Proper revolution - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Proper revolution - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
собственно революция
Translate

- proper [adjective]

adjective: надлежащий, правильный, собственный, подходящий, должный, настоящий, истинный, присущий, свойственный, приличный

  • call things by their proper names - называть вещи своими именами

  • proper legal framework - надлежащая правовая база

  • proper choice - правильный выбор

  • proper scale - надлежащий масштаб

  • proper price - правильная цена

  • proper celebration - собственно праздник

  • ensuring proper - обеспечение надлежащего

  • proper clothes - надлежащая одежда

  • so proper - так собственно

  • normal and proper - нормальное и правильное

  • Синонимы к proper: bona fide, genuine, actual, true, real, kosher, conventional, acceptable, accepted, correct

    Антонимы к proper: wrong, irregular, incorrect, improper, unusual, false, erroneous, inaccurate, break

    Значение proper: truly what something is said or regarded to be; genuine.

- revolution [noun]

noun: революция, оборот, переворот, вращение, полный оборот, цикл, кругооборот, круговое вращение, крутая ломка, крутой перелом



But I ask, is it proper for a serious revolutionary to believe in fairy-tales?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я спрашиваю: разве подобает серьезному революционеру верить в сказки?

As revolutionary praxis, Leninism originally was neither a proper philosophy nor a discrete political theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как революционная практика, ленинизм изначально не был ни собственно философией, ни отдельной политической теорией.

And you, Miss Prim and Proper 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вы - Мисс Аккуратная и Совершенная 2009.

Chandris glanced across her display, located the proper number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чандрис посмотрела на дисплей и выхватила взглядом требуемые показания.

He wanted to sing the revolution, but he couldn't speak his mother's language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хотел воспевать революцию, но не разговаривал на языке своей матери.

How can I be expected to mount a proper defence if I can't get a full transcript?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как от меня можно ожидать надлежащей защиты, если я не могу получить полный текст.

What we wanted to test was whether they could devise and execute an alternate plan given proper conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня мы хотели проверить, способны ли они разработать и осуществить какой-то другой план.

For a proper estimation of FISIM on mortgage loans, the part used for consumptive purposes needs to be deducted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для надлежащей оценки УИВФП по ипотечным ссудам часть, используемая в целях потребления, должна вычитаться.

By returning most state-owned industries to private ownership, the Thatcher revolution killed off state socialism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возвратив большинство государственных предприятий частным владельцам, революция Тэтчер искоренила государственный социализм.

Only then would a proper environment be created for a meaningful role of the external oversight organs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только тогда будут созданы надлежащие условия, необходимые для выполнения органами внешнего надзора их важной функции.

For all this to happen, proper planning, full commitment and a clear sense of purpose were required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы все это стало возможным, потребовались четкое планирование, полная самоотверженность и целеустремленность.

If it is determined that a correction must be made, the Governing Council will direct the Executive Secretary as to the proper method of correction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если будет принято решение о необходимости внести исправления, Совет управляющих даст указания Исполнительному секретарю о надлежащем методе его внесения.

'Near Revolution' In Belarus: Lukashenka's Balancing Act And Putin's Fear Of Another Maidan

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Почти революция» в Белоруссии: балансирование Лукашенко и страх Путина перед новым Майданом

What possible security breach would result from simply laying a fellow officer on a proper stretcher?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К каким нарушениям безопасности может привести простое укладывание коллеги-офицера на подходящие носилки?

When we come to the proper places we won't spare fine language-No, no!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы дойдем до соответствующих мест, мы не пожалеем ярких красок. Нет, нет!

The proper thing was to kill yourself before they got you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое правильное - покончить с собой, пока тебя не взяли.

It is not funny, said Poirot severely. It is lamentable! Alas, there is no proper education nowadays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не забавно, а весьма прискорбно! - сурово отозвался Пуаро. - Увы, образование в наши дни оставляет желать лучшего.

You don't get many proper Egyptian belly dancers these days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наше время египтянки плохо исполняют танец живота.

