Proper interfacing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: надлежащий, правильный, собственный, подходящий, должный, настоящий, истинный, присущий, свойственный, приличный
a proper implementation - надлежащее осуществление
proper disposal - надлежащая утилизация
proper precautions - надлежащие меры предосторожности
proper share - собственно доля
proper appreciation - правильное понимание
territory proper - территория собственно
proper calibration - правильная калибровка
in a proper state - в надлежащем состоянии
provide proper ventilation - обеспечить надлежащую вентиляцию
almost proper vector - почти собственный вектор
Синонимы к proper: bona fide, genuine, actual, true, real, kosher, conventional, acceptable, accepted, correct
Антонимы к proper: wrong, irregular, incorrect, improper, unusual, false, erroneous, inaccurate, break
Значение proper: truly what something is said or regarded to be; genuine.
standardization of interfacing - стандартизация интерфейсов
interfacing hardware - аппаратные средства интерфейса
computer interfacing - компьютерный интерфейс
when interfacing with - при взаимодействии с
process interfacing - процесс сопряжение
interfacing between - взаимодействие между
interfacing solution - взаимодействие раствора
facilitate interfacing - облегчения взаимодействия
interfacing requirements - сопряжения требований
proper interfacing - правильное сопряжение
Синонимы к interfacing: interface, interconnection, connecting, joining, linking, linkage, connectivity, interlinking, link, connector
Антонимы к interfacing: alienate, allot, break down, break up, cleave, detach, differ, disintegrate, disjoin, disorganize
Значение interfacing: a moderately stiff material, especially buckram, typically used between two layers of fabric in collars and facings.
Consequently, there are cases where two or more separate layers must be used to provide a proper interface between substrates. |
Следовательно, существуют случаи, когда для обеспечения надлежащего интерфейса между подложками необходимо использовать два или более отдельных слоя. |
Care should be taken by writers and readers in assuring that references in dB units are associated with the proper side of any photodetector or photoemitter interface. |
Авторы и читатели должны позаботиться о том, чтобы ссылки в единицах БД были связаны с соответствующей стороной любого интерфейса фотоприемника или фотоэмиттера. |
This helps in observing the proper working condition of the interface. |
Это помогает в наблюдении за правильным рабочим состоянием интерфейса. |
Unlike a proper loopback interface, this type of loopback device is not used to talk with itself. |
В отличие от правильного интерфейса loopback, этот тип устройства loopback не используется для разговора с самим собой. |
It is becoming increasingly apparent that the DWI offenders do not use proper coping mechanisms and thus turn to alcohol for the answer. |
Становится все более очевидным, что нарушители ДВИ не используют надлежащие механизмы совладания и поэтому обращаются за ответом к алкоголю. |
I haven't had a proper meal in days. |
Я уже несколько дней нормально не ел. |
Chandris glanced across her display, located the proper number. |
Чандрис посмотрела на дисплей и выхватила взглядом требуемые показания. |
Those dresses don't fit right without the proper undergarments. |
Без соответствующих приспособлений такие платья не будут сидеть правильно. |
This lack of efficiency is beginning to impair the proper operation of systems. |
Подобный недостаток эффективности начинает недолжным образом сказываться на правильной работе систем. |
What we wanted to test was whether they could devise and execute an alternate plan given proper conditions. |
Сегодня мы хотели проверить, способны ли они разработать и осуществить какой-то другой план. |
Ensuring the proper quantity and distribution of educational resources may be a task with which the market needs considerable assistance from government. |
Обеспечение должного объема и распределение ресурсов в области образования может быть задачей, для решения которой рынку необходима значительная помощь со стороны правительства. |
You've been asked to table a proper discussion for ages. |
Вас давно просят устроить нормальную дискуссию. |
For a proper estimation of FISIM on mortgage loans, the part used for consumptive purposes needs to be deducted. |
Для надлежащей оценки УИВФП по ипотечным ссудам часть, используемая в целях потребления, должна вычитаться. |
Every licence for a radio or television station is issued subject to such terms and restrictions as the competent authority thinks proper to impose. |
Каждая лицензия для радио- или телевизионной станции выдается на таких условиях и с такими ограничениями, которые компетентный орган считает целесообразным установить. |
