Proper advice - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Proper advice - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
правильный совет
Translate

- proper [adjective]

adjective: надлежащий, правильный, собственный, подходящий, должный, настоящий, истинный, присущий, свойственный, приличный

  • proper routing - собственно маршрутизации

  • isn't proper - не является правильным

  • proper supply - надлежащее питание

  • ensuring proper operation - обеспечение надлежащего функционирования

  • proper names - собственные имена

  • proper bed - собственно кровать

  • are essential for the proper - имеют важное значение для правильного

  • interfere with the proper operation - мешать правильной работе

  • for a proper understanding - для правильного понимания

  • proper hygiene practices - надлежащая практика гигиены

  • Синонимы к proper: bona fide, genuine, actual, true, real, kosher, conventional, acceptable, accepted, correct

    Антонимы к proper: wrong, irregular, incorrect, improper, unusual, false, erroneous, inaccurate, break

    Значение proper: truly what something is said or regarded to be; genuine.

- advice [noun]

noun: совет, консультация, мнение, авизо, суждение, сообщение

  • for competent advice - для компетентной консультации

  • advice of readiness - уведомление о готовности

  • help and advice - Помощь и советы

  • trading advice - торговый совет

  • what is your advice for - что вы посоветуете

  • advice of the committee - рекомендации комитета

  • offer legal advice - предлагаем юридические консультации

  • competent legal advice - компетентный юридический консалтинг

  • have your advice - есть свой совет

  • legal advice given - юридические консультации с учетом

  • Синонимы к advice: recommendations, input, ideas, tips, counsel, words of wisdom, counseling, pointers, opinions, suggestions

    Антонимы к advice: deception, misrepresentation, deceit, lie, falsehood, misinformation, betrayal

    Значение advice: guidance or recommendations concerning prudent future action, typically given by someone regarded as knowledgeable or authoritative.



In short, completing a proper restructuring would require contributions from regulators, including pre-planning, advice, and coordination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иными словами, для завершения необходимой реструктуризации потребуется участие регуляторов, в том числе предварительное планирование, советы и координация.

If you never listen to anyone, you can't give proper advice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не привык слушать других. И не может дать другому дельный совет.

Mild cases of gynecomastia in adolescence may be treated with advice on lifestyle habits such as proper diet and exercise with reassurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легкие случаи гинекомастии В подростковом возрасте можно лечить с помощью рекомендаций по образу жизни, таких как правильное питание и физические упражнения с уверенностью.

I am glad, however, that he made his up mind... at the last to some definite course of action... and acted under proper medical advice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако я рада, что он собрался с мыслями наконец-то, чтобы выбрать определенную линию поведения и действовал в соотвествии с мнением врачей.

Despite the influence of metaphysical theory on medicine, Han texts also give practical advice, such as the proper way to perform clinical lancing to remove an abscess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на влияние метафизической теории на медицину, тексты Хань также дают практические советы, такие как правильный способ выполнения клинического вскрытия для удаления абсцесса.

This project has the potential for dealing with these problems if it gets the proper input, advice, and help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот проект имеет потенциал для решения этих проблем, если он получает надлежащий вклад, советы и помощь.

As soon as baby's born, we'll arrange for you to have the proper contraceptive advice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только родится ребёнок, мы устроим вам консультацию по контрацепции.

The poem, itself a combination of numerous shorter poems, is largely gnomic, presenting advice for living, proper conduct and wisdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэма, сама по себе представляющая собой комбинацию многочисленных коротких стихотворений, в значительной степени гномична, представляя собой совет для жизни, правильного поведения и мудрости.

If you'll accept the advice of a native, there is an art to seducing a proper Englishman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы примете совет британца, есть искусство соблазнения истинного англичанина.

Then, following the proper chain of command, I phoned the EOS director and reported that PODS had located a hard density anomaly in the Milne Ice Shelf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем позвонил руководителю программ наблюдения и сообщил, что в шельфовых льдах Милна спутник определил аномалию высокой плотности.

Could we reach them with advice or training that would help them through these struggles?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно ли прийти к ним с советом или обучением, которые помогут им побороть эти трудности?

If I lived thirty years ago I would not be able to participate in international education programs andcompetitions, to have practice in specialization abroad, to apply to my foreign colleague for advice through the Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я жил тридцать лет назад, у меня не было бы возможности поучаствовать в международных образовательных программах и конкурсах, пройти практику заграницей, используя интернет, обратиться к моему коллеге из другой страны за помощью.

