Prosecution issues - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Prosecution issues - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вопросы прокуратуры
Translate

- prosecution [noun]

noun: обвинение, судебное преследование, выполнение, отстаивание, предъявление иска, работа, ведение

  • barred prosecution - невозможный из-за препятствий судебное преследование

  • unfounded prosecution - необоснованное судебное преследование

  • prosecution under criminal - Обвинение в рамках уголовного

  • a criminal prosecution - уголовное преследование

  • preclude prosecution - исключающие уголовное преследование

  • prosecution documents - прокуратуры документы

  • prosecution disclosure - раскрытие обвинение

  • prosecution of a criminal offence - Обвинение в совершении уголовного преступления

  • allowed for the prosecution - допускается судебное преследование

  • low rate of prosecution - низкий уровень преследования

  • Синонимы к prosecution: pursuance, criminal prosecution

    Антонимы к prosecution: defense, demurrer, denial, defense lawyers, defense team, acclaim, apologist, consideration, defense lawyer, evidence

    Значение prosecution: the institution and conducting of legal proceedings against someone in respect of a criminal charge.

- issues

вопросов

  • to discuss issues pertaining - для обсуждения вопросов, касающихся

  • issues will be - вопросы будут

  • issues drawn - вопросы обращается

  • on most issues - по большинству вопросов

  • issues of financing - вопросы финансирования

  • sensitivity issues - вопросы чувствительности

  • issues directly - вопросы напрямую

  • adolescent issues - проблемы подростков

  • productivity issues - вопросы производительности

  • issues appeared - появились вопросы

  • Синонимы к issues: aftereffects, aftermaths, backwashes, children, conclusions, consequences, corollaries, developments, effects, fates

    Антонимы к issues: antecedents, causations, causes, occasions, reasons

    Значение issues: plural of issue.



He has not indicated which instructions he wanted his lawyer to carry out or on what issues the lawyer failed to cross-examine the prosecution witnesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не сообщил, какие инструкции должны были быть выполнены его защитником и по каким вопросам защитник не провел перекрестного допроса свидетелей обвинения.

CPS decided not to prosecute because of her mental health issues at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прокуратуре решили не возбуждать уголовное дело из-за её психического состояния на то время.

This section could set out the issues that a prosecutor would need to consider when preparing a case for prosecution, and could set out general recommendations for the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом разделе могли бы излагаться вопросы, которые должны приниматься во внимание работниками прокуратуры при подготовке к осуществлению обвинения по делу, а также общие рекомендации, касающиеся самого процесса.

I am concerned about the chain of custody issues that the prosecution will bring up in the trial if I were to...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я беспокоюсь о череде проблем с содержанием под стражей, которые обвинение представит в суде, если я...

The prosecution realized early on that issues relating to time would be an essential part of its case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинение сразу же осознало, что вопросы, касающиеся времени, станут существенной частью его дела.

March 1992 Vientiane: Lecture: court administration system, role of the president of a tribunal, responsibilities of judges and prosecutors, and ethical issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Март 1992 года Вьентьян: лекция на тему: «Система организации работы судов, роль председателя суда, ответственность судей и прокуроров и этические вопросы».

He was cross-examined about issues relevant to the assessment of his character by Joseph McGill, the prosecuting attorney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был подвергнут перекрестному допросу по вопросам, имеющим отношение к оценке его характера Джозефом Макгиллом, прокурором.

The D.A. issues a blanket statement saying he won't prosecute certain crimes, and he doesn't share that tidbit with his own prosecutors?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окружной прокурор объявляет ни с того ни с его, что он не будет предъявлять обвинения по определённым преступлениям и не предупреждает об этом даже своим подчинённым?

International judges and prosecutors continue to provide oversight and management of special interest cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международные судьи и обвинители продолжают разбирать дела, представляющие особый интерес, и осуществлять надзор за ними.

This note also addresses cross-cutting issues of special interest to developing countries, for example domestic regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой записке также рассматриваются межсекторальные вопросы, представляющие особый интерес для развивающихся стран, например такие, как внутренние нормы регулирования.

If I could have managed it, but the king is well versed in avoiding such issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы мне это удалось, но король хорошо осведомлен о том, как избегать такие проблемы.

A variety of reference guides on employment issues were produced for catering, construction, printing and property management industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был разработан ряд различных справочных руководств по вопросам занятости для таких секторов, как общественное питание, строительство, полиграфия и управление собственностью.