Only then would a proper environment be created for a meaningful role of the external oversight organs. |
Только тогда будут созданы надлежащие условия, необходимые для выполнения органами внешнего надзора их важной функции. |
Read the bug reporting guidelines and send us a proper bug report. |
Прочтите руководство по составлению отчетов об ошибках и отошлите соответствующий отчет нам. |
The West views democracy as a precondition for proper economic modernization and lasting prosperity, as President Obama’s adviser Michael McFaul argued at the Yaroslavl Forum. |
Запад рассматривает демократию как предварительное и непременное условие для подлинной экономической модернизации и прочного благосостояния, о чем на форуме в Ярославле говорил советник президента Обамы Майкл Макфол (Michael McFaul). |
There is one final matter to be kept in mind in order to place this dimension of conservative investing in proper perspective. |
И последнее обстоятельство, о котором надо помнить, чтобы воспринимать рассматриваемое измерение консервативного инвестирования в надлежащем контексте. |
When we come to the proper places we won't spare fine language-No, no! |
Когда мы дойдем до соответствующих мест, мы не пожалеем ярких красок. Нет, нет! |
Самое правильное - покончить с собой, пока тебя не взяли. |
|
You don't get many proper Egyptian belly dancers these days. |
В наше время египтянки плохо исполняют танец живота. |
The Aztecs on their feast days would sacrifice 20,000 men to their gods in the belief that this would keep the universe on its proper course. |
Во время своих праздников ацтеки приносили в жертву богам 20 000 человек, веря, что это сохранит Вселенную в надлежащем порядке. |
Осталось защелкнуть пластинку интерфейса, и... |
|
Scientific people, proceeded the Time Traveller, after the pause required for the proper assimilation of this, know very well that Time is only a kind of Space. |
Ученые, - продолжал Путешественник по Времени, помолчав для того, чтобы мы лучше усвоили сказанное, - отлично знают, что Время -только особый вид Пространства. |
If you grow homesick we could arrangefor your return to Human Space... with proper genetic alterations. |
Если Вы вдруг заскучаете по дому, мы немедленно вернем Вас в земное пространство. Предварительно взяв у Вас образцы генетического материала. |
Am I answered that you are ready to be placed at once under some proper tutor? |
Могу ли я считать, что вы готовы приступить к учению, под соответствующим руководством? |
As with every other science, the first thing you must learn is to call everything by its proper name. |
Как и в любой науке, в науке любви надо все называть правильными именами. |
This is my wedding party, why can't we play some proper cricket? |
Это моя свадьба. Почему мы не можем поиграть в обычный крикет? |
They work together by free agreement and each is free in his proper function. |
Они работают вместе по общему согласию, и каждый свободен в своём деле. |
Вам нужны надлежащее документы от директора чтобы уйти! |
|
I hardly think this is the proper time to discuss marriage proposals. |
Мне кажется, что это не подходящее время для обсуждения предложений руки и сердца. |
Он хотел достойно попрощаться с Иди. |
|
Правильнее было бы... |
|
It will be a long time now before the Stone Table can again be put to its proper use, said the dwarf. |
Ну, теперь не скоро наступит то время, когда Каменным Столом станут пользоваться так, как положено, - возразил гном. |
There is something wrong about him. I still feel that he hasn't really any proper moral sense. |
Есть в нем что-то порочное... |
Because the gift to Betty will be invalid for lack of proper execution, that $5,000 will go to Tom's residuary estate. |
Поскольку подарок Бетти будет недействителен из-за отсутствия надлежащего исполнения, эти 5000 долларов пойдут в наследство Тома. |
Various discussions were done from the beginning and proper screening and analysis were executed from time to time. |
С самого начала велись различные дискуссии, и время от времени проводился надлежащий отбор и анализ. |
They will also cover events prior to the competition proper including the torch relays in the Philippines and Malaysia, as well as the Game Hub and Fan Zones. |
Они также будут освещать события, предшествующие собственно соревнованиям, включая эстафету огня на Филиппинах и в Малайзии, а также Игровой центр и фан-зоны. |
Wrestling comes to be seen as an ignoble pursuit proper for the lower classes and until its 19th-century revival as a modern sport becomes restricted to folk wrestling. |
Борьба начинает рассматриваться как неблагородное занятие, присущее низшим классам, и вплоть до своего возрождения в XIX веке как современный вид спорта ограничивается народной борьбой. |
Developers can make their apps available on both Windows Phone 7 and Windows Phone 8 devices by targeting both platforms via the proper SDKs in Visual Studio . |