Unfortunately, sometimes the proper military response is not the correct action for the country as a whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К несчастью, иногда уместное в военном отношении действие не является правильным для страны в целом.

He struggled in the dark, without advice, without encouragement, and in the teeth of discouragement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сражался во тьме, без совета, без поддержки, вопреки общему неодобрению.

The report should highlight the major points on which the Council could provide advice as well as identify problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе должны в первую очередь рассматриваться основные моменты, по которым Совет мог бы выносить свои рекомендации, а также должны указываться проблемы.

It's a drop-in clinic, offering support and advice to the mentally ill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это общественная клиника, предлагающая поддержку и совет душевнобольным.

Because its loans or guarantees are bundled with expertise and advice, the World Bank still has a viable product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как его кредиты или гарантии идут в комплекте с опытом и знанием, Всемирный банк, по-прежнему, имеет жизнеспособный продукт.

It is you, the delegations sitting in this room, who are best suited to find the proper recipe once all of you have received a green light from your own capitals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь это вы, делегации, восседающие здесь в зале, лучше всего подходите для того, чтобы, получи все вы зеленый свет из своих собственных столиц, изыскать надлежащий рецепт.

By the time Manafort was replaced, Trump was ignoring his advice, and Manafort had essentially given up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К моменту замены Манафорта, Трамп игнорировал его советы, и Манафорт фактически сдался.

Belatedly, Yanukovych finally took this advice, when his prime minister Mykola Azarov resigned and key cabinet positions were offered to leading figures in the opposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Янукович пусть запоздало, но внял этой рекомендации, когда его премьер-министр Николай Азаров подал в отставку, а ключевые посты в кабинете были предложены лидерам оппозиции.

Let's just say I went through the proper channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажем, я просто вхожу в привычное русло.

Well, we should get a proper cordon off, screen the remains from public view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, надо выставить кордоны, загородить останки от взгляда посторонних.

If you're killed while doing so, a proper funeral will be provided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если умрёте при выполнении, У вас будут соответствующие похороны.

Thank you, Emma, for your unsolicited advice, but we will hold our course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо. Спасибо, Эмма, за твой нежелательный совет, но мы будем придерживаться нашего курса.

Yes, I had unwittingly sought advice from the father of the leader of my lynch mob.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Н-да. По незнанию я пришла к отцу вожака моих линчевателей

I do not know that I ever consciously followed any of this advice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одному из этих советов я, по-моему, не последовал.

My advice is to dump it on Fraud Squad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой совет - скинь это дело на отдел по борьбе с экономическими преступлениями.

Let me tell you, Kittredge, it's very important to know about wines, for instance when you'll take a client out to dinner and will want to be sure of the proper thing to order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да будет тебе известно, Киттридж, разбираться в винах чрезвычайно важно. Например, угощаешь клиента ужином - и непременно надо знать, что именно заказывать.

Our lawyer will give us any advice we need, thank you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодарю. Все советы нам даст наш адвокат.

We'll give him bad advice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надаем ему плохих советов.

The satisfaction of prevailing upon one of the most worthless young men in Britain, might then have rested in its proper place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не испытываю никакого удовлетворения оттого, что принудил самого распутного молодого человека в Британии поступить должным образом.

Henry advised the girl against young Carter, certainly; but she didn't take his advice - she is foolishly devoted to Frank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, он хотел прервать их отношения, но она ведь не послушалась его - она, как дурочка, привязалась к Фрэнку.

His advice was always impossible to follow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всегда советы неисполнимые.

Everything's being done in the proper way. He jumped to his feet and gave the frame a couple of taps with the monkey wrench. There you are, the job's finished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все делается так, как надо. - Он вскочил и стукнул ключом по раме. - Ну, вот и готово!

Now, why don't you go ahead and check your invitations for the proper rotation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь, почему бы вам не приступить к делу и не проверить ваши приглашения, чтобы убедиться в правильной очередности смены собеседника.

I didn't admit to giving any nutball advice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не давал ему крутых советов.

But the advice I gave myself in your dream was good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но совет, который я дала себе в твоей фантазии, был хорошим.

Because I followed her advice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что я последовала ее совету.

I followed the advice on the wipipedia upload page to upload my image to the Commons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я последовал совету на странице загрузки wipipedia, чтобы загрузить свое изображение в Commons.