It is therefore an encouraging sign that the Interim Administration has started to invite regional leaders to Kabul to discuss issues of national importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому воодушевляет то, что Временная администрация стала приглашать региональных лидеров в Кабул для обсуждения с ними вопросов национального значения.

Besides being the Public Prosecutor, the Attorney General acts as the chief legal adviser to the territorial Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо того, что Генеральный прокурор выполняет функции государственного обвинителя, он является также главным юрисконсультом правительства территории.

One delegation warned against the current focus on poverty reduction which could distract from broader development issues and the right to development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из делегаций высказала опасения в связи с уделением повышенного внимания борьбе с нищетой, что могло бы отвлечь усилия от более общих проблем развития и права на развитие.

But I'm starting to see why all those Guantanamo prosecutors resigned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я начинаю понимать, почему подали в отставку все эти прокуроры в Гуантанамо.

In that respect, it has been argued that accountability in public-private collaborations depends heavily on anticipating the ex post issues and relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи существует мнение о том, что в государственно-частных формах взаимодействия подотчетность во многом зависит от предвосхищения проблем и отношений после факта.

Uzbekistan maintains that the United Nations can and must play a more significant role in resolving the most urgent issues of today's world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узбекистан считает, что Организация Объединенных Наций может и должна играть более весомую роль в решении актуальных проблем современного мира.

The prosecutor has a reputation for bending the rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинитель известен своим пренебрежением к правилам.

Major issues differ in each group of countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для каждой группы стран характерны разные основные вопросы.

If you dismiss now, we won't sue you for malicious prosecution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы прекратите дело сейчас, мы не будем судиться с вами за злонамеренное преследование.

Show the hypocrisy of the prosecution by naming the white participants who are not being tagged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покажи двуличие обвинения, назвав имена белых, которые нигде не упоминаются.

It's true there were some money issues, but bankruptcy filing is just a reorganization of debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них и правда были проблемы с деньгами, но документы о банкротстве всего лишь означают перераспределение долга.

This unsub could be targeting women with self-image issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Субъект, возможно, выбирает женщин, у которых проблемы с самооценкой.

I will reduce the murder rate by aggressively prosecuting gun crimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сокращу число убийств с помощью агрессивного обвинения в преступлениях с применением оружия.

The Prosecutor paused again, to wipe the sweat off his face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут прокурор вытер платком свое лицо, блестевшее от пота.

Mr. Bundy suffers from mental-health issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У мистера Банди проблемы с психикой.

This guy and I used to wipe the courtroom floor with prosecutors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с этим парнем в суде размазывали обвинителей по стенке.

it applies when the government conduct is so outrageous that it violates fundamental principles of fairness to prosecute a defendant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она применима тогда, когда действия правительства настолько выходят за рамки, что это нарушает фундаментальные принципы правосудия по отношению к обвиняемому.

Prosecutors showed Hartmann believed dead since 1980 Received support from senior management, which would have allowed him to make malpractice with impunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представители обвинения предьявили, сегодня доказательства, что Хартман, который с 1980 года считался погибшим, благодаря поддержке влиятельных кругов мог действовать совершенно безнаказанно.

You should have been a prosecuting attorney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам надо было стать прокурором.

On the constitutional issues, I have to side with mr. Levin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По конституционному вопросу я на стороне мистера Левина.

I'd like a prosecutor who isn't afraid of losing in a good cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы предпочёл прокурора, который не боится проиграть за правое дело.

CO said you had issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СО сказал что у вас были проблемы.

Yeah, but the whole point of me going to therapy was to fix my commitment issues with Gabi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но весь смысл мне ходить на терапию был исправить проблему с обязательствами и Габи

To address this concern, alternative ways of raising issues are provided such as OTRS, or the ability to contact users and administrators by email for assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для решения этой проблемы предусмотрены альтернативные способы постановки вопросов, такие как OTRS или возможность связаться с пользователями и администраторами по электронной почте для получения помощи.

Multidisciplinary teams involve several professionals who independently treat various issues a patient may have, focusing on the issues in which they specialise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мультидисциплинарные команды включают в себя несколько специалистов, которые независимо лечат различные проблемы, которые могут возникнуть у пациента, сосредотачиваясь на вопросах, в которых они специализируются.

However, technical issues with the computer device synchronizing the sound and picture forced the studio to postpone the screening by a day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако технические неполадки с компьютерным устройством синхронизации звука и изображения заставили студию отложить показ на сутки.