Разработчики могут сделать свои приложения доступными как на устройствах Windows Phone 7, так и на устройствах Windows Phone 8, ориентируясь на обе платформы с помощью соответствующих SDK в Visual Studio . |
Thus, it is most likely that at-risk children do not have access to clean water to wash their hands and live in environments with no proper sanitation infrastructure. |
Таким образом, наиболее вероятно, что дети из группы риска не имеют доступа к чистой воде для мытья рук и живут в условиях отсутствия надлежащей санитарной инфраструктуры. |
Party and student meetings called for proper rule of law in the country and even free elections. |
Партийные и студенческие собрания призывали к надлежащему верховенству закона в стране и даже к свободным выборам. |
Environmental risks from amalgam can be mitigated by amalgam separators and the ISO has issued standards regarding the proper handling and disposal of amalgam waste. |
Экологические риски, связанные с амальгамой, могут быть уменьшены с помощью сепараторов амальгамы, и ИСО выпустила стандарты, касающиеся надлежащего обращения и удаления отходов амальгамы. |
The label contains directions for proper use of the material in addition to safety restrictions. |
Этикетка содержит указания по правильному использованию материала в дополнение к ограничениям безопасности. |
GNU Readline is a software library that provides line-editing and history capabilities for interactive programs with a command-line interface, such as Bash. |
GNU Readline - это библиотека программного обеспечения, предоставляющая возможности редактирования строк и ведения истории для интерактивных программ с интерфейсом командной строки, таких как Bash. |
When if means when, the indicative is the proper mood. |
Когда, если означает когда, показательным является правильное настроение. |
This vitamin is necessary for the proper growth of yeasts that ensure alcoholic fermentation. |
Этот витамин необходим для правильного роста дрожжей, обеспечивающих алкогольное брожение. |
However, they needed to be hand fed because their mother was not taking proper care of them. |
Однако их нужно было кормить с рук, потому что их мать не заботилась о них должным образом. |
Like its sister series, the contestants are chosen by nominations submitted to Proper Television. |
Как и его родственные сериалы, конкурсанты выбираются по номинациям, представленным на соответствующее телевидение. |
Although the intro shows them in a jungle setting proper for such beasts, most of the cartoons' stories took place in an urban setting. |
Хотя вступление показывает их в джунглях, подходящих для таких зверей, большинство историй мультфильмов происходило в городской обстановке. |
Long-term complications can develop without proper care. |
Длительные осложнения могут развиться и без должного ухода. |
Этот период тоже рассматривается в своем собственном месте. |
|
The jaws consist of separate hoops of cartilage, almost always distinct from the cranium proper. |
Челюсти состоят из отдельных обручей хряща, почти всегда отличающихся от собственно черепа. |
Due to this, physical goods may have been looted without proper care, damaging the cultural property that was left behind. |
Из-за этого физические товары могли быть разграблены без должного ухода, что нанесло ущерб оставшимся культурным ценностям. |
The Shepherd of Hermas describes revelation in a vision regarding the proper operation of prophecy in the church. |
Пастырь Гермеса описывает откровение в видении относительно правильного действия пророчества в церкви. |
However, because Fletcher insisted on a proper enquiry, Rawley has no option but to clear Harris. |
Однако, поскольку Флетчер настаивал на надлежащем расследовании, у Роули не было иного выбора, кроме как оправдать Харриса. |
Octeg violated Nasdaq rules and failed to maintain proper supervision over its stock trading activities. |
Octeg нарушил правила Nasdaq и не смогло обеспечить надлежащий контроль над своей торговой деятельности на фондовом. |
The area of the catacomb proper is about fifteen hectares, and it goes down for five levels. |
Площадь собственно катакомбы составляет около пятнадцати гектаров, и она спускается вниз на пять уровней. |
I've done a bit of editing now, giving the key primary sources their proper literary contexts. |
Теперь я немного отредактировал основные первоисточники, придав им соответствующий литературный контекст. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «proper interfacing».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «proper interfacing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: proper, interfacing , а также произношение и транскрипцию к «proper interfacing». Также, к фразе «proper interfacing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
