involvement of children in many conflict areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих районах конфликтов причинами участия детей в военных действиях по-прежнему являются также нищета, пропаганда и диалоги.

Now, his only chance is to maneuver his left flank down the hillside like a swinging gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь у него только один шанс - совершить левофланговый манёвр вниз по склону холма - одним мощным порывом.

A major Russian military maneuver, Caucasus 2009, is underway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный российский военный маневр, Кавказ 2009, находится в стадии реализации.

It's a silent maneuver in case they have police scanners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действуем тихо, на случай, если у них есть сканеры полицейских радиочастот.

Thank God I learned the heimlich maneuver in the scouts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слава Богу, меня научили приему Геймлиха у скаутов.

You've deliberately played this out to maneuver the President into a corner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы намеренно разыграли это, чтобы загнать Президента в угол.

No, there's not enough room to maneuver a crowbar down here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, тут недостаточно места, чтобы орудовать ломом.

A clumsy maneuver to gain position for your ill-trained men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неуклюжий манёвр для усиления позиций для твоих плохо обученных людей.

True, it has not escaped all U.S. criticism for its behavior, but the price was slight in comparison to the payoff in both propaganda and intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, это не освободило Китай от критики со стороны США за его поведение, но это очень низкая цена по сравнению с выгодами для пропаганды и разведки.

To make matters worse, Ukraine’s embrace of the OUN makes it that much easier for Russian propagandists to portray Kiev as a nest of fascists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хуже всего, что приверженность Украины ОУН во многом упрощает российским пропагандистам задачу изобразить Киев фашистским логовом.

I used to joke that when we got our first TV it had two channels: channel one was propaganda; channel two was a KGB officer telling you to turn back to channel one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тогда шутил, что у нас на первых телевизорах было два канала: на первом канале была пропаганда, а на втором был офицер КГБ, который говорил тебе, чтобы ты переключился на первый канал.

British propaganda, I assure you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британская пропаганда, уверяю вас.

And from what I'm told by friends in London, is unparalleled in his ability to maneuver the avenues of power in Parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я слышал от моих друзей в Лондоне о его непревзойденной способности маневрировать в коридорах власти в Парламенте.

The unlikely maneuver is exactly that... unlikely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А невероятные интриги и есть - невероятные.

He fears your husband attempts maneuver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он опасается, что твой муж попробует интриговать.

I couldn't maneuver him into the enclosure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не смог поместить его в вольер.

How do you reconcile I was able to maneuver undetected all these years?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ты смирился с тем, что я все эти годы действовал незамеченно?

A captured U.S. federal agent is a powerful propaganda tool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пойманный федеральный агент из США - это отличное средство пропаганды.

In short, he survived. Now he travels about the popular democracies, distributing a little propaganda that recounts his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче, он выжил, а сейчас он колесит по странам с народной демократией, распространяя небольшие пропагандистские буклеты, расказывающие о его смерти.

were, blowing the incident out of proportion for propaganda purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непропорционально раздули этот инцидент в пропагандистских целях.

Give me some room to maneuver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дадут мне пространство для маневра.

Lots more room to maneuver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Намного больше места для маневра.

I need sources to convince me that this isn't propaganda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужны источники, которые убедят меня, что это не пропаганда.

This article reads like a peice of propaganda!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья читается как пиар пропаганды!

The objective of the propaganda had two purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель пропаганды имела две цели.

Propaganda campaigns often follow a strategic transmission pattern to indoctrinate the target group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пропагандистские кампании часто следуют стратегическому образцу передачи информации, чтобы внушить целевую группу.

Its mission was to gather information, train and command local forces, and prevent the spread of German propaganda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его задачей был сбор информации, обучение и командование местными силами, а также предотвращение распространения немецкой пропаганды.

A medium height horse is preferred because tall horses are not quick to maneuver, therefore most suitable ones are Arabian and Turkoman horses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лошадь среднего роста предпочтительнее, потому что высокие лошади не очень быстро маневрируют, поэтому наиболее подходящими являются арабские и туркменские лошади.

Critical thinking includes identification of prejudice, bias, propaganda, self-deception, distortion, misinformation, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критическое мышление включает в себя выявление предрассудков, предвзятости, пропаганды, самообмана, искажений, дезинформации и т. д.

In attempting to confirm the thesis of the plans for destruction Slavs Soviet propagandists did not disdain to seek the assistance and other equally dubious sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В попытках подтвердить тезис о планах уничтожения славян советские пропагандисты не брезговали обратиться за помощью и к другим столь же сомнительным источникам.

I was called a nut-case and my postings were considered propaganda and were deleted consistently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня называли психом, а мои посты считались пропагандой и последовательно удалялись.

Propaganda posters emphasized that Britain was required to safeguard Belgium's neutrality under the 1839 Treaty of London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пропагандистские плакаты подчеркивали, что Британия обязана защищать нейтралитет Бельгии в соответствии с лондонским договором 1839 года.