'At the onset of Mao's revolution, 'literacy rates were running at 20%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начала революции Мао, грамотными были всего 20% населения.

Let her know that we are committed to revolution... with all the bloodshed, disorder, and possible disaster that entails?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказать ей, что мы замышляем революцию... со всем кровопролитием, хаосом и возможным поражением?

Do you want a clean-shaven boy like your sister or a proper Sikh with a full beard and a turban?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе больше хочется чисто выбритого юношу вроде жениха сестры или настоящего сикха с бородой и в тюрбане?

Jing, you managed a great achievement for the revolution by going to the countryside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цзин, ты много сделала для революции, когда поехала в деревню.

I spilled more blood than that Mickey Mouse revolution than any other...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пролил больше крови, чем пролилось на той мышиной революции, чем любой другой...

And now the stage was set for a revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь почва была готова для революции.

I failed to make proper amends to the one person that I should've made them to a long time ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не смог как следует загладить вину перед тем человеком, перед которым я должен был это сделать давным-давно.

It will be a long time now before the Stone Table can again be put to its proper use, said the dwarf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, теперь не скоро наступит то время, когда Каменным Столом станут пользоваться так, как положено, - возразил гном.

Honey, Elizabeth Brown is one of many keys, including but not limited to good hygiene, proper nutrition, and not obsessing, all of which you could afford to pay more attention to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золотце, Элизабет Браун один из ключей, которые также включают в себя гигиену, нормальное питание и не одержимость, все, чему бы тебе следовало уделить больше внимания.

Bridges are rarely on fire, and fires in towns occur only at regular intervals, in turn, at the proper season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мосты горят только изредка, а города сгорают правильно, в установленном порядке по очереди, в пожарный сезон.

We've taken proper precautions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы приняли все меры предосторожности.

They are proper sports cars for discerning enthusiasts who know what they're talking about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они истинно спортивные автомобили для требовательных энтузиастов которые знают, о чем они говорят.

The theatre itself is not revolutionary; but it offers a chance to rehearse for revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Театр сам по себе не революционен, но он дает возможность репетировать революцию.

This was because the Concorde had similar issues due to control pressure not being high enough to maintain proper angles of the intake ramps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было связано с тем, что у Concorde были аналогичные проблемы из-за того, что давление управления не было достаточно высоким, чтобы поддерживать правильные углы впускных рамп.

Thousands of Arabs, Persians, and Indians were massacred during the Zanzibar Revolution of 1964.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тысячи арабов, персов и индийцев были убиты во время Занзибарской революции 1964 года.

Environmental impact of wind power includes effect on wildlife, but can be mitigated if proper monitoring and mitigation strategies are implemented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздействие энергии ветра на окружающую среду включает воздействие на дикую природу, но может быть смягчено при условии осуществления надлежащих стратегий мониторинга и смягчения последствий.

That coup some historians consider the closing of the specifically republican phase of the French Revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот переворот некоторые историки считают завершением специфически Республиканской фазы Французской революции.

But to jazz musicians and jazz music lovers, bebop was an exciting and beautiful revolution in the art of jazz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но для джазовых музыкантов и любителей джазовой музыки бибоп был захватывающей и прекрасной революцией в искусстве джаза.

The committee attempted to determine the causes of the experiments and reasons that the proper oversight did not exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет попытался установить причины этих экспериментов и причины отсутствия должного надзора.

There was unprecedented growth in the rural population, which in turn provided much of the workforce for the concurrent Industrial Revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдался беспрецедентный рост сельского населения, которое, в свою очередь, обеспечивало значительную часть рабочей силы для одновременной промышленной революции.

When I tried to add a simple stub tag to an article, I liked that it would give me a list of templates, and let me choose the proper one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я пытался добавить простой тег-заглушку к статье, мне нравилось, что он даст мне список шаблонов и позволит выбрать правильный.

However, if the caller is reporting an emergency in another jurisdiction, the dispatchers may or may not know how to contact the proper authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, если абонент сообщает о чрезвычайной ситуации в другой юрисдикции, диспетчеры могут знать или не знать, как связаться с соответствующими властями.