Recently, the WELS and ELS have been in formal discussions with the CLC over doctrinal issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время WELS и ELS ведут официальные дискуссии с CLC по вопросам доктрины.

Where it is upheld, the accused will be found not guilty if this burden of proof is not sufficiently shown by the prosecution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тех случаях, когда оно подтверждается, обвиняемый признается невиновным, если обвинение недостаточно доказывает это бремя доказывания.

At the same time, the commission was engaged in prosecuting those who had taken part in the Plague Riot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время комиссия занималась преследованием тех, кто принимал участие в чумном бунте.

There were only a few reports of prosecutions and punishments but many people on the internet have been censored their conversations and identity in gay chat rooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было всего несколько сообщений о преследованиях и наказаниях, но многие люди в интернете подверглись цензуре своих разговоров и идентичности в гей-чатах.

Several movements like the Silence=death project have reclaimed the pink triangle symbol in support of gay rights, AIDS awareness, and related issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько движений, таких как проект Молчание=смерть, вернули символ розового треугольника в поддержку прав геев, осведомленности о СПИДе и связанных с этим вопросах.

Any intelligent consideration would reject the illustration even aside from copyright issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое разумное соображение отвергло бы иллюстрацию даже помимо вопросов авторского права.

They are typically issued by banks and securities firms and are settled for cash, e.g. do not involve the company who issues the shares that underlie the warrant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обычно выпускаются банками и компаниями по ценным бумагам и рассчитываются за наличные деньги, например, не связаны с компанией, которая выпускает акции, лежащие в основе ордера.

The USSR General Prosecutors Office started the investigation of the coup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральная прокуратура СССР начала расследование этого государственного переворота.

Other prosecution witnesses reinforced Weichmann's testimony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие свидетели обвинения подтвердили показания Вейхмана.

Thanks to her work, the monthly FAC archives can be checked for GAs that were passed with sourcing issues and may need a GA review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря ее работе ежемесячные архивы FAC могут быть проверены на наличие газа, который был передан с проблемами поиска источников и, возможно, нуждается в пересмотре GA.

The prosecution argued that Graeme Wylie did not have the mental capacity to make the crucial decision to end his life, classing it as involuntary euthanasia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинение утверждало, что Грэм Уайли не обладал умственными способностями для принятия решающего решения о прекращении своей жизни, квалифицируя это как принудительную эвтаназию.

Steuer argued to the jury that Alterman and possibly other witnesses had memorized their statements, and might even have been told what to say by the prosecutors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стюер доказывал присяжным, что Альтерман и, возможно, другие свидетели запомнили их показания и, возможно, даже получили указания от обвинителей.

In marked contrast to France, Britain strove to prosecute the war actively in the colonies, taking full advantage of its naval power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от Франции, Англия стремилась активно вести войну в колониях, полностью используя свою военно-морскую мощь.

I just preferred citing their documents as a source to the prosecutor's briefs, as at least the courts quote from both sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто предпочитал ссылаться на их документы как на источник, а не на сводки прокурора, как, по крайней мере, суды цитируют с обеих сторон.

The first civil suit was in 1982, and the first criminal prosecution in 1993.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый гражданский иск был подан в 1982 году, а первое уголовное преследование-в 1993 году.

As was common with many young politicians at the start of the cursus honorum, Crassus had employed popularis overtones in his prosecution of Carbo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как это было принято у многих молодых политиков в начале cursus honorum, Красс использовал popularis обертоны в своем преследовании Carbo.

In January 1998, Tripp gave the tapes to independent counsel Kenneth Starr in exchange for immunity from prosecution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 1998 года Трипп передал кассеты независимому адвокату Кеннету Старру в обмен на иммунитет от судебного преследования.

If immunity is not waived, prosecution cannot be undertaken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если иммунитет не будет отменен, судебное преследование не может быть предпринято.

However, the prosecution needed proof that the bullet had been fired from that particular revolver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако обвинение требовало доказательств того, что пуля была выпущена именно из этого револьвера.

Roller's suggestion that Spinks would be liable for prosecution if his one-word agreement was wrong is rather fanciful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предположение роллера о том, что Спинкс будет привлечен к ответственности, если его односложное соглашение окажется неверным, довольно причудливо.

They cannot claim immunity from prosecution when arrested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не могут претендовать на иммунитет от судебного преследования при аресте.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «prosecution issues». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «prosecution issues» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: prosecution, issues , а также произношение и транскрипцию к «prosecution issues». Также, к фразе «prosecution issues» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information