They concluded that the leaflet was Allied propaganda, and also believed that they would not have been fired on if the war had indeed been over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они пришли к выводу, что листовка была пропагандой союзников, и также полагали, что они не были бы обстреляны, если бы война действительно закончилась.

In competitive yacht racing, a capsized boat has certain special rights as it cannot maneuver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соревновательных яхтенных гонках опрокинутая лодка имеет определенные особые права, поскольку она не может маневрировать.

The tone of the anti-religious propaganda was lowered and became less vicious as it had been in previous years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тон антирелигиозной пропаганды был понижен и стал менее злобным, как это было в предыдущие годы.

During the month of Ramadan in 1955, Sheikh Mohammad Taqi Falsafi, a populist preacher, started one of the highest-profile anti-Baháʼí propaganda schemes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время месяца Рамадан в 1955 году Шейх Мохаммад таки Фальсафи, популистский проповедник, начал одну из самых громких пропагандистских программ против Бахаи.

He was soon in America again where he aided British propaganda by making statements in the American press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время они состояли из деревянных или чугунных столбов, установленных вдоль края тротуара и Соединенных передней поперечиной.

which of them is propaganda, we will never know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

какая из них является пропагандой, мы никогда не узнаем.

He was a founding member of Free Currency Propaganda and produced a pamphlet called The Monomaniacs – A fable in finance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был одним из основателей пропаганды свободной валюты и выпустил брошюру под названием Мономаньяки – басня в области финансов.

Relations between Britain and France were severely strained for some time and the Germans enjoyed a propaganda coup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношения между Англией и Францией в течение некоторого времени были крайне напряженными, и немцы наслаждались пропагандистским переворотом.

The article should question more what really happened and not some propaganda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья должна больше ставить под сомнение то, что произошло на самом деле, а не какую-то пропаганду.

Nazi propaganda wrongly claimed the aircraft carrier Ark Royal sunk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нацистская пропаганда ошибочно утверждала, что авианосец Арк Ройял потоплен.

The campaign was part of a propaganda effort by Goebbels and others to denigrate Hess and to make scapegoats of occult practitioners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые транспортные средства без отражателей выстрелов несли несколько гусеничных частей, связанных проволокой вокруг купола для дополнительной защиты.

Currently, Nazism is outlawed as a political ideology in modern Germany, as are forms of iconography and propaganda from the Nazi era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время нацизм объявлен вне закона как политическая идеология в современной Германии, как и формы иконографии и пропаганды нацистской эпохи.

Branding Israel an apartheid state is inaccurate – and emotional propaganda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клеймение Израиля государством апартеида-это неточная и эмоциональная пропаганда.

Israel's image in the world is shaped by this kind of propaganda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имидж Израиля в мире формируется именно такой пропагандой.

Hostage drama also offered Finnish media an excellent propaganda tool which could be worked against Germans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Драма с заложниками также предлагала финским СМИ отличный пропагандистский инструмент, который можно было бы использовать против немцев.

The main difficulties have involved differentiating propaganda from other types of persuasion, and avoiding a biased approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные трудности заключались в том, чтобы отличать пропаганду от других видов убеждения и избегать предвзятого подхода.

Especially when a strong case can be made that they are propagandists with an explicit agenda to push.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно когда можно привести убедительные доводы в пользу того, что они являются пропагандистами с явной целью подтолкнуть их к этому.

Himmler set the SS and SD to work on developing additional anti-partisan tactics and launched a propaganda campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гиммлер поручил СС и СД разработать дополнительную антипартизанскую тактику и развернул пропагандистскую кампанию.

By any reasonable definition, the figure here is foolish aggrandisement and propaganda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По любому разумному определению, фигура здесь-это глупое возвеличивание и пропаганда.

An institution during World War II was the propaganda train, fitted with presses and portable cinemas, staffed with lecturers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из учреждений во время Второй мировой войны был пропагандистский поезд, оснащенный прессами и переносными кинотеатрами, укомплектованный лекторами.

Stalin made a fleeting visit to the front so that propagandists could claim that he had risked his life with the frontline soldiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сталин совершил мимолетный визит на фронт, чтобы пропагандисты могли утверждать, что он рисковал своей жизнью вместе с фронтовиками.

Anti-German or anti-Nazi propaganda like Professor Mamlock were banned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антинемецкая или антинацистская пропаганда, подобная профессору Мамлоку, была запрещена.

In the 1920s and 1930s, such organizations as the League of the Militant Godless were active in anti-religious propaganda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1920-1930-е годы такие организации, как Лига воинствующих безбожников, активно занимались антирелигиозной пропагандой.

In Europe, the main propagandist of free love within individualist anarchism was Émile Armand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Европе главным пропагандистом свободной любви в рамках индивидуалистического анархизма был Эмиль Арман.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «propaganda maneuver». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «propaganda maneuver» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: propaganda, maneuver , а также произношение и транскрипцию к «propaganda maneuver». Также, к фразе «propaganda maneuver» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information