Since all of these issues are due to a lack of proper governance, the Lebanese people voiced out their opinions over the negative situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку все эти проблемы связаны с отсутствием надлежащего управления, ливанский народ высказал свое мнение по поводу негативной ситуации.

I have now researched them and found them in the proper sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я исследовал их и нашел в соответствующих источниках.

In 1796, in a European atmosphere characterized by the French Revolution, the Venetian State feared that the revolutionary ideas could spread also in Venice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1796 году, в европейской атмосфере, характерной для французской революции, Венецианское государство опасалось, что революционные идеи могут распространиться и в Венеции.

The lawsuit was dismissed in 2011, due in part to Cuban asserting proper management of the team due to its recent victory in the 2011 NBA Finals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иск был отклонен в 2011 году, отчасти из-за того, что кубинец утверждал надлежащее управление командой из-за ее недавней победы в финале НБА 2011 года.

Party and student meetings called for proper rule of law in the country and even free elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партийные и студенческие собрания призывали к надлежащему верховенству закона в стране и даже к свободным выборам.

These freedoms were retracted after the 1979 Iranian Revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти свободы были отменены после Иранской революции 1979 года.

Ignatius tells a story about the proper way of the prayer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игнатий рассказывает историю о правильном способе молитвы.

The cause of the trouble was the spread of China’s cultural revolution ideology amongst Chinese expatriates in Burma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причиной беды стало распространение идеологии китайской культурной революции среди китайских эмигрантов в Бирме.

Anyways, I don't thinks it proper to mislead readers that the first pronoucement came from Clintons executive order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, я не считаю правильным вводить читателей в заблуждение, что первое местоимение пришло из исполнительного приказа Клинтона.

If the statement was al Qaeda had alleged links between the government of Saddam Hussein it would be a proper link.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы в заявлении говорилось, что Аль-Каида якобы имела связи между правительством Саддама Хусейна, то это была бы правильная связь.

Philosophers disagree about the proper framework for reasoning about such actions, which change the very identity and existence of future persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Философы расходятся во мнениях относительно правильной структуры рассуждений о таких действиях, которые изменяют саму личность и существование будущих личностей.

The revolution ended 200 years of Arab dominance in Zanzibar, and is commemorated on the island each year with anniversary celebrations and a public holiday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Революция положила конец 200-летию арабского господства на Занзибаре, и каждый год на острове отмечается годовщина и государственный праздник.

When if means when, the indicative is the proper mood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда, если означает когда, показательным является правильное настроение.

Although the intro shows them in a jungle setting proper for such beasts, most of the cartoons' stories took place in an urban setting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя вступление показывает их в джунглях, подходящих для таких зверей, большинство историй мультфильмов происходило в городской обстановке.

An estimated 24% of babies worldwide are born with lower than optimal weights at birth due to lack of proper nutrition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам, 24% детей во всем мире рождаются с более низким, чем оптимальный вес при рождении из-за отсутствия надлежащего питания.

In contrast, trade names are proper nouns and should always be capitalized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дистанционно управляемый подводный аппарат подтвердил личность Лексингтона по именной табличке на его корме.

Parasitic and respiratory diseases, which could be controlled with proper medical treatment, drag down Paraguay's overall health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там он находит Палпатина, который показывает, что он создал Снока как марионетку, чтобы контролировать первый порядок и заманить Кайло на темную сторону.

Instead of discussing this as an abstract topic, the key is proper nouns versus common nouns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того, чтобы обсуждать это как абстрактную тему, ключ-это собственные существительные против обычных существительных.

Thomas Anbury was a young British officer who travelled extensively as a prisoner-of-war during the American Revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томас Энбери был молодым британским офицером, который много путешествовал в качестве военнопленного во время Американской революции.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «proper revolution». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «proper revolution» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: proper, revolution , а также произношение и транскрипцию к «proper revolution». Также, к фразе «proper revolution» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information