Like the Mirrors for Princes, this could be used to convey advice to readers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и зеркала для принцев, это можно было использовать для передачи советов читателям.

In 1965, Indonesia asked the UNESCO for advice on ways to counteract the problem of weathering at Borobudur and other monuments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1965 году Индонезия обратилась в ЮНЕСКО за советом относительно путей противодействия проблеме выветривания в Боробудуре и других памятниках.

The role of judges in the Indonesian criminal justice system is to impose a proper punishment on offenders based on a sufficient means of legal proof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль судей в индонезийской системе уголовного правосудия заключается в назначении надлежащего наказания правонарушителям на основе достаточных средств правовой защиты.

The concern trolls in question were not Internet participants but rather Republicans offering public advice and warnings to the Democrats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеспокоенные тролли, о которых идет речь, были не участниками интернета, а скорее республиканцами, предлагающими общественные советы и предупреждения демократам.

Giovanni Michele Savonarola also treated varicose veins with the help of the leg bandages and described their proper application in his work Practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джованни Микеле Савонарола также лечил варикозное расширение вен с помощью бинтов на ногах и описал их правильное применение в своей практике работы.

There is some confusion as to what proper sourcing is and therefore this guide is made to help you save time and go for the right source right away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует некоторая путаница относительно того, что такое правильный источник, и поэтому это руководство сделано, чтобы помочь вам сэкономить время и сразу же найти правильный источник.

Kroeber said that the Malaysian and the American Indian are generalized type peoples while the Mongolian proper is the most extreme or pronounced form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кребер сказал, что малазийский и американский индейцы-это народы обобщенного типа, в то время как собственно монгольский является наиболее экстремальной или ярко выраженной формой.

Proper practice of yoga is considered to be a remedy to realigning the navel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правильная практика йоги считается средством для перестройки пупка.

It seems we lack a main-editor that makes proper selections and restyles the reported news items in their proper form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, нам не хватает главного редактора, который делает правильный выбор и рестайлинг сообщаемых новостей в их правильной форме.

The seminar schedule features expert advice from showrunners, producers, agents, development executives, film financiers, and more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В расписании семинара представлены экспертные советы от шоураннеров, продюсеров, агентов, руководителей разработки, финансистов фильмов и многое другое.

Although the causes are numerous, most are easily rectified by either professional help or using self help advice and techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя причины этого многочисленны, большинство из них легко устраняются либо с помощью профессиональной помощи, либо с помощью советов и методов Самопомощи.

Fires are another major risk to slums and its inhabitants, with streets too narrow to allow proper and quick access to fire control trucks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожары являются еще одним серьезным риском для трущоб и их жителей, поскольку улицы слишком узки, чтобы обеспечить надлежащий и быстрый доступ к пожарным машинам.

With the proper instrumentation, this radiation should be detectable, albeit as microwaves, due to a massive redshift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При наличии соответствующих приборов это излучение должно быть обнаружено, хотя и в виде микроволн, из-за массивного красного смещения.

A freelance makeup artist provides clients with beauty advice and cosmetics assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внештатный визажист предоставляет клиентам консультации по вопросам красоты и косметической помощи.

In fact, that was a legalistic pretext for expelling the Chinese inhabitants of London from Britain proper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле это был законный предлог для изгнания Китайских жителей Лондона из собственно Британии.

The proper English translation of Verfremdungseffekt is a matter of controversy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правильный английский перевод Verfremdungseffekt является предметом споров.

In April 1769, Washington sent a copy of a Philadelphia resolution to Mason, asking his advice on what action Virginia should take.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 1769 года Вашингтон послал Мейсону копию Филадельфийской резолюции, прося его совета относительно того, какие действия следует предпринять Вирджинии.

This advice was a deliberate ploy by other businessmen to get him bankrupted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот совет был преднамеренной уловкой других бизнесменов, чтобы обанкротить его.

It looks a tad barren at this point, but the Project advice is to Be Bold!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На данный момент он выглядит немного бесплодным, но совет проекта-Быть смелым!

I'm working on a page devoted to listing providers of LSAT classes/tutoring/advice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работаю на страницу, посвященную провайдеров список классов экзамен/репетиторство/консультации.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «proper advice». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «proper advice» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: proper, advice , а также произношение и транскрипцию к «proper advice». Также, к фразе «proper advice» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information